鸡飞狗跳的英伦大轰炸-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


虽然年轻人的声音压得低低的，但是杰克还是可以听见他大部分的话。

“上好的牛肉，很新鲜的，10先令，要不要？”

比尔耸耸肩说：“我没有兑换券。”

“不用，不需要兑换券。上等的牛肉。为客人做牛肉三明治刚刚好，要不要？我算你9先令就好了，老板。”

比尔嗤之以鼻地说：“那大概是狗肉吧！”

“你要狗肉我也有呀，马路上现杀的，很新鲜！”年轻人眯着红眼睛说：“我在伦敦可以卖到两倍价喔，老兄。”

“那就祝你好运■！”比尔冷淡地转身擦拭一只杯子。

年轻的陌生人生气地说：“你会后悔的。”说完就匆匆离开了。比尔把头转向他的老朋友说：“你听到了吗？杰克？”

“我听到了，比尔。”

“我很惊讶你居然没有把他逮捕。”

“我现在不是在值勤，也没有穿制服。再说，我更想知道是谁把肉提供给他的。”

比尔摸着他长满胡碴的下巴（新的刮胡刀越来越难买到了）。他说：“我打赌是韦德那一家人，他们可狡诈了。”

“我会开始调查的。”杰克保证说。他把自己的酒喝完，戴上帽子，出发回家换制服。

当他踩着自行车骑在法林顿湿地农庄的小径上时，灯火管制已经开始了。自行车的灯光很微弱，暗淡的月光也无济于事，这位特别巡警开始诅咒着泥泞的路况，他的自行车在泥巴当中寸步难行，头上的黑莓树枝勾住了他的帽子。

当他推开了农庄大门，门上长满青苔滑溜溜的。农舍的窗户没有透出任何灯光。要是杰克在灯火管制时看见有人开灯的话，他可是会不高兴的。有一些农夫在灯火管制时都很不小心，因为他们知道空袭防御计划的巡逻员不会到这么偏远的地方来检查。

杰克把自行车停靠在农舍的墙边。他把自行车的车头灯拿下来，照在农舍的窗户上。窗上没有窗帘或百叶窗，这是一个废弃的房子。当他检查谷仓的时候，他发现了那里没有任何的稻草堆。

在谷仓后面的那块田地，有一个上面盖着防水布的稻草堆。这里看起来一点都不像屠宰场。

杰克被一个空的油桶绊倒，他诅咒昏暗的夜色。他停下来揉揉自己的膝盖，然后才发觉黑暗的夜是他最好的朋友。虽然他什么都看不见，但是他听得更清楚。

猫头鹰在远方的树林中鼓噪，老鼠在谷仓里面跑动。但是杰克听见了谷仓后面有另外的声音。有人在锯东西！杰克竖起了耳朵，潜到谷仓的后面。那个锯东西的声音相当的柔软，听起来不像是锯木头的声音，反而有点像是他在肉铺里面听到锯骨头的声音。

锯东西的声音停了几分钟，这时候杰克听见了男人交谈的声音和剁东西的声音。杰克沿着稻草堆走，小心翼翼地绕过一个转角。稀薄的月光照着平坦的田地，地上什么都没有。

黑市　稻草堆上的生死危机（2）

现在锯东西的声音变成从警官的背后响起，他迅速地沿着干草堆边缘走，转了个弯后，他看到的却是空无一人的农庄庭院。这时，杰克以为自己听到的是鬼的声音，正准备拔腿跑向自己的自行车时，他的左边突然出现了清楚的笑声，他发现声音是从干草堆“里面”传出来的。

他打开手电筒小心翼翼地沿着干草堆的旁边走，成捆成捆的干草被堆在一个木造建筑的旁边，好作为伪装。但他发现了一扇门，于是他轻轻地将它推开。在这深邃的夜晚里，门内的油灯是很明亮的，空气中有血的浓烈气味。但是，最吓人的是那三双转过来看着杰克的眼睛。

农场的主人韦德拿着巨大的斧头，而他两个儿子手中也拿着血淋淋的刀子，“晚安呀，警察先生。”农场主人严肃的脸突然露出了笑容，“您是来分一杯羹的，对吧？”

杰克问：“你有宰杀并贩卖这些动物的执照吗？”

农夫的一个儿子箭步向前：“我们不需要执照，这些都是死掉的牲畜，你没看到吗？或许您要一块牛肉尝尝。当然是免费赠送给您。”他一边说一边玩弄着手中的刀子。

第二个儿子解释道：“这只牛没办法走路，所以我们只好把它给杀了。”

“那这两只小牛呢？”这位巡警说，同时小心地注意那些刀子。

“没有妈妈，”农夫韦德说，“可怜的小东西也无法活下去了。”

“那一只看起来像是猪，别跟我说这只是它的妈妈。”

“不不不，它是又老又瘸，请相信我，警察先生。”

“我不相信你。我们只好到法庭上看看陪审团会不会相信你们的话，好吗？”

杰克眼前的这个男人涨红了脸，咆哮着说：“那我多杀一个其实也不会有多大的差别。”

他的儿子附和着：“为杀猪而被吊死，不如杀一个警察。”他向前走一步，把手中的刀子举了起来，“没有人会知道你发生了什么事情。”

杰克试图挤出一个冷静的微笑，虽然他心里七上八下的：“酒吧里的比尔·安徒生知道我在这里。”

“骗谁呀！”农夫的儿子说。

“有一个头上抹油的黑发年轻人，操伦敦口音。他刚刚到灰马酒吧企图兜售一些你们的肉品，这就是我到这里来的原因。如果你们认识我说的这个年轻人，你们就知道我说的是实话。”

“那我们如果不认识呢？”

“那我就是死路一条啦！”杰克耸耸肩说。

有几秒钟的时间，只有油灯■■的声音和远方猫头鹰的叫声。农夫韦德摸着斧头的边缘，并笑着说：“我们只是讨生活，巡警，只是在讨生活而已。”

接下来呢？

（1）韦德父子杀死了杰克，可怜的警察被做成法林顿香肠。

（2）杰克制服了韦德父子，并且把他们送到法庭，让他们俯首认罪。

（3）杰克收下了韦德父子的贿赂，他们给他肉，而他替他们保守秘密。

（4）杰克收下了贿赂，他们给他肉，但他还是举发了韦德父子。

但是，在更多的故事里，不诚实的警察收受了贿赂，然后保持缄默。情况经常是整个村庄里的人都有份。杀了一只猪就每个人都有一块肉可拿，当然，当地的警官就可以第一个选了。

按照规定，只要有小猪出生，农夫就必须向政府报告。因为这种事情很难管理，所以，如果一只母猪生了12头小猪，通常上报就只有11只。

有一个人把他做农夫的弟弟所给的猪藏在浴室过夜，但他忘了跟姐姐讲有一头猪在浴室里。在灯火管制的时候，姐姐摸黑到浴室里面去。透过微弱的烛光，姐姐看到了一个粉红色无毛、沾满血的尸体在浴缸里面。这个女人见状，跑到街上大喊：“救命！谋杀呀，有一个尸体在浴室里面。”她吵醒了所有的邻居，男子的罪行也东窗事发了。

黑市　配给时期的时尚潮流

配给时期的时尚潮流

如果你在战时得不到某种物资，那你就必须找其他的替代品。女孩子的丝袜在当时很难取得，因为尼龙是一种新兴的材料，而且都被拿来做降落伞了。所以你如果想要有一双动人的美腿，你就必须：

1。在你的腿上涂颜色。

2。在小腿后面画一条线，使它们看起来像穿了一双丝袜。

但是，请问你应该用什么东西画，才能使得腿看起来带点棕色呢？

（1）肉汁汤块（与鸡汤块类似的东西）。

（2）洋葱皮做成的染料。

（3）防晒乳液。

战争当中的第一次　战争当中的第一次

战争当中的第一次

因为开战的双方国家无所不用其极地想要赢得战争，所以这个非常时期发明了很多新的东西。比如说，德国发明了火箭导弹。请问下列哪些东西是在1939年到1945年之间被发明出来的？

1。在敌方阵营空投传单，向民众传递讯息（例如“投降吧！我们保证你们会毫发无伤”之类的心理战喊话）。

2。圆珠笔（可以在飞机上写字）。

3。电子计算器（即计算器，用来推算炮弹的落点）。

4。冷冻食物（因为新鲜食物很难取得）。

5。尼龙（制造降落伞和尼龙丝袜）。

6。飞机弹射座椅（飞机被击落时，飞行员可以安全逃生）。

7。雷达（当敌机靠近的时候可以发出警告）。

8。降落伞（飞机被击中的时候可以逃生）。

9。吉普车（可以行驶在恶劣的乡村地形）。

10。女骑士（因为男性都到海外打仗了）。

1。否。空投传单的心理战策略在1806年就有了。海军总司令卡克伦把绑好的传单系在风筝的尾巴上，然后绑上一条燃烧得很慢的引信，当引信烧完，信件就会掉下来。这些飞到法国海岸的风筝相当的有效。（或许你可以用这种方式将讯息送到你家：“我快要放学了，把点心准备好喔！”）

2。是。匈牙利作家鲁罗在1940年逃离了遭纳粹侵略的故乡，他那时候脑中已经有了圆珠笔的概念。英国的飞行员在飞机上计算高度时有困难，因为钢笔在高空会漏水，而且墨水不容易干。所以英国人在1944年制造了3万只圆珠笔给飞行员在空战中使用。到了现在，英国圆珠笔的总量要比英国人的人数来得多，现在仍有许多人直接称圆珠笔为“鲁罗”。

3。是。伦敦的巴贝葛在1822年至1871年间发明了机械计算器。然而首先将电子计算机运用在军事上的则是美国人。军事用的电子计算器是在1946年启用，重达30吨，几乎是现在计算机的1万倍重。

4。否。在1930年，伯宰先生开始贩售冷冻食物。但是，伯宰公司首次做出熟食冷冻食品是在1939年，而且是某一种鸡肉料理。（这时候也出现了一个冷笑话：独眼鸡干嘛过马路？因为要去伯宰公司买眼睛。伯宰的英文Birdseye就是鸟类的眼睛，很冷吧！）

5。是。尼龙（Nylon）因为是在纽约和伦敦所发明的，所以取NewYork（纽约）的NY与London（伦敦）的Lon加起来就是“Nylon”（尼龙）。美国人在1938年用尼龙做成牙刷的刷毛，1940年拿来做尼龙丝袜。英国要到1941年才用尼龙生产丝袜，因为政府坚持尼龙应该用来做降落伞，而不是袜子。

6。是。德国的飞机设计师在1941年发明出飞机弹射座椅。历史上第一次座椅弹射发生在1941年的春天，一个叫做谢克的上校在一次飞行测试中成功地逃生。

第一个测试弹射座椅的英国人叫做林奇。他在1946年弹射降落在一家酒吧的后院，当人们找到他的时候，他正在酒吧里面安全（且快乐）地喝酒。

7。否。德国在1934年就拥有能运作的雷达，英国在不久之后也有了。双方都拿来侦测空袭，但是起初两方都不知道对方已经有雷达系统了！（你知道雷达的英文“radar”是哪些英文的缩写吗？RAdioDetectionAndRanging，意思是“无线电波的侦测与分类”）。

8。否。1797年，一个叫做杰纳里的人从巴黎上空的一个热气球跳了下来。因为没有在降落伞上端开一个口，所以这个旅程也相当的颠簸。杰纳里或许也是人类史上第一个晕机的人。……如果你刚好站在他的正下面，可能就会被吐得满身都是。

9。是。美国军方希望有四轮传动的车辆，可以应付各种地形，所以发明了吉普车。英国首次引进吉普车则是在1941年11月。

10。是。强生小姐骑着一匹叫做“孤独骑士”的马，在1943年4月参赛。在11个骑士当中名列第10名，被超前30个马身。（这还不算太惨，因为上一次比赛一位男骑士骑着“孤独骑士”，落后了将近400个马身。）

家园保卫战　家园保卫战

家园保卫战

在海外作战的将士们每天都必须面对危险，所以他们有些时候相当轻视英国本土的地方保卫志愿军。他们管这支军队叫做“爸爸军团”，因为他们大部分是由年纪较长的男性所组成，而他们都已经过了被征召入伍、为英国打仗的年纪。

虽说如此，这些勇敢的志愿军面对着他们自己的危险，在灯火管制的英国本土上跌跌撞撞，不知道自己什么时候可能面对敌军的侵略！他们会从海上来呢？还是用空降部队？

这是一个吃力不讨好的工作。我们在《杜■汉家乡军团意外事故调查报告》里可以找到很多例子，有些纪录或许看起来很爆笑，但它们也可能是可怕的悲剧……

家园保卫战　爸爸军团的风险

爸爸军团的风险

1940年8月17日

志愿军帕克

“右臂和胸部受到枪伤：巡逻的时候意外地被志愿军兰斯顿射伤。”

（为什么要担心敌方的空降军队呢？你自己的同胞弟兄就会把你射伤了！）

1940年9月8日

志愿军麦凯

“左膝盖受到枪伤：自己的枪支意外走火。”

（如果你很幸运没有被敌人打中，也没有被自己的同胞打中，那你总是有可能打中自己的！）

1940年9月21日

志愿军布克莫

“左手和右膝盖受到枪伤：意外地被夜间在船坞站岗的哨兵打伤。”

（话说回来，如果这位在晚上站岗的哨兵以为布克莫是敌人的突袭队员的话，怎么没有一枪把他打死呢？这样的枪法也未免太烂了！）

并不是只有打仗的时候才危险……

1940年10月15日

志愿军盖伦

“膝盖碎裂：在听课时撞到桌子上。”

（嗯，这个桌子大概是敌人设计的机关桌子。）

连地板都能让你受伤……

1941年3月19日

戴维森

“来复枪走火，被木头地板所产生的碎片刺伤了大拇指。”

还有你的制服……

1941年5月29日

卡里

“调整钢盔扣的时候，削掉了自己手指的顶端。”

充满敌意的狗……

1941年10月14日

撒切尔

“在值勤的时候被狗追，从自行车上不慎摔下来，膝盖与手腕受伤。”

（那只狗大概是德国牧羊犬吧！）

灯火管制也是一个大问题……

1940年9月26日

“一个士兵巡逻的时候，被身后的自行车骑士追撞，因而撞伤了腿。”

年纪大，身体比较差也是个危险……

1940年8月19日

志愿军穆迪

“在靶场练习后死亡。调查判定：因在靶场努力练习引发心脏功能衰竭而死。”

地方防卫志愿军当然也会让士兵加强体能锻炼，所以士兵必须要做的就是撑过体能锻炼的过程……

1940年11月27日

志愿军辛普森

“从鞍马上摔下来：撞到头部。死于11月30日。”

打仗对满口假牙的人来说也不是什么好差事……

1941年6月28日

奥克萧

“被体操垫绊倒，头撞到了木箱：刮伤了嘴巴，也折断了假牙。”

当然，这些危险代表你需要急救训练。但是某一位老师的生活可不怎么快乐……

1941年9月21日

志愿军洛厄尔

“在急救示范时扭伤背部的肌肉。”

事实上，老师的生命也可能是充满危险的……

1942年3月25日

二等兵佛厄尔

“在靶场指导新兵时，被学生的流弹打伤右大腿。”

（果然是子弹不长眼啊！）

但是，最悲惨的是无辜的受害者，这些人与战争一点关系都没有……

1943年4月24日

二等兵史戴伯

“史戴伯骑摩托车时，因为碾到一只猫使车摔倒而跌断了三根脚趾。”

（纪录上并没有交代那只猫怎样了。）

家园保卫战　家乡战线的小笑话

家乡战线的小笑话

两军交锋的地方就叫做“战线”，所以英国士兵就在“欧洲战线”打仗。但在英国本岛的人认为他们也是身处战争之中。他们把在国内为战争做准备的人描述为在“家乡战线”打仗。

下面这个笑话是在剧院中喜剧表演的一个段子，有人建议地方行政官员把这个笑话禁掉，因为讲这种关于夜壶的笑话实在有些不太卫生的感觉。

如果你没有室内厕所