北史-第18部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


柳达摩为霸先攻逼，以石自头降。是岁，高丽、库莫奚并遣使朝贡。诏发夫一百

八十万人筑城，自幽州北夏口，西至恒州，九百余里。

七年春正月辛丑，封司空侯莫陈相为白水郡王。车驾至自晋阳。于邺城西马

射，大集众庶观之。二月辛未，诏常山王演等于凉风堂读尚书奏案，论定得失，

帝亲决之。三月丁酉，大都督萧轨等帅众济江。夏四月乙丑，仪同三司娄睿讨鲁

阳蛮，大破之。丁卯，造金华殿。五月，汉阳王洽薨。帝以肉为断慈，遂不复食。

六月乙卯，萧轨等与梁师战于钟山西，遇霖雨失利，轨及都督李希光、王敬宝、

东方老、军司裴英起并没，士卒还者十二三。乙丑，梁湘州刺史王琳献驯象。秋

七月。乙亥，周文帝殂。是月，发山东寡妇二千六百人配军士，有夫而滥夺者十

二三。十一月壬子，并省州三，郡一百五十三。县五百八十九，镇三，戍二十六。

十二月庚子，魏恭帝逊位于周。是岁，库莫奚、契丹遣使朝贡。修广三台宫殿。

先是，自西河总秦戍筑长城东至海。前后所筑，东西凡三千余里，六十里一戍，

其要害置州镇凡二十五所。

八年春三月，大热，人或慄死。夏四月庚午，诏禁取虾蟹蚬蛤之类，唯许

私家捕鱼。乙酉，诏公私禁取鹰鹞。以太师、咸阳王斛律金为右丞相，以前大将

军、扶风王可朱浑道元为太傅，以开府仪同三司贺拔仁为太保，尚书令、常山王

演为司空，以录尚书事、长广王湛为尚书令，以尚书右仆射杨愔为左仆射，以并

省尚书左仆射崔暹为右仆射，以上党王涣为录尚书事。是月，帝在城东马射，敕

京师士女悉赴观，不赴省，罪以军法，七日乃止。五月辛酉，冀州人刘向于邺谋

逆，党与皆伏诛。秋八月己巳，库莫奚遣使朝贡。庚辰，诏丘郊禘祫时祭，皆市

取少牢，不得刲割，有司监视，必令丰备。农社、先蚕，酒肉而已。雩、衤某、

风、雨、司人、司禄、灵星杂祀，果饼酒脯。唯当务尽诚敬，义同如在。辛巳，

制榷酤。自夏至九月，河北六州、河南十三州、畿内八郡大蝗，飞至邺，蔽日，

声如风雨。甲辰，诏今年遭蝗处，免租。冬十月乙亥，梁主萧方智逊位于陈。陈

武帝遣使称藩朝贡。是岁，周闵帝元年。周冢宰宇文护杀闵帝而立明帝，又改元

焉。初于长城内筑重城。库洛拔而东，至于坞纥戍，凡四百余里。

九年春二月丁亥，降罪人。己丑，诏燎野限以仲冬，不得他时行火，损昆虫

草木。三月丁酉，车驾至自晋阳。夏四月辛巳，大赦。是月，北豫州刺史司马消

难以城叛于周。大旱，帝以祈雨不降，毁西门豹祠，掘其冢。五月辛丑，以尚书

令、长广王湛为录尚书事，以骠骑大将军、平秦王归彦为右仆射。甲辰，以前左

仆射杨愔为尚书令。六月乙丑，帝自晋阳北巡。己巳，至祁连池。戊寅，还晋阳。

是夏，山东大蝗，差人夫捕而坑之。秋七月辛丑，给畿内老人刘奴等九百四十三

人版职及杖帽，各有差。戊申，诏赵、燕、瀛、定、南营五州，及司州广平、清

河二郡，去年螽涝损田，兼春夏少雨，苗稼薄者，免今年租税。八月乙丑，车驾

至自晋阳。甲戌，行幸晋阳。先是，发丁匠三十余万人营三台于邺，因其旧基而

高博之，大起宫室及游豫园。至是，三台成。改铜爵曰金凤，金武曰圣应，冰井

曰崇光。冬十一月甲午，车驾至自晋阳。登三台，御乾象殿，朝宴群臣。以新宫

成，丁酉，大赦内外，文武官并进一大阶。丁巳，梁湘州刺史王琳遣使请立萧庄

为梁主，仍以江州内属，令庄居之。十二月癸酉，诏以梁王萧庄为梁主，进居九

派。戊寅，以太傅可朱浑道元为太师，以司徒尉粲为太尉，以冀州刺史段韶为司

空，以录尚书事、常山王演为大司马，以录尚书事、长广王湛为司徒。起大庄严

寺。是岁，杀永安王浚、上党王涣。

十年春正月戊戌，以司空侯莫陈相为大将军。辛丑，太尉长乐郡公尉粲、肆

州刺史濮阳公娄仲远并进爵为王。甲寅，行幸辽阳甘露寺。二月丙戌，帝于甘露

寺禅居深观，唯军国大政奏闻。三月戊戌，以侍中高德正为尚书右仆射。丙辰，

车驾至自辽阳。是月，梁主萧庄至郢州，遣使朝贡。夏闰四月丁酉，以司州牧、

彭城王浟为兼司空，以侍中、高阳王湜为尚书左仆射。乙巳，以兼司空、彭城

王浟为兼太尉，摄司空事，封皇子绍廉为长乐王。五月癸未，诛始平公元世、

东平公元景式等二十五家，禁止特进元韶等十九家。寻并诛之，男子无少长皆斩，

所杀三千人，并投漳水。六月，陈武帝殂。秋八月戊戌，封皇子绍义为广阳王。

以尚书右仆射、河间王孝琬为左仆射。癸卯，诏诸军人，或有父祖改姓冒入元氏，

或假托携认，妄称姓元者，不问世数远近，悉听改复本姓。是月，杀左仆射高德

正。九月己巳，行幸晋阳。冬十月甲午，帝暴崩于晋阳宫德阳堂，时年三十一。

遗诏，凶事一从俭约，丧月之断，限以三十六日。嗣子百僚，内外遐迩，奉制割

情，悉从公除。癸卯，发丧，敛于宣德殿。十一月辛未，梓宫还邺。十二月乙

酉，殡于太极前殿。乾明元年二月丙申，葬于武宁陵，谥曰文宣帝，庙号显祖。

帝沈敏有远量，外若不远，内鉴甚明。文襄年长英秀，神武特所爱重，百僚

承风，莫不震惧。而帝善自晦迹，言不出口，恒自贬退，言咸顺从。故深见轻，

虽家人亦以为不及。文襄嗣业，帝以次长见猜嫌。帝后李氏色美，每预宴会，容

貌远过靖德皇后，文襄弥不平焉。帝每为后私营服玩，小佳，文襄即令逼取。后

恚，有时未与。帝笑曰：“此物犹应可求，兄须，何容吝。”文襄或愧而不取，

便恭受，亦无饰让。每退朝还第，輙闭阁静坐，虽对妻子，能竟日不言。或袒

跣奔跃。后问其故，对曰：“为尔漫戏。”此盖习劳而不肯言也。所寝至夜曾有

光，巨细可察，后惊告帝。帝曰：“慎勿妄言。”自此唯与后寝，侍御皆令出外。

文襄崩，秘不发丧。其后渐露，魏帝窃谓左右曰：“大将军此殂，似是天意，威

权当归王室矣。”及帝将赴晋阳，亲入辞谒于昭阳殿，从者千人，居前持剑者十

余辈。帝在殿下数十步立，而卫士升阶已二百许人，皆攘袂扣刃，若对严敌。帝

令主者传奏，须诣晋阳。言讫，再拜而出。魏帝失色，目送帝曰：“此人似不能

见容，吾不知死在何日。”及至并州，慰谕将士，措辞款实。众皆欣然，曰：

“谁谓左仆射翻不减令公。”令公即指文襄也。时讹言上党出圣人。帝闻之，将

从一郡。而郡人张思进上言，殿下生于南宫，坊名上党，即是上党出圣人，帝悦

而止。先是童谣曰：“一束藁，两头然，河边羖�t历飞上天。”藁然两头，于文

为高。河边羖�t历为水边羊，指帝名也。于是徐之才盛陈宜受禅。帝曰：“先父

亡兄，功德如此，尚终北面，吾又何敢当。”之才曰：“正为不及父兄，须早升

九五。如其不作，人将生心，且谶云：“羊饮盟津角挂天。”盟津，水也，羊饮

水，王名也，角挂天，大位也。又阳平郡界面星驿傍有大水，土人常见群羊数百，

立卧其中，就视不见。事与谶合，愿王勿疑。”帝以问高德正。德正又赞成之，

于是始决。乃使李密卜之，遇《大横》，曰：“大吉，汉文帝之封也。”帝乃铸

象以卜之，一写而成。使段韶问斛律金于肆州，金来朝，深言不可，以铠曹宗景

业首陈符命，请杀之。乃议于太后前。太后谓诸贵曰：“我儿狞直，必自无此意，

直高德正乐祸，教之耳。”帝意决，乃整兵而东。使高德正之邺，讽喻公卿，莫

有应者。司马子如逆帝于辽阳，固言未可。杜弼亦抱马谏。帝欲还，尚食丞李集

曰：“此行事非小，而言还？”帝伪言使向东门杀之，而别令赐绢十疋。四月，

夜，禾生于魏帝铜研，旦长数寸，有穗。五月，帝复东赴邺，令左右曰：“异言

者斩。”是月，光州献九尾狐。帝至邺城南，召入，并赍板策。旦，高隆之进谒

曰：“用此何为？”帝作色曰：“我自作事，若欲族灭耶！”隆之谢而退。于是

乃作圆丘，备法物，草禅让事。

及登极之后，神明转茂，外柔内刚，果于断割，人莫能窥。又特明吏事，留

心政术，简靖宽和，坦于任使。故杨愔等得尽于匡赞，朝政粲然。兼以法驭下，

不避权贵。或有违犯，不容勋戚，内外莫不肃然。至于军国机策，独决怀抱，规

谋宏远，有人君大略。又以三方鼎峙，缮甲练兵，左右宿卫，置百保军士。每临

行阵，亲当矢石。锋刃交接，唯恐前敌不多。屡犯艰厄，常致克捷。尝追及蠕蠕，

令都督高阿那肱率骑数千，塞其走道。时虏军犹盛，五万余人。肱以兵少请益，

帝更减其半骑。那肱奋击。遂大破之。虏主逾越岩谷，仅以身免。都督高元海、

王师罗并无武艺，先称怯弱；一旦交锋，有逾骁壮。尝于东山游宴，以关陇未平，

投杯震怒。召魏收于前，立为诏书，宣示远近，将事西行。是岁，周文帝殂，西

人震恐，常为度陇之计。

既征伐四克，威振戎夏。六七年后，以功业自矜。遂留情耽湎，肆行淫暴。

或躬自鼓舞，歌讴不息，从旦通宵，以夜继昼；或袒露形体，涂傅粉黛，散发胡

服，杂衣锦彩，拔刃张弓，游行市肆。勋戚之第，朝夕临幸。时乘鹿车、白象、

骆驼、牛、驴，并不施鞍勒。或盛暑炎赫，日中暴身；隆冬酷寒，去衣驰走。从

者不堪，帝居之自若。街坐巷宿，处处游行。多使刘桃枝、崔季舒负之而行。或

担胡鼓而拍之。亲戚贵臣，左右近习，侍从错杂，无复差等。征集淫妪，悉去衣

裳，分付从官，朝夕临视。或聚棘为马，纽草为索，逼遣乘骑，牵引来去，流血

洒地，以为娱乐。凡诸杀害，多令支解。或焚之于火，或投之于河。沈酗既久，

弥以狂惑。每至将醉，辄拔剑挂手，或张弓傅矢，或执持牟槊。游行高廛阝，问

妇人曰：“天子何如？”答曰：“颠颠痴痴，何成天子。”帝乃杀之。或驰骋衢

路，散掷钱物，恣人拾取，争竞喧哗，方以为喜。

太后尝在北宫，坐一小榻。帝时已醉，手自举床，后便坠落，颇有伤损。醒

悟之后，大怀惭恨。遂令多聚柴火，将入其中。太后惊惧，亲自持挽。又设地席，

令平秦王高归彦执杖，口自责疏，脱背就罚。敕归彦：“杖不出血，当即斩汝。”

太后涕泣，前自抱之。帝流涕苦请，不肯受于太后。太后听许，方舍背杖，笞脚

五十，莫不至到。衣冠拜谢，悲不自胜，因此戒酒。一旬，还复如初。自是耽湎

转剧。遂幸李后家，以鸣镝射后母崔，正中其颊。因骂曰：“吾醉时尚不识太后，

老婢何事！”马鞭乱打一百有余。三台构木高二十七丈，两栋相距二百余尺，工

匠危怯，皆系绳自防。帝登脊疾走，都无怖畏。时复雅舞，折旋中节；傍人见者，

莫不寒心。又召死囚，以席为翅，从台飞下，免其罪戮。果敢不虑者，尽皆获全。

疑怯犹豫者，或致损跌。

沈酗既久，转亏本性。怒大司农穆子容，使之脱衣而伏，亲射之。不中，以

橛贯其下窍，入肠。虽以杨愔为宰辅，使进厕筹。以其体肥，呼为杨大肚。马鞭

鞭其背，流血浃袍。以刀子剺其腹藁。崔季舒托俳言曰：“老小公子恶戏？”

因掣刀子而去之。又置愔于棺中，载以轜车，几下钉者数四。曾至彭城王浟

宅，谓其母尔朱曰：“忆汝辱我母婿时，向何由可耐。”手自刃杀。又至故仆射

崔暹第，谓暹妻李曰：“颇忆暹不？”李曰：“结发义深，实怀追忆。”帝曰：

“若忆时，自往看也。”亲自斩之，弃头墙外。尝在晋阳，以槊戏刺都督尉子耀，

应手而死。在三台太光殿上，锯杀都督穆嵩。又幸开府暴显家，有都督韩哲无罪，

忽众中召，斩之数段。魏乐安王元昂，后之姊婿。其妻有色，帝数幸之，欲纳为

昭仪。召昂令伏，以鸣镝射一百馀下，凝血垂将一石，竟至于死。后帝自往吊哭，

于丧次逼拥其妻。仍令从官脱衣助摇�，兼钱彩，号为信物。一日所得，将逾巨

万。后啼不食，乞让位于姊。太后又为言，帝意乃释。所幸薛嫔，甚被宠爱。忽

意其经与高岳私通，无故斩首，藏之于怀。于东山宴，劝酬始合，忽探出头，投

于柈上。支解其尸，弄其为琵琶。一座惊怖，莫不丧胆。帝方收取，对

之流泪云：“佳人难再得，甚可惜也。”载尸以出，被发步哭而随之。至有闾巷

庸猥，人无识知者，忽令召斩邺下。系徒罪至大辟，简取随驾，号为供御囚，手

自刃杀，持以为戏。凡所屠害，动多支解，或投之烈火，或弃之漳流。兼以外筑

长城，内营台殿，赏费过度，天下骚然；内外惨惨，各怀怨毒。而素严断临下，

加之默识强记，百僚战栗，不敢为非。曾有典御丞李集面谏，比帝有甚于桀纣。

帝令缚置流中。沈没久之，复令以出，谓曰：“吾何如桀纣？”集曰：“回来弥

不及矣。”帝又令沈之，引出更问，如此数四，集对如初。帝大笑曰：“天下有

如此痴汉！方知龙逢、比干，非是俊物。”遂解放之。又被引入见，似有所谏，

帝令将出腰斩。其或斩或赦，莫能测焉。

初，帝登阼，改年为天保。士有深识者曰：“天保之字，为一大人只十，帝

其不过十乎。”又先是谣云：“马子入石室，三千六百日。”帝以午年生，故曰

“马子”。三台，石季龙旧居，故曰“石室”。三千六百日，十年也。又，帝曾

问太山道士曰：“吾得几年为天子？”答曰：“得三十年。”道士出后，帝谓李

后曰：“十年十月十日，得非三十也？吾甚畏之，过此无虑。人生有死，何得致

惜，但怜正道尚幼，人将夺之耳。”帝及期而崩，济南竟不终位，时以为知命。

曾幸晋阳，夜宿杠门岭。岭有数株柏树，皆将千年，枝叶嫩茂，似有神物所托。

时帝已被酒，向岭瞋骂。射中一株，未几，立枯而死。又出言屡中，时人故谓之

神灵。虽为猖獗，不专云昏暴。末年遂不能进食，唯数饮酒，曲蘖成灾，因而致

毙。先是，霍州发楚夷王女冢，尸如生焉。得珠襦玉匣，帝珍之，还以敛焉。始

祖珽以险薄多过，帝数罪之，每谓为老贼。及武成时，珽被任遇，乃说武成曰：

“文宣甚暴，何得称文？既非创业，何得称祖？若宣帝为祖，陛下万岁后将何以

称？”武成溺于珽说，天统初，有诏改谥景烈，庙号威宗。武平初，赵彦深执政，

又奏复帝本谥，庙号显祖云。

废帝殷，字正道，小名道人，文宣帝之长子也。母曰李皇后。天保元年，立

为皇太子，时年六岁。性敏慧，初学反语，于迹字下注云“自反”。时侍者未达

其故，太子曰：“迹字足傍亦为迹，岂非自反邪。”尝宴北宫，独令河间王勿入，

左右问其故，太子曰：“世宗遇贼处，河间王复何宜在此。”文