旧唐书-第448部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


鱼牙�r、朝霞�r等。九年至十二年，比岁遣使来朝，或一岁再至。

建中四年，乾运卒，无子，国人立其上相金良相为王。贞元元年，授良相检

校太尉、都督鸡林州刺史、宁海军使、新罗王。仍令户部郎中盖埙持节册命。其

年，良相卒，立上相敬信为王，令袭其官爵。敬信即从兄弟也。

十四年，敬信卒，其子先敬信亡，国人立敬信嫡孙俊邕为王。

十六年，授俊邕开府仪同三司、检校太尉、新罗王。令司封郎中、兼御史中

丞韦丹持节册命。丹至郓州，闻俊邕卒，其子重兴立，诏丹还。永贞元年，诏遣

兵部郎中元季方持节册重兴为王。

元和元年十一月，放宿卫王子金献忠归本国，仍加试秘书监。三年，遣使金

力奇来朝。其年七月，力奇上言：“贞元十六年，奉诏册臣故主金俊邕为新罗王，

母申氏为太妃，妻叔氏为王妃。册使韦丹至中路，知俊邕薨，其册却回，在中书

省。今臣还国，伏请授臣以归。”敕：“金俊邕等册，宜令鸿胪寺于中书省受领，

至寺宣授与金力奇，令奉归国。仍赐其叔彦升门戟，令本国准例给。”四年，遣

使金陆珍等来朝贡。五年，王子金宪章来朝贡。

七年，重兴卒，立其相金彦升为王，遣使金昌南等来告哀。其年七月，授彦

升开府仪同三司、检校太尉、持节大都督鸡林州诸军事，兼持节充宁海军使、上

柱国、新罗国王，彦升妻贞氏册为妃，仍赐其宰相金崇斌等三人戟，亦令本国准

例给。兼命职方员外郎、摄御史中丞崔廷侍节吊祭册立，以其质子金士信副之。

十一年十一月，其入朝王子金士信等遇恶风，飘至楚州盐城县界，淮南节度

使李啵�以闻。是岁，新罗饥，其众一百七十人求食于浙东。十五年十一月，遣使

朝贡。

长庆二年十二月，遣使金柱弼朝贡。宝历元年，其王子金昕来朝。太和元年

四月，皆遣使朝贡。五年，金彦升卒，以嗣子金景徽为开府仪同三司、检校太尉、

使侍节大都督鸡林州诸军事，兼持节充宁海军使、新罗王；景徽母朴氏为太妃，

妻朴氏为妃。命太子左谕德、兼御史中丞源寂持节吊祭册立。开成元年，王子金

义琮来谢恩，兼宿卫。二年四月，放还藩，赐物遣之。五年四月，鸿胪寺奏：新

罗国告哀，质子及年满合归国学生等共一百五人，并放还。会昌元年七月，敕：

“归国新罗官、前入新罗宣慰副使、前充兖州都督府司马、赐绯鱼袋金云卿，可

淄州长史。”

倭国者，古倭奴国也。去京师一万四千里，在新罗东南大海中。依山岛而居，

东西五月行，南北三月行。世与中国通。其国，居无城郭，以木为栅，以草为屋。

四面小岛五十余国，皆附属焉。其王姓阿每氏，置一大率，检察诸国，皆畏附之。

设官有十二等。其诉讼者，匍匐而前。地多女少男。颇有文字，俗敬佛法。并皆

跣足，以幅布蔽其前后。贵人戴锦帽，百姓皆椎髻，无冠带。妇人衣纯色裙，长

腰襦，束发于后，佩银花，长八寸，左右各数枝，以明贵贱等级。衣服之制，颇

类新罗。

贞观五年，遣使献方物。太宗矜其道远，敕所司无令岁贡，又遣新州刺史高

表仁持节往抚之。表仁无绥远之才，与王子争礼，不宣朝命而还。至二十二年，

又附新罗奉表，以通起居。

日本国者，倭国之别种也。以其国在日边，故以日本为名。或曰：倭国自恶

其名不雅，改为日本。或云：日本旧小国，并倭国之地。其人入朝者，多自矜大，

不以实对，故中国疑焉。又云：其国界东西南北各数千里，西界、南界咸至大海，

东界、北界有大山为限，山外即毛人之国。

长安三年，其大臣朝臣真人来贡方物。朝臣真人者，犹中国户部尚书，冠进

德冠，其顶为花，分而四散，身服紫袍，以帛为腰带。真人好读经史，解属文，

容止温雅。则天宴之于麟德殿，授司膳卿，放还本国。

开元初，又遣使来朝，因请儒士授经。诏四门助教赵玄默就鸿胪寺教之。乃

遗玄默阔幅布以为束修之礼，题云“白龟元年调布”。人亦疑其伪。所得锡赉，

尽市文籍，泛海而还。其偏使朝臣仲满，慕中国之风，因留不去，改姓名为朝衡，

仕历左补阙、仪王友。衡留京师五十年，好书籍，放归乡，逗留不去。天宝十二

年，又遣使贡。上元中，擢衡为左散骑常侍、镇南都护。贞元二十年，遣使来朝，

留学生橘免势、学问僧空海。元和元年，日本国使判官高阶真人上言：“前件学

生，艺业稍成，愿归本国，便请与臣同归。”从之。开成四年，又遣使朝贡。

　卷一百九十九下　列传第一百四十九

◎北狄

○铁勒契丹奚室韦靺鞨渤海靺鞨霫乌罗浑

铁勒，本匈奴别种。自突厥强盛，铁勒诸郡分散，众渐寡弱。至武德初，有

薛延陀、契苾、回纥、都播、骨利干、多览葛、仆骨、拔野古、同罗、浑部、思

结、斛薛、奚结、阿跌、白霫等，散在碛北。薛延陀者，自云本姓薛氏，其先击

灭延陀而有其众，因号为薛延陀部。其官方兵器及风俗，大抵与突厥同。

初，大业中，西突厥处罗可汗始强大，铁勒诸部皆臣之，而处罗征税无度，

薛延陀等诸部皆怨，处罗大怒，诛其酋帅百余人。铁勒相率而叛，共推契苾哥楞

为易勿真莫贺可汗，居贪汗山北；又以薛延陀乙失钵为也咥小可汗，居燕末山北。

西突厥射匮可汗强盛，延陀、契苾二部并去可汗之号以臣之。回纥等六部在郁督

军山者，东属于始毕，乙失钵所部在金山者，西臣于叶护。

贞观二年，叶护可汗死，其国大乱。乙失钵之孙曰夷男。率其部落七万余家

附于突厥。遇颉利之政衰，夷男率其徒属反攻颉利，大破之。于是颉利部诸姓多

叛颉利，归于夷男，共推为主，夷男不敢当。时太宗方图颉利，遣游击将军乔师

望从间道赍册书拜夷男为真珠毗伽可汗，赐以鼓纛。夷男大喜，遣使贡方物，复

建牙于大漠之北郁督军山下，在京师西北六千里。东至靺鞨，西至叶护，南接沙

碛，北至俱伦水，回纥、拔野古、阿跌、同罗、仆骨、霫诸大部落皆属焉。

三年，夷男遣其弟统特勒来朝，太宗厚加抚接，赐以宝刀及宝鞭，谓曰：

“汝所部有大罪者斩之，小罪者鞭之。”夷男甚喜。

四年，平突厥颉利之后，朔塞空虚，夷男率其部东返故国，建庭于都尉揵

山北，独逻河之南，在京师北三千三百里；东至室韦，西至金山，南至突厥，北

临瀚海，即古匈奴之故地，胜兵二十万，立其二子为南北部。太宗亦以其强盛，

恐为后患。

十二年，遣使备礼册命，拜其二子皆为小可汗，外示优崇，实欲分其势也。

会朝廷立李思摩为可汗，处其部众于漠南之地。夷男心恶思摩，甚不悦。

十五年，太宗幸洛阳，将有事于太山。夷男谋于其国曰：“天子封太山，万

国必会，士马皆集，边境空虚，我于此时取思摩如拉朽耳。”因命其子大度设勒

兵二十万，屯白道川，据善阳岭以击思摩之部。思摩遣使请救，诏英国公李勣、

蒲州刺史薛万彻率步骑数万赴之。逾白道川至青山，与大度设相及。追之累月，

至诺真水，大度设知不脱，乃互十里而陈兵。

先是，延陀击沙钵罗及阿史那社尔等，以步战而胜。及其将来寇也，先讲武

于国中，教习步战，每五人，以一人经习战阵者使执马，而四人前战，克胜即授

马以追奔，失应接罪至于死，没其家口，以赏战人，至是遂行其法。突厥兵先合

辄退，延陀乘胜而逐之。勣兵拒击，而延陀万矢俱发，伤我战马。乃令去马步阵，

率长槊数百为队，齐奋以冲之，其众溃散。副总管薛万彻率数千骑收其执马者。

其众失马，莫知所从，因大纵，斩首三千余级，获马万五千匹，甲仗辎重不可胜

计。大度设跳身而遁，万彻将数百骑追之，弗及。其余众大奔走，相腾践而死者

甚众，伏尸被野，夷男因乞与突厥和，并遣使谢罪。

十六年，遣其叔父沙钵罗泥敦俟斤来请婚，献马三千匹。太宗谓侍臣曰：

“北狄世为寇乱，今延陀崛强，须早为之所。朕熟思之，唯有二策：选徒十万，

击而虏之，灭除凶丑，百年无事，此一策也；若遂其来请，结以婚姻，缓辔羁縻，

亦足三十年安静，此亦一策也。未知何者为先？”司空房玄龄对曰：“今大乱之

后，疮痍未复，且兵凶战危，圣人所慎。和亲之策，实天下幸甚。”太宗曰：

“朕为苍生父母，苟可以利之，岂惜一女？”遂许以新兴公主妻之。因征夷男备

亲迎之礼。仍发诏将幸灵州与之会。夷男大悦，谓其国中曰：“我本铁勒之小帅

也，天子立我为可汗，今复嫁我公主，车驾亲至灵州，斯亦足矣！”于是税诸部

羊马以为聘财。或说夷男曰：“我薛延陀可汗与大唐天子俱一国主，何有自往朝

谒？如或拘留，悔之无及！”夷男曰：“吾闻大唐天子圣德远被，日月所照，皆

来宾服。我归心委质，冀得睹天颜，死无所恨！然碛北之地，必当有主，舍我别

求，固非大国之计。我志决矣，勿复多言！”于是言者遂止。太宗乃发使受其羊

马。然夷男先无府藏，调敛其国，往返且万里，既涉沙碛，无水草，羊马多死，

遂后期。太宗于是停幸灵州。既而其聘羊马来至，所耗将半。议者以为夷狄不可

礼义畜，若聘财未备而与之婚，或轻中国，当须要其备礼，于是下诏绝其婚。既

而李思摩数遣兵侵掠之。延陀复遣突利失击思摩，至定襄，抄掠而去。太宗遣英

国公李勣援之，见虏已出塞而还。太宗以其数与思摩交兵，玺书责让之。

十九年，谓其使人曰：“语尔可汗，我父子并东征高丽，汝若能寇边者，但

当来也！”夷男遣使致谢，复请发兵助军，太宗答以优诏而止。其冬，太宗拔辽

东诸城，破驻跸陈，而高丽莫离支潜令靺鞨诳惑夷男，啖以厚利，夷男气慑不敢

动。俄而夷男卒，太宗为之举哀。夷男少子肆叶护拔灼袭杀其兄突利失可汗而自

立，是为颉利俱利薛沙多弥可汗。拔灼性褊急，驭下无恩，多所杀戮，其下不附。

是时复以太宗尚在辽东，遂发兵寇夏州，将军执失思力击败之，虏其众数万，拔

灼轻骑遁去，寻为回纥所杀，宗族殆尽。其余众尚五六万，窜于西域，又诸姓俟

斤递相攻击，各遣使归命。

二十年，太宗遣使江夏王道宗、左卫大将军阿史那社尔为瀚海道安抚大使；

右领军大将军执失思力领突厥兵，代州都督薛万彻、营州都督张俭、右骁卫大将

军契苾何力各统所部兵分道并进，太宗亲幸灵州，为诸军声援。既而道宗渡碛，

遇延陀余众数万来拒战。道宗击破之，斩首千余级。万彻又与回纥相遇，二将各

遣使谕以绥怀之意。其酋帅见使者，皆顿颡欢呼，请入朝。太宗至灵州，其铁勒

诸部相继至数千人，仍请列为州县，北荒悉平。诏曰：

惟天为大，合其德者弗违；谓地盖厚，体其仁者光被。故能弥伦八极，舆盖

二仪，振绝代之英声，毕天下之能事。彼匈奴者，与开辟而俱生；奄有龙庭，共

上皇而并列。僣称骄子，分天街于紫宸；仰应旄头，抗大礼于皇极。缅窥邃古，

能无力制。自朕临御天下，二纪于兹，粤以眇身，一匡寰宇。始勤劳于昧旦，终

致治于升平。曩者聊命偏师，遂擒颉利；今兹始弘庙略，已灭延陀。虽麾驾出征，

未逾郊甸；前驱所蕖�，才掩塞垣。长策风行，已振金徽之表，扬威电发，远璟

沙场之外。铁勒诸姓、回纥胡禄俟利发等，总百余万户，散处北溟，远遣使人，

委身内属，请同编列，并为州郡。收其瀚海，尽入提封；解其辫发，并垂冠带。

上变星昴，归于东井之躔；下掩蹛林，袪入南山之囿。混元已降，殊未前闻；

无疆之业，永贻来裔。古人所不能致，今既吞之；前王所不能屈，今咸灭之。斯

实书契所未有，古今之壮观，岂朕一人独能宣力！盖由上灵储祉，锡以太康；宗

庙威灵，成兹克定。即宜备礼，告于清庙，仍颁示普天。

其后延陀西遁之众，共推夷男兄子咄摩支为伊特勿失可汗，率部落七万余口，

西归故地。乃去可汗之号，遣使奉表，请居郁督军山北。诏兵部尚书崔敦礼就加

绥抚。而诸部铁勒素服薛延陀之众，及咄摩支至，九姓渠帅莫不危惧。朝议恐为

碛北之患，复令英国公李勣进加讨击。勣率九姓铁勒二万骑至于天山。咄摩支见

官军奄至，惶骇不知所为；且闻诏使萧嗣业在回纥中，因而请降。嗣业与之俱至

京师，诏授右武卫将军，赐以田宅。咄摩支入国后，铁勒酋帅潜知其部落，仍持

两端。李勣因纵兵追击，前后斩五千余级，虏男女三万计。

二十一年，契苾、回纥等十余部落以薛延陀亡散殆尽，乃相继归国。太宗各

因其地土，择其部落，置为州府：以回纥部为瀚海都督府，仆骨为金微都督府，

多览葛为燕然都督府，拔野古部为幽陵都督府，同罗部为龟林都督府，思结部为

卢山都督府，浑部为皋兰州，斛薛部为高阙州，奚结部为鸡鹿州，阿跌部为鸡田

州，契苾部为榆溪州，思结别部为蹛林州，白霫部为寘颜州，凡一十三州。拜

其酋长为都督、刺史，给玄金鱼以为符信，又置燕然都护以统之。是岁，太宗以

铁勒诸部并皆内属，诏赐京城百姓大酺三日。

永徽元年，延陀首领先逃逸者请归国，高宗更置溪弹州以安恤之。至则天时，

突厥强盛，铁勒诸部在漠北者渐为所并。回纥、契苾、思结、浑部徙于甘、凉二

州之地。

其骨利干北距大海，去京师最远，自古未通中国。贞观中遣使来朝贡，遣云

麾将军康苏密往慰抚之，仍列其地为玄阙州。俄又遣使随苏密使入朝，献良马十

匹。太宗奇其骏异，为之制名。号为十骥：一曰腾霜白，二曰皎雪骢，三曰凝露

骢，四曰悬光骢，五曰决波騟，六曰飞霞骠，七曰发电赤，八曰流金，九

曰翱麟紫，十曰奔虹赤。又为文以叙其事。自延陀叛后，朝贡遂绝。

契丹，居潢水之南，黄龙之北，鲜卑之故地，在京城东北五千三百里。东与

高丽邻，西与奚国接，南至营州，北至室韦。冷陉山在其国南，与奚西山相崎，

地方二千里。逐猎往来，居无常处。其君长姓大贺氏。胜兵四万三千人，分为八

部，若有征发，诸部皆须议合。不得独举。猎则别部，战则同行。本臣突厥，好

与奚斗，不利则遁保青山及鲜卑山。其俗死者不得作冢墓，以马驾车送入大山，

置之树上，亦无服纪。子孙死，父母晨夕哭之；父母死，子孙不哭。其余风俗与

突厥同。

武德初，数抄边境。二年，入寇平州。六年，其君长咄罗遣使贡名马丰貂。

贞观二年，其君摩会率其部落来降。突厥颉利遣使请以梁师都易契丹，太宗谓曰：

“契丹、突厥，本是别类，今来降我，何故索之？师都本中国人，据我州城，以

为盗窃，突厥无故容纳之，我师往讨，便来救援。计不久自当擒灭。纵其不得，

终不