意外的结局-第30部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　她往椅子上一靠，盯着里克森，“警察都是饭桶。我敢打赌，他参加了一个健身俱乐部或别的什么。你明白，或许打高尔夫球，软式网球、按摩、游泳等等。只要你尽心，你就能拍到任何人『裸』体的照片。你只需藏匿在更衣室，瞪大双眼就能办到。我们州所有的人都参加各种俱乐部，加州人都是健身狂。”她停顿一下，笑了起来，“除了我。牙医说我已有蛀牙了。我想在牙掉光之前离开人世。”

　　　　“好主意。”说着，里克森又沉入思索中，她的幽默并没引起反响。他向门口走去。

　　　　当他已走到大厅时，她叫了起来：“另外一件事”

　　　　里克森并没走回斯图尔特屋里，他只是走到窗边，贴着玻璃问：“什么事？”他呼出的热气在玻璃上变成一个个小圈圈。

　　　　斯图尔特博士走到玻璃边，提高了嗓子，“找到那个儿子。我敢肯定他一定也『骚』扰了他儿子，他们常这么干。”

　　　　里克森拍拍额头，笑着说：“真聪明。”

　　　　“相信我，是糖果的作用。”

　　　　里克森就站在窗边，从上衣口袋里『摸』出她送的糖果，剥开糖纸一口塞进嘴里吃下去。她大笑起来。接着，他转身向外走去。

　　　　拉萝设法让乔希离开埃米特。由于错过了许多课，乔希要看的书已把厨房间的桌子堆得有两尺高。可是，他只顾和住在院子对面的新伙伴玩游戏，而无暇顾及这些书本。拉萝买了肯德基炸鸡回来，带着装着炸鸡的盒子去找乔希。

　　　　她跨进埃米特的卧室，对着乔希说：“到此为止，孩子，别再玩了。”他在模拟着控制按钮，兴致勃勃地在椅子周围蹦来跳去。

　　　　“可是妈妈”乔希头也不回地说出了口。接着，屋里一片寂静。拉萝不禁窃喜，不过，她很快意识到乔希错把时间当成了过去。乔希离开电脑终端机，走出了屋子。拉萝没有阻拦他，她看了埃米特一眼，又摇摇头，然后，也出门去找乔希。

　　　　他就在屋外，坐在垂柳下的草地上。拉萝慢慢走近他的身边，站在那儿。她最后还是开了口，“你不该坐在这儿，草汁会渗到你裤子上。”

　　　　他站起来拍拍裤子。

　　　　“我希望你母亲还活着，乔希——什么也没发生。”他点点头。她又说：“说实在的，刚才在那儿，我真高兴——因为你不巧叫了我一声妈妈。”她回头又向套房走去，因为再也没什么可说的了。

　　　　拉萝一走进埃米特的卧室，他就说：“琢磨整天，我有情况。”他揿了一下轮椅的按钮，椅子转向屏幕。他把刚才玩的游戏取消，打出一份清单。

　　　　“瞧，他们提供免费服务。”他在清单上选出一个项目，接着，屏幕上就闪现出一份提供免费服务业务的电话号码单。他把目标移到他要找的地方，用带套的笔敲了一个按键。拉萝往前倾，仔细看起来。

　　　　“最高机密——游戏大王。”下面列出八百项免费服务项目，以及联络电话。标题下面的文字说明是——如果你想成为街区内最优秀的电子游戏高手，请拨屏幕上的免费服务电话，你将得到有关电子游戏的计谋和内部消息，不收取服务费。有尼坦多、超级尼坦多和塞格。屏幕上列出了各式各样的系统和游戏名称。接着又出现了联系人的名字：汤米…布雷克。电话号码只适宜在加州本地拨打。

　　　　拉萝问他：“你是怎么想的，埃米特？”

　　　　埃米特又清除了屏幕上的内容，打着：“有许多这一类的电话号码，例如游戏协助线等等，但是，那些大多是由游戏卡和系统制造商提供的。首先，我研究了其他号码，发现都是合法的。下面这几个理由促使我单独挑出这一家，这是一家独立的公司或个人，而且，我也难以确定他们要怎样才能获利，除非他们出售别的东西，比如零件、杂志或者和电子游戏有关的东西。再一点就是，为了尽可能大地扩大影响，这个号码也刊载在几个不同的指南手册中，特别是年轻人喜欢的指南手册，因为他们可以从中得到诸如体育、电影之类的消息。这一类的免费服务电话通常都是全国通用的。尽管已申明这个电话只适用于整个加州，事实上，他却限制只能用于邻近地区，比如洛杉矶及郊区。”

　　　　拉萝非常兴奋。为了赢得游戏或者提高分数，小男孩很可能会打这样的电话。

　　　　“埃米特，太棒了！这人的名字怎么解释？我们可不认识一个叫汤米…布雷克的人。”

　　　　埃米特又在屏幕上打出：“你说过儿童『性』『骚』扰者往往会使用假名。想给他打电话吗？”

　　　　“给谁打电话？”是乔希走进屋里。“我们什么时间吃饭？都快八点了，我的肚子饿得咕咕叫了。”

　　　　拉萝看着乔希，想到了一个好主意。“埃米特，让乔希打电话不是更好吗？这样，我们就能得知他是怎样对待儿童的。如果我打电话，他可能会查觉的。”

　　　　他们决定等乔希吃完晚饭后再打电话。在拉萝和乔希来之前，埃米特的男佣已为他烧好了饭菜，拉萝也不觉得饿。他们围坐在桌边，讨论着乔希该说些什么。“就说你想提高玩游戏的技艺。你可以谈上几句最喜欢的电子游戏吗？”

　　　　“是的，我最喜爱乔希和麦克，我朋友也有一份，玩起来可带劲了！埃米特也有一盘。”

　　　　拉萝说：“你不能说出你的真名，这与我工作有关，一点小小的侦探工作。”

　　　　拉萝并没抱太多的希望。即使凶手是个十分活跃的恋男童癖患者，在发生了这么多事件后，他还会寻觅『骚』扰对象吗？拉萝对此也深感怀疑。可是，拉萝想起她过去处理过的一些案件，她明白，压力可能会加强这类人的欲望。有些人在等待刑事指控时，也会『骚』扰儿童。这是一种强迫行为，类似于海洛因毒瘾。这人也许狗急跳墙，急着想找个年轻人做做伴。这样，他可能会感到自己更强大，更安全些。

　　　　乔希正准备回套房去拿移动电话，拉萝说：“也许，我们可以等等。”她想起里克森曾告诫她别自作主张，单独行动。这可是个危险的游戏，已死了三个人。

　　　　乔希问：“为什么？听起来很有趣，让我打吧！”

　　　　她心想：她可太笨了，不管怎样，一切都不会离谱的，只不过是打个电话而已。她终于说：“好吧，打吧！去拿电话，马上回来。”

　　　　拿来电话后，乔希就拨起号码。他俩焦急地等待着。“是电话录音。”

　　　　“快点！”拉萝一把从乔希手中夺过话筒，她想听听电话录音，分辨一下是伊夫格林还是菲利浦的声音。话筒里传出一种奇怪的、金属制造出的声音，一点也不像人发出的声音。录音机咔嚓一声断了，拉萝挂上电话又拨一次。这回，她把话筒递给埃米特。“埃米恃，仔细听听，是磁带老化了还是什么？”

　　　　埃米特只听了一会儿，话筒就不由自主地落到他双腿上。他的肌肉在摆动着。他挣扎着说：“这不是真的声音，这是一个声音合成电脑。”

　　　　拉萝问：“一个会说话的电脑？”

　　　　埃米特说：“是的。”

　　　　他们一致同意让乔希再打个电话，留下移动电话的号码。乔希照办了，并留下他最要好的朋友的名字：理克…西蒙斯。

　　　　拉萝暗自思量，这一切可能不会有什么收获，有收获的可能『性』只有百万分之一。“好吧，乔希，今晚你该去用功了。别再玩游戏了，否则，明年你会留级的。”

　　　　乔希愤愤不平地说：“完全没有必要，我的平均分是三点九。我在四小时内就能补上一周的课，我会赶上的。”

　　　　拉萝感到很难为情。她没问过乔希的学习成绩，也没问过他在学什么课程，也许是因为尤丽的学习能力比较弱，加上他缺少生机的外貌及行为举上，拉萝认为他是个成绩差的学生。可是，现在她用一种全然不同的眼光判断他。他是个极为聪明的小伙子，比人们所知的都要聪明。她猜测，无论是他母亲还是帕金斯可能都未发现这一点。

　　　　她说：“我印象太深刻了，真的，乔希，你是一个好学生，可是，为什么只得三点九分？为什么不加把劲，拿四点○分？”

　　　　他笑了起来，他们之间无声地交流了一下。过去，在没人鼓励的情况下，他都能取得这么好的成绩，那么，现在有了拉萝的指导和支持，乔希一定能取得更好的成绩。拉萝弯下腰，吻一下埃米特的额头以示告别，然后，他们就走出了屋门。当他们正走在长满青草的院子时，埃米特出现在门口，他竭尽全力大声说：“回来。电话铃。”

　　　　他们把移动电话遗忘在厨房的桌上了。电话响了第五声时，乔希已冲进厨房抓起电话。拉萝跑到他身后，贴着他耳边说，如果是那个游戏大王，他得记着用另一个名字。

　　　　乔希已经开始说了，他朝埃米特和拉萝点点头，表示正是那个男人。这时，他一边说，一边向埃米特卧室走去，拉萝和埃米特紧随其后。“是的，我有超级尼坦多。我最喜欢乔和麦克。”这时，乔希不再吭声，只是静静地听着。“好吧，”他终于又开口了，“你是说，我应该保留关键点，然后打开秘密地区，再占几个上风。还有什么？”

　　　　拉萝急得团团转，屋里也没有别的电话线让她听听这人的声音。她大喘着气等候着。

　　　　乔希非常平静，把一条腿架在埃米特的桌上，靠在椅子上，就好像在跟老朋友侃侃而谈。“好的，那样，我就可以收集到所有东西，还可以多干掉四个人。乌拉！太棒了！太棒了！”他扫了一眼埃米特。接着，很显然是打电话的人开始问乔希一些问题，比如多大年龄、在哪儿上学。拉萝从埃米特桌上抓起一张纸，涂上几个字，递给乔希。他点点头表示承认。

　　　　“是的，我十二岁。”他冲拉萝嗤嗤一笑，心里十分不愿意把自己说得年轻些。“圣…克里曼特小学。”接着他又报出朋友的名字。“理克，理克…西蒙斯。”他闭上嘴，又静静地听着。“当然，那就太好了！免费？真的？你免费把那些游戏卡借我？波斯王子，聪明球还有宇宙战士。我都做些什么？”

　　　　拉萝一只手捂在胸口上，情况进展得越来越顺利。她非常惊讶于她外甥的敏锐『性』。他意识到他不能说他在读国中，他撒了个谎，说是在读小学。他是个思维十分敏捷的人，连她也没想到这点。

　　　　“我的父母？”乔希看了一眼拉萝，做了个鬼脸，“是的，我”

　　　　拉萝疾步冲到他面前，急速在纸上写下——你父亲已死，和母亲生活——经验告诉她，这种人会如何行事。他们寻觅的多半是单亲家庭的孩子，特别是那些失去了父爱和关注的孩子。对于那些恋男童癖患者来说，这些男孩子是绝好的对象。有时，这些恋男童癖患者会径直踏进孩子的家门，说他们是来帮助孩子的，就这样，在骗取了母亲的信任之后，隔三差五地把孩子带出去。

　　　　乔希得到了拉萝的暗示，就回答到：“不，我爸爸死了，我和”说到此，他咽了一口气，把这句话说完可不是件容易事，“和妈妈一起生活。”接着，他又专注地听着，又回答道：“她在医院工作。”他带着征求的表情看了看拉萝。拉萝点点头。过了一会儿，他挂上了电话。

　　　　拉萝迫不及待地问：“他说了什么？”她真希望自己能抱着话筒听听那人的声音，可是已太迟了。她想，下次再给他打电话。

　　　　“他给我提了几个玩游戏的要诀，真的，相当好的要诀。他又说要给我许多诸如示范一类的游戏卡。他并没说怎样或何时见面，只是让我明天放学后给他打电话。”

　　　　拉萝又问道：“别的问题呢？他的声音听起来怎样？他是年轻人还是老人？”

　　　　“不知道，只是一个声音。光听声音我可分辨不出说话人的年龄。这家伙问了我的父母亲，母亲是否工作，我是否喜欢看电影、逛游乐中心之类的事。你也在听嘛！”

　　　　“好吧，小子，离开这儿，待会儿套房中见。虽然我不想说，可我觉得还是得告诫你。在未得到我许可前，决不能，我是说决不能再给那人打电话。”

　　　　“这一切都是为什么？你在办什么案子？我认为法官是不会干这类事的。抓人不是警察的事吗？”他停了一下，又大胆地追问：“你认为这人是干什么的？这只是个骗局，他并不会把那些游戏卡免费送我的。”

　　　　拉萝用手推他出去，“走，家庭作业，忘了？”

　　　　乔希走后，拉萝坐在那儿，试图整理思路。她真切地感到他们已捕捉到了什么，她很想给里克森打个电话，可转念一想，又放弃了这个想法。这可怜的人总不能在工作了二十四小时后一大早就接到她打来『骚』扰的电话吧。本杰明…英格兰更早些曾打电话问询，他能否晚上到她家。她想再给他一个机会。她现在只想让自己尽快摆脱对泰德…里克森的『迷』恋之情，解决的办法就是把注意力集中到另一个人身上。

　　　　埃米特在门口说：“迹象号码。”

　　　　“埃米特，没问题，请放心。这个人可能不是伊夫格林或菲利浦，但他的确像个儿童『性』『骚』扰者。不管他是谁，我们都要查清他的身份。”她看着个子矮小的埃米特，又说：“这人也有可能就是杀害我妹妹的凶手。听起来令人难以置信，可这是可能的。谢谢你，埃米特，你是个天才。”

　　　　“我知道。”

　　　　拉萝放声大笑起来。埃米特肉体上虽然有残疾且十分虚弱，可他仍然有很强的自尊心。

　　　　她一转身，发现乔希就站在那儿，一字不漏地听到了他们的交谈。“我记得让你回屋里去做作业。”她的声音十分尖厉。拉萝企盼乔希没听到她谈论伊夫格林，认为他可能是导致尤丽之死的罪魁祸首。

　　　　乔希瞪着黑眼睛认真地说：“我忘了拿钥匙。”说完他转身离开，站在院子里等拉萝。

　　　　乔希已上床睡了，拉萝和本杰明…英格兰坐在起居室里。拉萝说：“对不起，过于严肃了，是吗？”他坐在那张覆着黑灰『色』布的软椅上，她则以印第安式的坐姿坐在硬木地板上。她本人就是个真正的印第安人，所以，把这个坐姿称为“印第安式”就十分可笑。当她和尤丽还是十几岁的孩子时，她们就常常为此大笑不止。此时，她和英格兰正喝着酒，拉萝并没有真的喝酒，她只是在晃动着杯中的酒，完全沉浸在对往事的回忆中。

　　　　最后拉萝开了口：“真不敢相信发生了这些事，几个星期前，我妹妹还活着，我一点也不知道她在出卖肉体，对她的其他所做所为也一无所知。”

　　　　英格兰说：“她是什么职业并不是问题。她被人谋杀了这个事实则是另一回事。除此之外，你认为她在敲诈某人？一个身居要职的人？拉萝，能告诉我那人是谁？”

　　　　“我不能告诉你。不管怎样，我们还不知道谁是真正的凶手。我是说，我们只有嫌疑犯，还没有掌握具体的情况。”

　　　　“得了吧，你可以告诉我的，我会绝对保密的。我迫切地想知道这人是谁，告诉我。”

　　　　“不！我刚才不该跟你提起。目前我不能告诉你。”

　　　　他以为拉萝会把秘密告诉他，所以往前探了身，听了拉萝的拒绝后，他沮丧地靠回椅背上说：“既然你不打算告诉我实情，那么，你就提也别提，你这是在戏弄人。”

　　　　虽然他脸上带着笑，拉萝心里明白，他是当真的。从许多方面来看，他都