哈利波特-第76部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　“……”麦教授站起来从窗户注视着魁地奇球场，只看到雨蒙蒙的一片。“好的……千万让我看到，我们终将赢得冠军……但是为了保险起见，波特……如果有一位教师在场的话，我将会比较放心。我会请胡奇女士在你的训练时间照料一下。”

　　　　越接近魁地奇首战的日子，天气就变得更坏了。然而葛来芬多队无畏无惧，在胡奇女士的监视下，比平常更努力地训练着。然后，在他们星期六之前的最后调整训练时，奥利佛木透给予他的队员一则最不受欢迎的消息。

　　　　“我们的对手不是史莱哲林！”他看起非常生气地告诉他们：“弗林特通知我。我们改跟赫夫帕夫比赛。”

　　　　“为什么？”队上其他的人异口同声的问。

　　　　“弗林特表示他们的搜捕手手臂受伤，”木透磨着他的牙齿狂怒地说：“但是很明显的，他们这么做原因，就是不想在这种天气之下比赛，认为这会损害他们的战力……”

　　　　大雨已经下了一整天了，而且当木透说话的时候，他们还听到远处的雷声轰隆隆作响。

　　　　“马份的手臂根本没有毛病！”哈利狂怒地说：“他根本是装的！”

　　　　“我也知道，但是我们又不能证明，”木透怨恨地说：“而且我们目前的练习都是针对史莱哲林的，现在要改为球风大大不同的赫夫帕夫。他们换了一位新的队长和搜捕手，西迪克迪格理…”

　　　　安琪莉娜，爱丽卡，和凯泰突然地吃吃地笑。

　　　　“怎么了？”木透说，对他们这种小动作不以为然地皱着眉头。

　　　　“他很高，而且长得也很不错，不是吗？”安琪莉娜说。

　　　　“他既强壮又沉默。”凯泰说，而且他们又开始吃吃地笑。

　　　　“他沉默是因为他笨到只会同时使用两个字来说话，”佛烈德不耐的说：“我不知道你在担心什么，奥利佛，赫夫帕夫好对付得很。上次我们跟他们玩的时候，哈利才花了不到五分钟就抓到金探子了，记得吗？”

　　　　“我们这次的情形跟那次完全不同！”木透喊叫着，他的眼睛有点突出来了。“迪格理的整合能力非常强大！他是一个很好的搜捕手！我最怕的就是你们小看他！我们不能放松！我们必须全力以赴！史莱哲林正在试着找出我们的破绽！我们一定要赢！”

　　　　“奥利佛，冷静下来！”佛烈德有点惊慌地说：“我们非常严肃地看待赫夫帕夫。绝不小看他们。”

　　　　与战前的气氛相配合的，是咆哮的风声，与狂横的雨水。这种天气所带来的黑暗，使走廊和教室内不得不额外的加强照明，灯笼都被点亮了。史莱哲林队看起来特别的二五八万，尤其是马份。

　　　　“啊，真希望我的手臂感到比较好了！”他的叹息之声如同外面的狂风，强烈打击着窗户。

　　　　哈利待在房间里，脑袋里除了明天的比赛外没有其他的事。奥利佛木透在他去上课的途中逮到了他，不断的给他加油打气。在呼了三次口号之后，哈利突然发现，跟木透混了这么久，已经让他的黑魔法防御术的课程迟到了十分钟，在他赶着离开时，木透还在后面呼喊着：“迪格理的俯冲非常快速，哈利，所以你尽可能的要让他打转…”

　　　　哈利冲到黑魔法防御术的教室外面停了下来，把门拉开，而且冲进里面。

　　　　“很抱歉我迟到了，鲁宾教授。我…”

　　　　可是坐在教师书桌上的并不是鲁宾教授；而是石内卜。

　　　　“这堂课十分钟以前就开始了，波特，所以我认为应该替葛来芬多扣十分。坐下。”

　　　　但是哈利没有移动。

　　　　“鲁宾教授在哪里？”他说。

　　　　“他说他今天感到不太舒服，没办法教，”石内卜用一种狰拧的微笑说：“我相信我已经告诉你要去坐下了吧？”

　　　　但是哈利还是停哪里。

　　　　“他什么地方不舒服了？”

　　　　石内卜的黑色眼睛闪耀着。

　　　　“没有生命危险的，”他说的好像但愿他有。“再扣葛来芬多五分，而且如果我必须再一次要求你坐下，那就扣五十分。”

　　　　哈利慢慢地走到他的位子坐下。石内卜瞪着班级看。

　　　　“在波特打断我之前，我正在说，鲁宾教授没有记录你们已经上到那里了…”

　　　　“对不起，先生，我们已经学过对付泥巴怪、红色小平帽、河童和葛林弟罗，”妙丽很快地说：“而且正要开始…”

　　　　“安静，”石内卜冷淡地说：“我没有问你们。我只是在说鲁宾教授的教导缺乏组织。”

　　　　“他是我们所遇过最好的黑魔法防御术的教师，”丁汤姆斯大胆地说，而且班上其他的人都在窃窃私语。石内卜看起来以平常更加可怕。

　　　　“你还真容易满足啊。鲁宾还真把你们宠坏了…我本来预期你们一年级时就能够处理红色小平帽和葛林弟罗的。今天我们将讨论…”

　　　　哈利看他轻轻弹起教科书，翻到非常后面的章节，他知道那些他们还没有上到。

　　　　“狼人。”石内卜说。

　　　　“但是，先生，”妙丽不能抑制她自己的说：“我们还不该上到狼人，我们应该从新奇庞客开始…”

　　　　“格兰杰小姐，”石内卜用一种致命的平稳声音说：“印象中是我在教这堂课而不是你。而且我告诉你们大家翻到第三百九十四页。”他的眼光再一次地扫射了所有的人：“你们全部翻到那里！现在！”

　　　　班上所有的人都怀着愠怒和不满，嘟嘟囔囔的打开他们的书。

　　　　“你们谁能告诉我，我们如何区别狼人和真实的狼？”石内卜说。

　　　　每个人都坐在那里保持沉默，除了妙丽以外，她如同往常一样把手举得高高地，宛如射入半空中的炮弹。

　　　　“没有人吗？”石内卜说，他故意忽略妙丽。他拧笑地回过头来。“你们是在告诉我，鲁宾教授连两者间最基本的差异都没有跟你们讲过吗…”

　　　　“我们跟你讲过了，”巴蒂突然地说：“我们还没有上到狼人那一章，我们正要上…”

　　　　“安静下来！”石内卜吼叫：“很好，很好，很好，我从不认为三年级的学生看到了一只狼人，可以跟它说我不认识你就算了。我会把这点通知邓不利多教授，你们的进度相当的落后………”

　　　　“对不起，先生，”妙丽说，她的手仍然举在空气，“狼人与真实的狼可以从几个小地方分辨。狼人的鼻子和口部…”

　　　　“格兰杰小姐，这是你第二次打断我的话了。”石内卜冷然地说：“葛来芬多扣五分，为了一个让人无法忍受而假装博学多闻的人。”

　　　　妙丽满脸通红的，放下她的手，而且她的眼睛泪汪汪地注视着地板。班上的人都或多或少的跟石内卜有说过同的话，他们每人至少说过一次妙丽是个假装博学多闻的人，然而荣恩，这个每星期至少说两次妙丽卖弄学问的人，却高声地说：“你问我们一个问题，而且她知道答案！为什么你不让她回答？”

　　　　班上的人离得他远远的。石内卜对着荣恩慢慢走去，房间中只听到他沉重的呼吸声。

　　　　“下课后留下来，卫斯理，”石内卜像捆绑人似地，贴近荣恩的脸说：“而且如果我再一次听到你批评我的教学方式，你将会吃不了兜着走。”

　　　　接下来整堂课没有任何人出声。他们坐着抄写教科书上有关狼人的笔记，当石内卜如觅食般地纵横于各排的书桌之间时，还不断批评鲁宾教授教过的部份。

　　　　“非常差劲的解释……那是不正确的，河童比较常出现在蒙古……鲁宾教授说占了八成吗？我看根本不到三成………”

　　　　当下课的铃声响起时，石内卜把他们捉了回来。

　　　　“你们每个人都要给我写一篇报告，列举你们所知的杀死狼人的方法。这个课题我要至少二卷的羊皮纸，而且我要在星期一早上以前看到它。现在每个人都离开教室。卫斯理等一下留下来，我们需要安排你的处罚。”

　　　　哈利和妙丽跟着班上其他的人离开教室，同学们一直等到他们走到听力范围之外，才爆发出对石内卜嫌恶已极的长篇大论。

　　　　“石内卜说的跟以前所有的黑魔法防御术的教师教我们的都不一样，甚至这又不是他的工作，”哈利对妙丽说：“为什么是他来替代鲁宾？你认为是不是因为泥巴怪那堂课的关系？”

　　　　“我不知道，”妙丽沉思地说：“但是我真的希望鲁宾教授快点好起来……”

　　　　五分钟之后荣恩赶上他们，他的愤怒更如烈焰狂潮。

　　　　“你们知道那家伙…”（他呼叫石内卜为那家伙，使得妙丽忍不住叫：“荣恩！”）…叫我做什么吗？我被叫去把保健室里所有的便盆的洗干净。而且不能使用魔法！”他深深地吸了一口气，拳头握得紧紧的。“阿黑为什么不躲进石内卜的办公室啊？这样他就能帮我们作了他！”

　　　　哈利第二天早上很早就醒了，因为太早了，所以天色还是黑的。他认为是风声把他吵醒的。他感觉到一阵寒冷的微风从背面吹上他的脖子，而门闩关得好好的…皮皮鬼那个讨厌的东西紧邻着他漂浮在半空中，在他的耳边吹着令人难过的气息。

　　　　“你干什么？”哈利狂怒地说。皮皮鬼鼓着他的脸颊用力地吹，而且从房间后面突然咯咯地笑，声音越大越大了。

　　　　哈利摸索着他的闹钟，看了一下，现在才四点半。因为皮皮鬼的关系，他虽然试着再回去睡觉，但是却难以入睡，既然他现在醒了，就很难不理会城堡墙壁外面轰隆隆的雷声，和远处禁止进入的森林里传来的风吹树木的辄辄声。几个小时之后，他就会站在魁地奇的球场上，在那阵狂风中战斗。最后，他放弃继续睡觉的念头，起床，穿衣，拿起的他的光轮两千，而且从宿舍中安安静静地走出去。

　　　　当哈利打开门的时候，有个东西缠住了他的脚。他弯下腰及时抓住寇克斯汉克灌木一般的尾巴，并且把他拖到外面去。

　　　　“你知道，我认为荣恩对于你的感觉是正确的，”哈利满腹疑问地告诉寇克斯汉克：“在这个地方的周围有许多老鼠…快去追捕他们。快去，”他用肘轻推了他的脚催促他，寇克斯汉克走下螺旋形的楼梯。“离斑斑远一点吧。”

　　　　在起居室中暴风雨的噪音比平常更大。哈利知道这不足以使比赛取消；魁地奇比赛不会因为雷雨这点小事就中止。然而，他却觉得非常惴惴不安。木透曾经在走廊中向他指出西迪克迪格理的特点；迪格理已经五年级了，而且比哈利重很多。搜捕手通常相当轻巧而且速度很快，但是在这种气候之下迪格理的重量反而成了一种优势，至少他被吹跑的可能性小了很多。

　　　　哈利在火炉前待了将近一个小时，直到天将破晓，并且阻止寇克斯汉克再次从楼梯偷偷闯进男生宿舍。过了很久以后哈利认为早餐的时间快到了，所以他独自往肖像孔走去。

　　　　“拔剑吧，你这只龌龊的杂种狗！”卡多冈先生叫喊着。

　　　　“哦，拜托你闭嘴吧。”哈利打了个哈欠。

　　　　他在一个大碗里舀了点粥，并且开始吃他的土司面包，队里的其他成员都陆陆续续的出现了。

　　　　“这下子就更麻烦了。”木透说，他吃不下任何东西。

　　　　“别再担心了，奥利佛，”爱丽卡抚慰地说：“我们不在乎那点雨的。”

　　　　但是魁地奇比赛比起雨来得重要得多。每一场魁地奇比赛通常都会吸引学校所有的人去看，简直就像把学校关了一样，但是他们往魁地奇球场的草地跑过去时，都不禁弯腰驼背的抵抗狂暴的风，他们手中的伞都被带得作势欲飞。当哈利进入休息室之前，哈利看到了马份、克拉和高尔，他们笑着前往看台里一支巨大的雨伞下走去。

　　　　队员们换上他们的深红色长袍，等候着木透作赛前精神讲话，但是他没有说话。他试着好几次张嘴欲说，却都把它们吞了回去，然后失望地摇动他的脑袋，招手要队员跟他出去。

　　　　球场上的风强劲的令他们连走路都东倒西歪、步履蹒跚。如果群众的加油没有办法压过雷声，他们甚至没办法听到。雨水飞溅入哈利的眼镜。他要怎么在这种情况下逮到金探子？

　　　　赫夫帕夫正从球场的另一端走过来，他们穿着金丝雀黄的长袍。双方的队长走上前礼貌的握手；迪格理对着木透微笑，但是木透却没有报以微笑，他看起好像得了破伤风般的呆呆地点了点头。哈利看见胡奇女士装腔作势地开始说话：“骑上你的扫帚。”，他静静地把右脚从泥巴里拔出来，跨过他的光轮两千。胡奇女士把口哨放到她的嘴唇上，接着发出一阵尖锐的声音便离得他们远远的。

　　　　哈利很快地上升，但是他的光轮两千被风吹得稍稍偏了。他设法使它保持稳定，斜视着进入雨水中。

　　　　不到五分钟的时间，哈利就全身湿透而且几乎冻僵了，勉强可以看到他的队友，独自搜寻着小小的金探子。他忽前忽后地在球场上飞来飞去，只看到或红或黄的模糊形状，其余的球员到底在比赛中发生了什么事他完全没有概念。因为风的关系他没办法听到转播。群众把打坏的伞藏在一片斗蓬海的底下。哈利有两次都太靠得太近差点撞上球柱；雨水打在他的眼镜上，使他的视野一片模糊，使他没办法看清楚到底什么东西靠了过来。

　　　　他已经不知道比赛过了多久了，让扫帚保持平稳的工作变得越来越困难了。天空比刚刚更黑了，好像马上就要到晚上了。哈利又有两次差点撞上其他的球员，甚至不知道他倒底是队友还是对手；每个人现在都是湿嗒嗒的，雨又那么的密，他根本无法分辨他们……

　　　　胡奇女士的口哨声伴随着第一道闪电而来；哈利才勉强透过浓密的大雨看到木透的轮廓，他对着地面作了个手势。所有的队员就全部浸入泥水之中。

　　　　“我要求暂停！”木透对他的队员吼叫着：“快点过来，到这里集合…”

　　　　他们在球场边缘在一支大伞下面挤成一团；哈利匆忙地从他的长袍上拿下眼镜，并且使劲地擦拭它。

　　　　“现在分数方面怎么样？”

　　　　“我们领先五十分，”木透说：“但是除非我们快点抓到金探子，不然我们会打到晚上。”

　　　　“我一直没有办法掌握住机会。”哈利幌动他的眼镜，苦恼地说。

　　　　就在那一刻，妙丽出现在他的肩膀后面；她握住她的斗蓬盖过她的头，却宛如黑暗中的明灯。

　　　　“我有个主意，哈利！把你的眼镜给我，快点！”

　　　　他把手递过去给她，队员们惊愕地看着，妙丽用她的魔棒轻轻敲打着，并且念道：“水珠去去！”

　　　　“这样就好了！”她把眼镜递回给哈利说：“这样眼镜就不怕水了！”

　　　　木透看起来好像想抱着她狂吻一番。

　　　　“帅呆了！”他沙哑地呼叫着，在她消失在群众之中后。“好了，伙伴们，我们上吧！”

　　　　妙丽的咒语真是个好主意。哈利虽然还是冷得全身僵硬，他这辈子从来不曾湿成这副德行，但是他可以看清楚了。充满新的决心，他在狂暴的空气中催促他的扫帚，对每个方向注视着金探子，为了躲避一个球柱，而迪格理又从反方向飞了过来，哈利潜入他的下方……

　　　　紧随着叉状的闪电之光，雷声又再度大作了。情况变得越来越凶险。哈利必须快点找到金探子…

　　　　他转过身子，向后往球场中央飞去，但是在那一瞬间，另一个闪电的闪光照亮了看台，哈利看到一个让他完全分心