旧唐书-第187部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


走，复与冯惠亮保梁山。孝恭乘胜攻之，破其梁山别镇，赴水死者数千人，正通

率陆军夜遁。总管李靖又下广陵城，拔杨子镇。公祏穷蹙，弃丹阳东走。孝恭

命骑将追之，至武康，擒公祏及其伪仆射西门君仪等数十人，致于麾下，江南

悉平。玺书褒赏，赐甲第一区、女乐二部、奴婢七百人、金宝珍玩甚众，授东南

道行台尚书左仆射。后废行台，拜扬州大都督。孝恭既破公祏，江淮及岭南皆

统摄之。自大业末，群雄竞起，皆为太宗所平，谋臣猛将并在麾下，罕有别立勋

庸者，唯孝恭著方面之功，声名甚盛。厚自崇重，欲以威名镇远，筑宅于石头，

陈庐徼以自卫。寻征拜宗正卿。九年，赐实封一千二百户。贞观初，迁礼部尚书，

以功臣封河间郡王，除观州刺史，与长孙无忌等代袭刺史。孝恭性奢豪，重游宴，

歌姬舞女百有余人，然而宽恕退让，无骄矜自伐之色。太宗甚加亲待，诸宗室中

莫与为比。孝恭尝怅然谓所亲曰：“吾所居宅微为宏壮，非吾心也，当卖之，别

营一所，粗令充事而已。身殁之后。诸子若才，守此足矣；如其不才，冀免他人

所利也。”十四年，暴薨，年五十。太宗素服举哀，哭之甚恸，赠司空、扬州都

督，陪葬献陵，谥曰元，配享高祖庙庭。

子崇义嗣，降爵为谯国公，历蒲、同二州刺史，益州大都督长史，甚有威名。

后卒于宗正卿。

孝恭次子晦，乾封中，累除营州都督，以善政闻；玺书劳问，赐物三百段。

转右金吾将军，兼检校雍州长史，纠发奸豪，无所容贷，为人吏畏服。晦私第有

楼，下临酒肆，其人尝候晦言曰：“微贱之人，虽则礼所不及，然家有长幼，不

欲外人窥之。家迫明公之楼，出入非便，请从此辞。”晦即日毁其楼。高宗将幸

洛阳，令在京居守，顾谓之曰：“关中之事，一以付卿。但令式跼人，不可以成

官政，令式之外，有利于人者，随事即行，不须闻奏。”晦累有异绩。则天临朝，

迁户部尚书。垂拱初，拜右金吾卫大将军，转秋官尚书。永昌元年卒，赠幽州都

督。子荣，为酷吏所杀。

孝恭弟�｛，武德中，为尚书右丞，封济北郡王，卒于始州刺史。

�｛弟瑰，义师克京城，授瑰左光禄大夫。武德元年，封汉阳郡公。五年，进

爵为王。时突厥屡为侵寇，高祖使瑰赍布帛数万段与结和亲。颉利可汗初见瑰，

箕踞；瑰饵以厚利，颉利大悦，改容加敬，遣使随瑰献名马。后复将命，颉利谓

左右曰：“李瑰前来，恨不屈之，今者必令下拜。”瑰微知之，及见颉利，长揖

不屈节。颉利大怒，乃留瑰不遣。瑰神意自若，竟不为之屈。颉利知不可以威胁，

终礼遣之。拜左武候将军，转卫尉卿，代兄孝恭为荆州都督。政存清静，深为士

庶所怀。岭外豪帅屡相攻击，遣使喻以威德，皆相次归附，岭表遂定。太宗即位，

例降爵为公。时长史冯长命曾为御史大夫，素矜衒，事多专决，瑰怒杖之，坐是

免。贞观四年，拜宜川刺史，加散骑常侍，卒。

子冲玄，垂拱中官至冬官尚书；冲虚，卒于尚方监。

庐江王瑗，高祖从父兄子也。父哲，隋柱国、备身将军，追封济南王。瑗，

武德元年历信州总管，封庐江王。九年，累迁幽州大都督。朝廷以瑗懦曌，非边

将才，遣右领军将军王君廓助典兵事。君廓故尝为盗，勇力绝人，瑗倚仗之，许

结婚姻，以布心腹。时隐太子建成将有异图，外结于瑗。及建成诛死，遣通事舍

人崔敦礼召瑗入朝，瑗有惧色。君廓素险薄，欲因事陷之以为己功，遂绐瑗曰：

“京都有变，事未可知。大王国之懿亲，受委作镇，宁得拥兵数万而从一使召耶！

且闻赵郡王先以被拘，太子、齐王又言若此，大王今去，能自保乎？”相与共泣。

瑗乃囚敦礼，举兵反。召北齐州刺史王诜，将与计事，兵曹参军王利涉说瑗曰：

“王不奉诏而擅发兵，此为反矣。须改易法度，以权宜应变，先定众心。今诸州

刺史或有逆命，王征兵不集，何以保全？”瑗曰：“若之何？”利涉曰：“山东

之地，先从窦建德，酋豪首领，皆是伪官，今并黜之，退居匹庶，此人思乱，若

旱苗之望雨。王宜发使复其旧职，各于所在遣募本兵，诸州倘有不从，即委随便

诛戮。此计若行，河北之地可呼吸而定也。然后分遣王诜北连突厥，道自太原，

南临蒲、绛；大王整驾亲诣洛阳，西入潼关。两军合势，不盈旬月，天下定矣。”

瑗从之。瑗以内外机悉付君廓。利涉以君廓多翻覆，又说瑗委兵于王诜而除君廓，

瑗不能决。君廓知之，驰斩诜，持首告其众曰：“李瑗与王诜共反，禁锢敕使，

擅追兵集。今王诜已斩，独李瑗在，无能为也。汝若从之，终亦族灭；从我取之，

立得富贵。祸福如是，意欲何从？”众曰：“皆愿讨贼。”君廓领其麾下登城西

面，瑗未之觉。君廓自领千余人先往狱中出敦礼，瑗始知之，遽率数百人披甲，

才出至门外，与君廓相遇。君廓谓其众曰：“李瑗作逆误人，何忽从之，自取涂

炭？”众皆倒戈，一时溃走。瑗块然独存，谓君廓曰：“小人卖我以自媚，汝行

当自及矣。”君廓擒瑗，缢杀之，年四十一，传首京师，绝其属籍。

君廓，并州石艾人也。少亡命为群盗，聚徒千余人，转掠长平，进逼夏县。

李密遣使召之，遂投于密。寻又率众归国，历迁右武卫将军，累封彭国公。从平

刘黑闼，令镇幽州。会突厥入寇，君廓邀击破之，俘斩二千余人，获马五千匹。

高祖大悦，征入朝，赐以御马，令于殿庭乘之而出，因谓侍臣曰：“吾闻蔺相如

叱秦皇，目皆出血。君廓往击窦建德，将出战，李靖遏之，君廓发愤大呼，目及

鼻耳一时流血。此之壮气，何谢古人，不可以常例赏之。”复赐锦袍金带，还镇

幽州。寻以诛瑗功，拜左领军大将军，兼幽州都督，以瑗家口赐之，加左光禄大

夫，赐物千段，食实封千三百户。在职多纵逸，长史李玄道数以朝宪胁之，惧为

所奏，殊不自安。后追入朝，行至渭南，杀驿史而遁。将奔突厥，为野人所杀，

追削其封邑。

淮阳王道玄，高祖从父兄子也。祖绘，隋夏州总管，武德初，追封雍王。父

贽，追封河南王。道玄，武德元年封淮阳王，授右千牛。从太宗击宋金刚于介州，

先登陷阵，时年十五，太宗壮之，赏物千段。后从讨王世充，频战皆捷。窦建德

至武牢，太宗以轻骑诱贼，领道玄率伏兵于道左，会贼至，追击破之。又从太宗

转战于汜水，麾戈陷阵，直出贼后，众披靡，复冲突而归。太宗大悦，命副乘以

给道玄。又从太宗赴贼，再入再出，飞矢乱下，箭如猬毛，猛气益厉，射人无不

应弦而倒。东都平，拜洛州总管。及府废，改授洛州刺史。五年，刘黑闼引突厥

寇河北，复授山东道行军总管。师次下博，与贼军遇，道玄帅骑先登，命副将史

万宝督军继进。万宝与之不协，及道玄深入，而拥兵不进，谓所亲曰：“吾奉手

诏，言淮阳小儿虽名为将，而军之进止皆委于吾。今其轻脱，越泞交战，大军若

动，必陷泥溺，莫如结阵以待之，虽不利于王，而利于国。”道玄遂为贼所擒，

全军尽没，惟万宝逃归。道玄遇害，年十九。太宗追悼久之，尝从容谓侍臣曰：

“道玄终始从朕，见朕深入贼阵，所向必克，意尝企慕，所以每阵先登，盖学朕

也。惜其年少，不遂远图。”因为之流涕。赠左骁卫大将军，谥曰壮。无子，诏

封其弟武都郡公道明为淮阳王，令主道玄之祀。累迁左骁卫将军。送弘化公主还

蕃，坐泄主非太宗女，夺爵国除，后卒于郓州刺史。

江夏王道宗，道玄从父弟也。父韶，追封东平王，赠户部尚书。道宗，武德

元年封略阳郡公，起家左千牛备身。讨刘武周，战于度索原，军败，贼徒进逼河

东。道宗时年十七，从太宗率众拒之。太宗登玉壁城望贼，顾谓道宗曰：“贼恃

其众来邀我战，汝谓如何？”对曰：“群贼乘胜，其锋不可当，易以计屈，难与

力竞。今深壁高垒，以挫其锋；乌合之徒，莫能持久，粮运致竭，自当离散，可

不战而擒。”太宗曰：“汝意暗与我合。”后贼果食尽夜遁，追及介州，一战灭

之。又从平窦建德，破王世充，屡有殊效。五年，授灵州总管。梁师都据夏州，

遣弟洛仁引突厥兵数万至于城下。道宗闭门拒守，伺隙而战，贼徒大败。高祖闻

而嘉之，谓左仆射裴寂、中书令萧瑀曰：“道宗今能守边，以寡制众。昔魏任城

王彰临戎却敌，道宗勇敢，有同于彼。”遂封为任城王。初，突厥连于梁师都，

其郁射设入居五原旧地，道宗逐出之。振耀威武，开拓疆界，斥地千余里，边人

悦服。

贞观元年，征拜鸿胪卿，历左领军、大理卿。时太宗将经略突厥，又拜灵州

都督。三年，为大同道行军总管。遇李靖袭破颉利可汗，颉利以十余骑来奔其部。

道宗引兵逼之，征其执送颉利。颉利以数骑夜走，匿于荒谷，沙钤罗惧，驰追获

之，遣使送于京师。以功赐实封六百户，召拜刑部尚书。吐谷浑寇边，诏右仆射

李靖为昆丘道行军大总管，道宗与吏部尚书侯君集为之副。贼闻兵至，走入嶂山，

已行数千里。诸将议欲息兵，道宗固请追讨，李靖然之，而君集不从。道宗遂率

偏师并行倍道，去大军十日，追及之。贼据险苦战，道宗潜遣千余骑逾山袭其后，

贼表里受敌，一时奔溃。十二年，迁礼部尚书，改封江夏王。寻坐赃下狱。太宗

谓侍臣曰：“朕富有四海，士马如林，欲使辙迹周宇内，游观无休息，绝域采奇

玩，海外访珍羞，岂不得耶？劳万姓而乐一人，朕所不取也。人心无厌，唯当以

理制之。道宗俸料甚高，宴赐不少，足有余财，而贪婪如此，使人嗟惋，岂不鄙

乎！”遂免官，削封邑。十三年，起为茂州都督，未行，转晋州刺史。十四年，

复拜礼部尚书。时侯君集立功于高昌，自负其才，潜有异志。道宗尝因侍宴，从

容言曰：“君集智小言大，举止不伦，以臣观之，必为戎首。”太宗曰：“何以

知之？”对曰：“见其恃有微功，深怀矜伐，耻在房玄龄、李靖之下。虽为吏部

尚书，未满其志，非毁时贤，常有不平之语。”太宗曰：“不可亿度，浪生猜贰。

其功勋才用，无所不堪，朕岂惜重位？第未到耳。”俄而君集谋反诛，太宗笑谓

道宗曰：“君集之事，果如公所揣。”及大军讨高丽，令道宗与李靖为前锋，济

辽水，克盖牟城。逢贼兵大至，军中佥欲深沟保险，待太宗至徐进，道宗曰：

“不可。贼赴急远来，兵实疲顿，恃众轻我，一战必摧。昔耿弇不以贼遗君父，

我既职在前军，当须清道以待舆驾。”李靖然之。乃与壮士数十骑直冲贼阵，左

右出入，靖因合击，大破之。太宗至，深加赏劳，赐奴婢四十人。又筑土山攻安

市城，土山崩，道宗失于部署，为贼所据。归罪于果毅傅伏爱，斩之。道宗跣行

诣旗下请罪，太宗曰：“汉武杀王恢，不如秦穆赦孟明，土山之失，且非其罪。”

舍而不问。道宗在阵损足，太宗亲为其针，赐以御膳。二十一年，以疾请居闲职，

转太常卿。永徽元年，加授特进，增实封并前六百户。四年，房遗爱伏诛，长孙

无忌、褚遂良素与道宗不协，上言道宗与遗爱交结，配流象州。道病卒，年五十

四。及无忌、遂良得罪，诏复其官爵。道宗晚年颇好学，敬慕贤士，不以地势凌

人，宗室中唯道宗及河间王孝恭昆季最为当代所重。

道宗子景恒，降封卢国公，官至相州刺史。

陇西王博乂，高祖兄子也。高祖长兄曰澄，次曰湛，次曰洪，并早卒。武德

初，追封澄为梁王，湛为蜀王，洪为郑王。澄、洪并无后，博乂即湛第二子也。

武德元年受封。高祖时，历宗正卿、礼部尚书，加特进。博乂有妓妾数百人，皆

衣罗绮，食必粱肉，朝夕纟玄歌自娱，骄侈无比。与其弟渤海王奉慈俱为高祖所

鄙，帝谓曰：“我怨仇有善，犹擢以不次，况于亲戚而不委任？闻汝等唯昵近小

人，好为不轨，先王坟典，不闻习学。今赐绢二百匹，可各买经史习读，务为善

事。”咸亨二年薨，赠开府仪同三司、荆州都督，谥曰恭。奉慈，武德初，封渤

海王。显庆中，累迁原州都督，薨，谥曰敬。

史臣曰：无私于物，物亦公焉。高祖才定中原，先封疏属，致庐江为叛，神

通争功，封德彝论之于前，房玄龄讥之于后。若河间机谋深沉，识度弘远，纵虚

舟而降萧铣，饮妖血而平公祏，入朝定君臣之分，卖第为子孙之谋，善始令终，

论功行赏，即无私矣。或问曰：“水变为血，信妖矣；竟成功而无咎者，何也？”

答曰：河间节贯神明，志匡宗社，故妖不胜德明矣。道宗军谋武勇，好学下贤，

于群从之中，称一时之杰。无忌、遂良衔不协之素，致千载之冤。永徽中，无忌、

遂良忠而获罪，人皆哀之。殊不知诬陷刘洎、吴王恪于前，枉害道宗于后，天网

不漏，不得其死也宜哉！

赞曰：疏属尽封，启乱害公。河间孝恭，独称军功。

　卷六十一　列传第十一

○温大雅（子无隐大雅弟彦博子振挺大雅弟大有）陈叔达窦威

（子惲兄子轨轨子奉节琮从子抗抗子衍静静子逵诞诞子孝慈

孝慈子希玠诞少子孝谌抗季弟�）

温大雅，字彦弘，太原祁人也。父君悠，北齐文林馆学士，隋泗州司马。大

业末，为司隶从事，见隋政日乱，谢病而归。大雅性至孝，少好学，以才辩知名。

仕隋东宫学士、长安县尉，以父忧去职。后以天下方乱，不求仕进。高祖镇太原，

甚礼之。义兵起，引为大将军府记室参军，专掌文翰。禅代之际，与司录窦威、

主簿陈叔达参定礼仪。武德元年，历迁黄门侍郎。弟彦博，为中书侍郎；对居近

密，议者荣之。高祖从容谓曰：“我起义晋阳，为卿一门耳。”寻转工部，进拜

陕东道大行台工部尚书。太宗以隐太子、巢刺王之故，令大雅镇洛阳以俟变。大

雅数陈秘策，甚蒙嘉赏。太宗即位，累转礼部尚书，封黎国公。大雅将改葬其祖

父，筮者曰：“葬于此地，害兄而福弟。”大雅曰：“若得家弟永康，我将含笑

入地。”葬讫，岁余而卒，谥曰孝。撰《创业起居注》三卷。永徽五年，赠尚书

右仆射。

子无隐，官至工部侍郎。大雅弟彦博。

彦博幼聪悟，有口辩，涉猎书记。初，其父友薛道衡、李纲常见彦博兄弟三

人，咸叹异曰：“皆卿相才也。”开皇末，为州牧秦孝王俊所荐，授文林郎，直

内史省，转通直谒者。及隋乱，幽州总管罗艺引为司马。艺以幽州归国，彦博赞

成其事，授幽州总管府长史。未几，征为中书舍人，俄迁中书侍郎，封西河郡公。

时高丽遣使贡方物，高祖谓群臣曰：“名实之间，理须相副。高丽称臣于隋，终

拒炀帝，此亦何臣之有？朕敬于万物，不欲骄贵，但据土