诗经故事-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　僖公大悦，以国礼待之，款留数日，复送之城郊。珏私以出生时所握半珏赠伋，离别之期，明眸相对，脉脉传情，流连不舍。世子登车，公子职问女之意，珏赋诗对曰：“瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨，瑟兮僴兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮。瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。瑟兮僴兮。赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖兮。瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较兮。善戏谑兮，不为虐兮。”公子职颔首，言知其意，必不负佳人相思之情。

　　世子一行归国，公子职喜形于色，谓其侄曰：“尔等金童*，两相爱悦，真乃天作之合，齐卫之幸也！”　伋亦喜不自胜，腼腆称谢，祈愿父王早卜吉日，为迎公女。

　　时卫有左公子泄，素与右公子不睦，恐急子来日登基，职必得势，己无寸土立命之所。因投宣公所好，阴告之曰：“臣偿为齐使，窥僖公长女，有闭月羞花之容，沉鱼落雁之貌，诚乃国色天姿，举世罕见。以此绝色，配以世子，臣窃为公可惜。”宣公将信将疑，思世间焉有女子堪比夷姜，故询曰：“比夫人之貌如何？”泄附耳奏曰：“国母美且美矣，然为老妇，颜色衰颓。若比此女，恐后宫佳丽俱为犬豕之属。”宣公闻此眊眼放光，神采奕奕，大呼：“天下果有此等美人？世子婚事待寡人从长计较。”

　　
　　（白话文）

　　《诗经。国风。卫风。淇奥》

　　看那淇水河湾，翠竹挺立修长。有位美貌君子，骨器象牙切磋，翠玉奇石雕琢。气宇庄重轩昂，举止威武大方。有此英俊君子，谁能忘得了他！

　　看那淇水河湾，翠竹青翠葱茏。有位美貌君子，耳嵌晶莹美珠，帽缝星光宝石。气宇庄重轩昂，举止威武大方。有此英俊君子，谁能忘得了他！

　　看那淇水河湾，翠竹繁茂成簇。有位美貌君子，好似金银璀璨，有如圭璧温润。气宇旷达宏伟，倚乘卿士华车。谈吐妙语如珠，待人温和体贴。

　　卫宣公名叫晋，是个贪图食色的国君，**不知检点。他本来不是太子，轮不到他继承国位，后来公子州吁和石厚弑君篡位，国老石碏大义灭亲，除掉州吁及儿子石厚，平定了国内的叛乱，扶持公子晋登上卫国国位。（公子：诸侯的儿子均称为公子，相当于现在的王子、王爷。）晋的父侯卫庄公有位美丽的小妾夷姜，晋还是公子的时候，就讨厌他的元配夫人邢妃，私底下和后母通奸，生下儿子姬伋，又叫急子，藏在民间寄养。宣公即位以后，只宠爱夷姜一人，把伋立为太子，让他的弟弟右公子姬职，担任太子的老师。

　　晋除贪图美色之外，还做些焚琴煮鹤的事情，喜欢吃鹤肉成了癖好，每顿饭都要吃。一天，厨师蒸了香喷喷的全鹤，用很大的盘子装着，鹤头昂然挺立，突然瞪着姬晋，嘎嘎地说人话：“你这个无道的人，贪吃天上的仙物，残害我们鹤类，卫国境内将来必定会遭到同样的报应！”晋吓得半死，问站在旁边的侍从，有没有听到死鹤开口讲话，侍者都说没有听到，他气急败坏地杀了厨师，再也不敢吃鹤肉了。

　　当天晚上，齐僖公的大女儿诞生，数不清的仙鹤聚集在宫廷内，怎么赶都赶不走。僖公的女儿出生时，双手各握有半块玉佩，通身像脂玉一样雪白，啼哭的声音像仙鹤的鸣叫。僖公觉得这么诡异的事情太不吉利，要杀死刚出生的女儿，妻子以性命相威胁，才把她留了下来，取名叫姜珏。女孩长大以后，生得是神如秋水，面若芙蓉，又善解人意，妩媚可心。僖公非常宠爱她，当做是上天赐予的礼物，别的国家有使者拜访，便在人前炫耀女儿的美色。

　　右公子职受国君哥哥的嘱托，抚养教育世子伋，把他当自己的亲生儿子一样，尽心竭力地栽培，辅佐他学习古今之事、教育他知晓仁义道德、训练他使用各种兵器。伋长到十六岁的时候，生得仪表堂堂，潇洒倜傥，有儒雅之风，而且还武艺超群、博古通今。急子作为太子，百官都爱戴他，民心都归附他，全国人民都以他为荣，称赞他是天之骄子。

　　公子职请求为世子聘娶齐僖公长女，携带了丰厚的礼物去齐国，伋穿着侍从的服装，央求叔父带他同去。齐僖公领着豪华的仪仗队，亲自到城外迎接，想利用女儿的婚姻和卫国搞好关系。他把客人接到朝堂，备办筵席为他们接风洗尘，叫女儿姜珏出来拜客。

　　珏曾听说卫国世子品德高尚，大家都称赞他是天下第一的公子，但却不知道他还是天下第一等的美男子，所以踌躇不决，使眼神示意父亲不要这么快地答应这桩婚事。公主坐在僖公旁边，看到卫国使臣公子职身后有一位美貌的侍者，身材修长，仪容严正，有贵族之相，心里很是怀疑他的身份。

　　第二天，僖公邀请职和他一起打猎，姜珏穿着骑马装，英姿飒爽地和父亲并驾齐驱。他们来到一片旷野，珏骑的那匹小黑马被黄蜂蛰了，嘶叫着直往前冲，闯到了草原上的狼群里。公主从马背上跌落，险些被恶狼咬到。僖公着急地大喊：“快快救我女儿！”　伋赶紧打马过去，把珏抱到自己坐的枣红马上，让公主先行回到僖公身边。他傲然站立在狼群中，拔出佩剑呼呼地舞着，剑术像流星飞转，珏看着不觉砰然心动。跟随打猎的士兵赶到以后，狼群方才散去。伋请求僖公宽恕他对公主不敬的罪过。僖公令士兵抓住他，对公子职说：“我很感激这位义士搭救公主的恩情，但贱民的手玷污了我的女儿。把这双手砍下，多送些金子给他，这样处理可以吗？”公子职大呼不可！　伋赶紧讲出实情，说：“我就是卫国的太子，您未来的女婿呀！”

　　僖公非常高兴，以国家最高的礼仪招待他，盛情挽留了数日，亲自将他们送到城外。珏偷偷地把她出生时捏在手心的半块玉佩送给公子伋，离别的时候，两个年轻人你看着我、我看着你，眉目间情意脉脉，流连再三舍不得分开。急子上车以后，公子职问公主对这桩婚事意下如何，珏随口赋了一首诗回答说：“看那淇水河湾，翠竹挺立修长。有位美貌君子，骨器象牙切磋，翠玉奇石雕琢。气宇庄重轩昂，举止威武大方。有此英俊君子，谁能忘得了他！看那淇水河湾，翠竹青翠葱茏。有位美貌君子，耳嵌晶莹美珠，帽缝星光宝石。气宇庄重轩昂，举止威武大方。有此英俊君子，谁能忘得了他！看那淇水河湾，翠竹繁茂成簇。有位美貌君子，好似金银璀璨，有如圭璧温润。气宇旷达宏伟，倚乘卿士华车。谈吐妙语如珠，待人温和体贴。”公子职满意地点头，说我明白你的心意，必定不会辜负你相思的情意。

　　世子一行人回到卫国，公子职高兴地对侄儿说：“你和齐国公主，一对金童*，又互有爱慕之心，这等天赐的美满姻缘，真是齐卫两国的一大幸事啊！”急子也欢喜得不得了，腼腆地谢过叔父，祈祷父王能早些占卜吉日，为他迎娶公主。（公女：诸侯的女儿，相当于现代意义上的公主。）

　　当时卫国的左公子姬泄，和右公子向来不和，唯恐将来急子登上王位，职的势力过于强大，逼得自己没有立身之地。因而瞅准了宣公好色的秉性，私下告诉他：“我以前当使者去过齐国，曾看到过齐僖公的大女儿，有闭月羞花的容，沉鱼落雁的貌，绝对是国色天姿，全世界都少见的美人啦。把这么漂亮的女人，许配给您的儿子，我为主公您感到可惜呀！”宣公半信半疑，想这世上哪里还有女人能比夷姜更漂亮，追问他说：“她比得上我的夫人吗？”泄贴着他的耳朵说：“王后虽然是个美女，但岁月不饶人，容貌都已经衰败了。如果跟僖公的女儿相比，恐怕您的后宫佳丽都和猪狗一样，丑得不堪入目了。”宣公昏花的老眼放出淫光，激动得神采飞扬，吃惊地大叫：“天底下居然有这么漂亮的美人！太子的婚事我要重新考虑了。”　。。

新台
《诗经。国风。邶风。新台》

　　新台有泚，河水瀰瀰。燕婉之求，蘧篨不鲜。

　　新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，蘧篨不殄。

　　鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，得此戚施。

　　宣公深信左公子之言，思慕美色，不以世子为意。昏君谀臣，几番密谋，拟定骗婚之事。乃构筑新台于淇河之上，重宫复室，雕梁画栋，极尽奢靡。谎称世子新娶，为建行宫，满朝未有疑者。新台将成，宣公遣右公子职携伋为宋使，然后使左公子泄如齐，迎娶姜珏，径至新台，纳为己有，是为宣姜。

　　姜氏覆红盖，出鸾驾，宫人牵以成礼，浑然不知所嫁何人。及送之新房，静坐榻上，亦喜亦羞，心若鹿撞，屏息以待揭盖佳偶。触目大惊，乃是耄耋之人，老态龙钟，鹤发佝偻，涎水横流。宣公视女粉妆玉琢、冰肌荧肤，有如饿虎扑食，裹挟身下，不顾年事已高，昼夜宣淫。

　　国人皆怜世子公女，愤宣公霸占美媳，有诗讽曰：“新台有泚，河水瀰瀰。燕婉之求，蘧篨不鲜。新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，蘧篨不殄。鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，得此戚施。”

　　齐僖公闻卫君纳媳为妇，痛惜其女，勃然大怒，欲兴兵*荒淫，群臣晓以时势，极力劝阻。僖公碍于内外忧患，欲结卫好，只得隐忍姑息，默认作罢。后兵败于纪，愤恨积重，薨于冬日。公子诸儿继位，称齐襄公。

　　可怜姜珏，一代绝色，燕婉之求，竟得戚施。虽承君欢，心属世子，朝思暮想，抑郁成疾，迷离恍惚，寝食俱废。有婢私告之，世子不日将归，得此消息，稍感安慰，病觉方减。

　　叔父二人自宋回国，于新台复命。公子职怒视王兄，倨傲不拜新妇，出言怼忿不逊。宣公自知有愧，亦不勉强，命伋以庶母之礼见谒。宣姜视伋，盈泪欲坠，胸中辗转，以手指心，悲不能言。伋性慈孝，不忍拂逆身父，顿首拜珏，恭敬有礼，面容平宜，全无怨恨之色。宣公度其失此美妇，于心不甘，另赠侍妾数人，择其一，定为世子妃。急子忍泪称谢，木讷若痴，神魂俱丧，所赐诸女，平生未染一指。

　　宣公自纳齐女，抛却夷姜，长宿新台。年后宣姜产子，曰寿。急子至新台谒拜宣公，逢其畋猎未归。宫中春景融合，繁花竞放，百鸟翔集，宣姜牵足岁小儿游于园圃。蓦然相遇，两厢惶猝。伋垂首持礼相拜。珏痛心无语，望断飞鸟，潸然泪下，面若梨花带雨。伋亦怆然，进曰：“庶母贵为女君，独缮其宠，何不乐也？”　宣姜凄然叹曰：“百鸟飞鸣皆出本心，勿需受制于人，吾为笼中囚鸟，尔父泄欲之物，有何乐哉？”伋无言以对，平添悲触，黯然告辞。宣姜凝眸视之，言约永矢吾爱。

　　宣公之齐会盟，半载不归。齐姜独守新台，抚育幼子，百无聊赖，频邀急子入宫。寿亦最喜其兄，急子不至则嚎啕不止。珏欲心如炽，饥火如焚，数言情爱之事，撩以风情月意，伋佯为不知，以他言搪塞，只与幼弟戏耍。

　　后一日，急子正午告辞，日暮复归新台，窥左右无人，出言调戏，举止轻薄，与先判若两人。寿挠首顿足，嗫其臂，坚称不是长兄。宣姜度其爱己美色，终不能自持，大喜过望，哄娇儿睡去，拖至房中行事。急子遂改木讷之态，*拨意，竭力奉承。

　　壮硕新笋，果与老迈不同，金风雨露至此交融，得享鱼水之欢。

　　
　　（白话文）

　　《诗经。国风。邶风。新台》

　　新台富丽又明亮，河水上涨与岸平。本求温柔美少年，缩脖虾蟆真恶心。

　　新台高峻又宽敞，河水上涨水盈盈。本求温柔美少年，癞皮疙瘩真烦心。

　　为打鱼儿把网张，偏偏蛤蟆来碰上。本求温柔美少年，遇个丑汉真伤心。

　　宣公相信了左公子的话；一心只想得到美人；全然不把世子当回事儿。一个昏君、一个奸臣，经过几番密谋，拟定了骗婚的计划。他在淇河上修建新台，布置了许多的殿堂和内室，房屋雕梁画栋，装修极为奢侈。宣公对外谎称是世子结婚，给他修建行宫，满朝的文武官员都没人怀疑。新台快要建成时，宣公派遣右公子职带着伋一起出使宋国，然后让左公子泄到齐国迎娶姜珏，径直送到新台，然后自己霸占了她，封为宣姜。

　　姜氏披着红盖头走出鸾驾，被宫人牵着拜堂，浑然不知自己嫁的是谁。婚礼结束后送进洞房，珏安静地坐在床上，心头又是欢喜又是害羞，像有小鹿在砰砰直撞，她屏住了呼吸等着为她揭开红盖头的如意郎君。当她看到床上的人时大为震惊，居然是位年迈的老人，头发花白、弓腰驼背，嘴角色咪咪地吊着涎水。宣公见她粉妆玉琢、冰肌荧肤，有如饿虎扑食，把她压在身下*了，并且不顾自己年事已高，不分白天晚上地蹂躏她。

　　卫国人都同情太子和公主，气愤宣公霸占美貌的媳妇，写诗讽刺他说：“新台富丽又明亮，河水上涨与岸平。本求温柔美少年，缩脖虾蟆真恶心。新台高峻又宽敞，河水上涨水盈盈。本求温柔美少年，癞皮疙瘩真烦心。为打鱼儿把网张，偏偏蛤蟆来碰上。本求温柔美少年，遇个丑汉真伤心。”

　　齐僖公听说卫国国君把媳妇给要了，心痛他美丽的女儿，气得勃然大怒，打算兴兵*荒淫的卫侯，群臣分析了当时的国际时势，极力劝他不要跟卫国打仗。僖公因为齐国的内忧外患，要拉拢和卫国的关系，对宣公的所作所为只得隐忍姑息，默认了女儿成为宣姜的事实。后来僖公在纪国吃了败仗，心生愤恨一病不起，死于当年冬天。公子诸儿继位，为齐襄公。

　　可怜的姜珏，一代绝色美女，本想嫁个温柔美少年，结果却从了丑陋的老汉。她虽然很受宣公宠爱，但一颗真心已经交付给世子，日夜思念着他，郁闷得病倒了，精神恍恍惚惚，睡不好也吃不下。丫鬟偷偷告诉她，世子就快要回国了，她听到这个消息，心里稍稍感到安慰，病才好转起来。

　　公子职和急子，叔父二人从宋国回来，到新台向宣公复命。公子职愤怒地瞪着他哥哥，态度傲慢不肯拜见姜珏，并出言责备宣公的不是。宣公觉得愧疚，也不勉强公子职，只让急子以后母的礼仪拜见姜珏。宣姜看到伋，眼中噙着泪水，胸中百感交集，用手指着自己的心，悲痛得说不出话来。伋性情慈孝，不忍心拂逆他的亲身父亲，弯下腰拜见姜珏，举止恭恭敬敬，面容和和气气，没有丝毫怨恨的神色。宣公担心儿子丢了漂亮媳妇，心里会不情愿，便另外点了几名他玩腻了的侍妾，从中选定一位作为太子妃。急子忍着泪水向他拜谢，从此变得木讷痴呆，精神魂魄都丢失了，赏赐的几位女人，他到死连一根指头都没有碰过。

　　宣公自从娶了姜珏，抛弃了原来宠爱的夷姜，长年居住在新台。一年以后宣姜生下儿子，取名叫寿。急子到新台拜见宣公，父亲外出游猎还没回来。宫中一派融合的春日景色，繁花竞相开放，百鸟翩飞聚集，宣姜牵着一岁多的小儿子在后花园游逛。两人突然撞到，仓猝得不知说什么好。宣姜望着高飞的鸟儿，潸然泪下，美丽的脸庞犹如梨花带雨。伋也很是伤悲，说：“后母您贵为王妃，万千宠爱集于一身，为什么还这么不快乐呢？”珏凄然叹息说：“鸟儿高飞鸣叫都是出于自愿，不会受他人的控制，我不过是囚笼里的鸟儿，你父亲发泄兽欲的物品，有�