[hp]七夜谈-第83部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

很大的负担。
　　
　　“说句实话，如果暑假没发生那么一件事的话，我觉得我很有可能嫉妒哈利。”某一次哈利去找伏地魔时，罗恩偷偷地和赫敏说，“也许我以前也曾有过——但是现在不一样了！我简直庆幸我那么普通！”他露出一副心有戚戚焉的表情。
　　
　　“看起来你现在总算知道了，能力越强，责任越大。”赫敏很直接地说。她当然看得出，哈利以往对他们就很小心谨慎；她几乎能够猜出来，哈利肯定深刻体会过罗恩的嫉妒劲儿，才会这样。这样的认知每想起来一次就更深一分，最后都化成了坚定——就算她贸然去找了伏地魔，回想起来走运的成分很大，她也不觉得后悔。
　　
　　罗恩用力地点了点头。“那你觉得，哈利为什么会说这件事只有他能解决？”他摇晃着脑袋，“你不觉得这句话听起来很不详吗？”
　　
　　赫敏这回诧异地看了他一眼。“原来你也不是完全迟钝嘛？”
　　
　　“你也这么认为？”罗恩没顾上反驳她的这句话，急忙问：“还有什么不好的事情？”
　　
　　“不然你以为我一定要一份神秘人的保证是为什么？”赫敏反问他——现在那份羊皮纸已经好端端地躺在了她的箱子里，“这件事八成还是和神秘人有关，我想。但我不知道哈利愿不愿意说出来，只能事先做个预防。”
　　
　　罗恩开始苦恼地挠头。“那我希望在我们去霍格莫德之前就知道。”他说，“弗雷德和乔治一定也会想知道这个的。”
　　
　　赫敏没有回答他的问题。这启发了她，让她觉得，伏地魔那时候说的话就是因为已经看出了她的这种倾向。原来，伏地魔需要有人站在哈利背后，那个人还不能是他自己。这么说起来，她这次完全是正好撞准了机会。怪不得伏地魔毫不犹豫地就同意了，因为他的前提条件就已经包括了一切。
　　
　　精明的黑魔王，从不吃亏，赫敏想。然后她又想，能把自己想做的事情变成他们想做的，也正是黑魔王会做的事情。不过不管怎么说，这对他们没害处，还能换取心安，不是吗？
　　
　　换做是闲暇时刻，哈利说不定会发现罗恩最近对他产生了几分敬畏。但是就算能对付作业，级长和球队队长要做的事情就足够折腾他的了。而且他没告诉任何人，在他松懈下来的时候，总能听到一个模模糊糊的细小声音在他脑袋里头回荡，感觉是一种邪恶的低语。
　　
　　这不是个好兆头，哈利知道。但是他就是不想说，谁都不想。而在第一个周末的时候，球队要进行重新选拔，罗恩的注意力大部分都投在了上头。这样一来，他们两人都有些心不在焉，真相就这么被遮掩过去了。
　　
　　其他的事情很正常。等到十月中旬的时候，学生们迎来了第一次霍格莫德周末。虽然那天天气很冷，已经开始下雪了，还刮着强风，但三人还是一起离开了城堡——果然如罗恩所说，双胞胎兄弟在一周之前就来了好几封信，语气强烈地要求哈利到时候出去给他们一个解释。
　　
　　虽然话是这么说，但是他们真见面的时候，弗雷德和乔治都先给了哈利一个恶狠狠的拥抱。“你可真是把我们耍得团团转！”两人异口同声地说，“亏我们一直在照顾你！”
　　
　　罗恩发出不满的抗议声，像是“我才是你们的亲弟弟，也没见你们把活点地图给我”之类的话，但是双胞胎有志一同地把他的声音忽略了。他们一人抓住哈利的一只手臂，把他按在三把扫帚的木头桌子边上。“来，开始吧！我们今天特地关了店铺，有一大把的时间听你说呢！”
　　
　　哈利虽然无奈，但也只能在热乎乎的黄油啤酒的陪伴下亲口解释发生了什么。因为不能提及他在一年级回来之前发生的事实，这个版本和卢平说的版本并没有太大的区别。
　　
　　其他四人已经提前熟知了这个故事，思考了一段时间，差不多能推测出发生了什么。“我们能理解你想做的事，并且我们也觉得，这是个好主意。”最后弗雷德开口道，“但是如果可以的话，你能解释一下，你为什么用那种绝对的语气？”
　　
　　“是啊。”乔治在边上帮腔，但语气小心翼翼，看起来已经知道了哈利去年圣诞昏过去的事情，“像是‘注定’什么的……你知道我们对这种特里劳妮式的形容不感兴趣。呃，我是说，我们当然相信你。虽然大人们偏向认为这是一种天方夜谭，但如果真可能的话，为什么我们不去做呢？”
　　
　　罗恩赞同地点头，他已经忘了他刚进门时的小小抱怨。而赫敏在后头补充道：“也许你不那么认为，但我们觉得，如果可能的话，我们更想帮你的忙，而不是在边上光看着你做——我们都是这个意思。”
　　
　　虽然哈利已经从赫敏和罗恩的态度中猜出了这次谈话大致的走向，但是面对四双真诚的眼睛，一时间还是哽咽了。他原本已经做好了最坏的打算，但是事情完全不是那样。他也并不是刻意想隐瞒，他只是担心，其他人知道以后，会试图劝他改变主意。而他是如此重视和眷念他的朋友们，以至于怀疑自己无法抵抗这种诱惑。
　　
　　“我可以告诉你们，”哈利最后道，掩饰掉自己语气里的沉重，“但是你们得对我保证，你们听到以后就马上忘掉。不要试图劝说我，也不再对其他任何人提起。”
　　
　　四个人交换了一个眼神，有震惊也有不理解，但他们最后都点了点头。
　　
　　“我是伏地魔的最后一个魂器。”哈利压低声音，一个字一个字地说了出来。
　　
　　但是听到这个最终答案的众人一开始完全没明白这是什么意思。直到哈利简略地解释了魂器是如何制作的以及他是怎么成为魂器的之后，四个人都呆若木鸡，嘴巴和眼睛都张得大大的，脸色像雪一样白。想要杀死伏地魔就要先杀死哈利，这个答案已经超出了之前他们所能有的最夸张、最糟糕的想象。
　　
　　“所以你们懂了？如果他重蹈覆辙，那我就必须要死；而如果他愿意改变，我也很可能要死。”哈利说。因为他们正在公共场合，不方便说得太直白，所以他只用了个人称代词。这件事在他心里滚了很多遍，他以为他说出口的时候要崩溃，但实际上居然是前所未有的冷静镇定。而且他还故意省略了一点关键部分，就是他脑袋里的魂片现在处于活跃状态。
　　
　　桌边陷入了一种死一般的寂静，和周围的热闹气氛格格不入。最后还是赫敏先张了一下嘴巴，但是什么都没问出来——她好像难受到说不出话了。
　　
　　但哈利猜出了她的意思。“但这个和我选择和他在一起没关系。我的确恨那个混蛋，但同时我也爱他。”除了小天狼星之外，他还是第一次在其他人面前这么直白地承认这件事。可他不觉得后悔，反而只觉得松了一口气。
　　
　　“这我简直不能再同意了，他就是个彻头彻尾的混蛋。”弗雷德低声说，哈利从未见过他露出那么正经严肃的表情。“他做了那些事，他罪有应得。可是你……”他有点儿说不下去了。
　　
　　乔治的声音低了不止一个调。“怎么会……”他说到一半没说下去，而是用力地眨着眼睛，“所以这就是你所说的‘注定’？在他相信那个预言、试图杀掉你的时候，就已经注定了以后的结果？”
　　
　　没人回答他的这句话。哈利默认了，而罗恩的表情看起来比谁都难接受。“不能这样！”他突然大声嚷嚷起来，引起周围人的注目而不自知，“事情不能这样！一定会有办法的！”
　　
　　哈利挨个儿看他们，也没接这句话。“我说完了，你们也该履行你们刚才的承诺了。忘记它，生活就会和以前一样。”
　　
　　“你真的这么觉得吗，哈利？”赫敏盯着他，棕褐色的眼睛里蓄满了泪水，“你真的以为，用你一个人的生命换来的胜利，就是最好的吗？你真的以为，如果你出了什么事，我们能若无其事地继续生活下去吗？”
　　
　　哈利想说，不过是七年而已，他的选择当然有价值——不，就算不是暂时的七年也有价值。但是这话不能说，而且他也无法直视四人中的任何一个，只能先把目光撇到了一边，表示这件事的讨论到此为止。
　　
　　看到他这样的反应，三个男孩子的表情都是在强撑。而赫敏终于没忍住，扑到哈利身上痛哭起来。
　　
　　与此同时，伏地魔正站在城堡的南塔楼上。这地方居高临下，可以看见下头已经开始冰封的湖面，以及湖对岸霍格莫德隐约的轮廓。就在刚才，他感知到了魔咒的波动，意识到哈利果然和他想的一样，把部分事实说出去了。
　　
　　他并不是反对，因为只有这种板上钉钉的事实，才能让那些人知道，他的男孩并不是故弄玄虚。而另一方面，他也不觉得高兴。不仅仅是因为哈利说出去的话，还因为哈利的态度——男孩肯定已经察觉了未来会发生一点什么，所以才想让他的朋友们提前做好准备？
　　
　　他很不甘心，只是，他现在也没法做什么。虽然他已经在暗中加紧研究有关如何取回魂片、过程中不伤害到宿主的问题，但现在依旧没有任何进展。也正因为如此，他只能站在这里，远远地察觉那种心痛。
　　
　　伏地魔痛恨这种无能为力的感觉。他紧紧地抿起了唇，意识到随着时间流逝，他们面对的情况就越紧迫。而就在他开始进一步思考之前，他就察觉到了另一个人的气息，嘴角的弧度瞬间变成了冷笑。“你最近挺闲，邓布利多？”
　　
　　白胡子的老人从塔楼转角的楼梯上登上来。“一点也不。”他说，对伏地魔提前发现他一点也不惊讶，“事实上，我都快被你的事情烦死了。”
　　
　　“噢？”伏地魔装出一种惊讶的口气，“我以为我最近什么也没做？”
　　
　　“就是因为什么也没做，才显得不同。”邓布利多很快回答。这像是黑魔王会忍受的事情吗？他边想边缓步走了过去，顺着伏地魔面前的那扇窗户往外看。“如果你想去三把扫帚喝一杯黄油啤酒的话，为什么只站在这里呢？”他们都知道，哈利很可能在做一件很重要的事。
　　
　　伏地魔听出了他的暗示。“我知道你在对角巷有暗探，”他咬着牙说，“也许你已经听说了一些消息？”
　　
　　“不，我没有。”邓布利多说。“我只知道，哈利和他的朋友们约在那里喝黄油啤酒——我猜你知道，他被禁止进三把扫帚。”
　　
　　两人说话简直就是互相在打哑谜，换成别人不一定能听懂，但伏地魔显然不在其中。那个所谓的暗探，就是阿不思的弟弟、猪头酒吧的男招待阿不福思。“那可真遗憾，我想你一定会为今天的事情后悔的。”伏地魔冷笑起来。
　　
　　“我得诚恳地说，我后悔的事情有很多。但这不在你的关心范围里——我一直以为是这样，你从不关心除了自己以外的任何事，汤姆。”邓布利多的声音依旧很平稳。然后他收回投向远处的目光，近距离地打量那张总让他感觉回到过去的脸。“或者我可以说出来，你站在这里是因为同样的事？”为了哈利那件事的结果？
　　
　　“不关你的事，邓布利多。”伏地魔警告地说，声音里带上了嘶嘶声。“你的手总是伸得太长。”
　　
　　但邓布利多没有丝毫后退的意思。“好吧，这个我也必须承认。但，现在是我的错觉吗，汤姆？”他轻声问，眼睛眨也不眨，“你开始关心别人了……是说你开始变得有人情味儿了吗？”
　　
　　“很高兴你这次终于换了个说辞，邓布利多。可是，你会这么想，就因为我的一句话吗？还是说，你只是想听到什么预想中的答案？”伏地魔不客气地反唇相讥，“反正要我说，你该重新配一副眼镜了。”然后他猛地转身，离开了窗台，朝着楼梯走去。
　　
　　也因此，他没注意到邓布利多的胡子抖动了一下，感觉像是笑了。“也许你今天说的事情都没错。我早该换一副眼镜啦！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
作者有话要说：章末邓和V对话的另一个版本——
邓：哎呀，你这么登高望三把扫帚，哈利他是不知道的啦！想去就赶紧去啊！
V：你怎么知道哈利在那里？你监视他了？
邓：不，我弟弟进不去三把扫帚，怎么监视？不过话说回来，你开始关心别人啦？
V：滚吧老蜜蜂！我变成啥样都不关你事！




☆、128　第一百二十六章　借刀

　　在那次霍格莫德之后；事情又都回到了正常的轨道上。唯一能算作大事的就是魁地奇赛季来临。这本来是验证哈利新j□j的球队的整体实力的大好时机，但是格兰芬多的对手是斯莱特林。而在上一次克拉布和高尔出了那样的事情之后；众人一致认为，这两个死敌学院的比赛一落成为全校最没悬念、也最没观赏性的比赛——斯莱特林们好像恨不得双手为对方奉上胜利！
　　
　　“好吧，我得承认，我不讨厌这种情况。”罗恩说。他以前也是嘲笑哈利成为斯莱特林小王子的一员，但是他现在知道了真相，不由得感叹当时自己的天真——食死徒家庭里的孩子哪里敢对和黑魔王有密切关系的哈利动手？自然束手束脚。而他现在真是名正言顺地扬眉吐气了：谁让韦斯莱家和马尔福家积怨甚深；而他现在又是哈利的好朋友呢？“看见马尔福那张吃瘪的脸；我就感到愉快！”
　　
　　他们这时候正骑在扫帚上落地。哈利很高兴赫敏听不见这些话，因为她一定能把罗恩教训一遍（“有什么值得高兴的，想想哈利为此付出的代价！”），再泪汪汪地看着他。他自认不是铁石心肠，赫敏的模样总让他感到一阵又一阵的愧疚。
　　
　　但是罗恩显然已经形成了某种条件反射。他刚说完，就吓了一跳，然后意识到赫敏还在观众席上。“你可不能告诉她，哈利，”他有点紧张，“我只是随口那么一说，你知道我没那个意思的！”
　　
　　哈利点了点头，这时他的脚尖也碰到了地面。“我当然知道，”他说，“但如果有可能的话，你也劝劝她，别再想这件事了。”事实上他也知道，想阻止赫敏可不是件容易的事情。
　　
　　“我可劝不住她。”罗恩果然摇头，“你也不是不知道，从霍格莫德回来以后，她几乎要把图书馆翻个底儿朝天了。”
　　
　　哈利当然知道这个。但是他同时也知道，伏地魔已经把图书馆里有关魂器的书全拿走了，赫敏什么也不可能查到。这是件好事，他不想让赫敏在这件事上花费太多时间。而且他现在意识到，就算他不说，伏地魔也很可能已经意识到了魂片的问题——因为魂片不合作的话，就不可能达到融合的前提，彻底忏悔什么的；另外的原因就是他这个载体安危的老问题，他和死物不一样。
　　
　　但是伏地魔什么也没说，哈利不清楚对方到底知不知道。对他而言，他不会想主动提起；就算伏地魔猜到的可能性非常高，他也不会自己打破那剩下的一点点未知可能。因为他清楚，不管他们是不是心照不宣，要谈或者不谈，最终结果也差不了多少——从未有人做过的事情解决起来就是那么麻烦。
　　
　　虽然哈利心里沉甸甸地压着一些事情，但他并不表现出来，现在也一样。“她迟早会相信，那儿什么都没有。”
　　
　　罗恩忧虑地看了他一眼，不知道该说什