新唐书-第295部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


门，密引兵去。汴军见府库完，德之，不追。

全忠留杨师厚围青州，败师范兵于临朐，执诸将，又获其弟师克。是时，师

范众尚十余万，诸将请决战，而师范以弟故，乃请降。全忠归其弟，假师范知节

度留后事，师范献钱二十万缗以谢军。汴将刘重霸执棣州刺史邵播，得其书八百

纸，皆教师范战守，全忠惮而杀之。

葛从周围兖州，刘寻阝不肯下，从周以师范命招之，乃尽出将士，开门降。

从周为办装，使诣汴，寻阝但素服乘驴而往。全忠赐冠带，辞曰：“囚请就絷。”

不许。既见，慰之，饮以酒，固辞。全忠笑曰：“取兖州，量何大邪？”擢署都

押衙，在诸旧将上。诸将趋入，寻阝一无让，全忠奇之。

岁余，徙师范于汴，亦缟素请罪。全忠见以礼，表为河阳节度使。既受唐禅，

友宁妻诉仇人于朝，乃族师范于洛阳。先是，有司坎第左，告之故。师范乃与家

人宴，少长列坐，语使者曰：“死固不免，予惧坑之则昭穆失序，不可见先人地

下。”酒行，以次受戮者二百人。

孟方立，邢州人。始为泽州天井戍将，稍迁游奕使。中和元年，昭义节度使

高浔击黄巢，战石桥，不胜，保华州，为裨将成邻所杀，还据潞州。众怒，方立

率兵攻邻，斩之，自称留后，擅裂邢、洺、磁为镇，治邢为府，号昭义军。潞人

请监军使吴全勖知兵马留后。时王铎领诸道行营都统，以潞未定，墨制假方立检

校左散骑常侍、兼御史大夫，知邢州事，方立不受，囚全勖，以书请铎，愿得儒

臣守潞。铎使参谋中书舍人郑昌图知昭义留事，欲遂为帅。僖宗自用旧宰相王徽

领节度。时天子在西，河、关云扰，方立擅地而李克用窥潞州，徽度朝廷未能制，

乃固让昌图。昌图治不三月，辄去。方立更表李殷锐为刺史。谓潞险而人悍，数

贼大帅为乱，欲销懦之，乃徙治龙冈。州豪杰重迁，有怼言。会克用为河东节度

使，昭义监军祁审诲乞师，求复昭义军。克用遣贺公雅、李筠、安金俊三部将击

潞州，为方立所破。又使李克修攻取之，杀殷锐，遂并潞州，表克修为节度留后。

初，昭义有潞、邢、洺、磁四州，至是，方立自以山东三州为昭义，而朝廷亦命

克修，以潞州旧军畀之。昭义有两节，自此始。

克修，字崇远，克用从父弟。精驰射，常从征伐，自左营军使擢留后，进检

校司空。

方立倚朱全忠为助，故克用击邢、洺、磁无虚岁，地为斗场，人不能稼。光

启二年，克修击邢州取故镇，进攻武安。方立将吕臻、马爽战焦冈，为克修所破，

斩首万级，执臻等，拔武安、临洺、邯郸、沙河。克用以安金俊为邢州刺史，招

抚之。方立丐兵于王镕，镕以兵三万赴之，克修还。后二年，方立督部将奚忠信

兵三万攻辽州，以金啖赫连铎与连和。会契丹攻铎，师失期，忠信三分其兵，鼓

而行，克用伏兵于险，忠信前军没。既战，大败，执忠信，余众走，脱归者才十

二。龙纪元年，克用使李罕之、李存孝击邢，攻磁、洺，方立战琉璃陂，大败，

禽其二将，被斧锧，徇邢垒，呼曰：“孟公速降，有能斩其首者，假三州节度使！”

方立力屈，又属州残堕，人心恐。性刚急，持下少恩，夜自行陴，兵皆倨，告

劳。自顾不可复振，乃还，引酖杀。

从弟迁，素得士心，众推为节度留后，请援于全忠。全忠方攻时溥，不即至，

命王虔裕以精甲数百赴之，假道罗弘信，不许，乃趋间入邢州。大顺元年，存孝

复攻邢，迁挈邢、洺、磁三州降，执王虔裕三百人献之，遂迁太原。表安金俊为

邢、洺、磁团练使，以迁为汾州刺史。

赞曰：以乱救乱，跋扈者能之；以乱不能救乱，险贼者能之。盖救乱似霸，

然而似之耳，故不足与共功。观王重荣宁不信哉！破黄巢，佐李克用平京师，若

有为当世者。俄而奋私隙，逼天子出奔，虽馘朱玫，仆伪襄王，谓曰“定王室”，

实卑之也。身死部将手，救乱而卒于乱，重荣两得之。不杀朱全忠，而为全忠诛，

绝其嗣，宜矣。余皆庸奴下材，无所訾责云。

　卷一百八十八　列传第一百一十三

◎杨时朱孙

杨行密，字化源，庐州合淝人。少孤，与群儿戏，常为旗帜战阵状。年二十，

亡入盗中，刺史郑綮捕得，异其貌，曰：“而且富贵，何为作贼？”纵之。与里

人田頵、陶雅、刘威善。僖宗在蜀，刺史遣通章行在，日走三百里，如约而还。

秦宗权寇庐、寿间，刺史募杀贼，差首级为赏，行密以功补队长。都将忌之，俾

出戍。将行，都将问所乏，对曰：“我须公头！”即斩之，自为八营都知兵马使。

刺史走，淮南节度使高骈因表为庐州刺史。乃以田頵为八营都将，陶雅为左冲山

将，讨定乡盗。

骈将吕用之恐行密不可制，遣俞公楚以兵五千屯合淝，名讨黄巢而阴图之。

行密击杀公楚。秦宗权遣弟度淮取舒城，行密破走之。时张敖据寿州，许勍据滁

州，与行密挐战。又舒人陈儒攻刺史高澞，澞来告难，行密未能定。贼吴回、

李本逐澞，据其城，行密虏之，取舒州，为勍所夺。光启二年，张敖遣将魏虔

攻庐州，大将李神福、田頵破之楮城。

毕师铎、秦彦攻高骈，吕用之以骈命署行密行军司马，督其兵进援。客袁袭

说行密曰：“高公耄昏，妖人用权，彦乃以逆除暴，炽其乱。公亟应，必得其地。”

行密乃檄部州，裒兵而东，次天长，而扬州陷。行密薄城而屯，用之以兵属之。

彦以骑兵背城战，行密卧帐中，令曰：“贼近，报我。”俄而陷一屯，别将李宗

礼入曰：“兵相迫，战且不利，请坚壁，徐引归可也。”李涛怒曰：“以顺去逆，

何众寡为！今尚何归，愿以所部前死。”行密喜，益甲出战，俘杀如藉，彦军不

出。会骈死，袭劝行密举军缟素，大临三日。进攻城，未能下。用之将张审晟诡

伏西壕，杀阍者，启外兵，彦军疲，守逻皆溃去，行密入据扬州。未阅月，孙儒

奄至，兵锐甚。袭见行密曰：“公之入，以少击众，室家未完。若外被重围，情

见势殆，不如避之。”行密执海陵镇遏使高霸杀之，并其众，辇所收财归于庐。

于是，朱全忠自为淮南节度使，遣将张廷范致命，而授行密副使，以行军司马李

�＇知留后。行密大怒，廷范、�＇不敢入。全忠更请以行密知观察留后。

当此时，孙儒强，赫然有吞吴、越意。行密欲遁保海陵，袭劝还庐州，治兵

为后计，行密乃还。既又谋趋洪州，袭不可，曰：“钟传新兴，兵附食多，未易

图也。孙端据和州，赵晖屯上元，结此二人以图宣州，我绰绰有余力矣。”行密

从之。端、晖次采石，行密自糁潭济，端等战不胜。袭劝行密“速趋曷山，坚壁

以须。宣人求战，示以弱，待其怠，一举可禽”。宣将苏瑭兵二万对屯，行密不

战，分奇兵伐木开道四出，瑭惊北，遂围宣州。刺史赵锽粮尽，亲将多出降。

初，行密有锐士五千，衣以黑缯黑甲，号“黑云都”。又并盱眙、曲溪二屯，

籍其士为“黄头军”，以李神福为左右黄头都尉，兵锐甚。曲溪将刘金策锽必遁，

绐曰：“将军若出，愿自吾垒而偕。”锽喜，多遗之金，许妻以女。明日，噪城

上曰：“刘郎不为尔婿！”锽宵遁，获之。锽，全忠故人也，发使求之。袭曰：

“斩首送之，无后虑。”乃归锽首于汴。昭宗诏行密检校司徒、宣歙池观察使。

时韩守威以功拜池州刺史，行密表徙湖州，以兵护送。而李师悦在湖州，与

杭州刺史钱镠战不解。苏、湖、常、润乱甚。行密虽得宣州，而蔡俦为孙儒所

破，以庐州降。儒进攻行密，行密复入扬州，北结时溥扞儒。全忠遣庞师古将兵

十万，自颍度淮助行密，败于高邮。行密惧，退还宣州，遣安仁义袭成及，取润

州，自将三万屯丹阳。仁义又取常州，杀钱镠将杜棱。儒亦使刘建锋夺润、常。

帝以杭州为防御使，授镠；以宣州号宁国军，授行密节度使。

大顺二年，儒屯溧水，循山构壁。行密遣李神福屯广德，计曰：“兵倍不战，

当避其锐，骄之。”乃退舍。儒众以为怯，守者懈，神福夜袭走之。儒将康旺取

和州，安景思取滁州。神福击降旺，逐景思，攻腰山屯，破之，禽儒将李弘章。

俄而田頵、刘威为儒所败。行密欲守铜官，神福曰：“儒扫境以来，利速战，宜

坚壁老其师，则我无敌矣。又出轻骑绝贼粮道，使前不得战，退无仰储，不亡何

待？”于是，行密以神福为宣池都游奕使。儒始乏食。

常熟名贼陈可儿间儒、行密之斗，窃入常州，自称制置使。行密遣陶雅守润

州，张训入扬州，因执楚州刺史，以轻兵袭常州，斩可儿。

孙儒围行密宣州，凡五月不解。台濛作鲁阳五堰，拕轻舸馈粮，故行密军

不困，卒破儒。即表田頵守宣城，长驱入扬州。战凡七年，定八州，生人将尽，

行密劳隐休息，其下遂安。议出盐茗畀民输帛，幕府高勖曰：“疮破之余，不可

以加敛。且帑赀何患不足？若悉我所有，易四邻所无，不积日，财有余矣。”行

密纳之，始选吏绥劝所部。

蔡俦以庐州叛附朱全忠，纳孙儒将张颢，而倪章据舒州，与俦连和。行密遣

李神福攻俦，破其将，俦坚壁不出。颢超堞降，行密以隶袁积军，积请戮之，行

密爱其勇，更置于亲军。未几，俦自杀。行密先冢皆为俦发掘，吏请夷发俦世墓，

不许。表刘威为刺史。遣田頵攻歙州。于是，刺史裴枢有美政，民爱之，为拒战，

頵兵数却。枢，朝廷所命者，食尽欲降，遗行密书，请还京师。行密以鲁郃代枢，

州人不肯下，请陶雅代。雅于诸将最宽厚，以礼归枢于朝。是岁，李神福拔舒州，

倪章亡，以神福为舒州刺史。

乾宁二年，行密袭濠州。李简重甲绝水缒而入，执刺史张璲，以刘金守之，

进取寿州。汴将刘知俊储谷石砀，将南袭。张训屯涟水，遣兵浮海掩得其廥。知

俊战不胜，因攻涟水，大败，身仅免。诏拜行密淮南节度副大使，知节度事，检

校太傅、同中书门下平章事，封弘农郡王。

董昌为钱镠所攻，来告穷。行密遣台濛攻苏州，安仁义、田頵攻杭州，身督

战。别将张崇为镠执，行密欲嫁其妻，答曰：“崇不负公，愿少待。”俄而还，

自是行密终身倚爱。明年五月，破苏州，执镠将成及，以朱党守之。

朱延寿拔蕲、光二州，行密以霍丘当南北走集，以邑豪朱景为镇将。景骁毅

绝人，诸盗莫敢犯。汴将寇彦卿以骑三千袭之，致全忠厚意，景不许，苦战，彦

卿败而去。田頵、魏约、张宣共围嘉兴，镠大将顾全武救之，执宣、约，逐頵驿

亭埭。未几，泰宁节度使朱瑾率部将侯瓚来归，太原将李承嗣、史俨、史建章亦

来奔。行密推赤心不疑，皆以为将。于是，兵锐甚，强天下。

帝恶武昌节度使杜洪与全忠合，手诏授行密江南诸道行营都统，讨洪。汴将

朱友恭、聂金率骑兵万人与张崇战泗州，金败。瞿章守黄州，闻友恭至，南走武

昌栅，行密遣将马珣以楼船精兵助章守。友恭次樊港，章据险，不得前，友恭凿

崖开道，以强弩丛射，杀章别将，遂围武昌。章率军薄战，不胜。友恭斩章，拔

其壁。

全忠率葛从周万骑攻光州，柴再用遣小校王稔以轻骑觇贼，汴兵围之。候者

请救，再用曰：“稔必杀贼，第无往。”稔解鞍自如，暮依樾步战，杀伤多，汴

兵乃解。时亡马法峻，稔追汴军，得马乃还。从周涉淮围寿州，而庞师古、聂金

以众七万壁清口。朱延寿击从周军，败之。行密欲汴围解，乃击师古。李承嗣曰：

“公能潜师趋清口，破其众，则从周不击而溃。”行密出车西门，由北门去，以

锐士万二千龁雪驰，迫清口，不进，壅淮上流灌师古军。张训自涟水来，行密使

将羸兵千人为前锋。师古易之，方围棋军中，不顾。朱瑾、侯瓚以百骑持汴旌帜，

直入师古垒，舞槊而驰。训亦登岸，超其栅。汴军大嚣，即斩师古，士死十八。

全忠闻之，与从周皆遁走，追及寿阳，大破之。叩淠水，方涉，为瑾所乘，溺死

万余。瑾徙屯安丰，汴将牛全节苦斗，后军乃得度。会大雪，士多冻死。颍州刺

史王敬尧燎薪属道，汴军免者数千人。未几，复围寿州，七日走。

马珣收散卒三百，自黄州间道趋分宁，绝山谷，袭抚州。镠将危全讽列四壁，

皆万人。珣谓诸将曰：“为诸君击中壁，食其谷以归。”乃夜击之，全讽走。明

日，珣高会，广旗帜，伐鼓循山而下，连营溃。既还，行密骂曰：“竖子，不遂

据其城邪！”

光化元年，秦裴取镠昆山镇，顾全武围之。行密诸将数败，全武遂围苏州，

台濛固守，镠自以舟师至。濛食尽，行密遣李简、蒋勋迎之，败全武兵，濛得还。

后军溃，裴援绝，全武劝其降。决水灌城，城坏，裴乃降。镠喜，具千人食以

待。既至，士不及百。镠曰：“军寡，何拒之久？”裴曰：“粮尽归死，非仆素

也。”初，成及之执，行密阅其室，唯图书药剂，将辟为行军司马，固辞，引刀

欲自刺，行密乃止，厚礼而归之。镠亦遣魏约等还。

全忠攻蔡州，奉国节度使崔洪来丐师。明年，遣朱瑾率兵万人攻徐州，屯吕

梁，洪遂来奔。会雨霖，瑾引还。行密攻徐州，汴将李礼壁宿州以援，全忠自将

次辉州。行密战不胜，乃解。青州将陈汉宾拥兵送款行密，王绾、张训、周本率

兵迎之，汉宾中悔，绾、训入见汉宾，约麾下：“飨我不过日中，若不至，可攻

城。”汉宾释甲听命。光州叛，行密自攻之，汴将朱友裕来救，撤围还。全忠谕

马殷、成汭、雷满合兵攻行密，汭、满犹豫，汭恶殷事全忠，掠其境，满来结好。

行密壁黄、鄂间，杜洪寘鸩于酒、于井，弃城去，行密知，不入。全忠又遣使者

督殷、汭、满连兵解围，行密还。诏加检校太尉、兼侍中。天复元年，传言盗杀

钱镠，李神福急攻临安，顾全武列八壁相望，神福伏军青山，伪若引去，谍奔告，

全武悉众蹑之。神福返斗，与伏夹攻，斩首五千级，执全武。明日，遂围临安，

镠将秦昶以步兵三千降。神福乃令军中护镠先墓，禁樵采，镠遣使者厚谢。神福

以镠不死，临安未可下，纳犒而还。

明年，大将刘存率兵二万、战舻七百伐湖南。殷伏军长碛洲，以楼艓据上流，

乘风飏沙，强弩射之，存军濩。行密归顾全武于镠，镠亦释秦裴以报。

帝在凤翔，以左金吾大将军李俨为江淮宣谕使，授行密东面诸道行营都统、

检校太师、守中书令，封吴王，承制封拜，且告难。时已削夺全忠封爵，诏西川、

河东、忠义、幽州、保大、横海、义武、大同八道攻之。诏朱瑾为平卢节度使，

繇海州取青、齐；冯弘铎为感化节度使，出涟水，攻徐、宿；使朱延寿围蔡州；

田頵捍钱勖；行密讨杜洪、马殷，以分全忠势。

行密乃以李神福为鄂岳招讨使，