重生一九九三年-第142部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

心情。
在陈辰翻译之后，陈雷又问了两人对明珠市的印象。
“热情，好客，有礼貌，很多人都懂得英语！”尼古拉斯。凯奇首先表示道。陈辰翻译。
“热情，精神，人杰地灵！我们这部电影原版小说的作者就是明珠人，虽然我和凯奇都没有见过他，但是听说今天在这里这个作者会第一次出现在大众眼前，我们非常好奇和激动地等待着他的现身！”安吉丽娜。朱莉微微激动地说道。
“哗！”陈辰翻译之后，现场影迷们、嘉宾们一片震惊声。
“是的，朱莉说得不错！我们俩非常激动地等待着见到这个作者，听说他非常年轻！非常地年轻！彼得导演几分钟前对我和朱莉说，”嘿，你们知道吗，刚才我见到了Hughie先生，一个华国年轻人！非常年轻！””尼古拉斯。凯奇表情惊讶地说道。陈辰面带惊讶地翻译。
“哗！”现场又一次轰动了。
“尼古拉斯。凯奇说彼得导演对他说写《我是魔法师》《传奇法师》的作者非常年轻，你们说那该有多年轻啊？！”陆修杰听见后排不远处有一个声音这样问道。
“不会像韩韩那样也是80后吧？！”另外一个声音略带惊讶地反问道。
“哈哈，我想很有可能（这个作者）就是80后，不然怎么称得上是非常年轻呢！安吉丽娜。朱莉是70后，比她年轻的话，那不就是80后了麽！”先前的声音笑着说道。
“嗯嗯！你说的有理！”另外一个声音说道。
“哥，他们说你年轻呢！”陆友杰轻声说道。
“什么？友杰你说的什么？！”事有不巧，陆友杰这话声音说得虽然很轻，但是还是被陆修杰另外一边的张倩听见了，只见张倩惊讶地发问。
“这个没什么，我没说什么啊？！”陆友杰无奈地眨巴着眼睛对张倩使劲卖萌，试图混过去。
“不对！刚才后面那俩人在说神秘作者年轻，友杰你说别人说你哥哥年轻，陆修杰，你是不是有什么事情还瞒着我？！”张倩愠怒地问道。虽然张倩表情中带点发怒，但是语气里还是震惊的韵味居多。
“倩倩，看着我的眼睛！”陆修杰无奈地瞪了陆友杰一眼，然后牵过张倩的双手，眼睛注视着张倩的双眼，声音温柔地说道。
“你干嘛？”张倩有点不安地扭动着身体问了一句。
“倩倩，你看我这真诚的眼睛，你就知道我不会欺骗你了！至于你现在心中的这个疑问，很快你就能得到完美的答案。”陆修杰语速缓慢但非常认真地说道。
“那你是不是呢？”张倩眼神微微晃动，不时地抬起头看看陆修杰的脸，马上又害羞地低下去，语气中带点紧张、不敢置信、一丝期盼的意味这样问道。
“我本来就打算找一个适合的时间适合的地点告诉你真相。现在被这小子一句话不得不略微提前几分钟了。好吧，倩倩，是的，我就是这个非常神秘的《我是魔法师》《传奇法师》的作者本人！”陆修杰把头贴近张倩耳畔轻声说了出来。
刚说完这句话，陆修杰就感到张倩的双手和身体狠狠地颤动了一下。

第一百八十二章　年轻的80后作家

“倩倩，你很惊讶吗？其实这没什么。当我一开始写作的时候，我用的语言是中文，第一册写了七十多万字，那个时候虽然文笔还很稚嫩，但是《我是魔法师》它充满想象力。结果中文写的第一册没有在国内的出版社编辑部通过，后来我总结了原因，发现西方魔幻在当时国内没有几许生存的土壤，然后我在西方神话的基础上，尝试用英文翻译修改中文版的《我是魔法师》上册，增增减减几次修改之后，我把电子稿寄到了美利坚的一家知名出版社，碰到了一个有眼光的出版人杰克。威廉姆斯，他帮助我把这本小说的上册在美利坚出版发行了。没有想象力的人，写不了小说，但是几乎没有人不具备想象力，所以谁都可以成为一个作者。为了能更好的写作，我有幸进入一家私营化的外国语学校语言班学习英语，在那里我的英语水平得到了进一步的提升，后来英文写作这一块对我来说已经不成问题，第一册里的语法问题在第二册几乎没有了，只要我的想象力够丰富，那么我的故事就能编的有多精彩。倩倩，你的作文写得很棒，你已经有了成为一名作家的基础。你和我一样，非常喜欢阅读，阅读的范围广泛，眼界和思维你不缺，想象力你也不缺，文字编辑能力你更不缺，如果你有兴趣，我们可以探讨文学和写作，你看怎么样？！”陆修杰继续咬耳朵般地和张倩说道。
“这个以后再说吧！其实我没什么，只是…只是有点吃惊！你快坐回去。让别人看见我们这样不好！”张倩羞涩地推了推陆修杰的胸口轻声说道。
“那好吧！你没事我就放心了！”陆修杰仔细地看了看张倩的眼睛，发现妹子的眼神很是娇媚、害羞。其中还有一点崇拜，已经没有了愠怒和震惊，于是便放下心来如此这般说道。
陆修杰坐正身体时悄悄地左右看了看，发现周围的人此刻都把注意力集中在台上尼古拉斯凯奇、安吉丽娜朱莉和主持人的互动谈话之上，没有人关注自己这边，于是心定了，身体舒服地靠坐在位子上。
“倩倩姐，老哥他都告诉你了吧？！”张倩另外一边坐着的陆芸婕看到陆修杰缩回去了。于是便把手握住张倩的胳膊轻轻地摇了摇这样问道。
“嗯！”张倩微微点头回应了一下，然后接着说道，“芸婕，你哥哥他隐藏地可真够深的啊？！”
“谁说不是呢！其实一开始我和友杰两个人也是不知道的呢，家里人知道的也不多。直到前年大年夜，那天哥哥才把这件事给公布了出来，还要求我们这些知道的人严格保密这件事。倩倩姐。你不会怪我不提前把这件事偷偷告诉你吧？！”陆芸婕娇娇地问道。
“怎么会呢？！没事儿，早说晚说都一样，再说现在我不也知道了麽！”张倩拍了拍陆芸婕的小手这样安慰道。
此时，工作人员搬了5张座椅在台上斜着两排安放了下来。之前在台上的尼古拉斯。凯奇和安吉丽娜。朱莉两人已经在台下第一排中间位置就坐了下来。
“下面，有请彼得。杰克逊导演、杰克。威廉姆斯先生上台！”主持人陈雷看着台词本子说道。陈辰跟着用英语翻译了一遍。
随着彼得。杰克逊以及杰克。威廉姆斯在主持人的引导下，向现场的嘉宾以及影迷们透露了。神秘作者与环球影片公司签约的经过，《我是魔法师》《传奇法师》两本小说的全球销量，电影拍摄过程中的趣事等等影迷、书迷感兴趣的话题之后，最紧张和激动人心的时刻到来了。
“各位来宾、各位影迷朋友们，相信你们都对这个神秘的作者非常好奇了。而他也从未在大众面前现过身，但是今天此时此刻谜底终于要揭晓了。现在让我们用热烈的掌声欢迎这个神秘的作者上台！”主持人陈雷用中文说了一遍，女主持人陈辰随即用英语翻译了一遍，之后两人带头鼓起掌来。现场隆重而热烈的掌声其实早在陈雷说完之后就响起来了，而在陈辰说完之后进一步震天般地响了起来。
“哥哥加油，我们支持你！”“老哥冲啊！”陆芸婕、陆友杰为陆修杰加油鼓劲。
“等了好久，终于等到了这一天，倩倩，我上去啦！”陆修杰淡定地拍握了握张倩的小手说道。
“嗯，加油！”张倩轻柔温婉地点了点头回应道。
陆修杰从容地笑了笑，微微整了整衣袖领子，然后从座位上起身向台上走去。
“咦？你们看，是修杰走上去了！是不是？我没看错吧？难道修杰就是这个神秘作者？！”赵微死命地摇晃着黄肖明的胳膊连连问道。
“我靠！你没看错，就是修杰！我们认识的修杰！这实在是太令人惊讶了！”黄肖明惊讶极了大声说道，引起了周围好几个嘉宾的注目。
“小荨，你以前不知道吗？！”陈焜看到陆修杰上台，转过头语气惊讶地问旁边的周荨道。
“我不知道啊！修杰他没有和我说过，肖明你呢？！”周荨目瞪口呆地说道。
“我也没啊！”黄肖明郁闷地回答道。
“我的妈啊，修杰居然是神秘作者！”赵微喃喃自语。
“不行！有空得让修杰请我们吃饭，他绝对是有钱人啊！”黄肖明语气一变突然说道。
“嘿，肖明你说的对！修杰瞒了我们这么久，必须请我们吃饭来补偿！一顿不行，起码三顿！”周荨笑着补充黄肖明的提议道。
“好了，好了，主持人开始问修杰问题了！我们先看台上吧！”陈焜急忙说道。
“嗯！”“哦！”黄肖明、周荨、赵微纷纷答应。不再议论开始关注台上起来。
陆修杰走上台的刹那，现场几乎鸦雀无声。随后一众嘉宾影迷们开始对陆修杰的年龄议论纷纷起来。樊冰冰、黎冰冰、顾常卫、陈可幸等人看到陆修杰上台，尤其表现地惊讶无比，尼古拉斯。凯奇、安吉丽娜。朱莉等好莱坞影星也几近瞠目结舌。
俩主持人坐在两边，杰克。威廉姆斯和彼得。杰克逊隔着俩主持人坐在内里，最中间的位子上，陆修杰坐了下来，5人人手一只话筒。
“（明珠东浦话）大家好，我是陆修杰。明珠东浦人，《我是魔法师》《传奇法师》的作者，像80后知名作家韩韩一样，我也是一个80后，谢谢！（普通话）鉴于在场的朋友不仅仅只是明珠人，所以让我们用普通话交流吧！”陆修杰拿起话筒从容地说道。
“啪啪啪啪！”现场响起热烈的掌声。
“谢谢！刚才的掌声比我走红毯那会儿、以及刚刚进这个观影厅的时候热烈多了，谢谢大家！”等到掌声渐息的时候。陆修杰拿起话筒微笑着说道。
“哈哈！”观众群里响起一阵忍俊不禁的笑声。
“好的，陆修杰先生非常幽默。现在我来为现场的来宾和影迷们介绍一下我们这位年轻的80后作家！说实话，我手中的这份资料也是刚刚拿到手的，之前我和大家一样对陆修杰先生一无所知。”陈雷笑着朝台下的观众们扬了扬手中的一页A4纸这样说道。陈辰用英语翻译了一遍。
“陆修杰先生，1987年10月2日在明珠市东浦新区陆路镇的一个寻常人家家庭出生！”陈雷首先说道，陈辰随后跟着用英语翻译。“哗！”“哇！”现场一片惊呼声。
“8岁开始阅读文学名著。从中华古典四大名著《三国演绎》《水浒传》《西游记》《红楼梦》到近现代的朱自清、朱光潜、鲁迅、茅盾等知名作家的作品，再到当代作家三毛、贾平凹、陈忠实等人的作品，然后从东方文学看到西方文学，为了更好地看原汁原味的英语原版小说，陆修杰先生先后在川纱少年宫英语兴趣班、星桥外国语学校语言班学习英语。再加上平时自己努力学习英语这门语言，在2001年陆修杰先生就考出了PETS5也就是全国英语等级考试最高级别的证书。而此时《我是魔法师》上册已经在大洋彼岸的美利坚出版发行半年多时间了。”陈雷首先说道，陈辰随后翻译，现场又是一阵惊呼声。
“杰克。威廉姆斯先生是陆修杰先生作品出版人，现在让我们请他来为我们介绍一下，《我是魔法师》是怎么样进入美利坚出版发行的！”陈雷说道，陈辰翻译，观众鼓掌。
“（英语）Hughie，我怎么说？”台上，杰克。威廉姆斯悄悄地和陆修杰商量起来。
“（英语）老杰克，你就说说你是怎么样接触到当年我用伊妹儿发到你们出版社邮箱里的一部分小说的！”陆修杰轻松地作答道。
“（英语）哦，好的，那我就说了！美丽的主持人，是这样的。2000年圣诞节刚过，我就从我们出版社雅虎公共邮箱里见到了Hughie发过来的《我是魔法师》前30章节的小说。当时Hughie的行文是有一点小毛病的，主要是语法上的一些小问题，不过不妨碍我的阅读就是了。阅读完小说的前30章，我就告诉自己这是一本非常精彩非常充满想象力的西方魔幻小说作品，它十分符合我们西方人的阅读口味和神话传说，而且西方的魔幻中又有一点东方的文化色彩别具一格。然后我马上就给Hughie回了一封伊妹儿邮件，表示要出版发行这本小说，后来我们通过网络多次交流并达成了合作协议，直到今天我们成了非常好的合作伙伴以及私人朋友。”杰克。威廉姆斯高兴地对陈辰说道。
“诚如杰克。威廉姆斯先生说的，真实情况就是如此！”陆修杰和陈辰点了点头确认道。
“好的，杰克。威廉姆斯说，……”陈辰拿着话筒把杰克。威廉姆斯的话给台下的观众翻译了一遍。
……
“最后一个问题，环球影片公司乔治副总裁说彼得导演，尼古拉斯。凯奇、安吉丽娜。朱莉、伊利亚。伍德…等主演都是陆修杰先生你向环球影片公司推荐的，请问这是真的吗？！”七八分钟后，陈雷看了看时间，在观看《我是魔法师上》的预告片和拍摄花絮之前问出了最后一个问题。陈辰翻译了一遍。
“（英语）是也不是！我是向环球影片公司推荐了彼得。杰克逊导演，让他带着《魔戒》的原班人马来导演我这本小说的同名电影。因为彼得导演在《魔戒》系列电影中展现的才华说明他能完美的驾驭西方魔幻题材的电影，而伊利亚。伍德、奥兰多。布鲁姆等《魔戒》演员的演技是极好的，而且相对于没有拍摄过这类题材电影的演员来说，他们更能表现出《我是魔法师》小说里人物的形象和精神，看过《我是魔法师》的朋友们都知道，我这本小说里男女主角有很多动作描写，尼古拉斯。凯奇先生和安吉丽娜。朱莉小姐的部分电影我有看过，我认为他们比较适合出演男女主角。在环球影片公司成功聘请彼得导演之后，我和彼得导演通过互联网多次交流，凯奇先生和朱莉小姐当时正好有档期出演，因此这件事就水到渠成了。不想当将军的士兵不是一个好士兵，作为一个小说作者，我希望小说改编的电影能超过《魔戒》系列也不稀奇。因此在《魔戒》电影的原班人马这个基础之上，尼古拉斯。凯奇先生和安吉丽娜。朱莉小姐的加盟，就是为了这个最终目的！彼得导演，待会你也说说我们当时针对男一号和女一号彼此交流的经过，不过等我先给台下的观众们用中文再说一遍之后，你看好吗？！”陆修杰说完问彼得。杰克逊道。
“好的，没问题！”彼得。杰克逊点了点头回答道。
“陈雷主持，再多说几分钟不要紧吧！”陆修杰继续问陈雷道。
“嗯…可以！”陈雷看了看腕表这样说道。
“刚才我用英语说了一通，不知道现场有多少朋友听懂了，外国朋友不算在内，哈哈！刚才我说的这段英文应该能证明我的英文水平了！现在让我用中文给大家再说一遍……情况就是这样，现在请彼得。杰克逊导演再给我们说说当时的情况！”陆修杰说完和彼得示意了一下。
“（英语）情况正如Hughie先生所说的那样！环球影片公司找了我之后，我仔细地阅读了《我是魔法师》这本小说，说实话Hughie先生写得非常好，我和家人们都非常喜欢。在和Hughie先生几次交流之后，我就邀请了尼古拉斯。凯奇先生和安吉丽娜。朱莉小姐，试镜…定妆…然后《魔戒》的大部分演员也都参与了进来，除了一部分演员因为档期的问题没办法出演之外！”彼得。杰克逊这样说道。陈辰跟着翻译了一遍。
“好的！让我们再一次为年轻的80后作家陆修杰先生，为慧眼识英的出版人杰克。威廉姆斯先生，以及著名导演彼得。杰克逊先生鼓掌！……接下来请欣赏《我是魔法师上》的预告片和拍摄花絮。”陈雷说道。陈辰翻译。陆修杰和彼得杰克逊、杰克。威廉姆斯俩人一起从台上回到了观众席座位上，等着观看预告片和花