旧唐书-第435部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


道副将军。赠吐迷度左卫大将军，赙物及衣服设祭甚厚。以吐迷度子前左屯卫大

将军、翊卫左郎将婆闰为左骁卫大将军、大俟利发、使持节回纥部落诸军事、瀚海

都督。后俱罗勃来朝，太宗留之不遣。诏西突厥可汗阿史那贺鲁统五啜、五俟斤

二十余部，居多罗斯水南，去西州马行十五日程。回纥不肯西属突厥。

永徽二年，贺鲁破北庭，诏将军梁建方、契苾何力领兵二万，取回纥五万骑，

大破贺鲁，收复北庭。显庆元年，贺鲁又犯边。诏程知节、苏定方、任雅相、萧

嗣业领兵并回纥大破贺鲁于阴山，再破于金牙山，尽收所据之地，西遂至耶罗川。

贺鲁西奔石国，婆闰随苏定方逐贺鲁至石国西北苏咄城，城主伊�龃锔芍春芈乘�

洛阳。以其地置濛池、昆陵府，以阿史那弥射、阿史那步真为二府都督，统十姓

右厢五弩失毕、左厢五咄陆。以贺鲁种落分置州县，西尽波斯。加婆闰右卫大将

军兼瀚海都督。

永徽六年，回鹘遣兵随萧嗣业讨高丽。龙朔中，婆闰死，侄比粟毒主领回鹘，

与同罗、仆固犯边，高宗命郑仁泰讨平仆固等，比粟毒败走，因以铁勒本部为天

山县。永隆中独解支，嗣圣中伏帝匐。开元中承宗、伏帝难，并继为酋长，皆受

都督号以统蕃州，左杀右杀分管诸部。

开元中，回鹘渐盛，杀凉州都督王君掞，断安西诸国入长安路，玄宗命郭知

运等讨逐，退保乌德健山，南去西城一千七百里，西城即汉之高阙塞也。西城北

去碛石口三百里。

有十一都督，本九姓部落：一曰药罗葛，即可汗之姓；二曰胡咄葛；三曰咄

罗勿；四曰貊歌息讫；五曰阿勿嘀；六曰葛萨；七曰斛嗢素；八曰药勿葛；九曰

奚耶勿。每一部落一都督。破拔悉密，收一部落，破葛逻禄，收一部落，各置都

督一人，统号十一部落。每行止斗战，常以二客部落为军锋。

天宝初，其酋长叶护颉利吐发遣使入朝，封奉义王。三载，击破拔悉密，自

称骨咄禄毗伽阙可汗，又遣使入朝，因册为怀仁可汗。及至德元载七月，肃宗于

灵武即位。遣故邠王男承采封为敦煌王，将军石定番，使于回纥，以修好征

兵。及至其牙，可汗以女嫁于承采，遣首领来朝，请和亲，封回纥公主为毗伽公

主。肃宗在彭原，遇之甚厚。二载二月，回纥又使首领大将军多揽等十五人入朝。

九月戊寅，加承采开府仪同三司，拜宗正卿，纳回纥公主为妃。回纥遣其太子叶

护领其将帝德等兵马四千余众，助国讨逆，肃宗宴赐甚厚。又命元帅广平王见叶

护，约为兄弟，接之颇有恩义。叶护大喜，谓王为兄。

戊子，回纥大首领达干等一十三人先至扶风，与朔方将士见仆射郭子仪，留

之，宴设三日。叶护太子曰：“国家有难，远来相助，何暇食为！”子仪固留之，

宴毕便发。其军每日给羊二百口、牛二十头、米四十石。及元帅广平王率郭子仪

等至香积寺东二十里，西临澧水。贼埋精骑于大营东，将袭我军之背。朔方左厢

兵马使仆固怀恩指回纥驰救之，匹马不归，因收西京。十月，广平王、副元帅郭

子仪领回纥兵马，与贼战于陕西。

初次于曲沃，叶护使其将军车鼻施吐拨裴罗等旁南山而东，遇贼伏兵于谷

中，尽殪之。子仪至新店，遇贼战，军却数里。回纥望见，逾山西岭上曳白旗而

趋击之，直出其后，贼众大败，军而北坑，逐北二十余里，人马相枕藉，蹂践而

死者不可胜数，斩首十余万，伏尸三十里。贼党严庄驰告安庆绪，率其党背东京

北走渡河，而叶护从广平王、仆射郭子仪入东京。

初收西京，回纥欲入城劫掠，广平王固止之。及收东京，回纥遂入府库收

财帛，于市井村坊剽掠三日而止，财物不可胜计，广平王又赍之以锦罽宝贝，叶

护大喜。及肃宗还西京，十一月癸酉，叶护自东京至。敕百官于长乐驿迎，上御

宣政殿宴劳之。叶护升殿，其余酋长列于阶下，赐锦绣缯彩金银器皿。及辞归蕃，

上谓曰：“能为国家就大事成义勇者，卿等力也。”叶护奏曰：“回纥战兵，留

在沙苑，今且须归灵夏取马，更收范阳，讨除残贼。”己丑，诏曰：“功济艰难，

义存邦国，万里绝域，一德同心，求之古今，所未闻也。回纥叶护，特禀英姿，

挺生奇略，言必忠信，行表温良，才为万人之敌，位列诸蕃之长。属匈丑乱常，

中原未靖，以可汗有兄弟之约，与国家兴父子之军，奋其智谋，讨彼凶逆，一鼓

作气，万里摧锋，二旬之间，两京克定。力拔山岳，精贯风云，蒙犯不以辞其劳，

急难无以逾其分。固可悬之日月，传之子孙，岂惟裂土之封，誓河之赏而已矣！

夫位之崇者，司空第一；名之大者，封王最高。可司空、仍封忠义王，每载送绢

二万匹至朔方军，宜差使受领。”

乾元元年五月壬申朔，回纥使多亥阿波八十人，黑衣大食酋长阁之等六人并

朝见，至阁门争长，通事舍人乃分为左右，从东西门并入。六月戊戌，宴回纥使

于紫宸殿前。

秋七月丁亥，诏以幼女封为宁国公主出降。其降蕃日，仍以堂弟汉中郡王瑀

为特进、试太常卿、摄御史大夫，充册命英武威远毗伽可汗使；以堂侄左司郎中

巽为兵部郎中、摄御史中丞、鸿胪卿，副之，兼充宁国公主礼会使。特差重臣开

府仪同三司、行尚书右仆射、冀国公裴冕送至界首。癸巳，以册立回纥英武威远

毗伽可汗，上御宣政殿，汉中王瑀受册命。甲午，肃宗送宁国公主至咸阳磁门驿，

公主泣而言曰：“国家事重，死且无恨！”上流涕而还。及瑀至其牙帐，毗伽阙

可汗衣赭黄袍，胡帽，坐于帐中榻上，仪卫甚盛，引瑀立于帐外，谓瑀曰：“王

是天可汗何亲？”瑀曰：“是唐天子堂弟。”又问：“于王上立者为谁？”瑀曰：

“中使雷卢俊。”可汗又报曰：“中使是奴，何得向郎君上立？”雷卢俊竦惧，

跳身向下立定。瑀不拜而立。可汗报曰：“两国主君臣有礼，何得不拜？”瑀曰：

“唐天子以可汗有功，故将女嫁与可汗结姻好，比者中国与外蕃亲，皆宗室子女，

名为公主。今宁国公主，天子真女，又有才貌，万里嫁与可汗。可汗是唐家天子

女婿，合有礼数。岂得坐于榻上受诏命耶！”可汗乃起奉诏，便受册命。翼日，

册公主为可敦，蕃酋欢欣曰：“唐国天子贵重，将真女来。”瑀所送国信缯彩衣

服金银器皿，可汗尽分与衙官、酋长等。及瑀回，可汗献马五百匹、貂裘、白赩。

八月，回纥使王子骨啜特勤及宰相帝德等骁将三千人助国讨逆。肃宗嘉其远至，

赐宴，命随朔方行营使仆固怀恩押之。九月甲申，回纥使大首领盖将等谢公主下

降，兼奏破坚昆五万人，宴于紫宸殿，赐物有差。十二月甲午，回纥使三妇人，

谢宁国公主之聘也，赐宴紫宸殿。

乾元二年，回纥骨啜特勤等率众从郭子仪与九节度于相州城下战，不利。三

月壬子，回纥王子骨啜特勤及宰相帝德等十五人自相州奔于西京，肃宗宴之于紫

宸殿，赏物有差。其月庚寅，回纥特勤辞还行营，上宴之于紫宸殿，赐物有差。

乙未，以回纥王子新除左羽林军大将军、员外置，骨啜特勤为银青光禄大夫、鸿

胪卿、员外置。

夏四月，回纥毗伽阙可汗死。长子叶护先被杀，乃立其少子登里可汗，其妻

为可敦。六月丙午，以左金吾卫将军李通为试鸿胪卿、摄御史中丞，充吊祭回纥

使。毗伽阙可汗初死，其牙官、都督等欲以宁国公主殉葬，公主曰：“我中国法，

婿死，即持丧，朝夕哭临，三年行服。今回纥娶妇，须慕中国礼。若今依本国法，

何须万里结婚。”然公主亦依回纥法，剺面大哭，竟以无子得归。秋八月，宁国

公主自回纥还，诏百官于明凤门外迎之。

上元元年九月己丑，回纥九姓可汗使大臣俱陆莫达干等入朝奉表起居。乙卯，

回纥使二十人于延英殿通谒，赐物有差。十一月戊辰，回纥使延支伽罗等十人于

延英殿谒见，赐物有差。

宝应元年，代宗初即位，以史朝义尚在河洛，遣中使刘清潭征兵于回纥，又

修旧好。其秋，清潭入回纥庭，回纥已为史朝义所诱，云唐家天子频有大丧，国

乱无主，请发兵来收府库。可汗乃领众而南，已八月矣。清潭赍敕书国信至，可

汗曰：“我闻唐家已无主，何为更有敕书？”中使对曰：“我唐家天子虽弃万国，

嗣天子广平王天生英武，往年与回纥叶护兵马同收两京，破安庆绪，与可汗有故。

又每年与可汗缯绢数万匹，可汗岂忘之耶？”然回纥业已发至三城北，见荒城无

戍卒，州县尽为空垒，有轻唐色，乃遣使北收单于兵马仓粮，又大辱清潭。清潭

发使来奏云：“回纥登里可汗倾国自来，有众十万，羊马不知其数。”京师大骇。

上使殿中监药子昂驰劳之。及于太原北忻州南，子昂密数其丁壮，得四千人，老

小妇人相兼万余人，战马四万匹，牛羊不纪。

先是，毗伽阙可汗请以子婚，肃宗以仆固怀恩女嫁之。及是为可敦，与可汗

同来，请怀恩及怀恩母相见。上敕怀恩自汾州见之于太原。怀恩又谏国家恩信不

可违背。初欲自蒲关入，取沙苑路，由潼关东向破贼，子昂说之云：“国家频遭

寇逆，州县虚乏，难为供拟，恐可汗失望，不如取土门路入，直取邢、洺、卫、

怀。贼中兵马尽在东京，可汗收其财帛，束装南向，最为上策。”可汗不从。又

说：“取怀州太行路，南据河阴之险，直扼贼之喉，亦上策也。”可汗又不从。

又说：“取陕州太阳津路，食太原仓粟而东，与泽潞、河南、怀郑节度同入，亦

上策也。”可汗从之。子昂因入奏，上以雍王适为兵马元帅，加怀恩同中书门下

平章事。又以子昂兼御史中丞，与前潞府兼御史中丞魏琚为左右厢兵马使，以中

书舍人韦少华充元帅判官兼掌书记，给事中李进兼御史中丞，充元帅行军司马，

东会回纥登里可汗营于陕州黄河北。

元帅雍王领子昂等从而见之，可汗责雍王不于帐前舞蹈，礼倨。子昂辞以元

帅是嫡孙，两宫在殡，不合有舞蹈，回纥宰相及车鼻将军庭诘曰：“唐天子与登

里可汗约为兄弟，今可汗即雍王叔，叔侄有礼数，何得不舞蹈？”子昂苦辞以身

有丧礼，不合。又报云：“元帅即唐太子也，太子即储君也，岂有中国储君向外

国可汗前舞蹈。”相拒久之，车鼻遂引子昂、李进、少华、魏琚各搒捶一百，少

华、琚因搒捶，一宿而死。以王少年未谙事，放归本营。而怀恩与回纥右杀为先

锋，及诸节度同攻贼，破之，史朝义率残寇而走。元帅雍王退归灵宝。回纥可汗

继进于河阳，列营而止数月。去营百余里，人被剽劫逼辱，不胜其弊。怀恩常为

军殿。及诸节度收河北州县，仆固�‘与回纥之众追蹑二千余里，至平州石城县，

枭朝义首而归，河北悉平。怀恩自相州西出崞口路而西，可汗自河阳北出泽、潞

与怀恩会，历太原。遣使拔贺那上表贺收东京，并进逆贼史朝义旌旗等物。辞还

蕃，代宗引见于内殿，赐彩二百段。

初，回纥至东京，以贼平，恣行残忍，士女惧之，皆登圣善寺及白马寺二阁

以避之。回纥纵火焚二阁，伤死者万计，累旬火焰不止。及是朝贺，又纵横大辱

官吏。以陕州节度使郭英乂权知东都留守。时东都再经贼乱，朔方军及郭英乂、

鱼朝恩等军不能禁暴，与回纥纵掠坊市及汝、郑等州，比屋荡尽，人悉以纸为衣，

或有衣经者。

代宗御宣政殿，出册文，加册可汗为登里颉咄登密施含俱录英义建功毗伽可

汗，可敦加册为婆墨光亲丽华毗伽可敦。“颉咄”，华言“社稷法用”；“登密

施”，华言“封竟”；“含俱录”，华言“娄罗”；“毗伽”，华言“足意智”。

“婆墨”，华言“得怜”。以散骑常侍兼御史大夫王翊充使，就可汗行营行册命

焉。可汗、可敦及左右杀、诸都督、内外宰相已下，共加实封二千户，令王翊就

牙帐前礼册。左杀封为雄朔王，右杀封为宁朔王，胡禄都督封金河王，拔览将军

封为静漠王，诸都督一十一人并封国公。

寻而怀恩叛，投灵武，有朔方旧将任敷、张韶等，收合余烬，众至数万。广

德二年秋，乃引吐蕃之众数万人至奉天县，朔方节度郭子仪率众拒之而退。永泰

元年秋，怀恩遣兵马使范至诚、任敷将兵，又诱回纥、吐蕃、吐谷浑、党项、奴

刺之众二十余万，以犯奉天、醴泉、凤翔、同州等处，被其逆命。先以郭子仪屯

泾阳，浑日进屯奉天，数摧其锋。又闻怀恩死，吐蕃将马重英等十月初引退，取

邠州旧路而归。回纥首领罗达干等率其众二千余骑，诣泾阳请降。子仪许之，率

众被甲持满数千人。回纥译曰：“此来非恶心，要见令公。”子仪曰：“我令公

也。”回纥曰：“请去甲。”子仪便脱兜鍪枪甲，策马挺身而前。回纥酋长相顾

曰：“是也。”时太子太保李光进、兼御史大夫路嗣恭戎装介马在子仪之侧。子

仪指视回纥曰：“此是渭北节度李太保。”又曰：“此是朔方军粮使路大夫。”

回纥便下马罗拜，子仪亦下马。回纥之众为左右翼，各数百人，渐进；子仪麾下

亦驰而至，子仪麾退之。子仪命酒与之饮，赠之缠头彩三千匹。子仪执回纥大将

可汗弟合胡禄都督药罗葛等手，责让之曰：“我国家知汝回纥有功，报汝大厚，

汝何背约负信，犯我王畿？我须与汝战，何乃降为！我一身挺入汝营，任汝拘絷，

我麾下将士，须与汝战。”回纥又译曰：“怀恩负心，来报可汗，云唐国天子今

已向江淮，令公亦不主兵，我是以敢来。今知天可汗见在上都，令公为将，怀恩

天又杀之。今请追杀吐蕃，收其羊马，以报国恩。然怀恩子，可敦兄弟，请勿杀

之。”合胡禄都督等与宰相磨咄莫贺达干、宰相暾莫贺达干、宰相护都毗伽将军、

宰相揭拉裴罗达干、宰相梅录大将军罗达干、平章事海盈阙达干等，子仪先执杯，

合胡禄都督请咒，子仪咒曰：“大唐天子万万岁！回纥可汗亦万岁！两国将相亦

万岁！若起负心违背盟约者，身死阵前，家口屠戮。”合胡禄都督等失色，及杯

至，即译曰：“如令公盟约。”皆喜曰：“初发本部来日，将巫师两人来，云：

‘此行大安稳，然不与唐家兵马斗，见一大人即归。’今日领兵见令公，令公不

为疑，脱去衣甲，单骑相见，谁有此心胆！是不战斗见一大人，巫师有征矣！”

欢跃久之。子仪抚其背，首领等分缠头彩以赏巫师，请诸将同击吐蕃，子仪如其

约。翌日，使领回纥首领开府石野那等六人入京朝见。

又五日，朔方先锋兵马使、开府、南阳郡王白元光与回纥兵马合于泾州灵台

县西五十里赤山岭，共破吐蕃等十余万众，斩首五万余级，生擒一万余人，驼马

牛羊凡百里相继，不可胜纪，收得蕃落五千余人。初白元光等到灵台县西，探知

贼势，为月明，思少