友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
棋逢对手-第12部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
常勇在世时，也常常很奇怪，这孩子很少像别的孩子一样天真烂漫地大笑大叫或是蹦蹦跳跳。有些人好像天生有颗老灵魂，深思熟虑。常继年是那种七岁读巴尔扎克和《红楼梦》、十岁读《三国演义》，读完以后自己会在一边若有所思的老成小孩。他读很多书，可是从来不会在同龄人面前高谈阔论卖弄聪明，他不想被人排斥或者讨厌。
常继年躲进了厕所，在这个地方，眼泪可以没有那么难堪地流下来。他听到外面有两个人的脚步声，害怕是医生来叫他回去，现在自己满脸都是眼泪，给人看到很难看，他连忙静静把马桶盖放下，蹲在了马桶盖上面。他听到那两个人在外面小便池的地方低声地说话。
“哥……”是那个猥琐的魏叔叔的声音！他关上了厕所的门！
“这里不方便说，小心隔墙有耳！”魏金水看上去那么斯文有礼，原来却是道貌岸然。
魏银水似乎是四处张望了一下：“放心，没人的。哥，这一次多亏了你没给他输血，我没升成职，要是被那小子活着出去，他又不是没本事，他以后一定会抓住我的把柄，咬死我的。”
“哼！你嘴可一定要严，我们必须和在场的医生护士统一口供，就说他是一送院就失血过多没救了，清楚了吗？”
“所以说，还是亲兄弟靠得住啊……”
少年记住了这两个人的相貌和名字，在日后漫长的岁月里，在梦里杀死了他们无数次。
爸爸葬礼的那天，一整天都下着暴雨。常继年和继母处理好丧事的事情，就回学校了。晚上，他放学的的时候，才想起自己精神恍惚，没有带伞。一直在课室待到晚上七点多，可是雨一点都没有要停的意思。他只能叹了口气，默默在雨中走回家。
他看到一辆深蓝色的宝马像带毒的魔鬼鱼一样静静停在了校门口。
常继年对车子视而不见，尽管让冷雨淋得直打哆嗦，可他还是从车旁边走了过去。他痛恨那个人，那混蛋从头到尾都把继妍和自己当成累赘，自从他们七岁的时候，他就把他们两兄妹扔给了爸爸，不闻不问。
“哥！是父亲！父亲来看我们了！”常继妍偎依在封澄的怀里又哭又笑，在车里对哥哥招手大叫着。
常继年淡淡斜了她一眼，继续往前走。没骨气的家伙，父亲大概用一衣柜昂贵漂亮的衣服和几包高级糖果，就能把她收买了吧？
封澄的几个扮作走过的路人的手下从后面默默潜了过去，从背后用乙醚捂住常继年的嘴，把他迷晕了。几个人小心翼翼地抱起少年，送到车上。少年的湿淋淋的身子被车门绊了一下，从他校服的裤子口袋里掉出闪闪发光的利器，在地上发出“当！”的一声。是一把削水果用的小刀。
“哈！好种！”封澄夸赞道，把儿子和女儿抱在怀里，摩挲着他们的脸蛋，“五年了……”
“你为什么要弄晕哥哥呀？”
“因为他比你难搞得多，他绝不会乖乖让我摆布，他会假装用那把水果刀捅我不是要害的地方，然后趁乱跑掉。”
“父亲从小就偏心哥哥，因为他比我聪明得多。”
“是这么回事。”
封澄的长相极其文雅秀逸。不同于儿子温和优雅、惹人亲近的气质，封澄身上有一种透着书卷气的干净的冷峻和凛冽，令他看上去一点也不像一个黑帮老大。他有着满怀心事一样，长长的淡漠而冷峭的眼尾。眼白微微发蓝，黑眼珠极深极静，让人直觉地感到，那是一双古代谋士的眼睛，从来不流露出过多的感情，秀长的眼尾淡淡地一勾一挑之间，他已经运筹帷幄，机关算尽。常继年长得很像他，眼睛尤其像。
他把孩子们接回住处，已经两天了。继年始终在和父亲闹别扭。常继年把在厕所里听到的对话，原原本本说给了封澄听，并请求他杀了那两人为爸爸报仇。封澄拒绝了。
“父亲，只有您有这个能力，为爸爸报仇。”
“他常勇对得起全天下人，却独独对不起我。我为什么要为一个一而再、再而三欺骗我的人报仇？！”
“父亲，爸爸临死之前，说了对不起您的。”
“哼哼……”
他们在父亲那里住了几天，然后就开始独立生活了。
舍不得菊花，杀不了仇家
常继年没有住学校的博士生宿舍，而是在学校旁边就近租了一间僻静的房间。他和高美鸾已经处于半分居状态，高美鸾的女儿也带回了娘家。那女人很精明，她需要他的钱养她的女儿，也在试探那个有钱人，看看那人能不能承认她们母女俩。
邻里都暗暗说常继年窝囊，可是，常继年细想想，高美鸾其实也挺苦挺可怜的，就没有和她计较太多了。因为女人一旦做了小三，不管她外貌如何漂亮，心机如何深沉细密，其实极少有好结果的，给一栋宅子住再包生活费，已经是最好的待遇，即使她被扶了正，那就换她去忍受那些小三，等待她的也终究不过是被抛弃的下场。
门外有人一直在敲门。常继年从猫眼里往外看，小崽子居然真的考上了S大，还找到这里来了。常继年自从明确了以后生活的目的，心情反而开朗了，有时也会谈笑风生的。常继年无所谓，对目标要温柔体贴，勾引他不就勾引他呗，风萧萧兮易水寒，壮士一去兮菊花残，舍不得菊花，杀不了仇家。到时候，叫魏炜一跪在他老子的尸体前欲哭无泪，那时才叫妙呢。
“师……父……”魏炜一果然还是半大孩子，20出头，正是对食色性渴望个不停地年纪，他身上满是单纯可爱的欲望，想玩，想爱，想吃，乍一眼见到一个长着百里挑一的琉璃壳子的人，才不要分辨他的内心如何呢，总之先爽完再说。
“魏少这身好气派呀，手表是卡西欧的，上衣是CD的，裤子是CK的，鞋子是WC的，等于是八国联军换一种形式又杀回来了嘛。”
“常老师好土啊，鞋子是converse的啊，哪里有WC牌的鞋子？”魏炜一这段时间一直关在屋子里温书，没有晒到太阳，皮肤变得通透得看得见皮下那些充满弹性的血管，他猛然反应过来了，“老常你涮我呢！”
魏炜一熟络地在常继年床上坐了下来，常继年有些轻微的洁癖，不喜欢别人坐在自己的床上，不过他没有说出来。
“老常你读什么博士啊？系统功能语言学？”
“嗯……不是的。”
俩人闲聊了一会儿，就外出去吃饭。魏炜一又叫上了另一个朋友皮霖。皮霖十分清秀，作为一个男生来说，他长得过分柔媚了一点，那张薄薄的小鸡蛋壳脸和过分挺拔的鼻子看起来不配套。
吃过了饭，魏炜一拿出一个纸箱递给了常继年。
“怪沉的，这是什么？”常继年问道。
“是那些女生托我送给您的礼物。”
常继年打开了纸箱，里面装了满满一箱琳琅满目的别致的贺卡和各式各样的巧克力。
“代我谢谢她们，她们这么破费让我心里很不好意思呢。”
常继年问魏炜一有没有同学们的联系方式，他让魏炜一联系了以前班上的同学们，一星期后，他们出来聚会，常继年请他们吃了一顿饭，又买了几十朵蓝色的玫瑰，回送给了女同学们。魏炜一也想要常继年给的玫瑰，可是他不好意思开口，很羡慕那些几个自己开口向常继年要花的女生。
常继年接到医院的通知，说有人来给常继妍办理转院。常继年只能赶了过去。见常继妍的单人病房门口，站着几个穿着便服的精壮保镖，常继年心里不由哑然失笑，父亲大人还是这么喜欢排场，有谁会傻到把几百块钱一条的大提琴弦当成凶器，分明是在为自己炒作嘛。
常继年有些好笑：“父亲，您不是说不管继妍的事吗？”
父亲是杀过很多人，但这不妨碍他对子女嘴硬心软，这也是人之常情，因为除了他们两兄妹，他在世上就没有其他值得珍视的血亲了。父亲刚刚做了肝区上的肿瘤的介入治疗，以往看不太出年纪的脸，现在非常憔悴。但他的脸有着优美洗练的轮廓，看上去还是不太显老，就连他开始发灰的头发，也显得非常雅致。
“虎毒不食子，别把我看得比禽兽还不如。”父亲的语气还是像从前那么平稳、没有抑扬顿挫。常继妍把已经因注射过量激素而变得痴肥的身子，亲昵地搁封澄身上蹭着。“她还认得我，说明还没有到了无药可救的地步，可这家医院的院长是魏金水。原来她只是情绪太不稳定了，只要在一段时间之内不让她受刺激，她还是会恢复过来的。可是他们给注射一些乱七八糟的针剂，把她往傻子里整，现在她变得很难恢复过来了。必须马上给她转院，我给她找了一个很好的德国精神科医生。”
“他为什么还是不肯放过我们？！”
“做贼心虚。”
常继年挑眉道：“您说，要是我把魏金水弄得众叛亲离，他会不会痛不欲生？原来我想着魏金水的老婆也帮过我，再说他的儿子也是无辜的，决定不再跟他计较的。可是现在，我实在是忍受不下去了，魏金水欺人太甚！”
“你做不来的，你的性格太良善了。魏金水的城府可比你深多了，你小心玩火自焚。”
“可是我实在是吞不下这口气。魏金水他们两兄弟做了那么多坏事，他们付出代价了吗？人争一口气，佛受一柱香，无论如何，我得把这口气争回来，让他们付出代价，让他们看看，坑害我们常家的人可不会有什么好下场！”
“你争这口气有什么用，会给你带来什么实质性的好处吗？你为什么偏偏像常勇像在了这么白痴的地方？他就是不懂得拐弯，所以一辈子吃力不讨好，他一次次出谋划策又出力气，最后却被别人一次次踩着他的肩膀爬上去。我早就跟他商量过，由我出一笔钱，把你们兄妹送出国去，可是他死活不愿意接受我的‘肮脏的施舍’。也是我疏忽了，我见你们兄妹俩这些年来一直独立生活得也不错，却没有想到竟然会突然发生这样的事情。”
“我知道您当初让我们跟着爸爸也是有苦衷的。可是，当初爸爸死了以后，您把我们兄妹俩扔在一边不管不问十几年，怎么现在说起来，还是您有理？如果我有了孩子，我绝对不会把他们扔在一边，任由他们自生自灭的。”其实，继妍会出事也是个意外，那个毒贩的儿子也是个自寻死路的二愣子，根本没有了解清楚他们兄妹俩的背景。
“比起刻意保护儿女来，我更相信优胜劣汰。其实我只是对你不闻不问，因为我觉得儿子是需要磨练才能成器的。继妍过去总是瞒着你写信让人转送给我，我们一直定期保持联系。我从前总以为，女孩应该受到更多的保护和宠爱，如果太过精明强势，会嫁不出去的。现在看来，女孩子其实更需要精明的头脑和坚韧的性格。”
“父亲你的头脑真封建。”
“是啊，这其实都是我的错。我简直在把她当白痴养。”父亲这一点很好，他的头脑极其客观，就算是他们兄妹或者是他的手下指出他哪里错了，他也会大方地承认。爸爸就比较霸道，如果他们胆敢顶嘴，常勇一定会给他们脸色看。
其实，这些年来，常继年知道父亲一直都很溺爱常继妍。常继年性格比较像父亲，比较含蓄淡漠，而妹妹的性格更像爸爸，热情活泼，也更得父亲的欢心。
家里时常会有寄给常继妍的包裹，从各种各样的玩具、真丝裙子到名贵香水。常继妍其实也没有隐瞒哥哥，反而时常向他显摆父亲有多爱她。上高中的时候，常继年看中了一套昂贵的“高达”模型，让常继妍写信时顺便向父亲提起一下，可是父亲对此却一点反应也没有。最后，常继年只好去打了暑期工，才买下了那套心爱的模型。回到家，他就向常继妍挖苦父亲，说父亲对她像是《废都》里的那个疯和尚，前心上写着“有求”，后背上写着“必应”。
转院以后，常继妍的病情还是不太乐观。
欲擒故纵
魏炜一第一次正式参加场面这么大的现场口译活动。魏金水的医院要从德国进口一批脑外科的微创手术器具。德国的厂家要求开一场现场发布会，让他们更详尽地阐释一下这批手术器具的性能，顺便能把这场会议作为一个平台和一道桥梁，扩宽他们在外国的市场。魏金水便为儿子争取到了作为口译的一次机会。谁知道，德国方面的产品说明书什么的，竟然都是用国际通用的英文书写的，他们聘请的口译是常继年。于是，最后他们协调好，由常继年担任德国厂方的口译，负责把院方的中文翻译成英语，由魏炜一担任院方的口译，把英文翻译成中文。
他们在常继年的宿舍紧张地准备了一个星期的时候，补充背景知识，魏炜一觉得那些德文和拉丁文词根的医学英语枯燥难记，自己记到最后都想吐了。
发布会前一天，在大会场彩排的时候，魏炜一的表现还好好的，中规中矩。谁知，到了那天早上，魏炜一一起床就紧张到全身发抖，一直上厕所。常继年只能给他吃了镇定剂：“现在只能用这样的权宜之计了，不过你要记住，提高自己的业务能力和心理素质在是最重要的，单纯依赖药物的话，你的临场发挥会越来越不稳定的。”
魏炜一终于作为一个正式的商务口译，坐在了数百人的大会场底层最中央的翻译席位上，那带有透明玻璃，可以望到会场上所有观众的小隔间里。他和常继年的衣襟间都别着高敏感度的小型麦克风，哪怕是喉咙里发出一点点清嗓子的细微声响，也会被在场的人听得清清楚楚。
魏炜一紧张到了有点恍惚的状态，感觉一坐下来，双手和双腿都在瑟瑟发抖。常继年就坐在他身边，面带微笑，握了握他的手。老师的手奇怪地具有让人安心镇定的能力，魏炜一没有那么紧张了，不过还是觉得有点晕晕乎乎的，喉头有呕吐感，直想吞口水，手心里攥着两把黏汗，简直有点像是疟疾发作。
到那个德国方面的代表用英文说什么的时候，魏炜一只感到脑子运转得跟不上他的语速，前面的速记笔记还没记完，后面那个人说的话又漏了记笔记了。
常继年不动声色地用胳膊肘撞了撞魏炜一，把自己的速记略微倾斜了，让魏炜一能看到。常继年的笔记竟然都是中文！魏炜一直后悔在上场前给自己擦上粉底遮遮羞，自己的脸现在一定红得像猴屁股，常继年这样做，摆明了就是在放水给自己嘛！常继年记笔记的速度快到了匪夷所思的地步，他的字很好看，笔记又详尽又有条理，让人一目了然，魏炜一只要瞄上一眼，就能应付得了现场的中文口译。而轮到常继年翻译英文部分的时候，他看着纸上的中文速记，英文就能毫无阻滞地脱口而出。伦敦音的英语，温雅流畅，无可挑剔。
一场发布会下来，魏炜一只顾着临场急急地应变，颇有点左支右绌之感，事后头脑竟然一片空白，完全想不起自己临场发挥到底好不好，到底说过些什么，说错了什么没有。他只是觉得很累很累，那种累是连食欲都丧失了的累，只是一心一计想回到家好好地蒙头大睡个天昏地暗。
魏金水事后却十分得意，因为德国方面的厂商夸赞了魏炜一后生可畏。魏炜一心里却明白，那纯粹是他们客气罢了，自己的表现真的很烂。魏炜一想让父亲出面请老师吃顿饭，可是父亲却说老师哪里舍得把压箱底的本事教给他，是他魏炜一自己争气而已，魏金水也没见过常老师，不知道他是青年才俊，就不叨扰人家了。魏金水一句话，把�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！