意外的结局-第29部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“当然可以。”说完，她从后门走进法庭。

　　　　她急步跨上三级台阶，只听法警发出了口令：“全体起立。”

　　　　下午的工作开始了。

　　　　拉萝听着被告律师重复问了十一次的问题：“你有孩子吗？有受过伤害的吗？对此，你有何感想？如果有人把你孩子弄出去，住到一家养育院，你会有什么想法？如果你孩子在养育院遭到『性』侵犯，你会有何感想？”当这天的工作就要结束时，最后一名陪审员候选人也被审查过了。这时，地方检察官大发雷霆，因为被告没有回答他提出透『露』真相的请求。

　　　　地方检查官咆哮着：“斯坦菲尔德先生在此企图隐瞒案子的证据。我是在三周前提出这个请求的。”

　　　　拉萝看着被告律师，责问道：“斯坦菲尔德先生，你回答了地方检查官的请求吗？”

　　　　“阁下，没有。前两个月，我一直在参加另一件案子的辩护。心理测评结果已出来了。但是心理学家还没把报告寄给我。他答应我今天下午送到我办公室。”

　　　　地方检查官腾地跳了起来，“这是有预谋地花钱买时间，以便破坏指控。斯坦菲尔德先生，你被控违反法庭命令，犯有蔑视法庭罪。”

　　　　拉萝瞥了一眼地方检查官，“我自会判断是否犯有蔑视法庭罪。”她又看着被告律师，“斯坦菲尔德先生，明天下午三点时，你得执行透『露』真相请求的所有条件。”她轻轻地敲了一下木槌环视着法庭，“休庭！明天上午九时开庭。先生们，晚安！”

　　　　里克森终于打来了电话。可是，当她回电话时却被告知里克森又外出了。时间已很晚了，菲利浦已下班回家。当拉萝冲出门外去接乔希时，她正好撞到里克森身上。

　　　　他满脸是笑地对拉萝说：

　　　　“我们只得这样结束会议，因为我得见你一面。”

　　　　她回转身又向办公室走去，这时，里克森抓住了她的手臂。“不能在这儿。也许，伊夫格林在这儿装了窃听器。他是个大人物。理查德…尼克森也这么做过，所以”

　　　　拉萝转了一下眼珠，说：“太可笑了！你想去哪儿？”

　　　　“法庭怎样？现在没人在那儿，是吗？”

　　　　“是的，可是”他仍直瞪瞪地看着她，最后，她只得让步。“跟我来。”

　　　　他们急步穿过后门走进法庭。他们在法庭后面坐了下来，里克森把两条长腿架到前面的椅背上。拉萝环视了一下大厅。过去的法庭通常有许多木镶板，以及用砖或木头铺成的地板，那样，各种声音都能在大厅里回『荡』。里面也有窗、电扇，只是没有空调。她想：站在这样一个屋子里，面对着法官和陪审团，被告一定会出汗，而且是大汗淋漓。当她还是个十几岁的孩子时，放暑假时她往往会坐公共汽车来到法庭，把自己想象成一位律师，更甚者，把自己幻想成一位法官。在这个大厅里，椅子蒙覆着明亮的蓝『色』座垫套，地上铺着淡紫『色』的地毯，密封的空间有空调调节气温。法官再也不需大声喊叫：他们现在有了麦克风。拉萝本身较喜欢老式结构的法庭。现在的法庭太漂亮，太整洁也太注重效率了。在她看来，正义变得太现代化了，正在失去风格。看着法官席上的美国国旗，拉萝对自己说，这是她的领地，她的小王国。如果她因犯有过错而被革职，她也不想失去她的小王国。她已经失去得太多了。

　　　　“等我把今天了解到的情况跟你说过之后，你再开口。”她的声音在空『荡』『荡』的大厅里发出了回音。里克森一直静静地坐在那儿出神。“菲利浦是个‘老大哥’成员。”

　　　　“你是指那个帮助儿童的组织？”

　　　　“是的。”拉萝嗓门很响，特别强调了这个词。“现在，你认为我们是否应该把他考虑成一个嫌疑犯？”

　　　　“拉萝，我已走到你前头了。我今天掌握了他的个人情况。他没有犯罪记录，他和母亲一起住在科斯塔梅莎，离你住的公寓套房不远。”

　　　　“他母亲？他从未说过他和母亲住在一起。”

　　　　“他过去也没提过他是‘老大哥’成员。也许，他只是为了弄到乔希才编出这套谎言。”

　　　　“为什么要弄到乔希？”

　　　　“乔希可能知道得比你想象得要多得多。”

　　　　“相信我，菲利浦连一根毫『毛』也别想碰乔希。钱，贷款呢？”

　　　　里克森皱起眉头，“别着急——今天，我去找了地方检查官，希望不大。”

　　　　“你找了谁？你去找第一把手‘麦耶’了？”劳伦斯…麦耶才是奥兰治郡的真正地方检查官。其他在他手下工作的都是助理地方检查官。

　　　　“是的，他是头蠢驴。”

　　　　拉萝转身看着他。在里克森眼里，所有的人不是儿童『性』『骚』扰者，就是蠢驴。而正是这些人在控制着奥兰治郡的执法系统。“我在当助理地方检查官时，跟他还没出过什么问题。他是个杰出的检查官，一位出『色』的领导。他的档案无可挑剔。”

　　　　“他说我怀疑伊夫格林一定是神经错『乱』了。当我坚持己见时，他威胁说，让人把我赶出他的办公室。”

　　　　拉萝狠狠瞪一眼里克森，“你不该去找他，我说过这个推论不成熟。你跟他提起我了？”

　　　　“没有，他却提到你了。”里克森把两条长腿从椅背上放下。

　　　　“你这是什么意思？”

　　　　“以下就是他的原话，我逐字逐句地重复一遍，好吗？——拉萝…桑德斯通释放了帕克…卡明斯。不管那天是谁出庭当检查官，我们都会展开辩论，反对这么做。她还利用司法影响和特权掩护她兄弟的——”里克森顿了顿，看着拉萝又说：“他以为帕金斯是你的亲兄弟。不管怎样，他又说，卡明斯被释放的第二天就杀了人，这你是有责任的。他还说，如果我们要调查什么人的话，应该先调查你的行为，而不是伊夫格林。”

　　　　拉萝厉声斥责道：“这个卑鄙的家伙。我简直不敢相信这是他说的话。难道他以为我放了卡明斯就是让他杀我的亲妹妹？这太可怕、太无耻了！”

　　　　“我说过他是头蠢驴。”

　　　　“还有什么？”

　　　　“我们还得等实验室的分析报告，这报告也许能把卡明斯和凶杀案联系起来。我一直在催他们，但这已是他们的最快速度了。他们也忙得没日没夜。”

　　　　拉萝站起来，跨过里克森的长腿，在走道里踱起步来。“那么，就这些了？”

　　　　“对了，我们还发现了一本约会簿，很有意思。”

　　　　“怎么样？泰德，我得去接乔希，请你讲快点。”拉萝看了看手表。等他们搬回欧文家中，拉萝就打算立即着手给乔希转学，每天开这么远的路接送乔希，拉萝可做不到。

　　　　“并非只有『妓』女才在记事簿中使用自己的速记码和密码。不管你妹妹用的是哪种系统，她的速记码和密码都非常隐晦，无拼音也无甚理由。可她的确有固定的客人，我们还将对此展开调查。记事本中记着一位客人，他每个星期三的下午和你妹妹见面。在记时间的空隙处，她用铅笔填上　ls。七月七日夜晚也订了个约会，她就是在那晚到你家的，那天也正好是星期三。她用铅笔写上这人的代码是　lw。从那天以后，本子里就没什么记录了。”

　　　　“是吗？lw　可能代表利奥…某某。他可能用了真名、假姓。”

　　　　“我也曾想到过，但是　ls　代表什么呢？我请教过专家，专家认为　ls　意指‘喜欢『性』’，而　lw　则指他‘喜欢抽打’。你的意见呢？”

　　　　拉萝只是耸耸肩。

　　　　“我猜，当他们开始敲诈钱后，尤丽停止接客。记事本的记录截止在她到你家的那个晚上。此外，她的许多约会都定在七日，八日或者九日。我不知道这是什么意思。”

　　　　“也许是到了付房租的日子了。过去，她常常在那几天向我要钱。哪天我给你看看我的支票本。萨姆在那几天也一定『逼』着她多接客。”拉萝心想：特别是在她停止向他们供应钱之后，这种情况会更为明显。如果她没断了他们的钱源，他们现在可能还活在世上。

　　　　“好吧，我还和另一位『妓』女谈过，她曾和尤丽一起工作过。她就是我的专家，也许，她们都使用相同的速写码。”

　　　　拉萝抬头望着他，“另一位『妓』女？尤丽还和另一位『妓』女一起工作？她说些什么？”

　　　　“没说多少。她只是说尤丽有个固定的客人，他可能是个学生。”

　　　　拉萝脱口而出：“菲利浦是个学生！”他俩用犀利的目光对望了一下。里克森已经知道这事。“我得问你一些情况。”

　　　　“说吧。”

　　　　“你能绝对肯定，那些照片中的孩子没有乔希？”

　　　　里克森站起来，朝拉萝迈了几步。他又转到走道上，外衣正擦到拉萝的身上。他们俩都往后靠在栏杆上。“你为什么这么问？”

　　　　“只是一个想法，就这么简单。我想他也遭到『性』侵犯，只是，我不清楚是以什么方式遭到『性』侵犯。”在和乔希相处以及和他谈论那件染有血迹的　t恤之后，这个想法也一直萦绕在拉萝的脑海中。虽然，这事一直困扰着她，可她这次还是不敢向他吐『露』。乔希说过这是件令人难堪的事。拉萝一直在想，乔希可能也卷入了这场儿童『性』『骚』扰事件中，有可能他还遭到了鸡『奸』或在哪个方面受到了伤害。她明白，哪天，她还得好好和乔希谈谈。

　　　　里克森往拉萝这边靠了靠。他是故意这么做的。现在，他们已是肩并肩了，拉萝设法把注意力集中在谈话上，但她看到的只是他左手上戴着的金戒指。

　　　　“乔希就是那个拍照片者的可能『性』极小，我个人对此就持怀疑态度。因为，我相信是你妹妹偷了那些照片，我实在不明白乔希怎么会卷进去。”

　　　　拉萝站起身子，开始向外走去。里克森走到她面前，两只有力的胳膊放在拉萝的胳膊上。“我们一定能抓住那个畜牲。”说着，他用手指刮了一下她的鼻子，抚『摸』了一下她的双唇。没等拉萝开口，他已转身走开，从正门走出法庭。

　　　　双唇上的轻轻一触几乎使拉萝喘不过气来。这就像一个吻——轻柔的、倏忽而逝的一吻。

　　　　拉萝重新走到通向她办公室和法官专用电梯的走廊。整个大楼里静悄悄，几乎空无一人。她加快了脚步，因为乔希正在等着她。

　　　　她按了一下电梯按钮，电梯门打开了。拉萝吃惊地往后退了几步，几乎喘不过气来。

　　　　站在电梯里的男人说：“拉萝，哎哟，你工作得这么迟。”

　　　　她愣了一会儿，不知该怎么办，额头和上唇上沁出了颗颗汗珠。她终于回过神来，跨进电梯和利奥…伊夫格林法官站在一起，电梯门又自动关上了。

　　　　“是的，利奥，有关亚当斯案件”她觉得自己正在颤抖，就告诫自己要保持镇静。然而，她还是情不自禁地盯着他。他穿着一件黑『色』上衣，手上拎着一个昂贵的皮公文包。他显得十分疲惫，原来丰满的双颊陷了进去，双眼下是黑黑的眼圈。“你好点了吧？”

　　　　好像她给他一个暗示，伊夫格林马上咳嗽起来，他从口袋里拿出一块手绢捂在嘴上。“没完全好，感冒真讨厌。你最好多喝点开水，穿暖和些。这场感冒真会让人躺下。”

　　　　当电梯门打开时，伊夫格林拖着脚步走出电梯。此时，拉萝正在痛苦地想：也许他知道许多事能够使人躺下。有人就让尤丽躺下了，现在她已躺在六英尺深的地下。她回头看着利奥走过停车场的水泥地：这人不跛。他年纪大了，走得很慢。他的步履显得不自然，拖沓。

　　　　可是照她看来，利奥…伊夫格林法官看不出有跛的迹象。

　　　　（　　转载）

第一卷　第十九章

　　　　夜晚，通向洛杉矶闹市区的公路上车水马龙，车流如蜗牛般在缓缓蠕动。天空笼罩着一层烟雾。和拉萝道别后，里克森中途停车，买了一只热狗和可乐，拿进车内吃。

　　　　他把热狗塞进嘴，两口吞下。他不喜欢这些玩意儿，他自言自语他说：“这就是晚餐。”接着，他大口喝着可乐，头也不回地把纸杯子往后座上一扔。他要赶往犯罪实验室和盖儿…斯图尔特博士见面。他曾答应请她去吃牛排、看电影、送她大束红玫瑰，总有一天，他要兑现自己的这些许诺。

　　　　盖儿说：“好吧，坐在椅子上，我们开始吧。吃过晚饭了吗？”

　　　　“是的，在车里吃的。”

　　　　“你是幸运的小子，我可饿死了。我们赶快结束这摊事，我就可以回家了。”

　　　　她关上灯，打开幻灯放映机。“这就是新发现：小照片中和一位女士合影的小伙子，和你昨天送来的照片中的小伙子是同一个人。我们叠印了两张照片，你瞧他们的外貌特征完全相符。当然，在这张照片里，他的头角度不同，所以，我们只得再创作一幅。不过，毋庸置疑，这是同一个人。他是谁？”

　　　　“伊夫格林的儿子？”

　　　　“妈的，伙计，你要交好运的。伊夫格林是否就是照片中的男人？”

　　　　“从外表看，应该是他。那又是他的儿子。”

　　　　斯图尔特博士坐在他旁边，伸出一只丰满的手臂，从身后的一个抽屉里『摸』出糖果。“来，甜食。”她塞给他一颗糖，一边说，一边吃起一颗软糖。“如果你不吃晚饭，你想吃多少糖果就可以吃多少，而且根本不用担心会增加一磅体重。”

　　　　“是什么减肥食物？”里克森说着，就把糖块放进口袋里。

　　　　“当然是糖果减肥食物，是我发明的。”吃完糖，她把糖纸扔到一边，脸『色』立即变得严肃起来。“这个男人不一定是那个男孩的父亲，他可能是家人的朋友、邻居或别的什么人。这些照片是在某人家中拍摄的，这个事实并说明不了什么。”

　　　　里克森做了个鬼脸，“在伊夫格林家，相信我，我这一生中，还从未这么自信过。盖儿，一切都相符，而且，每过一天，这种相符都表现得愈加明显。”

　　　　“你带来了他走路的录像带吗？”

　　　　“没，还没。”他用手指『摸』着小胡须。“我想可以办到，可以拍他走出大楼或在别的什么地方时的录像。喂，盖儿，你确定这个病会使人跛？桑德斯通法官回忆，他走路不跛。她说，‘他走路的样子与众不同，但不跛。’”

　　　　盖儿有点不高兴，她不喜欢别人问她理论『性』的问题。更何况，她在那张电脑人像上花了许多精力。“我说过照片上的男人跛。我猜想他可能做了外科手术。医生把一根钢针『插』入脊椎，以便把脊椎弄直。任何事都有可能发生。”

　　　　里克森在考虑，怎样才能拍到伊夫格林走路的照片。伊夫格林并不从大楼里走出来，他们只得请拉萝协助，把拍照者藏在地下停车场，因为伊夫格林把车停在那儿。

　　　　斯图尔特博士又说：“我真正需要的是他背部的『裸』照，这样，我们才能给你提供关键『性』的情况，而且，我们可以证实他的脊椎弯曲，你也可以不用怀疑他就是照片上的人。如果他做了手术，我们也能查到刀疤。”

　　　　里克森站起来，把小铁椅推回到桌边，“当然，只管走到他身边，请他脱掉衣服，以便我们拍照。盖儿，让我喘口气，这可不是个好主意。”

　　　　她往椅子上一靠，盯着里克森，“警察都是饭桶。我敢打赌，他参加了一个健身俱乐部或别的什么。你明白，或许打高尔夫球，软