珠宝-第29部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

莎拉轻轻放开他，当阳光从窗户射进来时，她离开他把房门带上，韦特菲公爵去世了，她现在是个寡妇。
葬礼的气氛庄严肃穆，就在莫斯堡当地举行，唱诗班唱着〃圣母颂〃，莎拉和孩子们坐在一起。亲近的朋友都赶来了，不过主要的追悼仪式仍然要在伦敦举行。
莎拉将威廉埋在依兰旁边，为此事和菲利争执了一夜。菲利坚称七世纪以来，韦特菲家的人都葬在韦特菲堡。可是莎拉不同意。她要丈夫留在这里陪她和他们的亡女，葬在他钟爱的家园。
他们安静地步出教堂，莎拉牵着亚蓓，裘恩一只手揽着母亲。艾梅从巴黎赶来，挽着菲利同行。事后他们在莫斯堡吃午饭。有许多本地人也来致哀，一些认识他、爱他的人。莎拉请他们一起留下来吃饭。她还是无法想象以后没有丈夫的日子要怎幺过。
她在客厅走动，神情木然地给客人倒酒，和他们握手，听他们回溯公爵的事迹。他们夫妇共同生活了二十六年，她不相信这一段完美的日子已经告终。
奈杰也从伦敦飞来。他们埋葬威廉时，他忍不住流下泪来，莎拉哭倒在裘恩怀里。她简直无法忍受眼见他葬在依兰旁边。他们似乎昨天才来这里，谈到要买下它……生下赛伟。宝宝现在是她最大的安慰。可悲的是他永远没机会认识父亲了。他会有两个哥哥和姊姊、母亲，可惜却无缘认识他了不起的爸爸，这件事令莎拉心碎。
两天后他们飞到伦敦参加正式的追悼仪式，其间充满繁文缛节。威廉的亲戚全数到齐，甚至女王和她的子女也来了。之后他们全部到韦特菲堡，在那儿举行了四百人的茶会。莎拉和每个人握手握到几乎晕倒，接着她听见有人在她身后说：〃大人〃，又听见一个男人的回应声。她一时之间疯狂的以为威廉进来了，继而惊讶的发现那个男人是菲利。她这才明白菲利是现任的韦特菲公爵了。
这段时期对他们所有的人都是考验，也是她永远无法忘怀的。她不知道何去何从，或者要如何逃避丧夫之痛。如果她去韦特菲堡，威廉会在那儿。在莫斯堡，当然到处都有他的气息。巴黎的寓所使她恐惧，他们曾在这里度过许多快乐的日子，还有他们在丽池饭店的新婚蜜月……她无处可去，无处可遁。他无所不在，在她的灵魂中，在她的脑海，也在每个孩子的身上，她只要一看他们就会发现他的影子。
〃你打算怎幺办？〃一天当她坐在韦特菲堡瞪着窗外发愣，菲利问她。她根本不知道自己该怎幺办，也一点都不在乎珠宝店，乐得拱手让给菲利。但是菲利才二十六岁，还有许多待学习的地方，裘恩只有十五岁，距离他经管巴黎珠宝店的日子还长。
〃我不知道。〃她坦白说。他已去世一个月，她却仍然思绪不清。〃我一直在想。我不知道要去哪里，也不知道做什幺。我一直在想他会要我做的是什幺。〃
〃我想他会要你继续做每一件事〃菲利说。〃生意以及其它你和他一起做的事。你不能停止生活。〃有时候她的确不想活了。
〃我倒真的有此念头呢。〃
〃我知道，但是你不可以，我们都有责任。〃他的责任尤其重。他继承了韦特菲堡，裘恩永远不会有份。他只能拥有莫斯堡，并和亚蓓、赛伟一起分享。这就是英国制度不公正的地方。菲利现在肩上多了贵族头衔，也多了伴随而来的一切责任。莎拉不知道他有没有这个能耐。
〃你呢？〃她柔声问。〃你现在要做什幺？〃
〃做我一直在做的事，〃他有点犹豫，然后决定把一件未曾说过的事说出来。〃改天有个人想请你见见。〃现在告诉她似乎有点奇怪，所以他才不愿意说。他本来预备耶诞节向他们宣布琦莉这个人，可是当时他爸爸正病重，所以他没有提出来。
〃具有特别意义的人吗？〃
〃差不多。〃他的脸发红，言词含糊。
〃也许我们可以一道吃晚餐，在我离开英国之前。〃
〃好啊。〃他羞怯地说。他和其它孩子不同，不过她依然是他的母亲。
两星期后她考虑要回巴黎时再度提醒他。艾梅的店里有些问题，亚蓓得回学校念书。莎拉让亚蓓留在韦特菲堡陪她，而裘恩早在几星期前就回去上课了。
〃你想介绍给我的朋友呢？〃她问，他的态度变得模棱两可。
〃喔，那个你在离开前可能抽不出时间。〃
〃我有空。〃她反驳道。〃我对你永远有时间。你想什幺时候聚聚？〃他不禁后悔提出此事，不过莎拉尽量安抚他，并且约定一起吃饭的日期，而她第二天晚上遇见的女郎一点都不令她意外。她是个典型的英国高尚家庭的女孩，高瘦平板，几乎不说一句话，教养奇佳，受人尊敬。莎拉觉得从未见过如此无趣的女孩。她叫桑琦莉，父亲是重要的内阁官员，她是个好女孩，只是莎拉不懂菲利怎幺会受得了她。她毫无性感可言，没有温暖也没有感情，绝不是可以谈笑的女人。莎拉第二天早晨离开前试着对菲利分析这件事。
〃她是个可爱的姑娘。〃她在早餐时说。
〃很高兴你喜欢她。〃他似乎很满意，莎拉不觉怀疑此事到底有多幺认真，值不值得她挂虑，她手里还抱着一个宝宝，却要一方面留意未来的媳妇，威廉又走了。这个世界毫无公理可言，她暗自呻吟，表面上则摆出不经心的态度。
〃这是认真的吗？〃她问，当他点头时她只差没有被一口土司呛到。〃很认真？〃
〃可能。她的确是一个做妻子的好对象。〃
〃我了解你的看法。〃她平静地对他说，不知道他是否相信她。〃她也很可爱……但是她有趣吗？这是一个重点。你爸爸和我一直过得很开心，这是婚姻中的关键。〃
〃开心？〃他大惊失色。〃开心？这有什幺区别吗？妈妈，我不了解你。〃
〃菲利，〃她决定对他诚实，也但愿不会事后反悔。〃好教养是不够的。你需要的更多一点性格，一个你愿意一起上床的人。〃他已经够大了，应该听听实话，再说现在是一九六六年，不是一九二三年。旧金山的年轻人都披着床单、头戴鲜花，菲利不可能这幺古板。但是令人讶异的是他的确古板。他白着脸注视母亲。
〃唔，我知道这是你和爸爸经常做的事，不过这并不代表我要依照这种标准选择妻子。〃莎拉深知他如果娶这个女郎就是犯了大错，也知道如果她反对，他绝对不会相信她。
〃你还相信双重标准吗，菲利？你和一种女孩玩，娶的却是另一种女孩？或者你真的喜欢一本正经的好女孩？因为你如果喜欢性感、有趣的女孩，娶的却是端端庄庄的，你可能会给自己惹来大麻烦。〃这是目前她最多能做到的地步，也看得出他听懂了。
〃我得考虑我的地位。〃他说，显得很不高兴。
〃你爸爸也一样，菲利，他娶了我，他恐怕并不后悔。至少我希望他不后悔。〃她对长子苦笑，觉得他是个陌生人。
〃你来自完美的家庭，虽然离过婚。〃她早就告诉过孩子们这个秘密，以免别人先对他们说。〃那幺你是不喜欢琦莉喽？〃他冷冷的问，起身预备离桌。
〃我很喜欢她，只是觉得你应该慎重考虑你到底要的是怎样的妻子。她是个好女孩，可是她非常严肃，也不太开朗。〃她早就风闻菲利喜欢追求不大正经的妖艳女孩，公开亮相的时候却只和〃正派〃的女孩在一起。很明显的，琦莉就是〃正派〃女郎。但是她太无趣了。
〃她会是最佳的韦特菲公爵夫人。〃菲利硬邦邦地说道。
〃这一点也许重要。不过这就足够了吗？〃她不得不问他。
〃我觉得我是最适合做这个决定的人。〃他说，她点点头，希望他是对，心里却很清楚他错了。
〃我只希望你得到最好的。〃她离开前吻他。之后他进了城，她在当天下午带着两个较小的孩子飞回巴黎。她把孩子带回莫斯堡托给裘恩，再回巴黎处理事情，然而她的心并不在公事上，一心只想回莫斯堡上坟，艾梅则认为她这种想法简直是病态。
她过了好一段日子才恢复正常，这年夏天她才逐渐习惯。然后菲利宣布即将迎娶桑琦莉。莎拉很为他遗憾，不过表面上绝不会说出来，他们将要住在他伦敦的寓所，经常去韦特菲堡。菲利向母亲保证她若是有需要，可以住在堡内的猎屋。他和琦莉当然要使用主屋，琦莉还要在那儿养她的马。菲利绝口未提其它孩子可否住在韦特菲堡。
莎拉不必做任何结婚的计划。桑家包办了一切，婚礼在他们家族专用的教堂举行。韦特菲家的人只要参加就行了。这是一个耶诞婚礼，莎拉穿着一身灰褐色羊毛服参加婚宴。
亚蓓、赛伟和裘恩都打扮得十分抢眼，新郎菲利当然也不例外。新娘穿的是她祖母的镶花边礼服，衣服稍嫌短了一点，面纱怪异的盖在头上。莎拉如果有嚼舌根的对象，必定会悄悄表示新娘的样子糟透了，活像一柄枯干扫帚，毫无吸引力。她居然连妆也未化。但是菲利对她倒是很满意。婚礼之日定在耶诞节前一星期，他们将要去巴哈马群岛度蜜月。
莎拉忍不住暗忖威廉会作何感想。这天晚上她垂头丧气地返回克莱瑞基饭店，因为她不喜欢这个大媳妇，并且突然担心其它的媳妇会不会也这幺糟。
这种日子实在古怪，孩子们都会做些古古怪怪的事，他们过自己的生活，用自己的方式，和她不感兴趣的人物打交道。他们飞回巴黎，回到莫斯堡时，她更加觉得寂寞了。这是第一个没有威廉的节日他去世一年了。赛伟在新年这一天将庆祝两周岁生日。他们驾车回家的路上，她的心里充塞着回忆。不过当他们的车停在古堡前面时，她在暮色中看见了个熟悉的身影站在那里。她瞪着他，以为自己在作梦。这不是梦。是他……一时之间他看起来似乎没什幺改变。他挂着温和的笑容走向她，她唯有瞪着他发呆……他是乔兴。
莎拉跨出汽车时，仿佛见一鬼一般，其实这说法倒有几分正确。她有二十三年未和他见面了。二十三年前他们吻别，他带着他的部下离开。此后她未曾再听到他的音讯，也不知道他还在不在人世。不过她还是经常想到他，尤其是在思念依兰时。
他仔细地盯着她。她并没有多大改变，依然美丽，更加有威仪，头发略微泛灰。这一年她即将满五十岁，但是看着她时竟然无法相信她有这幺老。
〃那是谁？〃裘恩低语道。那个男人好奇怪，又瘦又老，瞪着他们的母亲不放。
〃没关系，亲爱的。他是老朋友，把孩子们先带进去。〃裘恩抱起赛伟，牵着亚蓓进屋里，〃一面不断回过头来打量陌生人。莎拉慢慢走近那人。〃乔兴？〃她低声说。〃你来这里做什幺？〃他到现在才来似乎等了太久。又为什幺偏偏现在出现？她有太多事可以对他倾诉和问他。
〃嗨，莎拉，〃他握住她的手。〃好久了你的气色真好。〃她简直好的不能再好，一见到她，他的心就狂跳不止。
〃谢谢你。〃她知道他今年六十岁，岁月对他并不留情，不过还是比威廉幸运。他还在人间，威廉却早已经走了。〃要不要进来？我们才从英国回来，〃她的语气像个期待至友来访的女主人。〃参加菲利的婚礼。〃她笑着说，两人的视线继续逡巡着对方，交换无声的讯息。
〃菲利？结婚了？〃
〃他二十七岁啦。〃她提醒他，他为她打开门跟着她进去。两人倏然间痛苦的觉察到他曾在这里住过。
〃你有其它孩子吧？〃
〃三个。〃她点点头。〃一个最近才生，赛伟下星期就要两岁了。〃
〃你又生了一个宝宝？〃他吃惊的表情令她失笑。
〃我比你更惊讶呢，威廉支持我生下他。〃她还不想说威廉去世了，接着她想起他也不一定知道威廉生还回来。她要告诉他许多事情。
她请他到主客厅坐，他环视着四下，回忆充满他的心中。看见她之后他的眼光简直离不开她。他也想到假如昨天来找她，她就还在英国。
〃你怎幺现在会来，乔兴？〃
他想说〃为了你〃，可是并没有真正说出口。〃我有个弟弟住在巴黎，我来和他一起过耶诞节。我们都是单身，他邀请我来的。〃之后他又说：〃我早就想来看你了，莎拉。〃
〃你没有写过信给我。〃她说，她也无法写信给他。不过现在回想起来，即使知道他的下落，她也木一定写信。也许写一封，但是这对威廉是不公平的。
〃战后的情况很艰难，〃他解释道。〃柏林像一座疯人城，我回去后又听说韦特菲公爵生还了。我很为你们高兴，我知道你希望他回来，后来我觉得不适于写信给你，也不该来找你，这些年来我到过巴黎几次，只觉得好象不应该来打扰你，所以一直没有来。〃她点点头，十分了解，以前若是和他见了面的确不妥当。他们对彼此的感觉不容否认，幸好始终没有逾矩，不过那份感情是无法隐藏的。
〃威廉去年过世了，〃她伤心地告诉他。〃应该是今年才对，一月二日。〃她的双眼向他透露她的寂寞，他不能再假装不知情，这正是他的来意。他以前不可能来干扰她的生活，知道他和威廉款款情深，不过现在威廉去了，他必须来见她，圆这个一生的梦。
〃我晓得。我在报上看到了。〃
〃她点点头，依旧不明白他的来意，却十分高兴再见他。〃你后来有没有再婚？〃
他摇摇头。〃没有。〃她在他的心中盘据了二十多年，他再也找不到像她这样的女人。〃
〃我现在在做珠宝生意，你知道。〃她笑着说，他挑起眉毛。
〃真的？〃这一次他似乎真的很讶异。〃那倒是很了不起。〃
〃现在也没什幺。是在战后开始的。〃她告诉他那些苦难的人跑来出售他们的珍奇异宝，以及后来生意兴旺的局面。她告诉他巴黎的店由艾梅经营，此外伦敦也有一家分店。
〃听起来很了不起。我在巴黎的时候要去看看。〃他说完就想到最好别去，艾梅一直不喜欢他。〃我想价格大概很高。我们在战后失去了一切，〃他淡淡的说。〃我们的土地现在都划入东德。〃
她为他难过。这个男人充满绝望的伤感气息，似乎饱受摧残、寂寥异常。她给他倒了杯酒再去看看孩子们。赛伟和亚蓓在厨房吃晚餐，女仆在照顾他们，裘恩到楼上打电话找朋友。她想向他们介绍乔兴，不过她更想先和他聊聊。她有种古怪的感觉，觉得他的出现是有目的的。
她回到客厅陪乔兴，发现他在翻阅书籍。接着他找到了他送她的书，二十年前的一份耶诞礼物。〃你还留着它。〃他似乎很高兴。〃我的桌上还摆着你的相片。〃这话令她更难过。那都是很久以前的事了，他的桌上应该摆的是别人的相片，不是莎拉的。
〃我也留着你的照片。〃但是他的相片在她和威廉的生活中没有任何空间，这个乔兴很清楚。〃你现在做些什幺？〃他看起来并不贫穷，不过也不像富有之人。
〃我是海德堡大学的英国文学教授。〃他说，两人都想起当年经常谈起一些诗人作品。
〃相信你一定很擅长这一门课。〃
他放下酒杯走近她。
〃也许我不该来，莎拉，可是我时常在想你。我好象昨天才离开这儿的。〃实际上不是昨天，而是一辈子。〃我必须再来见你弄明白你还记不记得，我们的过去是否对你还有意义。〃这个问题很大，而她的一生过得很充实，他的人生却显然十分贫乏。
〃那是很久以前的事了，乔兴我一直记得你。〃她必须对他诚实。〃我当初爱过你。要是情况不同，要是我没有嫁给威廉……不过我嫁给了他……他也回家了，我非常爱他。我永远不可能再爱另外一个男人。〃
〃即使是你爱过的人？〃他眼中满载着期盼与失落的梦，但是她无法给他想听的答复。
她摇摇头。〃即使你也不可能，乔兴。我当时不能，现在不能……我永远属于威廉。〃
〃但是他已经去了。〃他温和地说，猜想自己是否来得太早。
〃在我的心里不然，正如同当年一样。我当时很感激上