ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
Ðì־ĦÎļ¯-µÚ47²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ÖªÔõÑùµÄ±¯²Ò£¬¼±ÇÐÓÖûÓÐÏ൱ÈËÈ¥°²Î¿ËûÃÇ£¬ÕæÊÇ¿ÉÁ¯£¡Âü£¡ÄãΪÎÒд·âÐÅÈ¥°É£¬ºÃô£¿Ìý˵̩¸ê¶ûÒ²ÔÚÄÏ·½²¡×Å£¬ÎҸϿìµÃÈ¥£¬»ØÍ·ÀÏÈËÓÖÓÐʲô³¤¶Ì£¬ÎÒÕâ»Øµ½Å·ÖÞÀ´£¬Æñ²»ÊÇÀÏСÁ½¿Õ£¡¶øÇÒÎÒÉîÅÂÕâÕ×Í·²»ºÃÄØ¡£C¿ÉÊÇÒ»¸öÓÐÖ¾ÆøÓе¨Á¿µÄÅ®×Ó£¬ËýÕâÁ½ÄêÀ´½ø²½²»ÉÙ£¬¶ÀÁ¢µÄ²½×ÓÒѾվµÃÎÈ£¬Ë¼ÏëÈ·ÓÐͨµÀ£¬ÕâÊÇÅóÓѵĺô¦£¬ÀÏKµÄÁ¦Á¿×î´ó£¬²»ÑÇÓÚÎÒ×Ô¼ºµÄ¡£ËýÏÖÔÚÕæÊÇ¡°Ê²Ã´¶¼²»Å¡±£¬½«À´×¼±¸¶ª¼¸¸öÕ¨µ¯£¬¾ª¾ªÖйúÊ󵨵ÄÉç»á£¬ÄãÃÇ¿´×Å°É£¡°ØÁÖ»¹ÊǾɰØÁÖ£¬µ«¹ó¼ú²îµÃÌ«Ô¶ÁË£¬ÏÈÇ°»¨ËÄëÏÖÔڵû¨ÁùÔª°ËÔª£¬ÄãÐŲ»ÐÅ£¿Ð¡Âü£¬¶ÔÄã²»Æð£¬ÊÕµ½ÕâÑùÒ»·â±¯²Ò·¦Î¶µÄÐÅ£¬µ«ÊÇÎÒÖªµÀÄãÒ»¶¨ÉúÆøÎÒ²¹Õâ¾ä»°£¬ÒòΪÄãÊÇ×îÈáÇé²»¹ýµÄ£¬ÎÒµôÑÛÀáµÄµØ·½ÄãÒ²Ãâ²»Á˵ô£¬ÎÒÃÆÆøµÄʱºòÄãÒ²²»ÃâÃÆÆø£¬ÊDz»ÊÇ£¿½ñÍíÓëC¿´²è»¨Å®µÄÀÖ¾ç½âÃÆ£¬ÃÆÈ´²¢²»½â¡£Ã÷¶ùÓкÃÏ·¿´£¬ÄÇÊÇÏô²®ÄɵÄJeanDarc£¨¡¶Ê¥Å®ÕêµÂ¡·£©£¬°ØÁֵĿ§·È£¨½ÐMacca£©ÕæºÃ£¬PeachMelba¢ÙÒ²²»»µ£¬¾ÍÊÇÌ«¹ó¡£½ñÄê½ÄϵĴºÃ·¶¼¿´²»µ½£¬Äã¶à¶à¼ÄЩ¸øÎÒ²ÅÊÇ£¡¢Ù¼´ÃÛÌÒÃæ°ü¡£Ö¾Ä¦ÈýÔÂØ¥ÁùÈÕÒ»¾Å¶þÎåÄêËÄÔÂÆßÈÕ×ÔÂ׶ØСÂü£ºÎÒÒ»¸öÈËÔÚÂ׶ØϹ¹ä£¬ÏÖÔÚÔÚ¡°²É»¨Â¥¡±Ò»¸öÈ˺ÈÎÚÁú²èµÈ³Ô·¹¡£ÔÙ¸ôÒ»µãÖÓ£¬È¥¿´johnBarrymoreµÄHamlet¢Ù¡£Õâ´Îµ½Ó¢¹úÀ´¾ÍΪ¿´Ï·¡£ÄãҪһʱ²»µÃÎÒµÄÐÅ£¬ÎÒÅÂÄãÓÐЩ׿±£¬ÎÒÒ²²»ÖªÔõµÄ×ÜÊÇÀÁµÃ¶¯±Ê£¬ËäÔòÎÒûÓÐÒ»Ìì²»Ïë°ÑÄÇÌìµÄ¾ÑéÕû¸ö¶ù¸æËßÄ㡣˵ҲÆæ¹Ö£¬ÎÒ»¹ÊÇÿÍí×öÃλر±¾©£¬Ê®´ÎÀïÓоŴμû×ÅÄ㣬ÿ´ÎµÄÇéÐΣ¬×ÜÁîÈËÄѹý¡£ÕæµÄ¡£ÏñCËûÃÇ˵ÎÒÖ»µ½Å·ÖÞÀ´ÁËһ˫ÍÈ£¬¡°ÐÄ¡±ÓбðÓõģ¬»¹Ëµ³¦Î¸¶¼²»Ôø´øÀ´£¬ÒòΪÎÒθ¿Ú²»ºÃ£¡ÄãÃÇÄÇÀïÓÐË×öÃλá¼ûÎҵĻêûÓУ¿ÎÒÒ²Ô¸ÒâÖªµÀ¡£ÎÒµ½ÏÖÔÚ»¹²»Ôø½Óµ½ÖйúÀ´µÄ°ë¸ö×Ö£»ÅµôÁË£¬ÎÒÕæ׿±¡£ÎÒÏë±ðÈËÒ²ÐíûÓÐÐÅ£¬Ð¡ÂüÄã×ܸÃÓУ¬¿ÉÊǵ½ÄÄÒ»Ìì²ÅÄܵõ½ÄãµÄÐÅÎÒ×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀ£¡ÎÒÕâ´ÎÀ´Ò»Â·ÉÏ·ØËÍÔᣬã¯ã¯¼«ÁË£¬ÎÒÓÐÒ»ÌìÏëÁ¢¿ÌÂòƱµ½Ó¡¶ÈÈ¥»¹ÁËÔ¸ÐÄÍêÊ£»ÓÖÏëÁ¢¿Ì»ØÍ·¸Ï»ØÖйú£¬Ò²ÐíÓлú»áÓëÄãһͬµ½Ð¡ÁÖÉî´¦¹ýÏÄÈ¥£¬Ç¿ÈçÔÚÅ·ÖÞ×öÁ÷Ã¥¡£Æäʵµ½½ñÌìΪֹÎÒÒ²ÊÇûÓÐÏ붨ҪÁ÷µ½ÄÄÀïÈ¥£¬¸ÐÇéÊÇÎÒµÄÖ¸ÄÏ£¬³å¶¯ÊÇÎҵķ磡¢Ù¼´Ô¼º²¡¤°ÍÀïĦÖ÷Ñݵġ¶¹þÄ·À×ÌØ¡·¡£ÕâÊÇÓÀÔ¶ÊǽñÈÕ²»ÖªÃ÷ÈÕʵİ취¡£Ó¡¶ÈÎÒ×ܵÃÈ¥£¬ÀÏÍ·ÔÚ²»ÔÚÎÒ¶¼µÃÈ¥£¬Õâ±ÈÆÐÈøÃæÇ°ÐíϵÄÔ¸ÐÄ»¹Òª½ô¡£ÕÕÎÒÏÖÔÚµÄÖ÷ÒâÊÇÖÁ³ÙÁùÔ³õ¶¯Éíµ½Ó¡¶È£¬°Ë¾ÅÔ¼ä¿É»Ø¹ú£¬ÄǾͿìÀÖÁË¡£ÎÒÇ°Ííµ½Â׶صģ¬ÕâÀï´ó°ëÅóÓÑÈ«²»ÔÚ£¬´º¼ÙÂÃÐÐÈ¥ÁË¡£Ö»¼û×ÅÄÇÃÀÊõ¼ÒRogerFry¢Ù·ÖйúÊ«µÄArthurWaley¢Ú¡£×òÍíÎÒסÔÚËûÄÇÀ½ñÍíÓÖµÃ×öÁ÷Ã¥ÁË¡£½ñÌì¿´ÍêÁËÏ·£¬Ã÷Ôç¾Í»Ø°ÍÀ裬ÕÅŮʿµÈ×ÅÒª¸úÎÒÉÏÒâ´óÀûÍæÈ¥¡£ÎÒÃÇ´òËãÏÈÍæÍþÄá˹£¬ÔÙÈ¥·ðÂåÂ×ÓëÂÞÂí£¬ËýÖ»ÓÐÁ½ÐÇÆھ͵ûذØÁÖÈ¥ÉÏѧ£¬ÎÒÒ»¸öÈË»¹µÃÍùÄÏ£»Ïëµ½Sicily¢ÛȥϴÔ裬ÔÙ»ØÍ·À´¡£ÎÒÕâһʱһµãÐĵÄƽ°²¶¼Ã»ÓУ¬·³¼«ÁË£¬¡°ÏÈÉú¡±ÄÇÀïÐÅÒ²Ò»·âûÓÐ×űʣ¬Ê«°ëÐÐҲûÓСª¡ªÈçÆäÓÐʲô¿ÉÌáµÄ³É¼¨£¬Ò²Ðí¾ÍÖ»ÍíÉϵÄÃΣ¬Äǵ¹²»ÉÙ£¬²¢ÇÒ¶àµÄÊÇ»¨Ñù£¬ÒªÊÇÓз¨×ÓÀíÏÂÀ´Ê±£¬ÔçÒѳÉÊéÁË¡£Õâ»ØÂÃÐÐÌ«ÔãÁË£¬±¾À´µÄ´òËã¶àÈçÒâ¶àÃÀ£¬Ì©¸ê¶ûÒ»ÅÜ£¬ÎÒ¾ÍûÁËÂä¶ù£¬ÎÒµ¹²»Ô¹Ëû£¬ÎÒÔ¹µÄËûµÄÊé¼ÇÄǶ÷ºñ֮С¹í£¬Ò»Ãæ´ßÎÒ³öÀ´£¬Ò»ÃæÈÃÀÏÍ·»ØÈ¥£¬Ò²²»¸øÎÒ¸öÏûÏ¢£¬º¦ÎÒ°×ÅÜÒ»ÌË¡£Í¬Ê±Ëûµ¹Êæ·þ£¬ÄãÖªµÀËû±¾À´ÊǸö²»ÃûÒ»ÎĵĹâ¹÷£¬ÏÖÔÚ¿É´ó¶¶ÁË£¬Ëû×öÁËMrs£®Willard¢ÜµÄÀÏÒ¯£¬ËýÊÇÈ«ÊÀ½ç×ŮÈ˵ÄÒ»¸ö£¬ÔÚÃÀ¹ú¶¥ÓÐÃûµÄ¡£ÕâС¹í²»ÊÇƽµØÒ»ÉùÀ×£¬ÄÔ´üÉ϶¼×°Á˽ðÁËÂð£¿ÎÒÓе籨¸øËû£¬ÒѾËÄÌìÁË£¬Ò²²»µÃ»Øµç£¬ÏëÊÇÔÚÃÛÔÂÀïÃÛ»èÁË£¬ÄÄÏþµÃÎÒÔÚÕâ¶ù¿Õå´¡£¢ÙRogerFry£¬Í¨ÒëÂ޽ܡ¤¸¥Àµ£¨1866¡ª1934£©£¬Ó¢¹ú»¼Ò£¬ÒÔÃÀÊõÆÀÂÛÖø³Æ¡£¢ÚArthurWaley£¬Í¨Ò밢ɪ¡¤Î¤Àû£¨1889¡ª1966£©£¬Ó¢¹úººÑ§¼Ò£¬ººÓïºÍÈÕÓï·Òë¼Ò¡£¢ÛSicily£¬¼´Òâ´óÀûµÄÎ÷Î÷Àï¡£¢ÜMrs£®Willard£¬ÍþÀµÂÌ«Ì«£¬ÃÀ¹ú¸»æ×£¬ÔøÔÞÖúÌ©¸ê¶ûʵÑéÅ©´å¸´Ð˼ƻ®¡£Ð¡ÂüÄã½üÀ´ÔõÑù£¿ÉíÌåÔõÑù£¿ÄãµÄÐÄÌø²¡ÎÒ×îÅ£¬ÄãÖªµÀÄãÿÈÕÒ»·¢²¡£¬ÎÒµÄÐĺÃÏñÒ²µôÁËÏÂÈ¥ËƵġ£½üÀ´·¢²»·¢£¿ÎÒÅÎÍû²»ÔÙÀ´ÁË¡£ÄãµÄÐÄÐ÷ÔõÑù£¿Õâ»°Æäʵ²»±ØÎÊ£¬²»ÎÊÎÒÒ²²Â×Å¡£ÕæÊÇÒªÃü£¬Õâ¾àÀë²»ÊǼٵģ¬Ò»·âÐÅÀ´»Ø£¬ÖÁÉÙµÄËÄÊ®Ì죬ÎÒÎÊ»°Ò²Ã»ÓÐÓ㬻¹²»Èçµ½ÃÎÀïÈ¥ÎÊ°É£¡ËµÆðÏÖÔÚÎÞÏßµçµÄÓ¦ÓÃÕæÊǿɾª£¬ÎÒÔÚÂ׶ؿÉÒÔÌýµ½±±¾©·¹µêÀñ°ÝÌìÏÂÎçµÄÒôÀÖ»òÊǾɽðɽÊÐÕþËùÀïµÄÑÝ˵£¬Äã˵Ææ²»Æ棿ÏÖÔڵ¹ú²î²»¶àÿ¼Ò¶¼×°ÁËÌýÒô»ú£¬¾ÍÊÇÏÞÖÆ£¨Ã¿Ì챨ʲôʱºòÌýʲô£©²¢ÇÒ×Ô¼º²»ÄÜ·¢µç£¬½«À´ÎÒÏëÎÞÏߵ绰ÓÐÁËÆÕ±éµÄÉ豸£¬¾àÀëÓë¿Õ¼ä¾Í²»³ÉÎÊÌâÁË¡£±ÈÈçÎÒÔÚÂ׶أ¬¾Í¿ÉÒÔÒª±±¾©µç»°£¬ÓëÄãÖ±½Ó̸ÌìÄã˵¶àÃÀ£¡ÔÚÂüÊâ쳶ù·ØǰдµÄÄÇÕÅÐÅƬµ½ÁËûÓУ¿ÎÒÏëÁí×öÒ»Ê×Ê«¡£µ«ÊÇÄã¿ÉÖªµÀËýµÄÕÉ·òÒѾÔÙÈ¢ÁË£¬Ò²ÊÇÒ»¸öÓÐÇ®µÄÅ®ÈË¡£ÄÇËäÔòûÓÐʲô£¬ÂüÊâ쳶ùÒ²²»»á¼û¹Ö£¬µ«ÎÒ×ܾõµÃÓÐЩÞÏÞΣ¬ÎҵĶ«µÀ¶¼ÊäÁË¡£ÄãÄÇƪsomethingChildish¢Ù¸ÄºÃûÓУ¿½üÀ´×öЩʲôÊ£¿Ó¢¹úº®Ø÷µÄºÜ£¬Ã»Óж«Î÷¼Ä¸øÄ㣬µ½ÁËÒâ´óÀûÔټĺÃÍæ¶ùµÄ¸øÄ㣬Äã¹Ô¹ÔµÄµÈ×Å°É£¡¢Ù¼´¡°º¢×ÓÆøµÄ¶«Î÷¡£¡±Ä¦ËÄÔÂÊ®ÈÕÂ׶ØÒ»¾Å¶þÎåÄêÎåÔ¶þÊ®ÆßÈÕ×Ô·ðÂÞÂ×Èø¢Ù¢Ù´ËÐÅÔÚÁ¼ÓѰ桶°®Ã¼Ð¡Ôý¡·ÖÐÅÅÔÚÔÓÐʮһ·âÐŵÄ×îÄ©£¬¶øͬÄêÁùÔ¶þÊ®ÎåÈÕ×Ô°ÍÀèÒ»ÐÅÈ´´í²åÔÚ´ËÐÅÇ°±ß¡£ÏÖ°´Ð´ÐÅÈÕÆÚ˳Ðò×÷Á˵÷Õû¡£Ð¡Âü£ºWµÄ»ØµçÀ´ºó£¬ÓÖÊÇËÄÎåÌìÁË£¬ÎÒÔçÍíÓǰͰ͵ÄÖ»ÊÇÅÎ×ÅÐÅ£¬Æ«Æ«ÐÅÓ°×Ó¶¼²»¼û£¬ÄѵÀÄã´ÓËÄÔÂÊ®ÈýдÐÅÒԺ󣬾ÍûÓÐÁ¦Á¿Ìá±Ê£¿WµÄÐÅÊǶþÊ®Èý£¬ÕýÊÇÄã½øк͵ĵڶþÌ죬Ëû˵µÈ¡°Ã÷Ì족ҽÉú±¨¸æ²¡Ç飬ÔÙ¸øÎÒдÐÅ£¬Ö»ÒªËû»òÄã×Ô¼ºÉÏÔ¼ijöÐÅ£¬´ËʱҲ¸Ãµ½ÁË£¬ÕæÃÆÉ·ÈË£¡»Øµçµ±È»ÊǸö°²Î¿£¬·ñÔòÎÒÕ⼸ÌìÄÄÓа²¾²ÈÕ×Ó¹ý£¿µçÎÄֻ˵¡°Ò»ÇÐƽ°²¡±£¬ÖÁÉÙÄãûÓÐΣÏÕÁËÊÇ¿ÉÒԶ϶¨µÄ£¬µ«ÄãµÄ²¡Ç龿¾¹ÔõÑù£¿½øÔººóÒ½ÖμûЧ·ñ£¿´ËʱÒÑ·ñ³öÔº£¿ÒÑÄÜÕÕ³£Ðж¯·ñ£¿ÎÒ¶¼¼±µÃÒªÖªµÀ£¬µ«¼±Æ«²»µÃÖªµÀ£¬Õâ¶à±ðŤ£¡Ð¡Âü£ºÕâ»Ø¿àÁËÄ㣬ÎÒÏëÄ㲡ÖÐÒ»¶¨¸ñÍâµÄÏëÄîÎÒ£¬Äã¿ÞÁËûÓУ¿ÎÒÏëÒ»¶¨Óеģ¬ÒòΪÎÒÔÚÕâÀïÖ»ÒªÉÏ´²Ò»Ê±Ë¯²»×Å£¬¾Í½ÐÂü£¬Âü²»´ðÓ¦ÎÒ£¬¾ÍÓÐЩÐÄËᣬºÎ¿öÄãÔÚ²¡ÖÐÄØ£¿ÔçÖªÄãÓÐÕⳡ²¡£¬ÎҾͲ»Ó¦À뾩£¬ÎÒÀÏÊÇÅÂÄ㲡µ¹£¬µ«ÊÇ×ÜÏ£ÍûÄã¿ÉÒÔÌÓ¹ý£¬ËÖªÄ㻹ÊÇÒ»Ñù³Ô¿à£¬ÎªÊ²Ã´Äã²»µÈ×ÅÎÒÔÚÄãÉí±ßµÄʱºòÉú²¡£¿Õâ»°ÎʵÄûÀí£¬ÎÒÖªµÀÎÒÒ²²»Ò»¶¨»áµÃÊ̺ò²¡ÈË£¬µ«ÊÇÎÒÕæÏëÌÈÈçÓлú»á°é×ÅÄãÑø²¡£¬¾ÍÊÇÀÖȤ¡£ÄãÕíÍ·ÍáÁË£¬ÎÒ¿ÉÒÔÌæÄãÀíÕý£¬ÄãҪˮºÈ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÄøøÄ㣬Ëý²»Ñá·³ÎÒÄîÊé¸øÄãÌý£¬Äã˯×ÅÁËÎÒÇáÇáµÄÑÚÉÏÁËÃÅ£¬ÓÐÈËËÍ»¨À´ÎÒ¸øÄã×°½øÆ¿×ÓÈ¥£»ÏÖÔÚÎÒû¸£ÏíÊÜÕâÖÖÏëÏóÖеÄÒÝȤ£¬½«À´»òÐíÎÒ²¡µ¹ÁË£¬ÄãÀ´°éÎÒÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£Äã´Ë·¬²¡ÖÐÓÐËÊ̺ò×ÅÄ㣿Äï×ܳ£³£ÔÚÄãÉí±ß£¬µ«ËýÒ²µÃ¹Ü¼Ò£¬ÅóÓÑÖдóÔ¼ÓÐЩÈËÊdz£À´µÄ£¬Ä㲡ÖиÐÄîÒ»¶¨ºÜ¶à£¬µ«²»ÏëÒ²¾ÍÍüÁË¡£½üÀ´²»Ëµ¹¦¿Î£¬²»ËµÈռǣ¬Á¬ÐŶ¼Ã»ÓУ¬¿É¼ûÄ㲡µÃÕæ·¦ÁË¡£Äã×îºóÒв¡ÃãǿдµÄÄÇÁ½·âÐÅ£¬×Ö¼£Áʲݣ¬¿´³öÄãÍó¾¢Ò»Ð©Ò²Ã»ÓУ¬Õæ¿ÉÁ¯£¬Âüѽ£¬ÎÒÄÇʱÕæ׿±£¬¼òÖ±ÅÂÄãËÀ£¬Äã¿É²»ÄÜËÀ£¬Äã´ðӦΪÎÒ»î×Å¡£ÄãÏÖÔÚÓÖ¶àÁËÒ»¸ö³ðµÐ¡ª¡ª²¡£¬ÄÇÒ²µÃÄãÓÃÒâÖ¾Á¦Á¿À´·Ü¶·µÄ£¬Ä㾿¾¹ÄêÇᣬÄãµÄÉËËðÈÝÒ×ÑøµÃ¹ýÀ´µÄ£¬Ç§Íò²»Òª¹ýÓÚÉ˸С£²¡ÖÐÃæÉ«ÊÇ×ܲ»ºÃ¿´µÄ£¬ÄÇҲû·¨£¬Äã¾ÍÉÙÕÕ¾µ×Ó£¬µÈ¾«Éñ»ØÀ´µÄʱºò£¬ÔÙ×Ô¼º¿´×Ô¼ºÒ²²»³Ù¡£ÄãÏÖÔÚËäÔòÊÝ£¬»¹ÊÇ¿ÉÒԻظ´ÄãµÄ·áëéµÄ£¬Ö»ÒªÄãÉú»î¸ù±¾µÄ¸ÄÑù¡£ÎÒÔ³õÁ¬×żĵij¤ÐÅ£¬Ó¦¸ÃÁ¬ÐøµÄµ½ÁË£¬µ«ÄãµÄ»ØÐŲ»ÖªÒªµ½Ê²Ã´Ê±ºò²ÅÀ´£¿Ïë×ÅÕæ¼±¡£¾ÝÓÐÈË˵ÄïÒÉÐÄÎÒµÄÐż¤³ÉÄãµÄ²¡µÄ£¬ËùÒÔ³£ÔÚÄÇÀï²éÎÊÎÒ£»ÎÒµÄÐŲ»»á¶ªÂ©µÄô£¿ÎÒÅÎÍû¼ÄÄãµÄÐÅÖ»ÓÐÄã¿´¼ûÔÙûÓеڶþÈË¿´£¬²»ÊÇ¿´²»µÃ£¬ÊDz»Ô¸Òâ½ÐÈ˼ÒËæ±ã½²Ïл°£¬ÊÇÕæµÄ¡£µ«ÄãÕâ»Ø¿ÉÕæµÃ¼á¾öÁË£¬ÎÒÉÏ·âÐÅÒªÄã¸úWÀ´Å·£¬Äã×ÐϸÏë¹ýûÓУ¿ÕâÊÇÄãÒ»ÉúµÄÒ»¸ö´ó¹Ø¼ü¡£Ë×Óï˵µÄ¿ìµ¶Õ¶ÂÒË¿£¬ÔÙÍ´¿ì²»¹ýµÄ¡£ÎÒ²»Ô¸ÒâÄãÔÙÓгì³ù£¬Éϵ۰ïÖúÄÜ×ÔÖúµÄÈË£¬Ö»ÒªÄãÕ¾ÆðÀ´¾ÍÓÐÈËÔÚÄãÇ°ÃæÁì·¡£WÕæÊÇ¡°½âÈË¡±£¬Òª²»ÊÇËû£¬Æñ²»ÊÇÎÒÄãÔÚÁ½µØ׿±£¬½ÐÌìÌì²»Ó¦µÄ¶à¿à£»ÏÖÔÚÓÐËû×öÄãµÄºìÄÄãÒ²¹»·ÅÐÄ£¬ÎÒÕæÅÎÍûÄãÃÇÁ©Ò»Í¬µ½Å·ÖÞÀ´£¬ÎÒÒ»¶¨ÇëÄãÃǺÈÏãéĽӷ磬ÓкÃÏûϢʱ£¬×îºÃ´òµç±¨À´¾Í¿ÉÒÔ¡£BÔÚÈðÊ¿£¬Ô³õ»òµ½ì³Â×´ä¢ÙÀ´£¬ÎÒÃÇÐíͬÓÎÅ·ÖÞÔÙ±¨¸æÄã¡£ÅÎÍûÄãÔçÒѽ¡È«£¬ÎÒÓÀÔ¶ÔÚÄãµÄÉí±ß£¬ÎÒµÄÂü¡£Ä¦ÎåÔ¶þÊ®ÁùÈÕÒ»¾Å¶þÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÎåÈÕ×Ô°ÍÀèÎÒΨһµÄ°®Áú£¬ÄãÕæµÃ¾ÈÎÒÁË£¡ÎÒÕ⼸ÌìµÄÈÕ×ÓÒ²²»ÖªÔõÑù¹ýµÄ£¬Ò»°ëÊdzÕ×Ó£¬Ò»°ëÊÇ·è×Ó£¬ÕûÌì»è»èµÄ£¬ã¯ã¯µÄ£¬Ö»Ïë×ÅÎÒ°®Ä㣬ÄãÖªµÀÂð£¿ÔçÉÏÃÎÐÑÀ´£¬Ì×ÉÏÑÛ¾µ£¬Ò·þÒ²²»»»¾Íµ½Â¥ÏÂÈ¥¿´ÐÅ¡ª¡ªÕÕÀýÊÇʧÍû£¬ÄǾͺñȼ¸°Ù½ïµÄʯ×ÓѹÉÏÁËÐÄÈ¥£¬Ò»Õó×Ó±¯Í´£¬¸Ï¿ì»ØÍ·¶ã½øÁ˱»ÎÑ£¬±§×¡ÁËÕíÍ·½Ð×ÅÎÒ°®µÄÃû×Ö£¬ÐÄÍ·»ðÈȵĻëÉí±ùÀäµÄ£¬ÑÛÀá¾ÍðÁ˳öÀ´£¬ÕâÒ»ÌìµÄÏ£¼½ÓÖûÁË¡£Ëµ²»³öµÄÄÑÊÜ£¬ºÞ²»µÃ˯×ŴӴ˲»ÐÑ£¬×öÃε¹¿ÉÒÔ×ÔÓÉЩ¡£Áúѽ£¬ÄãºÃÂð£¿ÎªÊ²Ã´ÎÒÕâÐľªÈâÌøµÄһϢҲÍü²»ÁËÄ㣬×ܾõµÃÓÐʲôʲ»Ôø×öÍ×µ±»òÊÇÄãÄÇÀïÓÐʲôÊÂËƵġ£Áúѽ£¬ÎÒÏëËÀÄãÁË£¬ÄãÔÙ²»¾ÈÎÒ£¬ËÀ´¾ÈÎÒ£¿ÎªÊ²Ã´ÄãÐżĵÃÕâÑùÏ¡£¿±ÊÕâÑùÀÁ£¿ÎÒÖªµÀÄãÔÚ¼Òæ²»¹ýÀ´£¬¼ÒÀïÈË·³×ÅÄ㣬ÅóÓÑÃÇ·³×ÅÄ㣬µÈµÃÇå¾²µÄʱºòÄã×Ô¼ºÒ²¾ëÁË£»µ«ÊÇÄãÒªÖªµÀÄãÄÇÀïÈÕ×Ó¹ýµÃÈÝÒ×£¬ÎÒÕâ¹Â¹íÔÚÕâÀ°ÑÒ»¸öÐÄÐüÔÚÄÇÀïÊÕ²»»ØÀ´£¬Æ½¾ùÒ»¸öÔÂÅβ»µ½Ò»·âÐÅ£¬Äã˵Äܲ»ÄܹÖÎÒ±§Ô¹£¿Áúѽ£¬Ê±ºòµ½ÁË£¬ÕâÊÇÎÒÃÇ£¬ÄãÓëÎÒ£¬×Ô¼º¹ËÈ«×Ô¼ºµÄʱºò£¬ÔÙûÓй¦·òÈ¥·óÑÜÈËÁË¡£ÏÖÔÚʱºòµ½ÁË£¬ÄãÎÒÓ¦µ±ÔÙÒ²²»ÅµÃ×ïÈË¡ª¡ªºß£¬±ð˵µÃ×ïÈË£¬µ½±ØҪʱÌìµØ¶¼µÃµ·ÀÃËûÄÄ£¡¢Ùì³Â״䣬Ðì־ĦÆäËûÎÄÖÐÓÖд×÷ôäÀä´ä£¬¼´Òâ´óÀûÖв¿³ÇÊзðÂÞÂ×Èø¡£Áúѽ£¬ÄãºÃÂð£¿ÎªÊ²Ã´ÎÒÐÄÀïÀÏÊÇÕâÕúÕúµÄ£¿ÎÒÏëÄãÇ××Ô¸øÎÒÒ»¸öµç±¨£¬Ò²²»ÔøÏë×Å¡ª¡ªÎÒµ¹ÖªµÀÄãÓÖ×öÁ˺ü¸ÉíʱʽµÄȹ×Ó£¡Äã²»ÄÜÍüÎÒ£¬°®£¬ÄãÍüÁËÎÒ£¬ÎÒµÄÌìµØ¶¼»èºÚÁË£¬ÄãÒ»¶¨ÂîÎÒ²»¸ÃÕâÑù˵»°£¬ÎÒÒ²ÖªµÀ£¬µ«ÄãµÃÔÁÂÎÒ£¬ÒòΪÎÒÆäʵÊǼ±»ÅÁË¡££¨×òÍíдµÄÄ«Ë®¸ÉÁËËùÒÔÍ£µÄ¡££©×ߺóÎÒ¼òÖ±ÊÇ¡°ÐÐʬ×ßÈ⡱£¬ÓÐʱµ½ÈüÒòºÓ±ßÈ¥¿´Ë®£¬ÓÐʱµ½ÇåÁ¹µÄĹ԰ÀïĬÏë¡£ÕâÀïµÄÖйúÈË£¬³ýÁËÀÏK¶¼²»ÊÇÎÒµÄÅóÓÑ£¬Æ«Æ«ÀÏKÕûÌì×ö¹¤£¬Ò¹ÀïÓÖµÃÔç˯£¬Òò´ËÒ²²»Ò×¼û×ÅËû¡£×òÍíÈ¥ÌýÁËÒ»¸öOpera½ÐTristaIsolde¢Ù¡£ÒôÀÖ£¬³ª¶¼ºÃ£¬ÎÒÌý×Å»ëÉíÖ»·¢Àä¾¢£¬µÚÈýÄ»Tristan¿ìËÀµÄʱºò£¬Iso´Óº£ÍåÀïת³öÀ´Æ´ÁËÃüÀ´ÕÒËýµÄÇéÈË£¬´©Ò»ÉídzÀ¶´ø³¤ÐäµÄÂÞÉÀ¡ª¡ªÎÒÖ»µ±ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄСÁú£¬¸Ï×ÅÎÒ²»ÔøÍÑÆøµÄʱºò£¬À´Â§±§ÎÒµÄÇû¿ÇÓëÁé»ê¡ª¡ªÄÇÒ»Õó×Óº®±ù´Ì¹ÇËƵÄÀ䣬ÎÒÕæµÄ±äÁËÏ·ÀïµÄTristanÁË£¡¢Ù¼´¸è¾ç¡¶ÌØÀï˹µ¤ºÍÒÁË÷µÂ¡·¡£ÄDZ¾Ï·ÊÇ×î³öÃûµÄ¡°ÇéËÀ¡±¾ç£¨Love£Death£©£¬TristanÓëIsoldeÒòΪ²»ÄÜÔÚÕâÊÀ½çÉÏʵÏÖ°®£¬ËûÃǾÍËÀ£¬µ½ËÀÀïȥʵÏÖ¸ü¾ø¶ÔµÄ°®£¬Î°´ó¼«ÁË£¬²þ¿ñ¼«ÁË£¬ÕæÊÇ¡°¾ªÌ춯µØ¡±µÄ¸ÅÄ¡°¾ªÐĶ¯ÆÇ¡±µÄÒôÀÖ¡£Áú£¬Ï»ØÄãÀ´£¬ÎÒÒ»¶¨°éÄãר¿´ÕâÏ·£¬ÏÖÔÚÏȼĸøÄã±¾×Ó£¬²»³¤£¬Äã¿ÉÒÔÏÈ¿´Ò»±é¡£Äã¿´¶®ÕâÏ·µÄÒâÒ壬Äã¾Í¶®µÃÁµ°®×î¸ß£¬×ÍÑ£¬×îÉñÊ¥µÄ¾³½ç£»¼¸Ê±ÎÒÔÙÓëÄãϸ̸¡£Áú¶ù£¬Ä㾿¾¹ÈÏÕæ¿´ÁËÎÒµÄÐÅûÓУ¿ÎªÊ²Ã´»ØÐÅ»¹²»À´£¿ÄãÒªÊǶ®µÃÎÒ£¬ÐÅÎÒ£¬ÄÇÄã¾ö²»ÄÜÔÙÈÃÄã×Ô¼º¶à¹ýÒ»°ëÌìºýÍ¿µÄÈÕ×Ó£»ÎÒ²¢²»¸Ò±ÆÆÈÄã×öÕâÑù£¬×öÄÇÑù£¬µ«Èç¹ûÄãÎÒ¼äµÄÁµÇéÊÇÕæµÄ£¬ÄÇËüÒ»¶¨ÓÐÁ¦Á¿£¬ÓÐÁ¦Á¿´òÆÆÒ»ÇеÄ×è°£¬¼´Ê¹µÃ¶É¹ýËÀµÄº££¬ÄãÎÒµÄÁé»êÒ²µÃ½áºÏÔÚÒ»Æ𡪡ª°®¸øÎÒÃÇÓ£¬ÄÜÓ¾ÍÊdzɹ¦£¬Òª´óÅ×Æú²ÅÓдóÊճɣ¬´óÎþÉüµÄ¾öÐÄÊǽø°®¾³Î¨Ò»µÄͨµÀ¡£ÎÒÃÇÓÐʱºò²»ÄÜÒòÑ£¬²»ÄܶãÀÁ£¬²»ÄܹÃÏ¢£¬²»ÄÜ×ÝÈÝ¡°¸¾ÈËÖ®ÈÊ¡±¡£ÏÖÔÚʱºòµ½ÁË£¬Áúѽ£¬ÎÒÈç¹ûÍù»¢Ñ¨Àï×ߣ¨ÎªÄ㣩£¬ÄãÄܲ»¸ú×ÅÀ´Âð£¿ÎÒÐÄ˼ÔÓÂÒ¼«ÁË£¬±ÊÍ·ÉÏҲ˵²»Ç壬·´ÕýÄ㶮¾ÍºÃÁË£¬»°±¾À´ÊǶàÓàµÄ¡£Äã¾ö¶¨µÄÈÕ×Ó¾ÍÊÇÎÒÃÇÀíÏë³É¹¦µÄÈÕ×Ó¡ª¡ªÎÒµÈ×ÅÄãµÄÐźţ¬Äã¸øW¿´ÁËÎÒ¸øÄãµÄÐÅûÓУ¿ÎÒÏë´ÓºóΪÊÇ£¬ÓÈÊÇÕâ×îºóµÄ¼¸·âÐÅ£¬ÎÒÃǵ±È»²»ÄÜÉÙËûµÄ°ï棬µ«Ò²µÃ½÷É÷£¬ËûÃǵÄ̬¶ÈÄãºÎ²»½²¸øÎÒÌýÌý¡£ÕÕÎÒµÄÔ¤ËãÔÚÈý¸öÔÂÄÚ£¨ÖÁ¶à£©ÄãÓ¦¸ÃÓëÎÒÒ»ÆðÔÚ°ÍÀ裡ÄãµÄÐÄËûÁùÔÂØ¥ÎåÈÕÒ»¾Å¶þÎåÄêÁùÔ¶þÊ®ÁùÈÕ×Ô°ÍÀè¢Ù¢ÙÔÐÅδ±êÃ÷ÈÕÆÚ£¬¾ÝͬÄêÁùÔ¶þÊ®ÎåÈÕ×Ô°ÍÀèÒ»ÐÅÄÚÈݺʹËÐÅÌá¼°¡°×òÌì²ÅдÐÅ¡±Ö®Ó¿ÉÍƶ¨´ËÐÅдÓÚÁùÔ¶þÊ®ÁùÈÕ¡£¾ÓÈ»±»ÎÒ¼±³öÁËÄãµÄÒ»·âÐÅÀ´£¬ÎÒ×îÌðµÄÁú¶ù£¡ÔÙÒª²»À´£¬ÎÒµÄÐÄÌø²¡Ò²¿ì³É¹¦ÁË£¡ÈÃÎÒÏÈÀ´ÊýÒ»ÊýÄãµÄÐÅ£º£¨1£©ËÄÔÂÊ®¾Å£¬Äã·¢²¡ÄÇÌìÒ»ÕŸ½×ÅËæºóÀ´µÄ£»£¨2£©ÎåÔÂÎåºÅ£¨ÓÊÕ£©£»£¨3£©ÎåÔÂÊ®¾ÅÖÁ¶þʮһ£¨½ñÌì²Åµ½£¬ÄãÓÖÍüÁËÎ÷²®ÀûÑÇ£©¢Ù£»£¨4£©ÎåÔ¶þÊ®ÎåÓ¢Îĵġ£¢Ù²Î¼ûÒ»¾Å¶þÎåÄêÈýÔÂʮһÈÕ×Ô·îÌì;ÖÐÒ»ÐÅ¡£µ±Ê±´ÓÖйúÍùÅ·ÖÞ¼ÄÐÅ£¬¾ÓÉÎ÷²®ÀûÑÇÌú·½Ïº£Â·¿ì¡£ÎÒ·¢µÄÐÅÖ»ºÞÎÒûÓмÆÊý£¬ÂÛ·âÊý±ÈÄãÀ´µÄ¶àºÃ¼¸±¶¡£ÔÚì³Â×´äËÄÔÂÉÏ°ëÔÂÖÁÉÙÓÐÊ®·â¶àÊǼÄÖнֵģ»ÒÔºó£¬ÊÊÖ®À´ÐÅÒԺ󣬾ÍÓÉËûÓʾÖסַתÐÅ£¬µ½Èç½ñÈ«Êǵġ£µ½°ÍÀèºó£¬ÖÁÉÙÒѼÄÎåÁù·â£¬ÅÎÍû¶¼°´Æڼĵ½¡£×òÌì²Å¼ÄÐŵģ¬µ«½ñÌìÒ»¿´ÁËÄãµÄÀ´ÐÅ£¬ÐØÖÐÓÖÓ¿ÆðÁËÒ»º£µÄ˼¸Ð£¬Ò»Ê±ÄÄ˵µÃÇå¡£µÚÒ»£¬ÎÒÔ¹ÎÒÉϼ¸·âÐŲ»¸ÃÔ¹ÄãÉÙдÐÅ£¬ËµµÄ»°ÄÑÃâÓÐЩԹÆø£¬ÎÒÖªµÀÄã²»»á¹ÖÎҵġ£µ«ÎÒÒ»ÏëÆðÎÒµÄÂüÒÑÊÇÂúÉíµÄ²¡£¬ÂúÐĵIJ¡£¬ÎÒÕâ²»¾¡ÔðµÄ¡Á¡Á¡Á£¬ÁïÔÚº£Í⣬²»·ÖÄãµÄ²¡£¬²»·ÖÄãµÄÍ´£¬µ¹·´À´Ô¹Äã±ÊÀÁ¡£¡ª¡ª¿È£¬ÎÒÕâÒ»ÏëÆðÄ㣬ÎÒΨһµÄ±¦±´£¬ÎÒÂúÉíµÄ¹ÇÈâ¾ÍÈ«»¯³ÉÁËˮһ°ãµÄÈáÇ飬Ïò×ÅÄãÄÇÀïÁ÷È¥¡£ÎÒÕæºÞ²»µÃÆÊ¿ªÎÒµÄÐØÌÅ£¬°ÑÎÒ°®·ÅÔÚÎÒÐÄÍ·ÈÈѪ×îů´¦ÎÑ×Å£¬ÔÙ²»ÈÃÄãÔâÊÜЩ΢·ç˪µÄÇÖ±©£¬ÔÙ²»ÈÃÄãÊÜЩ΢³¾°£µÄմȾ¡£Âüѽ£¬ÎÒ±§×ÅÄ㣬Ç××ÅÄ㣬Äã¾õµÃÂð£¿ÎÒÔÚì³Â×´äÖªµÀÄ㲡£¬ÎÒ¼±µÃʲôËƵģ¬ÐÒ¿÷ÊÊÖ®À´Á˻ص磬²ÅÉÔΪ·ÅÐÄÁËЩ¡£µ«ÄãµÄ²¡ÇéµÄµ×ϸ£¬Ö±µ½½ñÌì¿´ÁËÄãÎåÔÂÊ®¾ÅÖÁ¶þʮһÈÕµÄÐŲÅÖªµÀÇå³þ¡£Õæ¿àÁËÄ㣬ÎҵĹԣ¡Õæ¿àÁËÄã¡£µ«ÊÇÄã·ÅÐÄ£¬ÎÒÕâ´ÎËäÈ»²»Ôø¾¡ÎÒµÄÐÄ£¬ÒòΪ²»ÔÚÄãµÄÉíÅÔ£¬ÑÛ¿´ÄÇÌØȨ½ÐÅÔÈËÏíÊÜÁËÈ¥£»µ«ÊÇÄã·ÅÐÄ£¬ÎÒ°®£¡ÎÒ½«À´Óз¨×Ó²¹ÎÒȱº¶¡£ÄãÓëÎÒÉúÃüºÏ³ÉÁËÒ»ÌåÒÔºó£¬ÈÕ×Ó»¹³¤×ÅÁ¨£¬Äã¿ÉÒÔÏàÐÅÎÒÒ»¶¨³ä·Ö³ê±¨ÄãµÄ¡£²»µÃÄãÐÅÎÒ¼±£¬¿´ÄãÐÅÓÖ²»ÓÉÎÒ²»ÐÄÍ´¡£¿ÉÁ¯ÄãÐÄÌø×Å£¬ÊÖ¶¶×Å£¬ÑÛÀáÑÊ×Å£¬»¹µÃ¸øÎÒдÐÅ£»ÄÄÒ»¸ö×ÖÀÄÄÒ»¾äÀÎÒ²»¿´³öÎÒÂüÂüµÄÓ°×Ó¡£ÄãµÄ°®£¬¸ô×ÅÍòÀï·µÄÁéϬһµã£¬¼òÖ±ÊÇÎÒµÄÃüË®£¬È«ÊÀ½çËùÓеı¦±´Âò²»µ½ÕâÒ»µã×Ó²»ÐàµÄ¾«³Ï¡£¡ª¡ªÎÒ½ñÌìÒªÊÇËÀÁË£¬ÎÒÊÇÒª°ÑÄã°®Îҵİ®´øÁË·ØÀïÈ¥£¬×ö¹íÒ²ÒÔ×Ô°ÁÁË£¡ÄãÓò»×ÅÔÙÀ´¶£Öö£¬ÎÒÐÅÄãÍêÈ«µÄ°®£¬ÎÒÐÅÄã±ÈÈçÎÒÐÅÎҵĸ¸Ä¸£¬ÐÅÎÒ×Ô¼º£¬ÐÅÌìÉϵÄÌ«Ñô£»ÆñÖ¹£¬ÄãÔçÒѳÉÎÒÁé»êµÄÒ»²¿£¬ÎÒµÄÓ°×ÓÀïÓÐÄãµÄÓ°×Ó£¬ÎÒµÄÉùÒôÀïÓÐÄãµÄÉùÒô£¬ÎÒµÄÐÄÀïÓÐÄãµÄÐÄ£»Óã²»ÄÜûÓÐË®£¬È˲»ÄÜûÓÐÑõ£»ÎÒ²»ÄÜûÓÐÄãµÄ°®¡£Âü£¬ÄãÁ¬×ÅÒªÎÒ»ØÈ¥¡£ÄãÖªµÀÎÒ²»ÔÚÄãµÄÉíÅÔ£¬ÎÒ¼òÖ±ÊÇÈç×øÕëÕ±£¬ÄÄÓÐʲôÀÖȤ£¿ÄãÖªµÀÎÒÒ»ÌìÒªÒ§¼¸»ØÑÀ£¬¶Ù¼¸»Ø½Å£¬ºÞ²»õßÆÆÁ˵ØƤ£¬¹öÈëÁËÄãµÄ½»±§£»µ«ÎÒ»¹²»×ߣ¬ÓÐÎÒ³ì³ùµÄÀíÓÉ¡£Âü£¬ÎÒÉϼ¸·âÐÅÒѾ˵µÃºÜÇ×ÇУ¬ÏÖÔÚ²»·ÁÔ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡