ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÓͼС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

The Library-µÚ6²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

onscientious¡¡man¡¡than¡¡borrowers¡£¡¡¡¡These¡¡are¡¡the¡¡spontaneous¡¡lenders£»¡¡who¡¡insist¡¡that¡¡you¡¡shall¡¡borrow¡¡their¡¡tomes¡£¡¡¡¡For¡¡my¡¡own¡¡part£»¡¡when¡¡I¡¡am¡¡oppressed¡¡with¡¡the¡¡charity¡¡of¡¡such£»¡¡I¡¡lock¡¡their¡¡books¡¡up¡¡in¡¡a¡¡drawer£»¡¡and¡¡behold¡¡them¡¡not¡¡again¡¡till¡¡the¡¡day¡¡of¡¡their¡¡return¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡security¡¡against¡¡borrowers£»¡¡unless¡¡a¡¡man¡¡like¡¡Guibert¡¡de¡¡Pixerecourt¡¡steadfastly¡¡refuses¡¡to¡¡lend¡£¡¡¡¡The¡¡device¡¡of¡¡Pixerecourt¡¡was¡¡un¡¡livre¡¡est¡¡un¡¡ami¡¡qui¡¡ne¡¡change¡¡jamais¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡our¡¡books¡¡change¡¡when¡¡they¡¡have¡¡been¡¡borrowed£»¡¡like¡¡our¡¡friends¡¡when¡¡they¡¡have¡¡been¡¡married£»¡¡when¡¡¡¨a¡¡lady¡¡borrows¡¡them£»¡¨¡¡as¡¡the¡¡fairy¡¡queen¡¡says¡¡in¡¡the¡¡ballad¡¡of¡¡¡¨Tamlane¡£¡¨

¡¨But¡¡had¡¡I¡¡kenn'd£»¡¡Tamlane£»¡¨¡¡she¡¡says£»¡¡¡¨A¡¡lady¡¡wad¡¡borrowed¡¡thee£»¡¡I¡¡wad¡¡ta'en¡¡out¡¡thy¡¡twa¡¡gray¡¡een£»¡¡Put¡¡in¡¡twa¡¡een¡¡o'¡¡tree£¡

¡¨Had¡¡I¡¡but¡¡kenn'd£»¡¡Tamlane£»¡¨¡¡she¡¡says£»¡¡¡¨Before¡¡ye¡¡came¡¡frae¡¡hame£»¡¡I¡¡wad¡¡ta'en¡¡out¡¡your¡¡heart¡¡o'¡¡flesh£»¡¡Put¡¡in¡¡a¡¡heart¡¡o'¡¡stane£¡¡¨

Above¡¡the¡¡lintel¡¡of¡¡his¡¡library¡¡door£»¡¡Pixerecourt¡¡had¡¡this¡¡couplet¡¡carved¡¡

¡¨Tel¡¡est¡¡le¡¡triste¡¡sort¡¡de¡¡tout¡¡livre¡¡prete£»¡¡Souvent¡¡il¡¡est¡¡perdu£»¡¡toujours¡¡il¡¡est¡¡gate¡£¡¨

M¡£¡¡Paul¡¡Lacroix¡¡says¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡lent¡¡a¡¡book¡¡to¡¡his¡¡own¡¡daughter¡£¡¡¡¡Once¡¡Lacroix¡¡asked¡¡for¡¡the¡¡loan¡¡of¡¡a¡¡work¡¡of¡¡little¡¡value¡£¡¡¡¡Pixerecourt¡¡frowned£»¡¡and¡¡led¡¡his¡¡friend¡¡beneath¡¡the¡¡doorway£»¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡motto¡£¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡M¡£¡¡Lacroix£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡verse¡¡applied¡¡to¡¡every¡¡one¡¡but¡¡me¡£¡¨¡¡¡¡So¡¡Pixerecourt¡¡made¡¡him¡¡a¡¡present¡¡of¡¡the¡¡volume¡£

We¡¡cannot¡¡all¡¡imitate¡¡this¡¡¡¨immense¡¨¡¡but¡¡unamiable¡¡amateur¡£¡¡Therefore£»¡¡bibliophiles¡¡have¡¡consoled¡¡themselves¡¡with¡¡the¡¡inventions¡¡of¡¡bookplates£»¡¡quaint¡¡representations£»¡¡perhaps¡¡heraldic£»¡¡perhaps¡¡fanciful£»¡¡of¡¡their¡¡claims¡¡to¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡their¡¡own¡¡dear¡¡volumes¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Leicester¡¡Warren¡¡and¡¡M¡£¡¡Poulet¡¡Malassis¡¡have¡¡written¡¡the¡¡history¡¡of¡¡these¡¡slender¡¡works¡¡of¡¡art£»¡¡and¡¡each¡¡bibliophile¡¡may¡¡have¡¡his¡¡own¡¡engraved£»¡¡and¡¡may¡¡formulate¡¡his¡¡own¡¡anathemas¡¡on¡¡people¡¡who¡¡borrow¡¡and¡¡restore¡¡not¡¡again¡£¡¡¡¡The¡¡process¡¡is¡¡futile£»¡¡but¡¡may¡¡fort¡¡the¡¡heart£»¡¡like¡¡the¡¡curses¡¡against¡¡thieves¡¡which¡¡the¡¡Greeks¡¡were¡¡wont¡¡to¡¡scratch¡¡on¡¡leaden¡¡tablets£»¡¡and¡¡deposit¡¡in¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡Demeter¡£¡¡¡¡Each¡¡amateur¡¡can¡¡exercise¡¡his¡¡own¡¡taste¡¡in¡¡the¡¡design¡¡of¡¡a¡¡bookplate£»¡¡and¡¡for¡¡such¡¡as¡¡love¡¡and¡¡collect¡¡rare¡¡editions¡¡of¡¡¡¨Homer£»¡¨¡¡I¡¡venture¡¡to¡¡suggest¡¡this¡¡motto£»¡¡which¡¡may¡¡move¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡borrower¡¡to¡¡send¡¡back¡¡an¡¡Aldine¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡epic¡¡

£§Greek¡¡text£§¡¡£û3£ý

Mr¡£¡¡William¡¡Blades£»¡¡in¡¡his¡¡pleasant¡¡volume£»¡¡¡¨The¡¡Enemies¡¡of¡¡Books¡¨¡¡£¨Trubner£©£»¡¡makes¡¡no¡¡account¡¡of¡¡the¡¡bookthief¡¡or¡¡biblioklept¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡they¡¡injure¡¡the¡¡owners£»¡¨¡¡says¡¡Mr¡£¡¡Blades£»¡¡with¡¡real¡¡tolerance£»¡¡¡¨they¡¡do¡¡no¡¡harm¡¡to¡¡the¡¡books¡¡themselves£»¡¡by¡¡merely¡¡transferring¡¡them¡¡from¡¡one¡¡set¡¡of¡¡bookshelves¡¡to¡¡another¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡sentence¡¡has¡¡naturally¡¡caused¡¡us¡¡to¡¡reflect¡¡on¡¡the¡¡ethical¡¡character¡¡of¡¡the¡¡biblioklept¡£¡¡He¡¡is¡¡not¡¡always¡¡a¡¡bad¡¡man¡£¡¡¡¡In¡¡old¡¡times£»¡¡when¡¡language¡¡had¡¡its¡¡delicacies£»¡¡and¡¡moralists¡¡were¡¡not¡¡devoid¡¡of¡¡sensibility£»¡¡the¡¡French¡¡did¡¡not¡¡say¡¡¡¨un¡¡voleur¡¡de¡¡livres£»¡¨¡¡but¡¡¡¨un¡¡chipeur¡¡de¡¡livres£»¡¨¡¡as¡¡the¡¡papers¡¡call¡¡lady¡¡shoplifters¡¡¡¨kleptomaniacs¡£¡¨¡¡¡¡There¡¡are¡¡distinctions¡£¡¡¡¡M¡£¡¡Jules¡¡Janin¡¡mentions¡¡a¡¡great¡¡Parisian¡¡bookseller¡¡who¡¡had¡¡an¡¡amiable¡¡weakness¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡bibliokleptomaniac¡£¡¡¡¡His¡¡first¡¡motion¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡book¡¡within¡¡reach¡¡was¡¡to¡¡put¡¡it¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£¡¡¡¡Every¡¡one¡¡knew¡¡his¡¡habit£»¡¡and¡¡when¡¡a¡¡volume¡¡was¡¡lost¡¡at¡¡a¡¡sale¡¡the¡¡auctioneer¡¡duly¡¡announced¡¡it£»¡¡and¡¡knocked¡¡it¡¡down¡¡to¡¡the¡¡enthusiast£»¡¡who¡¡regularly¡¡paid¡¡the¡¡price¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡went¡¡to¡¡a¡¡private¡¡view¡¡of¡¡books¡¡about¡¡to¡¡be¡¡sold£»¡¡the¡¡officials¡¡at¡¡the¡¡door¡¡would¡¡ask¡¡him£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡going¡¡out£»¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡happen¡¡to¡¡have¡¡an¡¡Elzevir¡¡Horace¡¡or¡¡an¡¡Aldine¡¡Ovid¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡would¡¡search¡¡those¡¡receptacles¡¡and¡¡exclaim£»¡¡¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¡here¡¡it¡¡is£»¡¡so¡¡much¡¡obliged¡¡to¡¡you£»¡¡I¡¡am¡¡so¡¡absent¡£¡¨¡¡¡¡M¡£¡¡Janin¡¡mentions¡¡an¡¡English¡¡noble£»¡¡a¡¡¡¨Sir¡¡Fitzgerald£»¡¨¡¡who¡¡had¡¡the¡¡same¡¡tastes£»¡¡but¡¡who¡¡unluckily¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡police¡£¡¡¡¡Yet¡¡M¡£¡¡Janin¡¡has¡¡a¡¡tenderness¡¡for¡¡the¡¡bookstealer£»¡¡who£»¡¡after¡¡all£»¡¡is¡¡a¡¡lover¡¡of¡¡books¡£¡¡¡¡The¡¡moral¡¡position¡¡of¡¡the¡¡malefactor¡¡is¡¡so¡¡delicate¡¡and¡¡difficult¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡attempt¡¡to¡¡treat¡¡of¡¡it¡¡in¡¡the¡¡severe£»¡¡though¡¡rococo£»¡¡manner¡¡of¡¡Aristotle's¡¡¡¨Ethics¡£¡¨¡¡¡¡Here¡¡follows¡¡an¡¡extract¡¡from¡¡the¡¡lost¡¡Aristotelian¡¡treatise¡¡¡¨Concerning¡¡Books¡¨£º

¡¨Among¡¡the¡¡contemplative¡¡virtues¡¡we¡¡reckon¡¡the¡¡love¡¡of¡¡books¡£¡¡¡¡Now¡¡this¡¡virtue£»¡¡like¡¡courage¡¡or¡¡liberality£»¡¡has¡¡its¡¡mean£»¡¡its¡¡excess£»¡¡and¡¡its¡¡defect¡£¡¡¡¡The¡¡defect¡¡is¡¡indifference£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡who¡¡is¡¡defective¡¡as¡¡to¡¡the¡¡love¡¡of¡¡books¡¡has¡¡no¡¡name¡¡in¡¡mon¡¡parlance¡£¡¡Therefore£»¡¡we¡¡may¡¡call¡¡him¡¡the¡¡Robustious¡¡Philistine¡£¡¡¡¡This¡¡man¡¡will¡¡cut¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡his¡¡own¡¡or¡¡his¡¡friend's¡¡volumes¡¡with¡¡the¡¡butter¡¡knife¡¡at¡¡breakfast¡£¡¡¡¡Also¡¡he¡¡is¡¡just¡¡the¡¡person¡¡wilfully¡¡to¡¡mistake¡¡the¡¡double¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡term¡¡'flyleaves£»'¡¡and¡¡to¡¡stick¡¡the¡¡'fly¡¡leaves'¡¡of¡¡his¡¡volumes¡¡full¡¡of¡¡flyhooks¡£¡¡¡¡He¡¡also¡¡loves¡¡dogs'ears£»¡¡and¡¡marks¡¡his¡¡place¡¡with¡¡his¡¡pipe¡¡when¡¡he¡¡shuts¡¡a¡¡book¡¡in¡¡a¡¡hurry£»¡¡or¡¡he¡¡will¡¡set¡¡the¡¡leg¡¡of¡¡his¡¡chair¡¡on¡¡a¡¡page¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡open¡£¡¡¡¡He¡¡praises¡¡those¡¡who¡¡tear¡¡off¡¡margins¡¡for¡¡pipelights£»¡¡and¡¡he¡¡makes¡¡cigarettes¡¡with¡¡the¡¡tissuepaper¡¡that¡¡covers¡¡engravings¡£¡¡¡¡When¡¡his¡¡books¡¡are¡¡bound£»¡¡he¡¡sees¡¡that¡¡the¡¡margin¡¡is¡¡cut¡¡to¡¡the¡¡quick¡£¡¡¡¡He¡¡tells¡¡you¡¡too£»¡¡that¡¡'HE¡¡buys¡¡books¡¡to¡¡read¡¡them¡£'¡¡But¡¡he¡¡does¡¡not¡¡say¡¡why¡¡he¡¡thinks¡¡it¡¡needful¡¡to¡¡spoil¡¡them¡£¡¡¡¡Also¡¡he¡¡will¡¡drag¡¡off¡¡bindingsor¡¡should¡¡we¡¡perhaps¡¡call¡¡this¡¡crime¡¡£§Greek¡¡text£§£»¡¡or¡¡brutality£»¡¡rather¡¡than¡¡mere¡¡vice£¿¡¡for¡¡vice¡¡is¡¡essentially¡¡human£»¡¡but¡¡to¡¡tear¡¡off¡¡bindings¡¡is¡¡bestial¡£¡¡¡¡Thus¡¡they¡¡still¡¡speak¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡monster¡¡who¡¡lived¡¡during¡¡the¡¡French¡¡Revolution£»¡¡and¡¡who£»¡¡having¡¡purchased¡¡volumes¡¡attired¡¡in¡¡morocco£»¡¡and¡¡stamped¡¡with¡¡the¡¡devices¡¡of¡¡the¡¡oligarchs£»¡¡would¡¡rip¡¡off¡¡the¡¡leather¡¡or¡¡vellum£»¡¡and¡¡throw¡¡them¡¡into¡¡the¡¡fire¡¡or¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window£»¡¡saying¡¡that¡¡'now¡¡he¡¡could¡¡read¡¡with¡¡unwashed¡¡hands¡¡at¡¡his¡¡ease¡£'¡¡¡¡Such¡¡a¡¡person£»¡¡then£»¡¡is¡¡the¡¡man¡¡indifferent¡¡to¡¡books£»¡¡and¡¡he¡¡sins¡¡by¡¡way¡¡of¡¡defect£»¡¡being¡¡deficient¡¡in¡¡the¡¡contemplative¡¡virtue¡¡of¡¡bookloving¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡the¡¡man¡¡who¡¡is¡¡exactly¡¡in¡¡the¡¡right¡¡mean£»¡¡we¡¡call¡¡him¡¡the¡¡booklover¡£¡¡¡¡His¡¡happiness¡¡consists¡¡not¡¡in¡¡reading£»¡¡which¡¡is¡¡an¡¡active¡¡virtue£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡contemplation¡¡of¡¡bindings£»¡¡and¡¡illustrations£»¡¡and¡¡titlepages¡£¡¡Thus¡¡his¡¡felicity¡¡partakes¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡bliss¡¡we¡¡attribute¡¡to¡¡the¡¡gods£»¡¡for¡¡that¡¡also¡¡is¡¡contemplative£»¡¡and¡¡we¡¡call¡¡the¡¡book¡¡lover¡¡'happy£»'¡¡and¡¡even¡¡'blessed£»'¡¡but¡¡within¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡mortal¡¡happiness¡£¡¡¡¡But£»¡¡just¡¡as¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡absence¡¡of¡¡fear¡¡there¡¡is¡¡a¡¡mean¡¡which¡¡we¡¡call¡¡courage£»¡¡and¡¡a¡¡defect¡¡which¡¡we¡¡call¡¡cowardice£»¡¡and¡¡an¡¡excess¡¡which¡¡is¡¡known¡¡as¡¡foolhardiness£»¡¡so¡¡it¡¡is¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡love¡¡of¡¡books¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡the¡¡mean£»¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡virtue¡¡of¡¡the¡¡true¡¡booklover£»¡¡while¡¡the¡¡defect¡¡constitutes¡¡the¡¡sin¡¡of¡¡the¡¡Robustious¡¡Philistine¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡extreme¡¡is¡¡found¡¡in¡¡covetousness£»¡¡and¡¡the¡¡covetous¡¡man¡¡who¡¡is¡¡in¡¡the¡¡extreme¡¡state¡¡of¡¡bookloving£»¡¡is¡¡the¡¡biblioklept£»¡¡or¡¡bookstealer¡£¡¡¡¡Now¡¡his¡¡vice¡¡shows¡¡itself£»¡¡not¡¡in¡¡contemplation¡¡£¨for¡¡of¡¡contemplation¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡excess£©£»¡¡but¡¡in¡¡action¡£¡¡¡¡For¡¡books¡¡are¡¡procured£»¡¡as¡¡we¡¡say£»¡¡by¡¡purchase£»¡¡or¡¡by¡¡barter£»¡¡and¡¡these¡¡are¡¡voluntary¡¡exchanges£»¡¡both¡¡the¡¡seller¡¡and¡¡the¡¡buyer¡¡being¡¡willing¡¡to¡¡deal¡£¡¡¡¡But¡¡books¡¡are£»¡¡again£»¡¡procured¡¡in¡¡another¡¡way£»¡¡by¡¡involuntary¡¡contractthat¡¡is£»¡¡when¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡book¡¡is¡¡unwilling¡¡to¡¡part¡¡with¡¡it£»¡¡but¡¡he¡¡whose¡¡own¡¡the¡¡book¡¡is¡¡not¡¡is¡¡determined¡¡to¡¡take¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡bookstealer¡¡is¡¡such¡¡a¡¡man¡¡as¡¡this£»¡¡and¡¡he¡¡possesses¡¡himself¡¡of¡¡books¡¡with¡¡which¡¡the¡¡owner¡¡does¡¡not¡¡intend¡¡to¡¡part£»¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡a¡¡series¡¡of¡¡involuntary¡¡contracts¡£¡¡¡¡Again£»¡¡the¡¡question¡¡may¡¡be¡¡raised£»¡¡whether¡¡is¡¡the¡¡Robustious¡¡Philistine¡¡who¡¡despises¡¡books£»¡¡or¡¡the¡¡biblioklept¡¡who¡¡adores¡¡them¡¡out¡¡of¡¡measure¡¡and¡¡excessively£»¡¡the¡¡worse¡¡citizen£¿¡¡¡¡Now£»¡¡if¡¡we¡¡are¡¡to¡¡look¡¡to¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡actions¡¡only¡¡£¨as¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡Bentham¡¡advise£©£»¡¡clearly¡¡the¡¡Robustious¡¡Philistine¡¡is¡¡the¡¡worse¡¡citizen£»¡¡for¡¡he¡¡mangles£»¡¡and¡¡dirties£»¡¡and¡¡destroys¡¡books¡¡which¡¡it¡¡is¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡State¡¡to¡¡preserve¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡biblioklept¡¡treasures¡¡and¡¡adorns¡¡the¡¡books¡¡he¡¡has¡¡acquired£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡dies£»¡¡or¡¡goes¡¡to¡¡prison£»¡¡the¡¡State¡¡receives¡¡the¡¡benefit¡¡at¡¡his¡¡sale¡£¡¡¡¡Thus¡¡Libri£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡biblioklepts£»¡¡rescued¡¡many¡¡of¡¡the¡¡books¡¡he¡¡stole¡¡from¡¡dirt¡¡and¡¡misuse£»¡¡and¡¡had¡¡them¡¡bound¡¡royally¡¡in¡¡purple¡¡and¡¡gold¡£¡¡¡¡Also£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡argued¡¡that¡¡books¡¡naturally¡¡belong¡¡to¡¡him¡¡who¡¡can¡¡appreciate¡¡them£»¡¡and¡¡if¡¡good¡¡books¡¡are¡¡in¡¡a¡¡dull¡¡or¡¡indifferent¡¡man's¡¡keeping£»¡¡this¡¡is¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡slavery¡¡which¡¡we¡¡call¡¡¡¨unnatural¡¨¡¡in¡¡our¡¡POLITICS£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡endured¡£¡¡¡¡Shall¡¡we¡¡say£»¡¡then£»¡¡that¡¡the¡¡Robustious¡¡Philistine¡¡is¡¡the¡¡worse¡¡citizen£»¡¡while¡¡the¡¡Biblioklept¡¡is¡¡the¡¡worse¡¡man£¿¡¡¡¡But¡¡this¡¡is¡¡perhaps¡¡matter¡¡for¡¡a¡¡separate¡¡disquisition¡£¡¨

This¡¡fragment¡¡of¡¡the¡¡lost¡¡Aristotelian¡¡treatise¡¡¡¨Concerning¡¡Books£»¡¨¡¡shows¡¡what¡¡a¡¡difficulty¡¡the¡¡Stagirite¡¡had¡¡in¡¡determining¡¡the¡¡precise¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡moral¡¡offence¡¡of¡¡the¡¡biblioklept¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡both¡¡as¡¡a¡¡collector¡¡and¡¡as¡¡an¡¡intuitive¡¡moralist£»¡¡Aristotle¡¡must¡¡have¡¡found¡¡it¡¡rather¡¡difficult¡¡to¡¡condemn¡¡the¡¡bookthief¡£¡¡¡¡He£»¡¡doubtless£»¡¡went¡¡on¡¡to¡¡draw¡¡distinctions¡¡between¡¡the¡¡man¡¡who¡¡steals¡¡books¡¡to¡¡sell¡¡them¡¡again¡¡for¡¡mere¡¡pecuniary¡¡profit¡¡£¨which¡¡he¡¡would¡¡call¡¡¡¨chrematistic£»¡¨¡¡or¡¡¡¨unnatural£»¡¨¡¡bookstealing£©£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡who¡¡steals¡¡them¡¡because¡¡he¡¡feels¡¡that¡¡he¡¡is¡¡their¡¡proper¡¡and¡¡natural¡¡possessor¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡distinction¡¡is¡¡taken¡¡by¡¡Jules¡¡Janin£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡more¡¡constant¡¡student¡¡of¡¡Horace¡¡than¡¡of¡¡Aristotle¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡imaginary¡¡dialogue¡¡of¡¡bibliophiles£»¡¡Janin¡¡introduces¡¡a¡¡character¡¡who¡¡announces¡¡the¡¡death¡¡of¡¡M¡£¡¡Libri¡£¡¡¡¡The¡¡tolerant¡¡person¡¡who¡¡brings¡¡the¡¡sad¡¡news¡¡proposes¡¡¡¨to¡¡cast¡¡a¡¡few¡¡flowers¡¡on¡¡the¡¡melancholy¡¡tomb¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡bibliophile£»¡¡after¡¡all¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡say¡¡to¡¡it£¿¡¡¡¡Many¡¡a¡¡good¡¡fellow¡¡has¡¡stolen¡¡books£»¡¡and¡¡died¡¡in¡¡grace¡¡at¡¡the¡¡last¡£¡¨¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡replies¡¡the¡¡president¡¡of¡¡the¡¡club£»¡¡¡¨but¡¡the¡¡good¡¡fellows¡¡did¡¡not¡¡sell¡¡the¡¡books¡¡they¡¡stole¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Cest¡¡une¡¡grande¡¡honte£»¡¡une¡¡grande¡¡misere¡£¡¨¡¡This¡¡Libri¡¡was¡¡an¡¡InspectorGeneral¡¡of¡¡French¡¡Libraries¡¡under¡¡Louis¡¡Philippe¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡was¡¡tried£»¡¡in¡¡1848£»¡¡it¡¡was¡¡calculated¡¡that¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡his¡¡known¡¡thefts¡¡amounted¡¡to¡¡20£»000¡¡pounds¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡his¡¡robberies¡¡escaped¡¡notice¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡long¡¡since¡¡Lord¡¡Ashburnham£»¡¡according¡¡to¡¡a¡¡French¡¡journal£»¡¡¡¨Le¡¡Livre£»¡¨¡¡found¡¡in¡¡his¡¡collection¡¡some¡¡fragments¡¡of¡¡a¡¡Pentateuch¡£¡¡¡¡These¡¡relics¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡Lyons¡¡Library£»¡¡whence¡¡Libri¡¡stole¡¡them¡¡in¡¡1847¡£¡¡¡¡The¡¡late¡¡Lord¡¡Ashburnham¡¡bought¡¡them£»¡¡without¡¡the¡¡faintest¡¡idea¡¡of¡¡Libri's¡¡dishonesty£»¡¡and¡¡when£»¡¡after¡¡eleven¡¡years£»¡¡the¡¡present¡¡peer¡¡discovered¡¡the¡¡proper¡¡owners¡¡of¡¡his¡¡treasure£»¡¡he¡¡immediately¡¡restored¡¡the¡¡Pentateuch¡¡to¡¡the¡¡Lyons¡¡Library¡£

Many¡¡eminent¡¡characters¡¡have¡¡been¡¡biblioklepts¡£¡¡¡¡When¡¡Innocent¡¡X¡£¡¡was¡¡still¡¡Monsignor¡¡Pamphilio£»¡¡he¡¡stole¡¡a¡¡bookso¡¡says¡¡Tallemant¡¡des¡¡Reauxfrom¡¡Du¡¡Monstier£»¡¡the¡¡painter¡£¡¡¡¡The¡¡amusing¡¡thing¡¡is¡¡that¡¡Du¡¡Monstier¡¡himself¡¡was¡¡a¡¡bookthief¡£¡¡¡¡He¡¡used¡¡to¡¡tell¡¡how¡¡he¡¡had¡¡lifted¡¡a¡¡book£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had¡¡long¡¡been¡¡in¡¡search£»¡¡from¡¡a¡¡stall¡¡on¡¡the¡¡PontNeuf£»¡¡¡¨but£»¡¨¡¡says¡¡Tallemant¡¡£¨whom¡¡Janin¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡consulted£©£»¡¡¡¨there¡¡are¡¡many¡¡people¡¡who¡¡don't¡¡think¡¡it¡¡thieving¡¡to¡¡steal¡¡a¡¡book¡¡unless¡¡you¡¡sell¡¡it¡¡afterwards¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡Du¡¡Monstier¡¡took¡¡a¡¡less¡¡liberal¡¡view¡¡where¡¡his¡¡own¡¡books¡¡were¡¡concerned¡£¡¡¡¡The¡¡Cardinal¡¡Barberini¡¡came¡¡to¡¡Paris¡¡as¡¡legate£»¡¡and¡¡brought¡¡in¡¡his¡¡suite¡¡Monsignor¡¡Pamphilio£»¡¡who¡¡afterwards¡¡became¡¡Innocent¡¡X¡£¡¡¡¡The¡¡Cardinal¡¡paid¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡Du¡¡Monstier¡¡in¡¡his¡¡studio£»¡¡where¡¡Monsignor¡¡Pamphilio¡¡spied£»¡¡on¡¡a¡¡table£»¡¡¡¨L'Histoire¡¡du¡¡Concile¡¡de¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡