007前传·银鳍-第16部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


“警官认为那可疑吗？”

“咳，怀特警官听不得有人说勋爵的坏话。他把那人当成了基督和圣马可的化身。”

“圣马可是谁？”

怀丹笑起来：“警察的守护神呗。”

他们在林间漫步，阳光透过桤木和老橡树的叶缝细细地洒了下来。

詹姆斯折了一根落地的树枝，像舞剑似地咻咻抽打着空气。

马提尼现在安心了，快活地跟在他俩身后颠颠地走着，马蹄敲击着柔软的地面。

“老庄园主死后，大伙都以为这个镇要完蛋了，”怀丹说，“可海烈波勋爵在此地投了很多钱，大伙又傻乎乎地乐开了。我看哪，他出钱是为了不让我们碍他的事儿。你不太见得到他，可别搞错了，他真是这地方的主子呢。”

“依你看，警官会考虑你说的话吗？”

“什么？怀特警官啊？”怀丹被逗乐了，“你见过他吗？”

“没有。”詹姆斯说。

“喏，他肥得像头猪，懒得像只老猫，每年圣诞节都要到城堡去领一大篮子礼品。告诉你吧，他是不会去问一些愚蠢的问题，让勋爵不快的，不，詹姆斯，你还是自己当警官吧，要怀特警官干件正经事，怕要等到西边出太阳了。”

第36节：虐待动物

“我早就料到了。”詹姆斯说，做出一副成年人见过世面的样子。

“小心，詹姆斯，”怀丹拍拍他的手臂说，“尽管这里有许多人崇拜他，阮道夫·海烈波可不是什么好人。”

“你什么意思？”

他俩来到一片长着蕨菜和青草的空地上，怀丹放了马提尼的缰绳，它就自己跑到空地上，低着头，用大牙津津有味地啃起草来。

“我爸曾经是老庄园主的管家，”怀丹在一块石头上坐下说，“海烈波勋爵接管的时候，对城堡做了很多整修，我爸起先也蛮喜欢他。可随着对这个人的进一步了解，对他的好感就慢慢减退了。我爸觉得这人脾气忒大，不近人情，他们开始争论。有一天，他俩骑马出去查看新围拦的安装情况，海烈波的马被绊了一下，把他摔倒在地，他顿时暴跳如雷，把马抽得死去活来。我爸想劝阻他，海烈波当场就把他解雇了。就这样，我爸丢了工作，眼下在格林科附近干活，有时周末会回来，可通常都忙得回不了家。现在，城堡那边全变了，雇了新人，几乎没有当地的。我不喜欢他，詹姆斯，我讨厌有人虐待动物，特别是马。”

“我在想，你那天看到的就是阿尔菲，”詹姆斯说，“我琢磨，他是想去城堡的湖边钓鱼。你看，海烈波勋爵会不会抓住他，对他干了什么？”

“有可能。你瞧那里现在成什么样了？海烈波勋爵准有什么秘密行动，不想让人知道。警察根本不会碰他。”

“我可能会和红头发再去那里看看。”詹姆斯平静地说，一边用树棍敲打着自己的靴子。

“哎，”怀丹笑着说，“为什么不让我帮你们呢，咱们仨是很棒的一伙哟，我还有马提尼，跑起来也比你们快呀，再说……”

詹姆斯打断了她：“可你是女孩子呀，”他说，“我们不要女孩子跟着，这是男人的活。”

怀丹惊讶地张大嘴瞪了他一会儿，然后仰头大笑。

“瞧你，”她忍着笑说，“大男人还耍树棍呢。哎哟，你算什么呀，詹姆斯，不就是个男孩子嘛，还男人的活呢，得了吧。我比你大，也比你高，结实着呢。”

詹姆斯哼了一声。

“你听着，我每天要运送大批草垛，在马背上一骑就是几个小时，”怀丹接着说，“还得喂马，打扫牲口棚。我的手臂跟男人一样壮，家里还有三个捣蛋鬼兄弟，我得练把式跟他们打架呀。”

“哦，真的啊？”詹姆斯说。

“就是嘛，”怀丹说着，趁詹姆斯还没回过神来，一把拽住他的衬衣，从后面来了个扫堂腿，把他仰面绊倒在地。詹姆斯跳起来想回敬她一下，可怀丹早有准备，两个人一起翻倒，在地上扭着打滚，不一会儿，怀丹就占了上风，把詹姆斯按到在地，骑在他胸口，塞了他满嘴的枯树叶。她结实的大腿像铁夹般把他紧紧箝住。

怀丹凑近詹姆斯的脸大笑起来，詹姆斯看到，她绿眼睛里闪着金光呢。

“好啦，”她说，“给你个教训，别随便嘲笑女人哦，”她说着跳了起来，跨上马鞍，脚跟朝马提尼的腹部一夹，一溜烟地在树林中消失了。

詹姆斯用手肘子撑起身来，吐掉嘴里的树叶。怀丹跟他遇到过的大多数女孩子不一样，姑娘们大都做着精致的卷发，蹑手蹑脚，怕弄脏漂亮衣服。他无法想象怀丹会玩布娃娃、办小家家什么的。

他不得不同意凯利的说法，怀丹·劳莱斯是个特别的姑娘。

吃过晚饭，詹姆斯掖着查蔓姑姑的手绘地图，打着麦克斯叔叔给的手电筒，到村子里找红头发去了。跟怀丹的谈话让他迫不及待地想了解更多情况。

安妮·凯利住在破败的后街上，一座两上两下的灰色平顶房里。

詹姆斯敲敲门，红头发自己出来应门了。

“吉米，是你呀！”他惊奇地说，“进来吧。”

安妮·凯利坐在拥挤的前屋，带着三个皮包骨头的孩子。屋里只点着一盏煤气灯，石板地上几乎没什么象样的家具，空气里满是炉子里的炭火散发的烟雾。它让詹姆斯想起自己在伊顿的小房间。

安妮忙站起身来，问他要不要喝杯茶，詹姆斯说自己刚吃过晚饭，不用忙了。两人聊了几句之后，凯利就把他带到后院，两人靠着外屋的墙坐下。

“屠夫那里有消息吗？”詹姆斯问，抬头望着夜空的星星。

“没有。”凯利说着吐了口唾沫，“像他关照的那样，我打听过那里的情况，可也没多少发现。”

“你发现什么啦？”

“好吧，老实说，我什么也没发现。每个人都说海烈波勋爵是个好人，大伙都爱他，说他只是不太合群，我们也许搞错了。”

“我不这么认为，”詹姆斯说，他把自己跟怀丹的谈话告诉了凯利。

“那你觉得咱该怎么办？”凯利问，“屠夫那里再等几天吧，如果他还不露面……”

“我觉得咱应该自己再回去看看，”詹姆斯说，“越快越好，别管屠夫了吧。”

“你觉得那该死的笨蛋出什么事啦？”凯利吸吸鼻子说，“他想甩了我们吗？他再也不来找我们啦？”

“不知道，”詹姆斯说。“没人见过他吗？”

“没有，”凯利说，“我知道他住哪里。你看，我还真发现什么了！这并不难，镇上只有一家带客栈的酒馆，他在那里挺自在，房租是按月付的，可咱碰到他之后，人家就没再见过他。”

“我猜，无非有三种情况，”詹姆斯说，“一是他不打招呼就撤了，二是他还扎在那里侦察……三是……”

“他出事了，”凯利沉着脸地说，用手做了个抹脖子的动作。

第16章关不住的邦德

詹姆斯回到叔叔家，看到查蔓姑姑还在厨房里，就问她，自己是不是可以跟凯利出去露营几天。争了几个来回之后，姑姑终于表示同意，不过，前提是，詹姆斯必须懂事，不给人惹麻烦，也不干蠢事危及自身。

詹姆斯没提阿尔菲、屠夫或海烈波什么的。这是他跟凯利和美国侦探的秘密，他担心一露馅，姑姑就会不让他去。再说，他也从侦探身上染上了几分神秘色彩。

麦克斯裹着毯子晃进厨房，打断了他俩的谈话。叔叔看上去精疲力竭，面如死灰。

“我听到声音，睡不着，”他吃力地喘息着。

“你该回到床上去。”查蔓说。

“我知道我该……”麦克斯重重地叹了口气说，“可有时会觉得，睡觉是件多么浪费时间的事情。”

“好啦，你看着是浪费时间，我可累坏了，”查蔓说着点了支蜡烛，“我得上床了。明儿见。别让孩子搞得太晚。”

第37节：关不住的邦德

“不会，”叔叔朝詹姆斯眨了眨眼睛。

“詹姆斯，我明早帮你打理午饭，”查蔓出去时说，“再给你备个急救箱，晚安。”

“我懂你的意思，”查蔓走后，詹姆斯说，“有时候，我也讨厌睡觉，总觉得会错过什么……”

“记得我跟你爸小时候，”麦克斯说，“我俩决定整夜不睡，想尽办法让自己醒着，可最后，两人都睡着了，当然，到了早晨，我们还假装自己没睡。”

“我真想象不出，你跟爸像我这般大的时候，会是啥样，”詹姆斯说。

“哦，你得相信，我们也曾经是孩子啊！在孩子之前，我们还是婴儿呢……再之前嘛……我们是你爷爷眼睛里的两道光。”

麦克斯凝望着炉火，詹姆斯看着他。在那又黄又皱的皮肤下面，在那双阴云笼罩的眼睛背后，他仿佛看到了叔叔小时候的样子。

“长大是件滑稽的事情，”麦克斯说，“说起来谁也不信，我老觉得自己还小，然后一照镜子……那是谁？……好像有个魔术师在夜里把我偷走，变了个老头子回来。你也会这样的，詹姆斯，终有一天，你会变成我这样的老头子。”

“你才不是老头子哩。”詹姆斯说。

“我觉得是，”麦克斯说，他用手帕捂着嘴轻轻咳了几声。

他沉默了好一会儿，他俩坐在那里，互相做伴，直到麦克斯再次开口。

“你想过长大后干什么吗？”他问。

“没怎么想过。”詹姆斯说。

“当兵，当个赛车手，还是渔夫？”

“不知道，可能是探险家吧，我喜欢看世界。”

“有志气。”

“或像你一样，当个间谍。”詹姆斯说。

“哦，”麦克斯应了一声，马上转换了话题。“你今天开车，练得不坏呀，”他说，“明儿再玩一把？下午去钓鱼，我忍不住又要朝河边跑了。”

詹姆斯再次让叔叔失望，他说出了自己跟凯利的计划。

“哦，难怪你姑姑说打理午饭、急救箱什么的，”麦克斯说，“听起来是个大行动啊，我过去也爱露营……”

他再次陷入了沉默，闪烁的火光在他脸上跳舞。

他终于开口了，声音那么轻柔，詹姆斯几乎听不清楚：“那天，你问我在战争中是不是被捕过，”他说。

“对，”詹姆斯说，“可我不想打听太多。”

麦克斯望着詹姆斯的眼睛，他比詹姆斯刚来的时候更瘦了，几乎已吃不进东西。他的骷髅在皮肤下面一天天凹现，干裂的嘴唇青得发紫。“我从没对任何人讲过，”他说，“我想把记忆埋了，可那天在河边跟你聊起，往事又浮了上来……现在……”

“真的，叔叔，你不想说就别说。”

麦克斯咳了几声，用拨火棍朝壁炉里捅了桶，溅起一阵火星，把厨房照得红彤彤的。“我想，所有的间谍到头来都一样，”他说，“他们无法永远隐藏。有一天晚上，有人来到我住的地方，那是佛兰德斯的一个小旅馆。来了四个德国大兵，我还穿着睡衣裤，他们也没多说，就把我扔在一辆卡车后面拉走了。我不介意告诉你，詹姆斯，我害怕极了，完全懵了。

他们的总部设在一个用黑石砌成的中世纪大堡垒里，我知道，一旦进了那里，就甭想活着出来。我听着卡车隆隆作响，心里七上八下，作为一个间谍，我会被枪决……或更糟……”

麦克斯隔着毯子抚了抚自己的手臂。

“他们折磨我，用了许多可怕的刑罚，可我什么也没说。倒没有什么重要的军事机密，可我有联系人，你明白吗？我不想出卖朋友，可我担心自己早晚会露出点什么，人迟早会崩溃，那才是最可怕的事情。我不想那样，更不想让他们知道我可能崩溃。”

“可你逃跑了，”詹姆斯说，“你肯定跑了，不然，现在也不会坐在这里，跟我说这些。”

“哦，是啊，”麦克斯说，“没人关得住邦德……”

壁炉里的火势减弱了，黑暗慢慢爬上了橘红色的余烬，火光闪烁，渐渐消失。麦克斯叔叔往壁炉里加了几根小树枝，再添了一根木头，看着火焰起死回生，蹿上了烟囱。

“德国人把我关在一间没有窗户的狭小石牢里，”他静静地说，仿佛作为一个间谍而被捕的记忆给他带来了切身的痛苦。“每隔几小时，他们就把我拉出去……”他停了一下，小心地选择字眼……“去审问。我对时间失去了感觉，变得昼夜不分。有时，他们让我上一下厕所……那里也只有一个带铁栏杆的窗户，没有机会逃跑，可我注意到了贴墙的水管，墙壁是潮湿的，由于年久失修，水管可能从拿破仑时代就漏了，墙上的石灰早已受潮酥烂。我用带血的手指将它扒开，发现里面并没有石块，只填着棕毛和稻草，外面加钉的木条也烂得像层纸，一捅就破。第一次上完厕所，我不动声色，然后，我就开始实施一个计划。脑子里藏着一个计划，我就觉得命运还在自己手中，这也是我坚持下去的动力。于是，每次他们让我上厕所，我就多扒掉一点石灰。他们最后一次把我扔进厕所，我终于在墙上搞出一个口子，就像条狗刨个洞让自己钻过去一样。当时我并不知道另一头是什么，可这是唯一的机会，我使劲挤了出去。

这可不容易呀，我当时浑身是伤，虚弱不堪，但终于钻出去了，我发现自己到了一个漆黑狭长的房间里，另一头有一扇布满灰尘的窗户，整个堡垒的水箱都按在这里，水声汩汩作响，我知道自己逃跑的时间有限，可也得让他们伤点脑筋，我用力拧开了几个水箱的阀门，让它引发一场大水，水箱里的急流猛地喷了出来，我跌跌撞撞地冲到窗口，使劲打开窗户，这才发现自己是在五层楼上，外面漆黑一片，还下着雪。”

“这可怎么办？”詹姆斯问，想象衣衫褴褛的叔叔站在高处，张望着漆黑的深渊。

“我的脑子转得飞快，”麦克斯说，“看守开门发现我逃跑，只是时间问题。尽管堡垒外墙冰冷湿滑，我还是设法顺着旧水管爬了下去，开始还好，可到了离地面约二十英尺处，一截水管断裂了，我一下子跌到了院子里的卵石地上。我站起来试着走路，却发现自己的腿摔断了，可我不敢停留，头也不回，不顾伤痛，连滚带爬地穿过院子，仓皇逃命，随时准备背后会射来一发子弹。”

“他们在哪儿？”詹姆斯说，“后来呢？”

“不知道，他们或许在满楼找人，或许到雪地里搜索，也可能水漫金山，分散了他们的注意，反正我没看见一个人影，感谢上帝，后院的门开着，有条窄路通往一座横跨运河的小桥，我跑到河边，一条满载萝卜的驳船正好从桥下经过，我想都没想，就从桥的一侧爬下去，纵身跳进船上的一大堆萝卜，把自己埋在里面。”

第38节：奇怪的发现

“萝卜？”詹姆斯说。

“萝卜！我伟大的冒险就此结束，一个破衣烂衫的人躲在一堆萝卜里。小伙子，你还想当间谍吗？”

“不知道，”詹姆斯说，“可听起来，还是比当邮递员或者银行经理有劲多了。”

麦克斯“扑哧”笑出声来，“那天晚上，我宁可放弃一切，就当个邮递员才好，”他说，“每天按部就班，在绿树成荫的街道上分发邮件……詹姆斯，我在驳船上差点死掉。寒风刺骨，我的断腿又痛得火烧火燎。我就吃些生萝卜充饥……从此以后，我再也不想碰萝卜……好不容易撑到天亮，淡淡的阳光让我暖和了些，就这样，在船上混了两天，我不知道船要去哪里，也无所谓，我不省人事，一会儿昏睡，一会儿醒来。然后，船在一段河道靠岸，那一刻，我还算清醒，我意识到，自己在船上呆的时间越长，就越容易暴露。于是，我乘人不备下了船，躲进河边的树丛里……我再次失去了时间的轨迹，一阵阵高烧袭来，快把我弄疯了，我一个人在林子里呆了有两三个星期吧，我抓野味，吃菜