旧五代史-第74部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


无所有焉。事寻达帝，帝召僧之腊高者问焉，僧曰：“贫道见庄宗将得天下，曾

有此烟。观此喷涌，甚于当时，兆可知矣。”自此，日旁多有五色云气，如莲芰

之状。帝召占者视之，谓曰：“此验应谁？”占者曰：“见处为瑞，更应何人！”

又，帝每诘旦使慰抚守陴者，率以为常。忽一夕已暝，城上有号令之声，声不绝

者三。帝使人问之，将吏云：“从上传来者。”皆知神助。时城中复有数家井泉，

暴溢不止。及蕃军大至，合势破之，末帝之众，似拉朽焉。斯天运使然，非人力

也。

是日，帝言于契丹主，愿以雁门已北及幽州之地为寿，仍约岁输帛三十万，

契丹主许之。

　卷七十六（晋书）　高祖纪二

天福元年十一月己亥，帝御北京崇元殿，降制：“改长兴七年为天福元年，

大赦天下。十一月九日昧爽已前，应在京及诸州诸色罪犯，及曾授伪命职掌官吏，

并见禁囚徒，已结正未结正，已发觉未发觉，罪无轻重，常赦不原者，咸赦除之。

应明宗朝所行敕命法制，仰所在遵行，不得改易。其在京盐货，元是官场出籴，

自今后并不禁断，一任人户取便籴易，仍下太原府，更不得开场籴货。其曲每斤

与减价钱三十文。”以节度判官赵莹为翰林学士承旨、守尚书户部侍郎、知河东

军府事，以节度掌书记桑维翰为翰林学士、守尚书礼部侍郎、知枢密院事，以观

察判官薛融为吏部郎中兼侍御史、知杂事，太原县令罗周岳为左谏议大夫，节度

推官窦贞固为翰林学士，军城都巡检使刘知远为侍卫马军都指挥使，客将景延广

为步军都指挥使，太原少尹李玘为尚书工部侍郎。

闰十一月甲子，晋安寨副招讨使杨光远等杀上将张敬达，以诸军来降。丙寅，

制以翰林学士承旨、知河东军府、户部侍郎、知制诰赵莹为门下侍郎同中书门下

平章事，监修国史。以翰林学士、权知枢密事、礼部侍郎、知制诰桑维翰为中书

侍郎、同中书门下平章事、集贤殿大学士，依前知枢密院事，并赐推忠兴运致理

功臣。甲戌，车驾至昭义，受赵德钧、延寿降。是日，契丹主举酒谓帝曰：“予

远来赴义，大事已成。皇帝须赴京都，今令大详衮勒兵相送至河梁。要过河者，

任意多少。予亦且在此州，俟洛京平定，便当北辕。”执手相泣，久不能别。脱

白貂裘以衣帝，赠细马二十匹，战马一千二百匹，仍诫曰：“子子孙孙，各无相

忘。”己卯，至河阳北，节度使苌从简来降，舟楫已具。庚辰，望见洛阳烟火相

次，有将校飞状请进。辛巳，唐末帝聚其族，与亲将宋审虔等登元武楼，纵火自

焚而死。至晚，车驾入洛。唐兵解甲待罪，皆慰而舍之。帝止潜龙旧第，百官稍

稍见焉。诏御史府促朝官入见，诏文武两班臣僚应事伪廷者并释罪。是日，百辟

谢恩于宫门之外。甲申，车驾入内，御文明殿受朝贺，用唐礼乐。制：“大赦天

下，应中外诸色职掌官吏内曾有受伪命者，一切不问。伪廷贼臣张延朗、刘延皓、

刘延朗等，并奸邪害物，贪猥弄权，罪既满盈，理难容贷。除此三人已行敕命指

挥外，其有宰臣马允孙、枢密使房皓、宣徽使李专美、河府节度使韩昭允等四人，

并令释放。少帝宜令中书门下追尊定谥，择日礼葬；妃孔氏，宜行追册祔葬。应

天下节度使、刺史下宾席郡职及将校等，委中书门下各与改转官资。其北京管内

盐铛户，合纳逐年盐利，昨者伪命指挥，每斗须令人户折纳白米一斗五升，极知

百姓艰苦。自今后宜令人户以元纳食盐石斗数目，每斗依实价计定钱数，取人户

便稳，折纳斛斗。其洛京管内逐年所配人户食盐，起来年每斤特与减价钱十文。

应诸道商税，仰逐处将省司合收税条例，榜于本院前。榜内该设名目者，即得收

税。”

十二月乙酉朔，幸河阳，饯送大详衮、蕃部兵士归国，诏降末帝为庶人。丁

亥，制以司空冯道守本官兼门下侍郎、平章事、宏文馆大学士，以步军都指挥使

符彦饶为滑州节度使，以河阳节度使苌从简为许州节度使，以泽州刺史刘凝为华

州节度使，以皇子重乂为河南尹。庚寅，以滑州节度判官石光赞为宗正卿。辛卯，

以旧相姚顗为刑部尚书。时自秋不雨，经冬无雪，命群官遍加祈祷。癸巳，以邠

州节度使张希崇为灵武节度使，邓州节度使皇甫遇为定州节度使。诏国朝文物制

度、起居入阁，宜依唐明宗朝事例施行。镇州衙内都虞候秘琼作乱，逐副使李彦

琦，杀都指挥使胡章。同州小校门铎杀节度使杨汉宾，烧劫州城。丙申，帝为明

宗皇后曹氏薨举哀于长春殿，辍朝三日。诏封故东丹王李赞华为燕王，遣前单州

刺史李肃部署归葬本国。以右拾遗吴涓为左补阙，充枢密院学士。己亥，以汴州

节度使李周充西京留守，以前河中节度使李从璋为邓州节度使。磁州奏，草寇攻

城，三日而退。庚子，帝为皇弟故彰圣指挥使敬殷、沂州指挥使敬德、检校太子

宾客敬友举哀于长春殿。以旧相卢文纪为吏部尚书；以皇城使周环为大将军，充

三司使；以左赞善大夫马重绩为司天监。青州奏，节度使房知温卒，诏郓州王建

立以所部牙兵往青州安抚。中书门下奏：“请以来年二月二十八日帝庆诞日为天

和节。”从之。

天福二年春正月甲寅朔，帝御文明殿受朝贺，仗卫如式。乙卯，日有蚀之。

是夜，有赤白气相间，如耕垦竹林之状。自亥至丑，生北浊，过中天，明灭不定，

遍二十八宿，彻曙方散。丁巳，故皇弟敬德、敬殷并赠太傅，皇子重乂、重进、

重英并赠太保。右神武统军康思立卒，辍视朝，赠太子少师。是日，诏曰：“唐

庄宗陵名与国讳同，宜改为伊陵。应京畿及诸州县，旧有唐朝诸帝陵，并真源等

县，并不为次赤，却以畿甸紧望为定。其逐处县令，不得以陵台结衔。考满日，

依出选门官例指挥，隔任后准格例施行。其宋州、亳州节度使、刺史，落太清宫

使副名额。”庚申，以前吏部郎中兼侍御史、知杂事王松为左谏议大夫，水部郎

中王易简本官知制诰。定州奏，契丹改幽州为南京。中书奏，请立宗庙，从之。

以翰林学士、工部侍郎和凝为礼部侍郎，依前充职。诏内外文武臣僚并与加恩，

皇基初造，示普恩也。太子少保致仕华温琪卒，赠太子太保。是日，诏：“应朝

臣中有藉才特除外任者，秩满无遗阙，将来拟官之时，在外一任同在朝一任升进。

其就便自求外职及不是特达选任者，不在此限。”安州上言，节度使卢文进杀行

军副使，率部下亲兵过淮。以前天平军节度使、检校太尉、兼侍中王建立为平卢

军节度使，以守司空门下侍郎、平章事、宏文馆大学士冯道兼诸道盐铁转运等使。

天雄军节度使、兼中书令范延光改封秦国公，加食邑实封；凤翔节度使、兼中书

令、西平王李从�餮霞邮骋厥捣狻�

乙丑，以端明殿学士、礼部侍郎吕琦为检校工部尚书、秘书监。丙寅，改中

兴殿为天福殿，门名从之。湖南节度使、楚王马希范加食邑实封，改赐功臣名号。

前昭义节度使、检校太傅、同平章事高行周起复右金吾卫大将军，依前昭义军节

度使。泰宁军节度使李从温、荆南节度使南平王高从诲、归德军节度使赵在礼，

并加食邑实封，改功臣名号。以端明殿学士、户部侍郎李崧为兵部侍郎、判户部，

以左谏议大夫王松判度支。魏府范延光奏：“当管夏津镇捕贼兵士，误杀却新齐

州防御使秘琼。”初，延光将萌异志，使人潜结于琼，诺之。及是，以琼背其谋，

密使精骑杀之，由是延光反状明矣。以工部侍郎李玘检校右仆射，为汾州刺史，

以前彰国军节度使尹晖为左千牛卫上将军。是日，诏曰：“西天中印土摩竭陀舍

卫国大菩提寺三藏阿阇梨沙门室利缚罗，宜赐号宏梵大师。”庚午，泾州节度使

李德珫、徐州节度使安彦威、秦州节度使康福、延州节度使刘景严、襄州节度

使安从进、夏州节度使李彝殷，并加食邑实封。壬申，正卫备礼册赠故皇弟、皇

子等。丙子，故契丹人皇王归葬，辍视朝一日。改汴州雍丘县为杞县，避庙讳也。

戊寅，以兵部侍郎、判户部李崧为中书侍郎、同中书门下平章事，充枢密使；以

权知枢密使事、中书侍郎、同中书门下平章事、集贤殿学士桑维翰为枢密使。是

日，诏曰：“应天开国，恭己临人，宜覃继绝之恩，以广延洪之道。宜于唐朝宗

属中取一人封公世袭，兼隋之酅公为二王后，以后周介公备三恪，主其祭祀，

及赴大朝会。”（《五代会要》载原敕云：其唐朝宗属中，旧在朝及诸道为官者，

各据资历，考限满日，从品秩序迁。已有出身，任令参选。）以前镇国军节度使

皇甫立为神武统军，以前宗正卿李郁为太子宾客。庚辰，以吏部侍郎龙敏判户部。

二月丙戌，以尚食使安友规充葬明宗皇后监护使，以河阳节度使安审晖为鄜

州节度使。癸巳，诏停北京西北面计度司事。吴越国王钱元瓘加食邑实封，改赐

功臣名号。己亥，诏：“应诸道行军副使等得替后，且就私家取便安止，限一年

后方得赴阙，当便与比拟。”壬寅，诏：“应诸道马步都虞候，自今后朝廷更不

差补，委自藩方，于本州衙前大将中，慎选久历事任、晓会刑狱者充，以三年为

限，仍不得于元随职员内差补。”以左散骑常侍孔昭序为太子宾客，尚书左仆射

刘昫、右仆射卢质并加食邑实封。甲辰，以沧州留后马全节为横海军节度使，

以太子宾客韩惲为贝州刺史，左羽林统军罗周敬为右金吾卫上将军。丙午，以皇

子左骁卫上将军重信为检校太保、河阳三城节度使，以权知河阳军州事周瑰为安

州节度使。诏：“中外臣僚，或因差使出入，并不得荐属人于藩镇，希求事任。

如有犯者，并准唐长兴二年敕条处分。”戊申，中书舍人陈乂改左散骑常侍。应

在朝文武百僚及见任刺史，先代未封赠者，与加封赠；母、妻未叙封者，并与叙

封。辛亥，天和节，帝御长春殿，召左右街僧录威仪殿内谭经，循旧式也。

三月甲寅，制北京留守、太原尹、皇子重贵封食邑三百户，刑部侍郎张鹏改

兵部侍郎。己未，御史台奏：“唐朝定令式，南衙常参文武百僚，每日朝退，于

廊下赐食，谓之常食。自唐末乱离，常食渐废，仍于入阁起居日赐食。每入阁礼

毕，阁门宣放仗，群官俱拜，谓之谢食。至伪主清泰年中，入阁礼毕，更差中使

至正衙门口宣赐食，百官立班重谢，此则交失唐朝赐食之意，于礼实为太烦。臣

恐因循，渐失根本。起今后入阁赐食，望不差中使口宣，准唐明宗朝事例处分。”

从之。（《五代会要》载：其年四月，御史台奏：“文武百官，每月朔望入阁礼

毕，赐廊下食。在京时只于庙堂幕次两廊下，今在行朝，于正衙门外权为幕次，

房廊隘狭，伏恐五月一日朝会礼毕，准例赐食于幕次，难为排比。伏见唐明宗时，

两省官于文明殿前廊下赐食，今未审入阁日权于正衙门内两廊下排比赐食，为复

别有处分？”敕：宜依明宗时旧规，廊下赐食。）中书奏：“准敕。故庶人三月

七日以王礼葬，其妻男等并以礼葬，请辍其日朝参一日。”从之。以宣徽南院使

杨彦询为左监门卫上将军，依前充宣徽使。兖州李从温奏，节度副使王谦构军士

作乱，寻已处置。丙寅，诏：“王者省方设教，靡惮于勤劳；养士抚民，必从其

宜便。顾惟凉德，肇启丕图。常务去于烦苛，冀渐臻于富庶。念京城俶扰之后，

属舟船焚爇之余，馈运顿亏，支费殊阙。将别谋于飞挽，虑转困于生灵。以此疚

心，未尝安席。今以夷门重地，梁苑雄藩，水陆交通，舟车毕集，爰资经度，须

议按巡。宁免暂劳，所期克济。取今月二十六日巡幸汴州”云。（《通鉴》：范

延光聚卒缮兵，悉召巡内刺史集魏州，将作乱。会帝谋徙都大梁，桑维翰曰：“

大梁北控燕、赵，南通江、淮，水陆都会，资用富饶。今延光反形已露，大梁距

魏不过十驿，彼若有变，大军寻至，所谓疾雷不及掩耳也。”丙寅，下诏，托以

洛阳漕运有阙，东巡汴州。）以前贝州刺史史圭为刑部侍郎，充诸道盐铁转运副

使；前泽州刺史阎至为户部侍郎。诏：“车驾经过州府管界，所有名山大川、帝

王陵庙、名臣祠墓，去路十里者，令本州排比祗候。驾经过日，以酒脯祭告。”

左仆射刘昫等议立宗庙，以立高祖已下四亲庙，其始祖一庙，伏候圣裁。御史

中丞张昭远议，请依隋、唐之制，立四庙，推四世之中名位高者为太祖。诏下百

官定议。百官请依唐庙，追尊四庙为定。从之。甲戌，以右龙武统军杨思权为左

卫上将军。乙亥，前鄜州节度使张万进加检校太傅，前宋州节度使李从敏加检校

太尉。以吏部郎中兼侍御史、知杂事薛融为左谏议大夫，以兵部郎中段希尧为右

谏议大夫。戊寅，以户部尚书王权为兵部尚书，工部尚书崔居俭为户部尚书，兵

部尚书李鏻为太子少保，兵部尚书致仕裴皞为工部尚书，东上阁门使李守贞为

右龙武将军充职。庚辰，车驾离京。

四月癸未朔，至郑州。防御使白景友进牲饩器皿，帝曰：“不出民力否？”

景友曰：“臣畏陛下法，皆办于己俸。”命收之。甲申，驾入汴州。丁亥，制：

“应天福二年四月五日昧爽已前，诸道州府见禁囚徒，大辟已下，罪无轻重，并

释放。天福元年已前，诸道州府应系残欠租税，并特除免。诸道系征诸色人欠负

省司钱物，宜令自伪清泰元年终已前所欠者，据所通纳到物业外，并与除放。昨

者，行至郑州荥阳县界，路旁见有虫食及旱损桑麦处，委所司差人检覆，量与蠲

免租税。河阳管内酒户百姓，应欠天福元年闰十一月二十五日已前，不敷年额曲

钱，并放。其诸处应经兵火者，亦与指挥。当罪即诛，式明常典；既往可悯，宜

示深仁。伪清泰中，臣僚内有从诛戮者，并许收葬。天下百姓，有年八十已上者，

与免一子差徭，仍逐处简署上佐官。梁故滑州节度使王彦章，效命当时，致身所

事，禀千年之正气，流百代之令名，宜令超赠太师，子孙量才叙录。应诸道州府

管界，有自伪命抽点乡兵之时，多是结集劫盗，因此畏惧刑章，藏隐山谷，宜令

逐处晓谕招携，各令复业。自今年四月五日已前为非者，一切不问。如两月不归

业者，复罪如初。”丁酉，宣武军节度使、侍卫亲军使杨光远加兼侍中。己亥，

陕州节度使、侍卫都虞候刘知远加检校太保。庚子，北京、邺都、徐兖二州并奏

旱。诏：“今后立妃，及拜免三公宰相，及命将、封亲王公主，宜令并降制命，

余从令式处分。”

夏五月壬子朔，帝御崇元殿受朝贺，仗卫如式。诏洛京、魏府管内所征今年

夏苗税物等，宜放五分之一，以微旱故也。丙辰，御史中丞张昭