帝国的残影 |
|
| 当前状态：全本 | |
| 书籍作者：未知 | |
| 更新时间：2020-01-16 | |
| 运行平台：MP3/MP4/PSP/手机/电脑IOS | |
| 关注次数：85 文件大小：124K | |
| 小说格式：TXT格式 下载 阅读 评论 收藏 |
内容简介
第一章 撩开中华帝国面纱（1）马可·波罗的谜团 西方书写中国的历史，基本认定是从马可·波罗开始的。虽然那时进入中国的西方人不止马可·波罗一人，著有行纪的也不独独是他，但就内容之丰富，影响之广泛而言，马可·波罗的游记并无对手。 马可·波罗的游记虽然已有多个中文译本，但读起来，绝非一件赏心悦目的事，甚至会觉得如读天书。这其实怪不得译者，因为原作混乱，要一一还原成有意义的中文，实在是件不可能完成的任务。 马可·波罗的游记之所以混乱频频，首先是因为他文化不高。他十七岁即随父出外经商，终日在外忙碌，不可能有机会接受学术培训，因此，他通文墨应该不成问题，多学识则未必。以其有限之学识，来到一个文化迥异、制度远别的国度，要弄清原委，评析得鞭辟入里，委实难以胜任。...