ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÓͼС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

Ñî²ý¼Ã:Î÷ÑóÂ×Àíѧʷ-µÚ24²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¡¡¡¡´Ó¿×ÌØÖ®Òâ¼û£¬ÔòÓû·¢¼û¾«ÉñÏÖÏóÖ®·¨Ôòµ¥ÒÀÖ÷¹ÛÖ®¹Û²ìÉÐδ²»×ã¡£µ¥ÒÀÖ÷¹Û¶ø¿¼²ìÎáÈËÖ®¾«Éñ£¬¾ö²»ÄÜÈÏΪ¿Æѧ֮·½·¨¡£±ËÓڴ˵ãÅųâ¿àÔÝËùνÐÄÀíѧ֮Ñо¿·½·¨£¬ÇÒ²»µ«Åųâ¿àÔÝÖ®·½·¨¶øÒÑ£¬±ËÅųâ±ËÒÔÇ°Ò»ÇÐѧÕßËù²ÉÓÃÖ®ÐÄÀíѧ¡£¿×ÌØν´ÓÀ´Ö®ÐÄÀíѧΪ¼«²»ÍêÈ«Õߣ¬Ò×ÏÝÓÚÎóÃý¡£´ÓÀ´Ö®Ñ§ÕßÈÏÈËÀàΪÓÐÖªÖ®×÷ÓùÂÁ¢Ö®ÉúÎÓÚ´ËÓжþÎóÑÉ¡£µÚÒ»ÔòÃïÊÓ¸ÐÇéÖ®×÷ÓÃÓûÍûÖ®×÷ÓÃÒ²£¬ÈËÀà¸ÐÇéÖ®×÷ÓýÏÖªÖ®×÷ÓÃÆäÊÆÁ¦Óȴ󣬵«ÊÓÈËΪÀíÐÔÖ®ÉúÎï²»¿É²»Î½Îª´óÎó¡£µÚ¶þÔò´ÓÀ´Ö®Ñ§ÕßÎóÒÔÈËÀàΪµ¥¶À´æÔÚÕߣ¬·ò´¿´âÖ®¸öÈ˹̲»¿ÉµÃ¶øÓÐÒ²£¬ÈËÓÚÒ»ÃæÓÖ²»¿É²»ÊÓΪÉç»áÖ®ÏÖÏ󣬵¥ÒÔ¸öÈËÊÓÖ®¾ö²»ÄܽâÊÍÈËÀ࣬²»¿É²»ÒÀÈ˵À¶ø˵Ã÷Ö®¡£µ¥·ÖÎö¸öÈËÖ®¾«Éñ£¬µ¥ÒÀÖ÷¹Û¶ø·ÖÎö×Ô¼ºÖ®¾«Éñ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ¾«ÑжøÉ£¬¾ö²»ÄÜ·¢¼û¾«ÉñÏÖÏóÆÕ·ºÖ®·¨Ôò¡£Óû·¢¼ûͳÓù¾«ÉñÖ®½ø²½·¢´ïÖ®·¨Ôò£¬²»¿É²»Ñо¿ÈËÀàÈ«ÌåÖ®ÐÄ¡£²»Ñо¿Éç»áÐÄÖ®ÈçºÎ·¢Õ¹£¬ÔòÐÄÀíÖ®Ñо¿²»ÄÜÓкεÈÖ®ÒâÒ壬¹ÊÉç»áѧ֮Ñо¿ÉõΪÖØÒªÒ²¡£

¡¡¡¡¿×ÌØ·ÖÉç»áѧΪÉç»áÖ®¾²Ñ§Éç»áÖ®¶¯Ñ§Ö®¶þ¡£Ò»·½Ñо¿ÔÚÒ»¶¨Ê±ÆÚÖ®Éç»á£¬Ëû·½·¢¼ûÉç»á£¬ÈçºÎ±ä»¯Ö®¹æÔò¡£Ò»·½Ñо¿ÔÚ¾²Ö¹Ö®×´Ì¬Ö®Éç»á£¬Ëû·½Ñо¿ÔÚÔ˶¯Ö®×´Ì¬Ö®Éç»á£¬Ò»·½Ñо¿Éç»áÖ®ÖÈÐòÈçºÎ£¬Ëû·½Ñо¿Éç»áÖ®½ø»¯»ùÓÚÈçºÎÖ®·¨Ôò¡£ËäÈ»£¬Éç»áÖ®¾²Ñ§Ö®·¨Ôò£¬×Ô¹Û²ì½ø»¯·¢Õ¹Ö®Éç»áÓÈÄÜ·¢¼ûÖ®¡£ÓÚÉç»áÖ®¾²Ñ§ËùÈÏÓÈÆÕ֮ͨ·¨ÔòΪ¹ÙÄÜ·ÖÒµÖ®·¨Ôò¼°¾¡Á¦½áºÏÖ®·¨Ôò¡£ÔÚÈËÀàÉç»áÓÐÖÖÖÖÖ®¹ÙÄÜ£¬Í¬Ê±ÐÐÆä×÷Ó᣶àÈË·ÖÒµ¶øËìÐÐÖ®£¬´ËµÈ·ÖÒµÖ®×÷ÓýáºÏΪһȫÌ壬¶øÉç»áÖ®×÷ÓÃÐÐÑÉ£¬¼´·ÖÒµÓë½áºÏÖ®Á½×÷ÓÃÒ²¡£Éç»áÖ®¶¯Ñ§¸ù±¾Ö®·¨Ôò£¬ÔòΪ½ø»¯¡£¹Å´úÖ®ÈËÓÚ½ø»¯Ö®Ò»Ê²»Éõ×¢Òâ¡£½ø»¯·Ç±Ø³£ÏòÁ¼ÉÆÖ®·½ÏòÒ²¡£Éç»áѧ֮Ëùν½ø»¯ÄËΪ·¨ÔòËùͳÓù¶ø½¥´Î±ä»¯Ö®Òâ¡£Æä±ä»¯Ò²ÓÐÒ»¶¨Ö®·¨Ôò£¬¹áͨÓÚÆä¼ä£¬ÉúÎï×ÔÆäÔ­Éú֮״̬·¢Õ¹ÑªÒº¹Ç÷ÀƤ·ô£¬½ø¶øÖÁÊ®·Ö·¢Óý֮״̬£¬Êµ´ËÉç»áÖ®½ø»¯Ö®Ä£ÐÍÒ²¡£½ø»¯ÕßÖÈÐòÖ®·¢Õ¹Ò²¡£ÓûÖªÉç»áÖ®ÈçºÎ½ø²½£¬²»Èç¹ÛÆäÀúÊ·Ö®·¢´ï¡£±ËνÉç»áÖ®·¢´ïÓÐÈý½×¼¶¡£Ê¼×Ô¼«²»·¢´ïÃÔÐÅÖ®×Ú½Ì֮״̬½ø¶øÈë¶àÉñ½Ì£¬ÓÖ×Ô¶àÉñ½ÌÈëÒ»Éñ½Ì£¬¸ü½ø¶øÈë×ÔÈ»×ڽ̡£ÈëÐζøÉÏѧ֮ʱ´ú£¬Ëì·¢»Óʵ֤ÂÛÖ®¾«Éñ£¬Ê¹×ڽ̼°ÐζøÉÏÖ®¾«ÉñÒæΪ±¡Èõ¡£´Ë±ä»¯Ã÷»ùÓÚÒ»¶¨Ö®·¨Ôò£¬Ä˽ø»¯Ö®½á¹ûÒ²¡£ÀëÉç»á½ø»¯Ö®·¢´ï²»ÄÜ˵Ã÷ÎáÈ˸÷×ÔÖ®¾«Éñ¡£Éú»îÀúʷʵÉñʥ֮ѧÎÊÒ²¡£ÓûµÃ¹ØÓÚµÀµÂʵ֤ÂÛÖ®ÖÇʶ£¬ÀúʷʵΪ²»¿Éȱ֮Ìõ¼þ¡£ÒªÖ®¿×ÌØ×ÔÉç»áÖ®½ø²½¹ÛÖ®£¬×Ô¾«ÉñÖ®×÷ÓùÛÖ®£¬½ÔÒÔÈËÀà֮˼ÏëÒ×¹ÂÁ¢Ö®¸öÈË֮˼ÏëÑÉ¡£ÎáÈ˲»¿Éµ¥Ñо¿ÎÒ£¨µ¥Êý£©£¬²»¿É²»Ñо¿Îҵȣ¨¸´Êý£©¡£ÖªÈê×ÔÉí£¬ÄËËó¸ñÀ­µÚÖ®¸ñÑÔÒ²¡£ÖªÈêÖ®ÀúÊ·£¬²»¿É²»Îª½ñÈÕÖ®¸ñÑÔ£¬¿×ÌØÖ®ÕÜѧʵÈ˵ÀÖ®ÕÜѧҲ¡£È˵Àʵ±ËÖ®Éç»áѧ֮¶ÔÏóÒ²¡£

¡¡¡¡µÀµÂÖ®ÏÖÏóÓëÓîÖæÖ®¼äÆäËûÖÖÖÖÔÓ¶àÖ®ÏÖÏóÓдó¹Øϵ£¬ÀëÊǵÈÖ®¹Øϵ²»ÄÜÑо¿µÀµÂ¡£ÈËÀàÖ®ËùÐÐʵÓÉÈËÀàËù¾ÓÖ®ÊÀ½ç£¬ÖÖÖÖÖ®Ìõ¼þ¶ø±»¾ö¶¨¡£Ì«ÑôϵͳÖеØÇò֮λÖÃÈçºÎ¡¢´ºÏÄÇﶬ֮ѭ»·¡¢ÆäËûÎïÀíÉϼ°ÕÜѧÉÏÖ®·¨Ôò£¬¾ö¶¨ÈËÀàÉúÃüÖ®³¤¶Ì¡£ÉúÎïѧ֮·¨ÔòÄ˾öÈËÀàÖ®ËùÐÐΰ´óÖ®Ìõ¼þÒ²¡£¶øÉç»áѧÉÏÖ®·¨ÔòʵÓÚÈËÀàÖ®»î¶¯Óдó¹Øϵ¡£ÊǵÈÖÖÖÖÖ®Ìõ¼þÓëÐÐÓÚÆäÌõ¼þÖ®¼äÖÖÖÖÖ®·¨Ôò£¬´ÓÀ´Ö®ÈËδÄÜÊ®·ÖÈÏÖ®¡£È»ÈËËäδÄÜÈÏÖ®£¬ÈËÀàÖ®»î¶¯ÊµÎªÊǵȷ¨ÔòËùͳÓù¡£¼°ÎáÈË֪֮ʶ½¥´Î·¢´ï£¬ÄËÖª´ËµÈÌõ¼þÓë´ËµÈ·¨ÔòÑÉ¡£¼ÈÒÑÖªÖ®£¬ÔòÒæ²»ÄÜ·´¶Ô´ËµÈ·¨Ôò¡£Èϴ˵ȷ¨Ôò¶ø´Ó´Ë·¨Ôò£¬¶ø»î¶¯Ö®¶¯»úÒæÒÔÊǶøÑø³ÉÑÉ£¬¶ÔÓÚÊǵȷ¨Ôò֪֮ʶËìһת¶øÑø³ÉÎáÈ˵ÀµÂÖ®¶¯»ú¡£¹Ê¿×ÌØν֪ʶÒæ·¢´ï£¬ÔòµÀµÂÒæ·¢´ï£¬ÎáÈËÈôÖª±ØÙ¹Éç»áÖ®½áºÏʼµÃÈ«ÈËÖ®ËùÒÔΪÈËÖ®µÀ£¬Ôò±ØÒæΪÉç»áÖ®»î¶¯¡£È˱ØÔÚÈ˵ÀÖ®ÖÐÇÒÀµÈ˵ÀʼÄÜÉú´æ£¬¹Ê²»¿É²»Å¬Á¦ÎªÈ˵À¶ø»î¶¯¡£Ë¹ÊµµÀµÂÖ®·¨ÔòÒ²¡£

¡¡¡¡ÕÕÊ®Æß°ËÊÀ¼Í֮ʱ¿ìÀÖÂÛÕß֮˼Ï룬ÔòÈËÖ®µÀµÂÖ®ÐÔÖÊ·ÇÉú¶øÓÐÖ®£¬Ä˽ÌÓýÖ®½á¹ûÒ²¡£¿×Ìؼ«Á¦Åųâ´Ë˼Ï룬±ËνÈËÉú¶øÓеÀµÂÖ®ÐÔÖÊ¡£ËäÆäʼ·ÇÍêÈ«·¢´ïÕߣ¬È»ÒÑÓн«À´¿ÉÊ®·Ö·¢´ïÖ®ÃÈÑ¿¡£ÎáÈËÖ®¾«ÉñÓÐÇ¿´óÖ®Àû¼ºÖ®³å¶¯£¬Í¬Ê±ÓÖÓÐΪÉç»áıÀûÒæ°®ÈËÖ®³å¶¯¡£°®ÈËÖ®ÐÄÄ˶ÔÓÚÀû¼ºÖ®ÐÄ×Ôʼ´æÔÚÕßÒ²¡£ÈËÉú¶ø´æÔÚ×ÔȻ֮ÇãÏòÓжþÖÖÀ࣬һΪÇó×Ô¼ºÖ®Âú×ãÖ®ÇãÏò£¬ÓÖÆäÒ»ÔòΪÓûÓëÓ뼺ÓÐÃܽӹØϵ֮ÈËÒÔÂú×ãÖ®ÇãÏò¡£Ê¹´Ë΢ÈõÖ®°®ÈËÐÄʤ±ËÓÐÁ¦Ö®×Ô°®ÐÄ£¬´ËµÀµÂÖ®ËùÒÔΪµÀµÂÒ²¡£Ò×ÑÔÒÔÃ÷Ö®£¬ÔòÒÔÈ˵Àʤ¶¯ÎïÐÔ£¬´ËµÀµÂÖ®ËùÒÔΪµÀµÂÒ²¡£Ê¹×ÔÀûÖ®ÐÄ´ÓÊô°®ÈËÖ®ÐÄ£¬¶øµÀµÂÓÚÒÔ³ÉÁ¢ÑÉ¡£·Ç±ØÈ«¾ø×ÔÀûÖ®ÐĶøºóΪµÀµÂÒ²£¬×ÔÀûÐÄÖ®¾øÃðʵΪ²»¿ÉÄÜ֮ʣ¬ÇÒÈôÎÞ×ÔÀûÐÄ£¬ÔòÖ÷ÃüÒ಻¿É±£´æ£¬Ñ±ÖÁÈËÀàÈ«Ìåñã¹éÃðÍöÒÓ¡£¹ÊÎáÈ˹̲»¿ÉͽÊÑ×ÔÀûÐÄ£¬ÒËÇó°®ÈËÐÄ֮ǿ´ó£¬È»Òª²»¿ÉÒÔÈ«È¥×ÔÀûÐÄΪĿµÄ¡£ÎáÈËÒÀ¾­Ñé¶øÖªÊÀ½ç֮ΪºÎ£¬ÖªÈËÀàÉç»áÖ®ÈçºÎ³ÉÁ¢¡£¼ÈÓдË֪ʶ£¬ÄËʹÉç»áÖ®ÖÈÐòÒæΪ·¢Õ¹£¬ÉîÖªÈËÀàÉç»á֮ΪºÎ£¬ÄËËùÒÔÍÑÊÞÐÔÖ®¾³¶øÈëÈ˵ÀÖ®¾³Ò²¡£µÀµÂÕßÉç»á½ø»¯Ö®½á¹ûÒ²£¬ÆäÃÈÑ¿Éú¶øÓÐÖ®£¬´ËµÀµÂÖ®ÃÈÑ¿·Ç½öÈËÀàÓÐÖ®£¬¼´ÈËÀàÒÔÍâÖ®¶¯ÎïÒàÓÐÖ®Ò²¡£È»Ê®·Ö·¢´ï´ËÃÈÑ¿£¬Ê¹ÕæÕýÖ®µÀµÂ³ÉÁ¢£¬ÄËΪÉç»áÖ®Éú»îÖ®ÈËÀàÖ®ÊÂÒµÒ²¡£±ËνµÀµÂΪÉú¶øÓÐÖ®£¬¹ÌÓëÊ®Æß°ËÊÀ¼Í֮ѧÕßÒìÆä˼Ï롣ȻÓÖνµÀµÂ·Ç×ÔʼÍêÈ«£¬ÄËËæÉç»áÖ®½ø²½¶ø·¢´ïÕߣ¬´ËÓÖÓëÖ±¾õÂÛÕß֮˵´óÒì¡£ÒÀÖ±¾õÂÛÕß֮˼Ï룬ÔòµÀµÂÄË×Ôʼ¼´ÓÉÖ±¾õ¶øÖªÖ®£¬ÓëÉç»áÖ®·¢´ïÈô¿¼²ì¾­ÑéÎÞ¹Øϵ¡£¿×ÌØ·´Ö®£¬Î½µÀµÂÄ˹ØϵÓÚÉç»áÖ®·¢Õ¹½¥»ý¾­Ñé¶øÈÕÒæ·¢´ïÕß¡£Ö±¾õÂÛÕßνµÀµÂΪÓÀ¾Ã²»±ä»¯Õߣ¬¿×ÌØÔòνµÀµÂΪ³£±ä»¯½ø²½Õß¡£Éç½»ÐÔÄË·¢´ïÎÞ¼ºÊ±ÕßÒ²£¬µ±ÆäʼËäΪÉÐδ·¢´ïÖ®ÃÈÑ¿¶ø´æÔÚ¡£È»Ô­Ê¼Ê±´úÖ®ÈËÀ࣬ʵÒòÓдËΪÃÈÑ¿Ö®Éç½»ÐÔ£¬Ëä·¦·´Ê¡Ö®Á¦£¬ÓÌÄÜΪ¹²Í¬Ö®Éú»îÑÉ¡£ÆäºóÉç»á½ø²½£¬·´Ê¡Ö®Á¦Ôö¼Ó£¬µÃ¶ÔÓÚÉç»á֪֮ʶ£¬ÖªÓûά³Ö¸÷¸öÈËÖ®ÐÒ¸££¬ÆäÓÈÊÊÇÐÖ®·½·¨ÔÚÓÚÔö½øÒ»°ãÖ®°²ÄþÐÒ¸££¬ÄËʹ´ËÉç½»ÐÔÒæΪ·¢´ï¡£·òÎÞ·´Ê¡Ö®Á¦Ö®Ê±£¬µ«ÒÔÉç½»ÐÔÖ®ÃÈ飬¼ÈÄÜΪ¹²Í¬Ö®Éú»îÒÓ¡£¿öÊ®·ÖµÃÉç»á֪֮ʶ£¬ÔòÆä°®ÈËÖ®³å¶¯ÈÕÒæÇ¿´ó£¬¹Ì²»ÑÔ¿ÉÖª¡£µÀµÂ¼È×Ôʼ´æÔÚÓÚÈËÖ®ÐÔÖÊÖУ¬¼°¾­¼¸¶à֮ʱ´ú£¬ÒÀ¾­Ñé¶øÒæ¹ÌÆä¸ùèÜ£¬Èç˹Ñø³ÉÉç»áÖ®³å¶¯£¬ËìÖÁÒÖѹ±¾À´Ç¿´óÖ®×ÔÀûÐÄ£¬¶øʹ°®ÈËÖ®ÐÄÔö½øÖÁÓÚÎÞÏÞÑÉ¡£Éç»áÖ®Éú»î£¬¿ÉÒÔʹ°®ÈËÖ®ÐÄÔö½øÕßÓжþÐÎÑÉ£¬ÆäÒ»Ôò¼ÒÍ¥Ò²£¬ÓÖÆäÒ»ÔòÆÕͨËùÑÔÉç»áÖ®ÍÅÌåÒ²¡£¼ÒͥΪ´Ì¼¤Éç½»Ö®±¾ÄÜ×î³õÖ®Éú»î£¬Ê¹È˳¬ºõµ¥¶À¸öÈËÖ®Éú»î¶øΪËûÈËÉú»îÕßÒ²¡£µÀµÂÖ®·¢´ï×Ô¼Òͥʼ£¬¼ÒÍ¥Ö®Éú»îÆäÖúµÀµÂÖ®·¢´ïÒ²ÓëÉç»áÖ®ÍÅÌåÆÄÊâÆäȤ¡£ÔÚ¼ÒÍ¥Ö®ÖиÐÇéÖ®×÷ÓÃʵÓÅÓÚ֪ʶ֮×÷Óã¬ÔÚÉç»áÖ®ÖÐÔò֪ʶ֮×÷ÓÃÓÅÓÚ¸ÐÇéÖ®×÷Ó᣶ÔÓÚͬ°û֮ͬÇ飬¹Ì´óÓÐÁ¦ÓÚ¹²Í¬Ö®Éú»î£¬È»²»Äܵ«ÒÔÈç˹֮¡£Í¬ÇéÐÄΪ¼ÒÍ¥ÒÔÉÏÉç»áÉú»îÖ®¸ùèÜ£¬²»¿É²»ÒÔÖªÖ®×÷Óò¹´ËͬÇé֮ȱµã£¬¼´²»¿ÉÎÞÈϲ»Îª¹²Í¬Ö®Éú»îÔò²»ÄܵÃÈËÊÀÖ®ÐÒ¸£Ö®ÖªÊ¶£¬´óÉç»áÖ®Éú»îʵÒòÓдË֪ʶ¶øÓú¹®¹Ì¡£Éç»áÖ®¸÷³ÉÔ±²»¿É²»ÏàÍŽáΪһÓлúÖ®×éÖ¯£¬·ÖÅä¸÷ÈËÊʵ±Ö®Ö°·Ö£¬·ÖÒµ¶øÓªÉç»áÖ®¹ÙÄÜ¡£ÎáÈËÒÀÉç»áѧ¶øÖªÈ˱ØÉúÓÚÈ˵ÀÖ®ÖУ¬ÓÖ±ØÀµÈ˵À¶øʼÄÜÉú»î¡£ÎáÈËÒÔ´Ë֪ʶΪ±¾£¬¶øÖªÈËÓÚµÀµÂÖ®·½Ãæ²»¿É²»ÎªÈ˵À¶øÉú»î¡£Éç»áÖ®³ÉÔ±¸÷ÓзÖÒµ£¬»¥ÏàίÍУ¬»¥ÏàÐÅÀµ£¬´ËÉç»áÖ®Éú»îÖ®ÒâÒåÒ²¡£¹ÊÇ¿Õß²»¿É²»ÎªÈõÕ߶øÎþÉüÆäÉí£¬ÈõÕßÒ൱ΪǿÕßÖ®ÃûÓþ¶ø²»Ï§ÆäÀÍ¡£ÓûÑø³ÉÈç˹µÀµÂÖ®¶¯»ú£¬²»¿É²»Àµ¸ÐÇ鼰֪ʶ£¬ÓÖ¼ÓÖ®ÒÔÏ°¹ß¼°½ÌÓý¡£ËìÖÁ³ÉΪΰ´ó²»¿É°ÎÖ®Ô­¶¯Á¦£¬Èç˹¶øÉç»á³ÉÁ¢£¬È˵À·¢´ï¡£¿×ÌØν´ËÈ˵ÀΪ´óÎÈ˵ÀÕßʵ×ÔÈËÀàÏ໥֮½»Éæ¶ø½á³ÉÖ®Ò»´ó¾«ÉñÉú»îÒ²£¬¹±Ï×ÓÚÆÕ·ºÖ®ÖÈÐòÖ®£¬Íê³É¹ýÈ¥ÏÖÔÚ£¬Î´À´Ò»ÇУ¬ÈËÀàÖ®½áºÏ¼´È˵ÀÒ²¡£

¡¡¡¡´ËÈ˵ÀÓжþ±¾ÖÊÖ®ÊôÐÔ£¬½áºÏÐÔ¼°ÓÀÐøÐÔÊÇÒ²¡£Éç»áÖÐÒ»ÇгÉÔ±Ö®×÷Óû¥ÏಹÖú£¬»¥Ïà½áºÏ£¬¶ø³ÉÒ»´óÖÈÐò£¬´Ë²»´ýÑÔÖ®ÊÂÒ²¡£Ò»¼ûËäËƸ÷³ÉԱΪ¼º¶øµ¥¶À»î¶¯£¬ÆäʵÄËΪ¹±Ï×ÓÚÈ«ÌåÖ®»î¶¯Ò²£¬¸÷ÓªÆä·ÖÒµÒÔ¹±Ï×ÓÚÉç»áÈ«ÌåÖ®ÊÂÒµ£¬´Ë½áºÏÐÔÖ®ÌØÖÊÒ²¡£Óë´ËÌØÖÊÏಢ¶øÓÈΪÏÔÖøÕßÔòΪÓÀÐøÐÔ£¬½ñÈÕÖ®È˵ÀÄ˹ÅÀ´Ö®È˵ÀÖ®Á¬ÐøÒ²¡£È˵ÀÄËÓÐÀúÊ·ÕßÒ²£¬ÔÚ¹ýȥʱ´úÉç»áÖ®¾«ÉñÉú»î´«ÓÚÏÖÔÚÖ®È˵ÀÖ®ÖС£È˵À·Çµ«ÓÉÏÖÔÚÉú´æÖ®È˶ø¹¹³ÉÖ®£¬ÊµÓɶàÊý¹ýÈ¥Ö®È˶ø¹¹³ÉÖ®Ò²¡£´Ë¾ö·Ç±ÈÓ÷Ö®ÑÔ£¬ÊÂʵ¹ÌÈç´ËÒ²¡£È˵À¾ö·Ç³éÏóÖ®¸ÅÄÆäʵÔÚÒ²Ò»Èç¸÷¸öÈË֮ʵÔÚÑÉ¡£×Ô¹¹³ÉÈ˵ÀÑÔÖ®£¬¹ýÈ¥ËÀÍöÖ®ÈË¿ÉÊÓΪÓëÏÖÔÚÉú´æÖ®ÈËͬÓÐÏÖʵ֮´æÔÚ¡£ÓÉ´ËÑÔÖ®£¬±Ë¸ÇÁ¢Ò»ÖÖ¾«Éñ²»Ãð֮˵Ҳ¡£±ËËùÑÔÖ®¾«Éñ²»ÃðÄ˺ÏÌåÓÚÈ˵ÀÖ®Òâ¡£¹±Ï×Éç»áÖ®½ø²½²¹ÖúÈËÀàÖ®·¢´ïÕßÄËÓÀ¾Ã²»ËÀÖ®ÈËÒ²¡£È˵ÀÓÀÐø£¬ÎáÈËÖ®¾«Éñ²»Ãð¡£¹ÅÀ´Ó¢ÐÛºÀ½ÜÖ®¾«Éñ½ñÏÖ´æÔÚÓÚÎáÈ˾«ÉñÖ®ÖС£ÈËÀàÓжþÖÖÖ®´æÔÚ£¬ÓÚÒ»ÃæΪ´ËÉç»áÖÐÖ®Ò»¸öÈË£¬ÎªÈâÌåÖ®Éú»î£¬Í¬Ê±Èô¸öÈËÄÜÒÖ×Ô¼ºÖ®ÊÞÐÔ£¬Ñø°®ÈËÖ®ÈÊÐÄ£¬¶øÖúÉç»áÖ®·¢´ï¡£ÓÐËù¹±Ï×ÓÚÈ˵À£¬ÔòÆ䲿·ÖºÏÌåÓÚÃûΪÈ˵ÀÖ®¾«ÉñÉú»îÖ®ÖУ¬ËäÔÚÆäËÀºóÓ̿ɼûÆ侫ÉñÖ®ÓÀÐø¡£»ù¶½Ö®¾«Éñ½ñÈÕ¹ÌÓÌÈ»´æÔÚÒ²£¬¹ÅÀ´´óÈËÎïÖ®¾«Éñ¼ÈÏÖ´æÓÚ´ËÈ˵ÀÖ®ÖС£¹Ê×ð¾´È˵À£¬¼´²»µÃ²»×ð¾´¹ÅÀ´Ö®´óÈËÎï¡£±ËÒÔ×ð¾´È˵ÀΪ±¾£¬ë¼½¨Á¢È˵À½ÌÑÉ¡£È˵À½Ìʵ¿×ÌØÖ®ÕÜѧ×îºóÖ®¹âÃ÷Ò²¡£±ËÒÔ×Ú½ÌΪÓëÈËÊÀÒÔ×îÍêÈ«Ö®µ÷ºÍÕß¡£×Ô¸÷¸öÈËÖ®·½ÃæÑÔÖ®£¬×Ú½ÌÕßÄ˾ö¶¨ÎáÈËÖ®¸ÐÇé֪ʶ¼°Éç»áÖ®¹ØϵÕßÒ²¡£×ÔÉç»áÖ®·½Ãæ¹ÛÖ®£¬×Ú½ÌÕßÒÔÉç½»½áºÏ¶àÊýÖ®È˶øµ÷ºÍÆäÏ໥֮¹ØϵÕßÒ²¡£

¡¡¡¡µÚÈýÕ¡¡Ö±¾õ˵

¡¡¡¡·¨À¼Î÷Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÖ®ÕÜѧÓëÊ®°ËÊÀ¼ÍÖ®ÕÜѧ´ó²»Ïàͬ£¬Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÖ®ÕÜѧÄ˶ÔÓÚÊ®°ËÊÀ¼ÍÖ®ÕÜѧ֮·´¶¯Ò²¡£Ó¢¼ªÀû·´Ö®£¬Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÖ®ÕÜѧʵΪʮ°ËÊÀ¼ÍÖ®ÕÜѧ֮¼ÌÐø¡£Â×ÀíѧÒàÈ»£¬µ±Ê®°ËÊÀ¼Í֮ĩӢ¹úÖ®Â×Àí½ç×îÁ÷ÐÐÕßΪÅäÁÒ֮ѧ˵¡£±ËÖ®Ö÷ÒåΪÉñѧ֮¹¦ÀûÂÛ£¬±ËËùÖøÖ®ÊéΪ¿²²¼Á¢Öδóѧ֮½Ì¿ÆÊé¡£´Ë¹¦ÀûÖ®ÇãÏòÊ®¾ÅÊÀ¼Í×îÓÐÁ¦Ö®Ñ§Õßʵ¼Ì³ÐÖ®£¬¶ø½üÊÀ¹¦ÀûÖ÷Òå̩֮¶·±ßÇßÓÈÄÜ´ú±í´ËÇãÏò¡£¹¦ÀûÖ÷ÒåÄ˼«Êµ¼ÊÖ®ÒéÂÛ£¬ÓÚÀíÂÛÖ®ÉÏËä²»ÉÙì¶ÜÖ®µã£¬ÓÚʵ¼ùÖ®ÉϹ¦Ð§Éõ¶à£¬×îÊÊÓÚÓ¢¹úÖ®¹ú·ç¡£ÐÄÀíÖ®Ñо¿ÒàÈ»£¬Ê®¾ÅÊÀ¼Í֮˼Ïë¼Ì³ÐÊ®°ËÊÀ¼Í֮˼Ïë¡£¹þÌØÁÒËùÑÔ¹ÛÄîÁªºÏÖ®Ô­ÀíΪ²ªÀû˹ÌØÁÐÖ®Â×ÀíѧËùÉÜÊö£¬ÓÉÃÖ¶û¸¸×Ó֮ѧ˵¶ø¸üΪ·¢´ï£¬ËìÖÁÓ¦ÓôË˵ÒÔ½âÊÍÂ×Àí¼°ÆäËûÖ®ÎÊÌâÑÉ¡£ÓÚ´ËÐÄÀíѧ֮ÇãÏòÒÔÍâÉÐÓпÉ×¢ÒâÕߣ¬Ôò±ËËÕ¸ñÀ¼ÅÉÕÜѧ֮¼ÌÐøÊÇÒ²¡£´ËÕÜѧ×Ô¹þ½ØËïʼ£¬ÓÚËÕ¸ñÀ¼³É¼á¹ÌÖ®¸ùèÜ¡£Ñǵ¤Ë¹ÃÜÓëÀîµÂµÈѧÕß¼ÌÖ®¡£ÖÁÊ®¾ÅÊÀ¼Í£¬ÄËÓÉ˹ÇïÍßÌضøÊ®·Ö·¢»ÓÖ®ÑÉ¡£´ËµÈ¹¦Àû֮˼Ï룬¹ÛÄîÁªºÏÖ®ÐÄÀí£¬¼°³ªÁ¼ÐÄÈôµÀµÂÖ®¸Ð¾õÖ®Â×ÀíÖ÷ÒåÄËÓÉÊ®°ËÊÀ¼Í¶ø´«ÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÕߣ¬·ÇÖÁÊ®¾ÅÊÀ¼Í¶øÌØÆðÖ®ÐÂ˵Ҳ¡£È»ÓÚ´ËÓÐÒ»ÀýÍâÑÉ£¬¼´×Ե´«À´ÐζøÉÏѧ֮ÕÜѧÊÇÒ²¡£ÊäÈëÖ®ÕßΪ¿É¶ûÀûÆ棬¼ÓÀ³¶ûÒà¶àÉÙÓдËÒâζ¡£ËäÈ»£¬ÒòÓÐÈç˹֮ÇãÏò֮˼Ï룬²»ºÏÓÚÓ¢ÈËÖ®¹ú·çÖ®¹Ê²»ÖÁ³öÓÐÁ¦Ö®³ç°ÝÕß¡£¶ø´ú±íÓ¢¹ú֮˼Ïë±ßÇßÖ®Â×Àí£¬Æäºó¾­ÃÖ¶ûÓëÎ÷Ææ΢¿ËµÈÓÚÖÖÖÖÖ®·½ÃæµÃ·¢´ïÖ®»ú»áÑÉ¡£

¡¡¡¡Ë¹ÇïÍßÌسмÌÀîµÂÖ®Ö±¾õ˵£¬±Ë·ÖÀíÖ®ÎÊÌâΪÀíÂÛÓëʵ¼ÊÖ®¶þ·½Ãæ¡£ÓÚʵ¼ÊÖ®·½Ãæ½âÊ͹ØÓÚÌØÊâÖ®µÂÈôÒåÎñÖ®ÒÉÎÊ£¬±ËÓÖ·ÖÀíÂÛÖ®·½ÃæΪ¶þ£¬ÎáÈËΪµÀµÂÖ®Çø±ðÈËÀà¹ÌÓеÀµÂÖ®ÄÜÁ¦¹ûΪÈçºÎÕßÒ®Ö®ÒÉÎÊ£¬Óë¹ØÓÚÎáÈËÒËÈçºÎÐÐΪԭÀíÖ®Ñо¿¼´ÊÇÒ²¡£Ò×ÑÔÒÔÃ÷Ö®£¬ÓÚÀíÂÛÖ®Â×ÀíѧËùÒËÑо¿ÕßµÀµÂÖ®ÅжÏÖ®¸ùÔ´ÓëµÀµÂÖ®ÅжÏÖ®·¨ÔòÒ²¡£

¡¡¡¡Ë¹ÇïÍßÌØνºÃÒâ¡¢ÕýÒå¡¢ºÏÀíÖ®×Ô°®Óë·þ´ÓÉñÖ®ÒâÖ¾£¬Æä¼äÓл¥ÏàÒ»ÖÂÖ®´¦£¬²¢ÎÞì¶Ü¡£¶øÓûΪÕÛÖÐ֮˵£¬Óû½¨Á¢µÀµÂÖ®¸ùèÜ£¬ÓÚ´ËÕÛÖе÷ºÍÖ®ÉÏ¡£ËäÈ»£¬ÓûÖ¤Ã÷´ËÊ£¬¼«ÎªÀ§ÄÑ£¬±ËÄËÖÕ²»ÄÜΪʮ·ÖÖ®½âÊÍÑÉ¡£´Ó˹ÇïÍßÌØ£¬ÔòµÀµÂÖ®ÐÐΪÄËÓ¦Á¼ÐÄ֮ȨÍþ¶øÐÐΪϰ¹ßÖ®ÇãÏòÒ²¡£ËäÈ»£¬µ«ÒÔ´ËÉв»ÄÜÊ®·Ö½âÊÍÂ×ÀíÉÏÖ®ÎÊÌ⣬ÉÐÓÐÁ¼ÐÄÖ®±¾ÖÊΪºÎÖ®ÎÊÌâ´æÑÉ¡£Á¼ÐĹûΪÈçºÎÕßÒ®£¿ÆäÃüÁîÖ®ÄÚÈݼ°¸ùèÜΪºÎ£¿±ËÒÔÀíÐÔ˵Ã÷Á¼ÐÄ£¬Î½ÀíÐÔÓжþÖÖÀ࣬¿¼²ìÖ®ÀíÐÔÖ±¾õÖ®ÀíÐÔÊÇÒ²¡£×ÔµÀµÂ¹ÛÖ®£¬¿¼²ìÖ®ÀíÐÔÊôÓÚµÚ¶þ£¬²»ÄÜÖ±ÒÔ֮ΪÁ¼ÐÄÖ®¸ùèÜ£¬²»¹ýÓÚÖÖÖÖÖ®ÒÉÎÊÉúÆð֮ʱ£¬¾¡Ë¼ÂÇ·Ö±ðÖ®Ö°¶øÒÑ¡£¿¼²ìÖ®ÀíÐÔ£¬ÓëµÀµÂÖ®ÐÐΪ¹ÌÓÐÃܽÓÖ®¹Øϵ£¬È»µ«ÒÔÈç˹֮¿¼²ìÁ¦Éв»×ãÒÔ³ÉÁ¼ÐÄ¡£Ê¹Á¼ÐijÉΪÁ¼ÐÄÕßÖ±¾õÖ®ÀíÐÔÒ²¡£Ë¹ÇïÍßÌØÓڴ˵ãʵÓë·¨À¼Î÷Ö®¿àÔÝÒ»Ö¡£±ËÒàÈç¿àÔÝ£¬Î½ÎáÈË×î¿É¹ó֪֮ʶ·Ç¿¼²ì¡¢ÂÛÀí¾ö¶ÏµÈÖªÖ®ÄÜÁ¦£¬ÄËÖ±¾õÖ®ÄÜÁ¦Ò²¡£ÎáÈËÖ®ÀíÐÔÓп¼²ìÖ®·½ÃæÓëÖ±¾õÖ®·½Ã棬ÀíÐÔ²»µ«ÄܹûºÏ·ÖÀë×ÔÎáÈËÖ®¸Ð¾õ¶øÉúÖÖÖÖÖ®¹ÛÄî¶øÒÑ£¬ÓÖÓÐÖ±½ÓÔì³ö×îΪÃ÷°×¾«²É֮˼ÏëÖ®Á¦¡£´Ë˼Ïë¾ö·Ç֪ʶ֮ËùÓ룬ÓÖ·Ç×ÔÂÛÀí¶øÉú¡£Ë¹ÇïÍßÌؾÙ×Ô¼ºÒâʶ֮һÖÂÖ®¹ÛÄîÒÔʾֱ¾õ֮˼ÏëÖ®Àý¡£ÓÖÈç×Ô¼ºÒÔÍâÓп͹ÛÖ®ÊÀ½çÖ®¹ÛÄÒò¹ûÖ®¹ÛÄ½ÔÖ±¾õ֮˼ÏëÒ²¡£ÉÆ¡¢¶ñ¡¢Õý¡¢²»Õý¡¢µ±Îª¡¢²»µ±ÎªÔÆÔƵÀµÂÖ®¹ÛÄîÒàΪ´ËÖ±¾õÖ®ÀíÐÔÖ®ËùÔì³ö¡£ÊǵÈÖÖÖÖÖ±¾õÖ®¹ÛÄî²»ÄÜ·Ö½â֮Ϊ¸ü¼òµ¥Õߣ¬ÓÐΪ×îºóÖ±½ÓÖ®ÊÂʵ¹²Í¨Ö®ÐÔÖÊ¡£ËäÈ»£¬ÈçºÎÖ®Ö±¾õÄÜÁ¦´æÔÚÓÚÎáÈ˵ÀµÂÖ®ÏÖÏóÖкõ£¿Ê¹Ò»ÇеÀµÂÖ®ÏÖÏó½Ô¹éÓÚÈç˹ֱ֮¾õ¹û¿ÉÄܺõ£¿´ËÄÜÁ¦¹ûΪÎáÈËÖ®ÐÄÀí×éÖ¯×îºóÖ®ÒªËغõ£¿´ËµÈÎÊÌâ˹ÇïÍßÌØÉÐδÄÜÊ®·Ö½âÊÍ£¬ÄËÒÅÓÚ½ñÈÕÖ®Ö±¾õÂÛÕßδ½âÖ®ÎÊÌâÒ²¡£

¡¡¡¡Ð÷΢¶û£¨William¡¡Whewell¡¡Ò»Æß¾ÅËÄ£­Ò»°ËÁùÁù£©

¡¡¡¡Ë¹ÇïÍßÌØ֮ѧ˵ÉÐδΪÂú×㣬ÓÚÊÇÓÐÓûÓÚͬ·½Ãæ¸üΪʮ·Ö֮˵Ã÷Õߣ¬Ð÷΢¶û¼´ÆäÈËÒ²¡£Ð÷΢¶ûÒ೪ֱ¾õÖ÷Ò壬Ȼ±ËÓÚ´ÎÖ®Ò»µãÓëËÕ¸ñÀ¼ÅÉ֮ѧÕß²»Í¬¡£Ð÷΢¶ûʵÊÜ¿µµÂÖ®Ó°Ï죬ÅųâÒÔ×Ô°®Ö®Ô­ÀíΪºÏÀíÕ߶øνÆäÓ¦Ö§ÅäÆäËûÖÖÖÖ¾«ÉñÖ®ÒªËØ֮ѧ˵¡£±Ëν²»ÎªÒåÎñ¶øÐÐÖ®ÐÐΪ£¨¼´×Ô¼ÆËãÐÒ¸£¿ìÀÖ¶øÉúÖ®ÐÐΪ£©Îª²»µÀµÂÐÐΪ֮ĿµÄ£¬²»¿É²»´¿ÎªÒåÎñ¶øÐÐÒåÎñ£¬²»¿ÉÓиÐÇéÓûÍûÖ®ÒªËØ£¬ÃüÈç˹֮ÒåÎñµÀµÂÖ®ÀíÐÔÓÐΨһ֮ÖÁÉÏȨ¡£¶ø´Ë¸üΪÎåÔ­Àí¶øÏÖ£¬²©°®¡¢ÕýÒå¡¢Õæʵ¡¢´¿½à¼°ÖÈÐòÊÇÒ²¡£´ËµÈÎåÔ­ÀíÖ®¸ùèÜ´æÓÚ¹²Í¨Ö®×îÉÏÔ­Àí£¬¼´×ÔΪһÇÐÈËÀàÐÐΪ×îºó֮ĿµÄÖ®ÖÁ¸ßÉÆ·¢É¢¶øÀ´ÕßÒ²¡£±ËÒÔÖÁ¸ßÉÆ֮ĿµÄΪµÀµÂÖÐÐÄÖ®¹ÛÄî¡£±ËÓÚÒ»ÃæÖ÷ÕÅΪÒåÎñ¶øÐÐÒåÎñÖ®Ö÷Ò壬ÓÚËûÃæÓÖνÎáÈË֮ĿµÄΪÖÁ¸ßÉÆ¡£¼ÈÔÆÖÁ¸ßÉÆ£¬ÔòÒѵ¼ÈëÐÒ¸£ÂÛÖ®¸ù¾ÝÓÚÔ­ÀíÖ®ÖÐÒÓ¡£Ð÷΢¶ûÓû·ÖÀëÐÒ¸£ÓëÖÁ¸ßÉÆ£¬È»´ËÄ˲»¿ÉÄÜ֮ʣ¬ÖÁ¸ßÉÆÕßÓмÛÖµÕßÒ²¡£¶ø´ËÊÂÓëÐÐΪÕßÒÔÂú×㣬¼´º¬ÓÐÐÒ¸£Ö®ÒâÒå¡£ÐÒ¸£ÓëÖÁ¸ßÉÆÄËÒ»¶ø·Ç¶þÕßÒ²¡£Óû×Ô¼ÛÖµÖ®¹ÛÄî·ÖÀëÎáÈËÐÐΪ֮·¨Ôò¼°Ô­Àí£¬±¾Îª´ó²»×ÔȻ֮Ê¡£Ð÷΢¶ûÄËÓû·ÖÀë´Ë¶þ¸ÅÄî¡£Èç˹Åųâ¼ÛÖµÖ®¹ÛÄȡȥÐÒ¸£Ö÷¹ÛÖ®ÒâÒ壬ÔòµÀµÂµ«Óп͹ÛÖ®ÒâÒ壬¼´ÊÓΪ×Ô´æÔÚÓÚÉúÎïÖ®×ÔÈ»ÐÔÖ®¸ùèܶøÉúÀ´Õß¡£ÈËÀàÐÐΪ×îºóÖ®·¨Ôò×ÔÈËÀà×ÔȻ֮ÐÔÖʶøÀ´¡£È˽ÔÏàͬÕßÒ²¡£»¥ÆðͬÇ飬ʵÓë×ÔȻ֮ÐÔÒ»Ö£¬ËìÉúµÀµÂÖ®·¨Ôò£¬ÓÚÊǺõµÀµÂµ«ÓгéÏóÖ®ÒâÒå¿Í¹ÛÖ®ÒâÒå¡£Óû·ÖÀëÐÒ¸£Ö®¸ÅÄîÓëÖÁ¸ßÉÆ£¨Â×Àí֮ĿµÄ£©Ö®¸ÅÄΪ²»¿ÉÄÜ֮ʣ¬²»Äܲ»¼ÓµÀµÂÖ®ÒâÒ壬ÒÔÒ»ÖÖÖ®Âú×ã¡£Ð÷΢¶ûÒà˵ÓÐ×Ú½ÌÖ®ÒâÒåÖ®ÄÚÖ®Âú×ãÓëµÀµÂÖ®Ò»Ö£¬¶ø´ËÄÚÖ®Âú×ãÓëµÀµÂÖ®Ò»Ö»ùÓÚÉñά³ÖÊÀ½çÖ®ÖÈÐòÖ®ÐÅÑö¡£ÈË»ùÓÚ×ÔÉñÖ®ÉÍ·£¶øÀ´¿ìÀÖ¼°¿àÍ´Ö®¹ÛÄîÖÁΪµÀµÂÖ®ÐÐΪ£¬¼ÈΪÊÇ˵£¬ÔòÓëÅäÁÒ֮˵ͬ£¬ÒÑÓÐÉñѧ֮¹¦Àû˵֮ÇãÏòÒÓ¡£

¡¡¡¡ÂíÇêÍ×Ï££¨James¡¡Mackintosh¡¡Ò»ÆßÁùÎå£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡