变色的诱惑-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


“你最好乘我车过去，你说你没有看到他脸，但是你知道死的是那个盲人，实在听起来有点问题。”

善楼转脸问那计程司机。“你叫什么名字。”

“薛好礼。”

“你知道些什么？”

“什么也不知道。我带这女人去找那个地址，她有门牌号，但是不知道在哪里。那一段路灯都没有开，打仗嘛，灯火管制。我有一张地图，可以看大概的位置，那边很暗，她的手电筒倒是合乎灯火管制的。我们找到我们牌号应该在的那个地方，我告诉她这里一定是的，她要我停车，要自己走路去找。她向前走，去了—一大概5分钟吧，也许10分钟。”

“你没有板等候表收她钱？”

“没有，我看她计较得很。我告诉她假如她要回去，我可以等候她15分钟不收费，之后就要板等表收费了。我们对一定要回去的远途乘客多半有这种优待的。”

善楼点点头。“你就在车里等？”

“是的。”

“等的时候你做什么？”

“就只是坐在那里等。”

“车里有收音机吗？”

“有的。”

“有收听吗？”

“有。”

“什么节目？”

“音乐。”

“有没有听到枪声？”

计程司机想了一下，他说：“不可能，她要我停车的地方太远了，不会听到的。”

白莎警觉到两人对话方向越来越对自己不利。她说：“你们在说什么？根本没有枪声。”

“你怎么知道？”

“有枪声我当然第一个会听到。”

宓警官向她一瞥，眼光中没有丝毫友谊成份。好像他是在估价一件货品一样。

“还知道什么？”

“没有了。”

“姓薛，嗯？”

“是的，先生。”

“执照拿出来看看。”

司机把执照拿出来给他看。宓警官抄下了车号和执照号，说道：“好了，你不必再去那边了。你工作暂时完了，柯太太，你乘我的车过去。”

计程司机道：“车费1元8角5分。”

“怎么会？”白莎带着喷鼻息声音说道：“到那里去只是7角5分钱——”

“等候的钱。”

“我们说好不收我等候费的。”

“不是在那边等你的钱。是这里你打电话，等警车过来，我当然要收钱。”

“嘿，”白莎生气地道：“我不付，这种突发事件，你要收我等表费的话——”

“给他1元8角5分。”宓善楼对柯白莎说。

“我给他才怪。”白莎大叫道。自口袋拿出了1元5角，塞计程司机手中，她说：“只有1元5毛钱，要不要随你。”

计程司机犹豫了一下，看看警官，拿下这1元5角。把1元5角装进口袋，他耍了一招回马枪。他说：“警官，这女人在那房子里相当久。她出来的时候一路在跑，不过她在房子里的确相当的久。”

“谢了。”警官说。

白莎忽视着这个计程司机，几乎想给他两个巴掌。

“好了。”善楼对白莎道：“我们走吧。”

柯白莎依据善楼的指示坐进警车的后座和宓警官坐一起。一位警察司机坐前面开车，另外有一位警官在前座，和一位警官在后座共挤在一辆车里，这两人柯白莎都不认识，善楼也没有给他们介绍的意思。

开车的技术很好，当他开向海岸高地快进入目标地的时候，也依照战时灯火管制规定，把车前大灯关掉。

“我想经过下一个平交道之后就到了。”白莎说。

警车慢下来，沿了人行道旁慢进，白莎说到了，它就停了下来。

所有警察下车。白莎道：“我没有必要再进去吧。”

“暂时不必，你在车里等好了。”

“好，我可以等。”

白莎打开皮包，拿出她的烟匣，问道：“会很久吗？”

“现在还不知道。”善楼高兴地说：“等会见。”

男人们进屋子去，有一个人几秒钟后回来拿过一次照相机，三脚架和照明灯，过了一下，他又回来，嘴里咕哈道：“里面没有电。”

“那个人是个盲人。”白莎说：“他不要灯光。”

“但是我的照明灯要有电插座。”

“你不是可以用闪光灯吗？”

“用是可以用。”他说：“照出来的东西不是老宓要的那一种，闪光灯控制亮光不及照明灯，不能预先看到你照出来的会是什么情况，最坏的是有时会有反光。算了，天下那能每天十全十美呢？”

10分钟后，密善楼走了回来。“好了，”他说：“我们来谈针对这件事的问题。这个人叫什么名字？”

“高朗尼。”

“知道他家庭背景吗？”

“不知道，我都不太相信他有家属。看他十分孤单的。”

“知道他住在这里多久了？”

“不知道。”

“你好像完全不认识他，推得一干二净的。”

“我是对他认识不多。”

“他要叫你替他做什么？又怎么会专程找你呢？”

“他要我替他找一个人。”

“什么人？”

“一个他关心的人。”

“女的？”

“是的。”

“也是盲人？”

“不是的。”

“年轻的？”

“是的。”

“找到她了吗？”

“找到了。”

“又如何？”

“我向他报告。”

“女人是什么人？”

白莎摇摇头。

“是不是他亲戚？”

“不是的。”

“你可以确定？”

“绝对的。”

“会不会她是他亲戚，又和什么〃奇〃书〃网…Q'i's'u'u'。'C'o'm〃男人搞上了，高朗尼出面想做什么？”

“不是。”

“柯太太，我看你不太合作，是吗？”

“去你的，”白莎说：“我发现尸体立即向你报告了，是吗？我本可以一走了之，看你去作赖。”

善楼露齿笑道：“要不是还有个计程司机在外面，我看你保证会溜掉。只因为有他在外面，你知道溜掉没有用，计程司机会记得你的样子，你的样子形容起来满容易的。”

白莎怒气地不吭声。

“这家伙会不会是个假货？”

“什么意思？”

“根本眼睛没有瞎。”

“不会。”白莎道：“我知道的，他一点也看不见。”

“为什么？”

“主要是为了他告诉我的一切。他告诉我人的走路，声音的辨识，只有盲人才会发展出这种技能。再说——看看他的房子，一点照明都没有。”

“喔，你注意到这一点了。是吗？”

“当然。”

“你试着开过灯了，是吗？”

“是的。”

“不熟悉的房子，就如此进去了，是不是有点过份。”

“门是开着的。”

善楼说：“假如你没骗人，你倒真是祖上有德，盲人比你先回家了。”

“什么意思？”

“有人设计了一个陷讲，第一个进屋的人会牵动一根钢丝，引发一支410　猎枪。座右铭是别以为人家门开着你就可以随便进去。”

“为什么要用这种方法杀人？”白莎问道。

“多半是有人要安排一个不在场证明。”

白莎研究他这句话。

宓警官说：“你还是要再过去一下做一次正式的认尸工作。你认为他有几岁了？”

“喔，55、60左右。”

“我看他没有那么老，我看他眼睛不像有毛病。”

“他是多久之前死的？”白莎问。

宓善楼警官露出他牙齿，笑向她问：“你是多久之前在房子里的？”

“喔，也许30到40分钟之前。”

善楼说：“我看他死了正好差不多那么久了。”

“你是说——”

“我是说，”善楼接口道：“这个人死了还不到一个小时。假如你40分钟之前在这里的话，极可能他死的时候正是你进来的时候。你别说什么，柯太太，你只要跟我送来认尸就可以了。”

白莎跟了他经过小径来到屋子。宓警官带来的人显然已经做完一切工作，现在坐在远离门廊的一只长凳上休息。要不是3　个人，每人一根香烟，吸烟时烟头上的火亮一点，不吸的时候暗一点的火头随了手臂动作上上下下，在这个灯火管制的地区，还真不知道有3个人坐在外面呢。

“这里来。”善楼说，一面开亮一支5　个电池的警用手电筒，黑暗里马上亮起耀眼的光明。

“不在那边，”他看见白莎要走的方向，对白莎道：“我们搬过位置了。你来看一下。”

尸体已经移到一张桌子上，仰躺在那里，怪怪的一点生气也没有。

善楼把强烈的手电光线照向死人的衣服，在枪弹进口引起衣服上血迹斑斑的地方停了一下，然后一下子照上他的脸。

柯白莎因为大出意外，倒抽一口气，吞了一下口水。用不着她说话，宓警官就知道一切了。“这个不是姓高的盲人，是吗？”他问。

“不是他。”她说。

电筒的光线一下自死人脸上照到白莎眼睛，白莎几乎弄得什么都看不到了。

“好吧，”善楼无情地问道：“这是什么人？”

白莎愣愣的，没有思考地说：“这是个可恶，两面倒的骗子，名字叫孟吉瑞。他死得好——你把这混蛋灯光移开我的脸！要不然我——”

第十八章

宓善楼警官才只犹豫了极短的时间。他说道：“对不起，”把手电筒灯光移开，一你说他的名字是孟吉瑞。”

“是的。”

“你认识他多久啦？”

“大概一个礼拜吧。”

“喔，是的。”善楼说：“你认识姓高的盲人又多久呢？”

“6天或7天。”

“换句话说，你认识姓高的和姓孟的几乎是同时？”

“是的。”

“今天是星期天的晚上，你给我仔细想一想，上一个星期天的时候你认识他们两个吗？”

“是的。”

“他们两个人什么关系？”

“没有关系。”

“但是你认识姓孟的是因为姓高的给你一件工作做，是吗？”

“是——只是间接的。”

“听你话好像这益吉瑞想要敲诈你们？”

“不是为这件事，而是为另外一件事。”

“另外一件什么事？”

白莎说：“那件事和高朗尼毫无关系。尤其和这件案子搭不上边。”

“那是为什么呢？”

“我不准备告诉你。”

“我想你要告诉我。柯太太，是为什么事，他要敲诈你们。”

白莎道：“为的是一件汽车车祸，是我在进行的一件案子。我想我的雇主目前并不希望这件事会公开出来。”

“你没有把这件事公开出来呀，你只是私下告诉我而已。”

“我知道，但是你要做报告，记者会有办法知道。”

“这是件谋杀案。柯太太。”

“我知道。但是一切我知道的消息都不会和他的被杀有关系的。”

“你怎么能确定呢？”

“不是会引起谋杀动机的事。”

“但是，你说过他是个骗子，是个敲诈者。”

“是的。”

“凭什么如此说他？”

“他用的方法。”

“什么不对呢？”

“都不对。”

孟善楼道：“好，我们出去，在车上谈一会。这里的地址是高朗尼给你的吗？”

“是的。”

“你想想看，有没有什么你知道的蛛丝马迹，可以使你想到孟吉瑞也住在这里？”

“没有。”

“你知道孟吉瑞住哪里吗？”

白莎不耐地道：“当然不知道。为什么问我这些事？那家伙没有驾照吗？有信用卡吗？有——”

“问题就在这里。”宓警官道：“要不是有人在他死后把他口袋里所有可作身分证明的证件都掏走了，就是，他自己在来这里之前，先已经把身上现钞以外的一切证件，都留在别的地方了。显然没有人动过他的钱。有迹象显示，现钞是匆匆自皮包拿出来，塞进他口袋的。这件事不会和你有关吧。”

“怎么会呢？”

“我也不知道。”善楼道：“这总是一条很好的调查途径。用一根钢丝，做一个陷讲，让猎枪自动开枪，凶手的目的是可以在远处有不在场证明下杀人。但是事后有人搜死者口袋，自然不太可能是凶手本人。依时间推算，人死的时候，或是死后不久，你自己承认你在房里。所以，我要问你，你知不知道他口袋里有些什么东西？”

“我不知道。”

善楼说：“好吧，我们回我汽车去。好了，走吧。查理，你留在这里看住这个地方。一般惯例，不准闲杂人员进去。在指纹专家工作完毕前，任谁都不要放进去。我们会尽量不使记者知道，尸体归我们通知运走。好了，柯太太，你跟我们走。”

在汽车中柯白莎只用是或否来回答宓警官的问话，有的时候她干脆紧闭双唇不吭声。有关一切她如何认识孟吉瑞，以及为什么她把孟吉瑞批评为骗子，敲诈者的事，一概不容置答，坚持她的宪法权利。

过不多久，宓警官只好放弃。他说：“我当然不能逼你回答，打太太。但是大陪审团有这个权的。”（译者注：大陪审团与陪审团不同。大陪审团由12至23人组成，审查罪案，并于获得充份证据时提起公诉。陪审团又称小陪审团，由12人组成，在法庭中参与审判案件，决定被告是否有罪。）

“不行，即使大陪审团来也不行。有一部份的谈话，我可以辨称是职业机密的，我有这个权利。”

“我的看法不同。”

白莎道：“我是做生意的。我的职业是开私家侦探社。客户来是雇我为他们工作。我和客户之间的对白全部是机密的，没有任何人有权可以叫我讲出来。老实说，客户如果愿意公布，早就一开头就去找警察，不找我们了。”

“好吧，”善楼说：“假如你真那么爱你的事业，你也应该懂得，和警方关系处得不好的私家侦探是没有什么前途的。再说，和警方关系不好的私家侦探社赚不到钱，只好关门。”

“我的确已经把对你案子有用的事都告诉你了。我保留的是私人机密，完全和这件谋杀案没有关系的。”

“我希望你有问必答，由我来决定有关系或是没关系。”

“我知道，但是人各有志，我希望用我的方法做事。”

宓善楼把自己向车座后背一靠。“好吧，”他向司机道：“我们送柯太太回家。我要用电话通知总局，全面通缉令找寻那盲人来归案。奇怪，他为什么不在家。找到他案子至少明白了大一半。走吧。”

柯白莎一声不吭，静静地让宓警官的警车把她送到她家门口。

“再见。”他说

“晚安。”白莎心不甘情不愿地说出两个字来，恨恨地跨出汽车，不回首地经过人行道，走过自己公寓大门。外面的警车自行开走。

几乎立即，柯白莎又从公寓大门出来，走到拐角的药房门口，招了一辆计程车，坐过去把车门一关，说道：“南费加治路，山雀公寓，要快，别浪费时间。”

在山雀公寓大门口、柯白莎一巴掌压在戴瑟芬的电铃上，一直到听到戴瑟芬的声音自对讲机传下，才吐出了一口大气。戴瑟芬的声音说：“是什么人？”

“是柯白莎太太。”

“我恐怕没时间招待你，柯太太，我在整理行装。”

“我一定要见你。”

“我有个新职位，我在整理行李赶飞机。”

“你整你的行李，我在边上和你谈谈就可以了。”柯白莎说：“我只要1　分钟——”

“好，请进来。”嗡一声大门打开。

柯白莎上楼，看到戴瑟芬手忙脚乱突然要出远门的窘态。

“哈罗，”她对白莎随便看一眼，自己忙自己的，一面说：“这一切在午夜之前都要整理好。东西都要寄在别人家，房子要退租。看起来怎么也来不及。还要洗澡，换衣服。但飞机12点开，不会等的。我不是不招呼你，你知道我有多紧急。”

“我知道你忙死了。”白莎道：“我的事1分钟就完了。”

她想找张空的椅子，戴瑟芬看她在找什么，神经地笑了。她说：“对不起，”马上把靠窗一张推着折好衣服的椅子清出来。

白莎说：“我实话直说可以节省时间。你对5百