凶手的女儿-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


就是因为这样，奶奶现在才会变成我们的监护人，露比婆婆过世前就是这样了。露比婆婆不肯带我来看爸爸，但是我求了好多次，最后她终于答应要让洁达奶奶带我来，条件就是要让洁达奶奶变成我们两个的监护人。席拉阿姨为了这个还跟露比婆婆发脾气。现在我是不能不来了。这一点奶奶很清楚，至于爹地，嗯，如果我以后不来了，不知道他会怎么样。

注意事项：不可戴帽、禁止饮食、禁止吃口香糖或糖果。请勿穿着暴露衣着、口袋净空。

小小的置物柜闻起来很恐怖，是脏衣服和坏掉的食物混在一起的味道。大概放过不少大家想偷渡进去的东西。

注意事项：探视前后可以拥抱受刑人。

这一点我是又期待又害怕。

注意事项：受刑人一次可以拿五本软皮书，值班狱警拒收的不算在内。

我们走在那条又长又灰暗的走廊上，要去报到处。我在心里祈祷今天会是麦可那堤警官值班，他总是微笑，而且通常不管我们带了什么书。

罗杰斯警官最糟糕，不管我们带什么书，每次碰到他，起码至少被丢掉一本，他说那些书很“淫秽”。我问奶奶什么是“淫秽”，她总是摇摇头说，“小孩子不要问。”苏珊娜说那就是性。我知道性是什么。在达菲，没什么事情是秘密。

注意事项：受刑人一次可收取五张家人的相片，尺寸不可超过4　×　6。

有时候奶奶会塞点零钱给我，多半是二十五分钱。我已经存了两块钱想买相机照相。露露知道我想给爸爸几张相片，还警告我说不准照她的相。她说：“不准拿我的相片给他。”

奶奶摸摸我的毛衣口袋问：“东西都拿出来了没？”

我点点头，跟着奶奶去走廊。几个人已经在警卫前面排队了。我踮起脚尖想看今天值班的人是谁。麦可那堤警官！虽然今天是他值班，但是我喉咙里好像还是有恐慌的小泡泡一直浮上来，双手一下握拳一下张开。没看到苏珊娜。

一个苍白的女人站在我前面，稀疏的红色头发还掩不住下面的头皮。奶奶的后面是一个矮小的女人，耳朵上是巨大的银色圆圈耳环，每秒钟都听到她说“该死”。头上的黑人鬈鬈头看起来好像比她的头还要大。

“警卫会让安琪拉戴维斯过去吗？那耳环还真可笑。”

奶奶小声说，把头往后仰。

“嘘！”我不知道安琪拉戴维斯是谁，不过奶奶应该不是在称赞那个人。我试图不去注意那个女人有没有听到奶奶这样说，只觉得肚子在叫；刚刚在渡轮上应该多吃一点糖果的。

终于轮到我们，我看到麦可那堤警官对着我笑。他又瘦又高，就像是英格兰的皇家禁卫军一样。

“欸，你又来啦！”

我回了一个笑，乖乖高举双臂，让警官搜身。他的动作很快，不像其它人。我很讨厌其它人。

“你爸等不及喽！”麦可那堤警官的表情很和善，看起来好像真的希望我能好好跟爸爸相处一下。我很想说点什么让自己听起来很乖。

我说：“警官，希望你今天过得愉快。”那个黑人头女生对着我咂咂嘴，好像很不屑一样。

麦可那堤警官捏捏我的肩膀说：“梅莉真乖。去看你爸吧！”

4。梅莉（1）

我跟奶奶走进会客室。墙上的米白色磁砖上面一点一点的，我想就算再花一百万年大概都刷不干净。说不定是血迹，也可能是犯人打架的时候脑浆喷在墙上吧。

会客室里面的桌椅是焊在一起的金属桌椅，桌子四角还有橡胶镶边。访客和犯人面对面坐着，男人都要背对窗户。微弱的阳光照在蓝色的犯人制服上，我们尽量远离其它人，假装不是身在监狱里面。

我爸坐在会客室最角落的地方，就是他的老位置。我现在几乎记不得爸爸坐牢前的样子了；那个跟我们住在一起的爸爸，还有被妈妈赶出门的爸爸。以前的爸爸有点胖，指甲缝脏脏的，头发太长还会盖到眼睛。现在坐牢的爸爸不一样，身上有肌肉、理平头，看起来很帅，好像他刚刚跟妈结婚的模样；我在奶奶的化妆台上看过爸爸以前的照片。我还把照片拿给露露看过，可是她一把推开，就像看到其它跟爸爸有关的事情一样。

每次去看奶奶的时候，我都会把那些照片找出来看，手指沿着妈妈漂亮的轮廓移动，妈妈的头纱就像魔法烟雾般罩住她的头。相片是黑白的，但妈妈的口红应该是血一样红的颜色吧。

看到爹地的时候，我的胃好像翻搅了一下，然后就是饥饿的感觉。我们互相拥抱了一下，这是监狱警卫允许的。每次拥抱，我都只想赶快拉开距离，最不喜欢爸爸抱我太久，比容许时间长一秒我都受不了，怕要是这样，就会有警卫过来对着我大吼，甚至更惨，对爸爸大吼。我看过有犯人在探监的时候中途被警卫拖走：那个人老得好像全身无一处不是皱纹，他对着自己的胖太太大吼，好像很生气。胖太太肿到都快看不到自己的脚了，但是被吼的时候看起来真的很害怕，好像丈夫不是个老头，而是健美先生查尔斯亚特拉斯（Charles　Atlas）。

警卫拿着粗大的褐色棍子走过来，一把往那个人的肩膀揍下去，然后把他拖走。

“噢，天啊！你看！”奶奶说。“那家伙被修理咧！”

我很不想问爸爸他是不是也被修理过。从那次以后。我老是想到那根恐怖的褐色棍子。

爸爸仔细打量我；每次来探监都是这样。

“才两个星期，你就长这么多啦？”

“当然不是因为那地方的伙食啦！”奶奶说。

“啊！起码小妞每个星期都可以在你那里补一补啊，对吧，妈？”

“噢，少来了。”奶奶举起手挥一挥，好像觉得爸爸很可笑，“我连锅子都快看不到了，还说煮饭呢！”

我往奶奶身上靠，一手放在她的手上。奶奶的皮肤感觉起来好像是放了很久的纸张，那种折了又折，最后又脆又薄、随时会破掉的那一种。爸爸坐牢以后写的头几封信现在就像这样，我把那些信都放在奶奶家里。

“学校怎么样？”爸爸问。

我耸耸肩，“还好。”

爸爸的脸皱成一团，“还好？有人欺负你啊？”

“没有啊！什么事都没有。”

“小妞，我说成绩要弄好一点，最好是用功一点，去上大学。毕竟你不想变成像你老爸这样吧？”

我隔着桌子盯着他看，觉得很奇怪：要是他上大学就不会坐牢了吗？他究竟有多了解我？知不知道有时候有些人让我很厌恶，厌恶到我只觉得心里有一把火在烧？比如说丽塔就是这样的人。我怎么知道自己以后会不会也杀人？说不定席拉阿姨是对的：我有杀人的基因。说不定就是因为这样，阿姨完全不想让我们跟她住。说不定以后有一天，我也会进监牢。

4。梅莉（2）

“乔伊，别傻了。”奶奶摇摇头。“讲这种话，听起来像个疯子一样。”

只要爸爸提到自己坐牢的事，奶奶就会很不高兴；奶奶也不跟我说这件事。事实上，谁都不会，除了露露以外。可是露露只会说自己有多痛恨爹地、说我来看他有多愚蠢。

“妈，你要我怎样？”爹地问：“我人在这里，你以为我能有多少有趣的话题可以讲啊？要不要我告诉你黑社会的怎么把警卫做掉？”

“嘘！”奶奶说：“他们说不定在听啊！”

我看看四周，想知道有没有人听到爸说了什么。

“难道我要说自己在这里面只能变老啊？”

“够了！你才不过三十一岁，还年轻得很！一定会假释出去的，说不定再过不久你就会出狱了，连你自己都想不到。”

要是他出狱了，我们会跟他住吗？露露会愿意吗？

“是谁在说傻话啦？”爹地问：“等我被放出去，我大概都要一百岁了。我是终身监禁啊！你以为我待十年就可以出去啦？二十年都不可能！”

“不是有假释的审查吗？”奶奶手里绞着一条白色的手帕，边边绣着黑色的菱形花纹。我斜眼偷瞄，想看看有没有警卫注意我们。这里探监的家庭通常不会彼此打量，就算是吵架，也会小声地吵，不敢声张。

爸爸摇摇头，嘴唇抿着，好像在怪罪奶奶似的。

“我们昨天做了南瓜派。”我撒了个谎。“秋天到了。”

“那地方？南瓜派？”奶奶看起来一点都不相信。

“对啊！”我直直地看着她说：“我们把南瓜挖空，把肉拿来做派。”我在书里面看过，知道南瓜要煮多久才会烂，也知道南瓜的肉长什么样子，还有很多纤维。

“听起来很不错啊！”爸说。“可惜没能带一块给我吃，是吧？”

“对啊！真可惜。”我回避奶奶的眼光。

“天啊！上次吃南瓜派不知道是什么时候的事了。有没有放很多很多肉桂粉？姜？南瓜派就是要味道重才好吃。”

“吃起来就是肉桂的味道。”我说。

奶奶在桌下捏了我的大腿一把。够了吧？她尖尖的趾头说着。

爹地往后靠，充满肌肉的手臂抱在脑后，脸上浮现渴望的表情。

“南瓜派啊！要是我也不分给别人吃。”

“对啦，假如愿望都能成真，乞丐都会发大财了。好啦，你信上写的那什么计划是怎么回事？”

“你说的是眼镜工厂啊？”爸问。

“是真的喽？所以说你总算有机会做点正经事啦？”

“妈，我以前是有正当工作的好不好？”

“以前”的意思是妈还活着的时候。露露也是这样讲。不过她也说，“不要讲以前的事，我不在乎，也不想听。”我摸摸胸口上面的伤痕，下意识的动作，来不及制止自己。

“你不过是在工厂打零工，我说的是职业、专业生涯啦！”奶奶说。

“做货轮用的黄铜零件不是零工吧？妈，我觉得说不定就是那份工作的关系，说不定是因为我以前做的是讲究精准的工作，他们才把我的名字报上去，因为我有经验。”

“什么是精准？”我问。

“问你奶奶，你奶奶这么聪明，什么都知道。”

“少在那边讲风凉话啦！好啦，挖苦你是我不对。回答你女儿就是了。”

爸挺挺肩膀说：“‘精准’的意思是做什么都要完全符合标准，要是零件的尺寸不对，就算只差了一点点也不可以。这样就不能拿来盖大船了。”

“所以你现在在这里也会盖东西喽？”爸爸在监狱里面可以做什么让我很纳闷。每次都想问，可是他只会改变话题说：“这地方不重要，我宁愿听听你的事。”

4。梅莉（3）

“最近有个新的计划，要开眼镜工厂做镜片。我想进去学，这样以后出去了就不怕找不到事做。”

“爹地，你什么时候要出去？”他从来就不想提到这件事，通常只说“以后就知道了”。这句话讲了等于没讲。

“只要我表现好，说不定二十或三十年后就可以假释了。”

二十或三十年后！到时候我就二十九岁或三十九岁啦！爹地到时候就是个老人了，没有五十一也有六十一岁，还能工作吗？

我要怎么在这段日子里继续让他开心？奶奶说让爸爸开心是我的工作。“老天晓得你妈从来就办不到。”奶奶这样说的时候都会摇头。“你妈不但没让你爸高兴，还正好相反，所以才会有这样的下场。相信我，会这样都是你妈害的。都是那些漂亮衣服啦、头发啊、指甲啊，还有那个男人。死者为大，人都过世了，我也不好说什么。”奶奶会说：“可是你妈老是以为自己是什么选美比赛冠军，以为自己不用跟大家一样，要工作才有饭吃。”

我不了解洁达奶奶这话是什么意思。爹地杀了妈妈是因为妈妈是选美皇后吗？

露露说爹地这样是因为妈妈跟一个坏男人约会；露比婆婆说是因为爸爸喝酒吃药；席拉阿姨说爸爸杀妈妈，因为他不是人、是禽兽。我不知道到底要相信谁。

那我呢？这才是我最想知道的。爹地为什么要刺我？

这件事谁都没提过，只有一次例外：有一回爸爸说：“对不起，梅莉。我知道你应该不记得了，那时候你还好小。可是我真的很抱歉。”

奶奶站起来，“受苦时间到啦。”每次奶奶要去上厕所的时候都是这样讲，因为要去厕所，得先去找警卫，警卫会带她走一条很长很长的走廊，奶奶说走起来像游街一样丢脸。而且进去跟出来的时候警卫都要搜身，好像以为奶奶在厕所会变出一把枪一样。我来看爸爸之前都不喝水，就是不想在监狱里上厕所。

奶奶一离开，气氛就变得很凝重。有奶奶在旁边讲话比较好，那些唠叨就好像在热天有扇子搧风一样，充满压力、凝重的生活有了奶奶，就会变得比较好过。

“那，露露怎样了？”爹地问：“还是书虫一只吗？”

我点点头。“爹地”没往下说，我实在开不了口。那些话像是玩具猴子一样在我的脑袋里打鼓打个不停：爹地，你为什么要刺我？为什么？为什么？

“怎么啦，小宝贝？”爹地镜片后面的眼睛满满的都是爱，“学校真的都没事吗？真的没有人欺负你吗？”

我摇摇头，“学校还好。”

“哪到底是什么事，甜心？”

我眼睛眨了又眨，就像是奶奶一样。

“噢，惨了，这下爱哭包又要来了！”

每次我哭的时候爹地都这样说，然后他就会掏出手帕，把我的眼泪擦干说：“来，拖把来了，弄干净吧！”我忘了。我从来就没在这里掉过眼泪。

奶奶应该很快就会回来了。那个问题好像一块热铁在烧我的喉咙。

“猫咪把你的舌头叼走啦？”爹地低头微笑，看起来又慈祥又和蔼，好像我们在演电视剧《脱线家族》似的。

“爹地，你为什么要刺我？”我小声地问，讲得很快，好像是在呕吐而不是在说话。“为什么要杀我？”

爹地退开来，好像我刚刚说的话是刀子一样。现在拿刀的换成是我了。

“你居然记得？”他的声音听起来很尖锐，好像拔尖了嗓子说话。

爹地把我推出厨房；妈妈躺在地板上。躺下来，梅莉。去爸爸妈妈的床上躺好，乖！

4。梅莉（4）

“我记得一点点。”

爹地手上握着一把刀，刀子上都是妈妈的血。宝贝，只会痛一秒钟而已。才不是，爹地，我痛了好久好久。

“我办不到。”爸爸摇头，“我本来要的，可是实在下不了手、刺得不深。”

我张开手掌盖在胸前，棉布衬衫下面是我的伤痕。我觉得爹地好像能看穿衣服、看到下面的伤疤一样。我很清楚疤痕长什么样子：紫红色的、又长又直的一道。位置就在我的左胸，长度大概是作业本这么长，就是写学校作业的那一种。

“你为什么要刺我？”爹地，回答我！

“噢，我的宝贝女儿，我喝太多了，醉到完全失去控制，而且我很嫉妒，酒精、愤怒和嫉妒让我整个人失去理智。你还太小，不会懂。”爹地两手抱头。我只想把他的手拉开，用力搥打那个愚蠢的、失去理智的、酒醉的大头。

“这就是你杀我的原因？”我小声地说，纳闷人为什么要喝酒。

“我一点也不想离开你。”爸爸双手抱胸，好像在拥抱自己。”我一点也不想让你这样孤单。”

“那露露呢？你不在乎她吗？”

“酒喝多了，我人都醉了。”爹地说。“而且我那时候很害怕，亲爱的。”

“难道你要丢下露露不管吗？害怕？害怕什么？”我只觉得环绕我的墙壁似乎顿时朝我的方向挤压过来。

“露露可以照顾自己。你，你跟我比较像。”

我才跟你不一样、不一样！

“噢，上帝，我好爱你，梅莉。这世界我只剩下你跟奶奶，其它人都不在乎我的死活。”爸爸拿下眼镜，弯起手指抹抹眼睛。好了，现在警卫一定会过来，奶奶也会很难过。

“想到你在那里我就受不了。”爹地说。“都是那个该死的席拉和哈尔，该死的家伙！我对席拉是没什�