友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
(傲慢与偏见)我是班纳特太太-第16部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
转眼一个星期就到了,丽莎不得不感叹人在忙碌的时候时间总是过得特别快。一切准备工作都已经顺利完成了。
地毯铺开了,床上新的传单被褥都铺好了,梳妆台也已经安排停当,家具都擦拭得干干净净,花瓶里插满了鲜花。有些历史的卧室和客厅都已尽人工所能,拾掇得焕然一新;大厅也已经擦洗过,墙上的画框搽洗干净又摆正,楼梯的台阶和栏杆都已擦得像玻璃一般闪闪发亮。
在餐室里,餐具柜里的盘子光亮夺目;在客厅和起居室内,一瓶瓶怒放的鲜花,在四周灿然开放,暗香浮动。所有的一切都准备好了,朗伯恩又焕发了生机。
到了约定好的这天下午,班纳特夫妇换上了新的衣服,基蒂也是打扮妥当,因为等下有任务是要她去把女客们带到楼上的各自的房间里去。
丽莎和基蒂在楼上的一个休息室里,丽莎一边对她说着等会儿要怎么迎接客人,一边通过那扇打开的窗户望向门前的那条大路,在楼上可以看得很远。可是只等她一错开眼就突然听到基蒂的一声轻呼:
“他们来了,哦妈妈,你快看,有好几匹马,后面还跟着辆马车。”
丽莎转过头来,看着直接往朗伯恩来的的确是马汀一行人,马上带着基蒂下楼去迎接,在楼下汇合了班纳特先生,很快一行人就到了眼前。前面的四匹马上下来四位男士,他们全都是精神抖擞,一付绅士派头,马汀也在其中。后面的马车上也下来了三位女士,一人作妇人打扮,其他两位少女想必就是马汀在信里提到过的斯托克姐妹了。
马汀最先到达班纳特夫妇面前,他先是向班纳特先生鞠了一躬问安,再和丽莎来一个拥抱,表示想念。这时候后面的客人也到了近前。
马汀向我们介绍了客人们,男士们鞠躬,女士们行了屈膝礼,只这样麻烦的互相介绍就把丽莎搞得有点头晕,她也不是不会,只是想她是越来越不喜欢这样客套的场面了。这时候她多么庆幸自己能这么有先见之名,把玛丽叫了回来招待客人,不然等一下还有的她头疼的。
第 40 章
这一天下午剩下的时间并没有怎样的玩闹,而是主客们互相了解了一下就早早用了晚饭就各自休息了。
第二天一早上起来丽莎就知道这是一个晴朗的日子。早饭用过后一堆年轻人就聚在一起商议着他们今天的活动,最后还是决定了乘着好天气到附近的风景好的地方来一次远足,既然有了决定他们马上就准备了出发。丽莎还吩咐仆人为他们准备了一些干粮,什么面包糕点,熏肉香肠,水果奶酪,样样都有。
他们走的时候还是有的骑马有的坐车,基蒂也和女士们坐在一辆马车上,她们经过一夜的相处已经能够好好的交往了。
倒是那位玛格丽特。斯托克小姐今天风采最甚,她并没有坐车,而是骑着一匹马和男士们并驾齐驱。她今天换了一身紫色的骑装,因为可能要骑好久的马而戴了同色的面纱,她大眼睛相当有神,那头乌黑浓密的卷发同面纱搅在一起,在脑后有个银色的装饰盘扣,在阳光下散发着一闪一闪的光泽,有种神秘的风情,颇为惹人眼球。就连丽莎都想吹声口哨,赞一声真是有范儿。
特别是才走出了朗伯恩不久就可以看到她和马汀一起,他们两人骑着马同其余的客人拉开了一段距离,瞧着有时候她的头凑近他,仿佛在说什么知心话。
丽莎也在心里猜测这次马汀的突然请客主要目的会不会就是这位玛格丽特小姐,因为比起其他认识的女人来说,马汀很明显更喜欢这位小姐,而且昨天马汀在为丽莎介绍这位小姐的时候也透露出了想要丽莎好好观察她的意思在里面。
其实仔细想想也不难理解,比起马汀在家见得多的乡村美丽温和又或者是可爱俏皮的姑娘来说,这位玛格丽特小姐显然是与众不同的。她有莉迪亚那样美艳型的美貌,个性张扬不忸怩,但又不存在那种放荡的感觉,她的言行举止又极有教养,见过大场面,处处透着魅力风情,明显是受过良好的教育。
丽莎一直知道乔治安娜对马汀有点那个什么的意思,可是现在看来她是没有希望的了,因为乔治安娜与玛格丽特相比简直就是个小青果和红富士苹果的差别嘛。何况显然大苹果更适合马汀的口味。
丽莎和班纳特先生倒是早就表明了不会管马汀想要找什么样子的对象,前提是只要女方不是有什么非常让人不能忍受的缺点的话。至少现在相处不到一天的时间,那样的缺点丽莎还没有在这位小姐身上发现。
之后的日子优点倒是发现不少,玛格丽特小姐这样爽朗不忸怩的性格丽莎也很喜欢,可她又不大而化之,对人面面俱到,谈话使人愉快,她明显对丽莎有着讨好的亲近,难能可贵的是找得到相当的共同话题,在同时也不怠慢了在场的其他朋友。
丽莎对那位姑娘的讨好行为倒是不觉得讨厌,因为她处理的办法高明自然并不显得拙劣的刻意。丽莎甚至是喜欢的她的聪明。她想这样的举动正是说明玛格丽特小姐对马汀同样有意才会这样对待马汀的母亲的吧。
至少她的儿子马汀也并不会有陷入单恋中的危险。
到了晚上宾客们仍然精力充沛,马汀与斯托克先生在一边讨论着什么事情,显然他们并不需要打扰。巴克先生正在围着莱斯利。斯托克小姐说着话,他这样献殷勤的举动早就向周边的人宣扬了他正在追求这位小姐;其他的登特上校和艾希顿先生伙同班纳特先生在一起打“皮克牌”,登特太太在一边看他们打。就连丽莎基蒂还有玛格丽特小姐也选了一个角落做着针线。幸而她们这个角落离巴克先生那一对人儿的距离不远。甚至留心还可以听到他们在说着什么。
这两个人你问我答,形成了一段奇妙的对白。
“我知道你的琴艺相当的好,不知道等一会儿可否赏点音乐给我听听呢?”马克先生问道。
“哦,这种恭维的话可不能用在我的身上,要知道我的姐姐玛格丽特的琴艺比我可好上太多了,再说了,听说那位班纳特小姐也是十分擅长此道,你可不能让我在这样大庭广众之下出丑了呀。”
“她们弹得琴再好我也只是纯粹的欣赏,可是只要小姐你弹得,无论什么都能使我如痴如醉。”这就太恭维了吧。
“哦,得了吧,我可不能故意去折磨了你的耳朵。你最近有写信给你的妹妹格兰特小姐,我上次见她的时候还是上个冬天呢,如果你有写信的活也可以带我向她问好,顺便说说她上次寄给我的那本图书真是太和我的心意了。代我谢谢她。”
“我想你可以直接谢谢我了。”
“为什么呢?”显然的错愕。
“因为那本图书是格兰特托我在外地找到的,她说是要给你的,所以”马克先生摊开手,耸了耸肩,意思不言而喻。
“哦,那可真的是要谢谢你了。要不是你今天说起,你可就要一直做无名的好人了。”
“哦,我并不是想要你来个知恩图报什么的,只是想要你了解我的心意。”说完一眼不错的直视着莱斯利。
“哦,那样啊,你一般什么时候写信,我也可以把信一起送过去,顺便这次想要和她讨论一个图样,要是能见上一面就更好了。我听说她的竖琴有进步了,真替她高兴。”马克先生对于莱斯利的转换话题也是无可赖和,虽然没有得到想要的答案他也没有气馁,他们就这样又扯到那位的妹妹格兰特小姐身上去了。
丽莎虽然在做着针线,可是却一面留神听着那位马克先生对莱斯利小姐的殷勤表白。丽莎这个旁观者在这里听得津津有味,原谅她吧,对于她来说,这样的好笑的追求戏码可不是能天天免费观看到的。
“听说您的大女儿宾利太太就居住在离这里不远的尼日菲花园,是吗,班纳特太太?”玛格丽特突然回过头来问丽莎。
“哦,是的,相当近,她还可以时不时的回来坐坐,不过现在有了一个小梅丽,她的时间可就不是那么充裕了,要知道,小孩子在初期的时候总是不那么容易离开母亲的。”丽莎正听得津津有味的时候被问话,幸好回了神啊。
“哦,那真是太好了,我其实也十分想见到那位夫人,早就听班纳特先生(马汀)说起过他有五位十分优秀的姐姐,大姐十分和善,待人亲切。这次到来只见着了基蒂,她确实是当得起优秀的评语,而其他几位还无缘得见,不过我已经相信她们都是优秀的女性了,不能相见那就太遗憾了。”玛格丽特小姐无论是语气还是表情都表露了她是真诚。让丽莎也十分佩服,不管真假,她有这份心总是值得鼓励的。
“其实你可以不用那么遗憾了,宾利夫妇或许明天会来拜访,宾利先生最是好结交新朋友不过得了,他听说朗伯恩来了客人,早就迫不及待想要来结识了,他早就捎了信过来,要是今天没来,明天是一定会来拜访的了。”丽莎说着她的推测。
“妈妈,这次宾利小姐也回来吗?”基蒂听见丽莎的说法,眼睛亮亮的又迫不及待的问道。
“我想,是的。说不准我们到时候还会再认识一位男士。”丽莎说完还对基蒂眨了眨眼,表示你明白的。因为基蒂回来后,丽莎也在对她八卦了那位休斯顿先生和宾利小姐不得不说的故事。而且那位先生现在都还在尼日菲花园逗留,显然是意志坚定得很了。
她们这场谈话很快就不得不打断了,因为马汀和斯托克先生谈完了事情到她们这儿来了,她们也不能谈什么花边啊什么的呢,丽莎脱离了这个群体到桌子边上去看班纳特先生打牌去了。
丽莎在之后还回头看了一眼,他们四人已经分成了两个小团体了。马汀和玛格丽特小姐谈的兴高采烈;就是基蒂也得为她贺声彩,干得不错,她和那位斯托克先生在说着什么,这样就可以给马汀制造多一点互相了解的机会了。
班纳特先生今晚的手气一般,不输也不赢,他看丽莎过来了就问她是不是要来打牌。丽莎拒绝了,她对这种“皮克牌”提不起什么兴趣,于是班纳特先生的位置由一直在边上看他们打的登特太太接替,班纳特夫妇两个找了个角落呆着去了。
“现在登特太太可是做了件好事了,功德无量啦,我早就想要过去陪你一起了,只是看你在和两个小姑娘谈话,看起来很愉快。”
“原来你一直没有专心打牌,一直留意我们这边,难怪你那么好的牌技今晚却总是赢不了了。”
“是的是的,要知道我可是一刻也离不开你了,满意了吧。”班纳特先生用无奈的语气说道。
“恩,看在你愿意说实话的份上,我就大度的同意让你今晚陪着我吧,你要吃点点心吗,我可有点子饿了。”
“我陪你去”
第 41 章
“是什么让你觉得我会是想要和玛格丽特小姐结婚的呢,妈妈?”马汀对于今天一早来找自己问话的丽莎很是诧异,可也早有心理准备。
“难道不是吗,我以为比起其他女人来说,你会更喜欢她的。”丽莎才是迷惑了。
“是,我确实是挺喜欢她那种潇洒恣意的性子,在一起也挺特别的,要说做个朋友还可以,可是要说让我和她结婚,那我可就无福消受了。即便是她是我的好友的妹妹。”
“那么看来是我弄错了,你对她并不是一种爱慕的存在了,只是当一个朋友。” 丽莎想着还是班纳特先生了解马汀啊,毕竟都是男人,思想上更好理解。
她就是因为昨天晚上和班纳特先生谈起这件事时,丈夫那种不以为意的样子而不确信了,所以今天一大早就在屋后的小树林里找到了马汀,想要问问他究竟是怎么想的。
“不,确实一开始见到她的时候,我也的确是被她的性格美貌所吸引。可是幸好在我还没有对她产生爱意的时候,我发现了一件事情,那才让我对她彻底的断了结婚的念头。”接着马汀陷入了回忆了,慢慢地为丽莎讲述了是怎么回事。
表示以下是是马汀讲故事的分割啊
马汀在家一直有一个习惯,只有熟悉他的家人才知道的,他喜欢在早上到庄园后的小树林里呼吸一下自然空气,让他的大脑保持清醒,再独自一个人思考一些问题。
这就是发生在他们一行人来到朗伯恩的第二天早上。
马汀仍然按照他的习惯准备去树林里,他正要通过房屋的一扇角门直接到达花园里,这扇角门很是隐蔽,它本来就在一面墙上,为了不影响墙面的格局,外表颜色装饰上久做的和墙一样,很具有迷惑性,不注意看来就是墙。可是就在要打开门的时候他停住了,因为他听到有女士的说话声传过来,表示一大早就有人先来到了花园。
可是他现在不知道该不该出去了,因为他一出现别人就会以为他是在故意偷听,到时候引起双方的尴尬就不好了。而且刚好这时他听到有人提起他的名字,他也有些好奇她们是怎样评价他的,并且他也从声音里知道了花园里的是谁,正是斯托克姐妹两人。
“你和小班纳特先生相处的怎么样了,以他对你的另眼相看,看样子他已经喜欢上你了,你可得加把劲啊,别把这么好的人选给弄丢了。”这是莱斯利的声音,马汀一听就知道了,因为她的声音有点尖细。
“放心,对付他这种男人我可是很有把握的,小班纳特先生这样的就是因为看多了温和的女性,我这样让他专门看到我的热情奔放的一面,还怕他不对我一往情深。”玛格丽特的语气得意洋洋,好像马汀就是她的囊中之物,马汀以前也听过她用这种语气说过俏皮话,可是那时候只觉得她骄傲的样子可爱有魅力,现在同样的语气内容却让他僵硬。
“说实在的,我看他还真是深藏不露啊,一开始的时候我听到他父亲只是个一般的乡绅,家庭也挺一般的,还不大看得起。人长得好有什么用呢,风度又不能过日子,还是要有钱有势才行啊。可是这趟行程到了他家里看到的,看来还不是个一般的乡绅,就就是这栋房子也是一大笔财富啊,更不用说我昨晚上还听到一个大消息,你猜是什么?”莱斯利的语气变得神秘兮兮的。
“是什么啊,直说不就好了。”玛格丽特是一种不在意的语气,可还是让她接着说。
“我听说啊,她们家先前嫁出去的四个女儿,个个都嫁得好的,每人都有一万五千英镑的嫁妆呢,你想啊,他们家既然舍得拿出这么大一笔钱出来,那不就是说他们自己肯定还有更多的财产留着吗,这些以后还不都得是小班纳特一个人的了。”
“真的?我们姐妹两人还都是每人只有一万英镑的嫁妆呢,这还是父亲留下来的遗产分配的呢,我们的那个‘好哥哥’又是从小都不大和我们亲近,哼,他还不是嫌弃我们是继母生的吗。
所以在一开始这个小班纳特先生到我们家里的时候他还不为我们仔细介绍,甚至还有一次警告我不要靠近他。他不让我靠近,难道我就不靠近了吗
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!