友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
我在美国当警察-第26部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
曾经闹得满城风雨的白色箱形卡车，实际上只是误传。人们面临突发事件时，其观察及描述能力往往与实际情况发生很大误差，白色箱型卡车就是这么以讹传讹的结果。两名嫌犯的作案工具是一辆蓝色雪佛莱轿车，所有被拦截的白色卡车和司机，那段时间都跟着蒙受了不白之冤。
虽然露露不识中文，但日常对话还没问题，母女俩说的都是中文，干嘛还要翻译？问题在于两个人的思维方式完全不同。东华内心也充满了矛盾，既厌倦美国的生活，又舍不得尚未独立的女儿，她真想找一个让自己留下来的理由，她以为女儿会苦苦相劝，求她留下来。没想到女儿像是巴不得她快走，这可把她的心伤透了。
其实，露露何尝不爱自己的妈妈，但她爱的方式已经十分美国化，不像东华那么一厢情愿，包办代替，甚至有点强加于人。露露是站在妈妈的立场上权衡利弊，如果回国能让妈妈快乐，她宁可牺牲自己的感情成全母亲，哪想到自己忍痛割爱，妈妈并不领情。
东华与女儿的隔阂并不偶然，母女俩从未有过书面的文字交流，那怕是一个简短的留言，也要我来回翻译。露露不认识中文，更不会写中文，她只能用有限的中文词汇跟妈妈进行口头交流。东华眼里的露露并不是客观真实的露露，女儿在美国人面前的表现完全是另外一个人，可惜东华从来没有机会看到露露活在英文世界里的那一面，即便看到了也不会感受到，更不可能理解。东华也曾试图用中国文化去教育，影响露露，可得到的不是反弹就是置之不理，完全是对牛弹琴。有时把露露说急了，一时又找不到合适的中文，便用英文还嘴，这更令东华火冒三丈。
我心里明白，女儿已经融入美国文化，迟早要融入美国主流社会，我们已经失去她了，而那个引导女儿“误入歧途”的罪魁祸首就是我。
从她到美国的第一天起，我就教她学好英文，别像爸爸这样活的这么苦。女儿没辜负我的希望，英文学的比美国人都好，不仅夺得2000年度全美华裔高中生英文作文比赛第一名，获得陈香梅女士亲手颁发的奖状，而且连续三次在美国东部高中生英文比赛中，从众多的美国高材生中脱颖而出，勇夺榜首。大学二年级时，就已经在美国大牌刊物上发表作品。然而，在她英文突飞猛进的同时，也自然全盘继承了美国文化，疏远甚至忘记了自己的传统语言文化，这是我始料未及的。
面对女儿今天的模样，我喜忧掺半。我经常反问自己，她是你当年所期待的吗？我没有答案，我只有面对。惟一令我安慰的是，在她面前已经展现出一条铺满鲜花的路，无论如何，她都不会再去面对我们曾经有过的坎坷。
一切为了孩子，多少华人在美国忍辱负重，靠的就是这个精神支柱，他们牺牲了自我，用血和汗为下一代铺出一条通向美好未来的路，但又有多少人知道，如此惨痛的付出，将来是不会得到回报的。
面对人生和家庭的喜怒哀乐，酸甜苦辣，我感到无能为力，这既不是我的初衷，也不是我的过错，当初选择跃出国门这条路，这一切就注定不可避免了。三口人各自做出妥协，继续维持这个图有其名的家？还是各奔前程，去圆自己的梦，任这个家彻底解体？
我再次站在人生的十字路口，一种时不我予的紧迫感阵阵袭上心头。前途已不再是一轮喷薄欲出的红日，而是接近黄昏的夕阳。震撼之中，不由得抓紧战马的征鞍，沿着自己用血汗铺成的路继续向前，因为这是一条不归路。
第21章 三口人三个国家三个梦我的人生分水岭
有一阵子，东华昼夜兼程地看《大宅门》，我就躲在另一间屋里复习《教父》，我称“教父”为美国版的“大宅门”，东华则说“大宅门”是中国版的“教父”。
过了不惑之年，有如站在人生的分水岭上，来美十几年的奋力搏杀，成功与失误，点点滴滴涌上心头。我独自一人坐在大天津酒楼，瞻前顾后，细细品味着自己这半生的苦辣酸甜。
晚上8点了，大天津依然高朋满坐。此时此刻，中国已是阳光灿烂的早晨，东华也许正在公园晨练，也许正在永和豆浆店品尝她那久违的豆腐脑儿、锅巴菜。她终于下决心离开了在她眼里一无是处的美国。
我的思路从中国转到了欧洲，女儿石姗由南加州大学资助，正在伦敦从事为期六个月的海外研习项目，每次都得我主动给她打越洋电话，她只会给我发邮件。
三口人，分别住在三个国家，各走各的路，各有各的梦。可名义上还算一个家。
这个三口之家有三种生活方式。
东华基本保留了中国的传统文化。她每次回国，都要带回来一大堆图书杂志，那是她的精神食粮。每天午夜才开播的中文电视，她几乎是雷打不动，那是她获得新闻信息的主要来源。再有就是各类中文报纸，她虽然生活在美国，但却为自己创造了一个中文环境。吃中国饭，说中国话，读中文报纸，她所接触的自然也都是中国人。美国惟一能让她快乐的，就是降价时到购物中心去抢购，她能马不停蹄地在购物中心逛上一天。
我的生活方式可谓东西合壁，传统与现代相映生辉。不过，我对中国近十几年的历史已经形成断层，头脑中记忆犹新的都是我出国前的事情。每次回国，我都要去音像商店，一头扎到墙角里去“挖宝”，什么红太阳系列，老歌新唱，还有那“文革”时臭满街的样板戏，我都爱不释手，百听不厌。我根本不在乎歌词的含义，就是爱听、爱唱，因为它能唤起我对青少年时代的回忆和留恋，我把人生最美好的那段时光都撒在了那片黄土地上。
烽烟滚滚唱英雄，四面青山侧耳听，青天响雷敲金鼓，大海扬波作合声，人民战士驱虎豹，舍身忘死保和平。
四十岁以上的人都会唱这首歌，我也不知听过多少遍，可每次再听，都能令我热泪盈眶。
“你就爱听这些带火药味的歌。”东华不屑一顾。抒情歌也有：
五彩云霞空中飘，天上飞来金丝鸟……
“都老八辈子了。”她有时还不如我传统。
那就来新的，我又换了一盘“血染的风采”。
……你是否还要永久地期待……
刚唱几句又让她给打断了，“这还叫新，老山都还给越南了，你还期待什么”？
三间卧室三台电视机，各取所需，互不干扰。
有一阵子，东华昼夜兼程地看《大宅门》，我就躲在另一间屋里复习《教父》，我称“教父”为美国版的“大宅门”，东华则说“大宅门”是中国版的“教父”。
石姗嫌妈妈看的太东方，爸爸看的太老调，自己跟同学出去看最新上映的电影。当年一家三口围坐在一台电视机前观看《北京人在纽约》的情景已经一去不复返了。
第21章 三口人三个国家三个梦家里的撮合者是一条叫名“贝贝的狗”
平时我跟东华对它讲中文，石姗跟它说英语，贝贝一岁多时就成了双语者，中英文全通，你说它多聪明！劳累了一天，对着小狗诉说衷肠，贝贝会乖乖地冲着你正襟危坐，目不转睛地洗耳恭听。说到高兴之处，他会跟着摇头摆尾，若到伤心之时，它就依偎在你身上，用小舌头轻轻舔你的手以示安慰。
石姗上了大学，家里只剩下我和东华两个人，每顿饭竟要做两次，口味不一样！东华不忌口，调料不重就食之无味。我却为自己定了许多清规戒律，低盐、低糖、低脂肪，两个人总不能顿顿吃饭都做妥协吧，干脆各做各的，懒得做就出去吃。石姗一回来就更麻烦了，她也不知道受了什么人的挑唆，变成了素食主义者，荤腥一点都不沾，炒菜连油都不许放。这回可好，三口人的饭得做三回，除非有人情愿自我牺牲。
在这个家里，惟一能使三口人有共同语言的，就是那只浑身雪白的小狗贝贝。
贝贝是只英国纯种狗，只有白兔大小，长长的卷毛，十分惹人喜爱。那还是石姗上高中时，我工作忙，东华总呆在国内，觉得石姗每天自己在家怪孤单的，就到宠物商店花800美元买了这只小狗，当时它才三个月，是石姗自己选中的，还给它起了名字。从此，贝贝就成了家里的一员。
说是给石姗买的狗，可她光知道跟小狗玩，什么都不管。养只狗跟养孩子也差不多，吃喝拉撒睡，一样都不少，也得抱，也要哄，还得训。一天不知不觉跟它得说一车的话，病了也得去宠物医院，定期还得打预防针，隔一段时间还得带它去洗澡、理发、剪指甲。
贝贝到了一岁，已经能够自立，大小便从不在屋里，哪怕一憋就是十几个小时，也要等我回来带它出去方便。它也养成了临出门才大口大口喝水的习惯，自己在家时就不喝水，免得有了尿还得憋着，你说它多懂事。
平时我跟东华对它讲中文，石姗跟它说英语，贝贝一岁多时就成了双语者，中英文全通，你说它多聪明！劳累了一天，对着小狗诉说衷肠，贝贝会乖乖地冲着你正襟危坐，目不转睛地洗耳恭听。说到高兴之处，他会跟着摇头摆尾，若到伤心之时，它就依偎在你身上，用小舌头轻轻舔你的手以示安慰。在美国奋斗得心力交瘁，有这么个忠心耿耿、善解人意的小生灵陪伴左右，真是其乐无穷啊。
贝贝在家里被待之如人，爱之如子，无论谁有了不顺心的事，都要抱着贝贝诉说，最后都能破涕为笑，心中的郁闷顿时烟消云散。我和东华每次陷入冷战，都是因为有贝贝“从中撮合”才得以化解。
当年在部队想家时，我也爱跑到餐馆，举杯邀明月，对影成三人。那时我比现在上大学的石姗还小两岁，我从小就喜欢独来独往，不愿依赖别人。父亲的人生道路对我起到强烈的诱导作用，他20出头就离家出走，投身革命。他们那一代人，不仅改变了中国，也改变了自己的命运。比起父亲从农村到城市的转变，我又进了一大步，跃出了国门，在美国站稳了脚跟。女儿石姗更是青出于蓝胜于蓝，美国都盛不下她了，她要走向世界。
第21章 三口人三个国家三个梦女儿：黄皮白瓤“香蕉人”（1）
面对女儿今天的模样，我喜忧参半。我经常反问自己，她是你当年所期待的吗？我没有答案，我只有面对。惟一令我安慰的是，在她面前已经展现出一条铺满鲜花的路，无论如何，她都不会再去面对我们曾经有过的坎坷。
我的梦想已经实现，虽然与我少年时代的宏图大志大相径庭，但毕竟是无奈中的最佳选择，我对此无怨无悔。
东华的梦想始终系在我和女儿身上，最初打算我一毕业就举家返国，后又寄希望于女儿能按自己的想法读完大学，回国找个体面的工作。她的一厢情愿都未得到我和女儿的认可，她只剩下一个破碎的梦，除了这些年的积蓄，她一无所有。
女儿的梦想自始至终也没得到我和东华的认可。石姗刚来美国时，性格十分内向，为帮她克服这一不足，我们积极为她创造条件，鼓励她参加学校的各项课外活动。自从小学时主演小话剧“天掉下来了”，她便迷上了表演。到了高中，她还导演了两部莎士比亚戏剧，分别获得维吉尼亚和华盛顿地区高中生汇演比赛的头等奖。美国主流媒体《华盛顿邮报》在文艺专刊做了报道，还刊登了剧照。我们本想通过参加表演改变她的性格，谁想阴错阳差，不但改了性格，连爱好都改了。到了高中最后一年，也就是应该决定大学专业的时候，她竟斩钉截铁地告诉我们，她已经选择了南加州大学艺术系，学习表演专业，令我和东华目瞪口呆。
涉及到孩子的前途，我和东华便求同存异，结成统一战线。从石姗决定要上艺术系的那天起，我俩便频频对她发起攻势，动之以情，晓之以理，劝她不要好高骛远，还是脚踏实地选个可以安身立命的专业。哪知道，任你说破了嘴，也无法改变她的既定方针。
石姗的理工科一直十分优秀；但她最后选择了文科；跟她当年报考TJ高中未被录取有直接关系；为此我还和东华有过激烈冲突。
TJ高中是以美国第三任总统托马斯·杰佛逊命名的全国重点高中；以科学为主；毕业生全部考入世界名牌大学；日后成为科技界的精英；TJ高中被誉为科学家的摇篮；为千万人所神往。
该校从初中一年级招生；要经过严格考试；达到分数线后再择优录取；而大多数美国初中入学是不考试的。另外；考生必须是该校所在地；被称为美国东部硅谷的费而法克斯郡的居民。我问石姗要不要试一试；她沉思片刻；只说了一句话；爸爸；我想参加考试。
考试之前；TJ高中举办了考生和家长参加的说明会；可容纳上千人的大礼堂挤的水泄不通。校长在大会结束时向考生及家长提出三条忠告：第一，别寄希望被录取；第二；别寄希望被录取；第三；别寄希望被录取！这么多人竞争有限的名额；美国入学时千军万马过独木桥的现象恐怕只此一例。
会后我带石姗参观了整个学校；她又只说了一句话；爸爸，我喜欢这里。
成绩下来了；石姗大大超过了分数线；本来是让她试试的；没想到孩子这么争气；下一步就是居住地问题；TJ高中只录取住在该郡以及向该校提供赞助的另外几个郡的考生；我们居住的阿灵顿郡没向TJ提供赞助；每年TJ只给阿灵顿4个名额。东华说；有些不住在费郡的中国人托住在费郡的朋友出个假证明；就说住在费郡；并向学校提供地址以便联络。东华说咱也这么办；孩子入学就万无一失了。我当时刚到监狱上班；正做着在美国警界大展宏图的春秋大梦；处处严格要求自己；不想弄虚做假；就没同意；为此东华与我大吵了一架；一气之下又回了中国。
我想；上好学校要凭真本事；否则进去了也是受罪。我坚信凭石姗的成绩；在阿灵顿打进前四名也没有问题；那样被录取多神气；多自豪。我哪知道；这四个名额完全是政客之间的私下交易；都是暗箱操作；不对外公开；我当时并不知情；还以为也是择优录取呢。
我和石姗满怀希望盼来的却是一纸未被录取的通知；而一个中国朋友也不住在费郡；他用了假地址；他儿子考试成绩不如石姗却被录取了。石姗气得把通知扔在地板上；搂着我的脖子整整哭了一个晚上。望着伤心的女儿；我的心也疼痛无比；我觉得对不起孩子；要听东华的建议；石姗就被录取了。尊纪守法也没得到好报；弄虚做假的倒如愿以偿。我怎么跟孩子解释？太太也是；我这么忙；事无巨细都跟我商量；背着我给她报个假地址不就成了吗？石姗大概就从那一刻发誓远离科学。后来她考大学选专业时；我还磨破了嘴劝她报理工科；石姗半句也听不进去；一定是TJ高中的事让她伤透了心。
从这件事也再次暴露出我和东华处事原则的严重分歧；她总说我变了；变的跟别人格格不入。她说的别人自然是她身边的那些中国人。面对东华的指责；我问心无愧；自己的所做所为对得起星条旗和胸前的警徽；从没做过那些鸡鸣狗盗的事。但是我也不得不承认；假如此事能够重演；为了让女儿如愿；我情愿违背自己的意志。我并非一意孤行之人；只是在太多的事情上；情绪和赌气代替了理性和沟通。一件本来不大的事情；不仅疏远了夫妻感情；而且改变了女儿的人生道路。
第21章 三口人三个国家三个梦女儿：黄皮白瓤“香蕉人”（2）
东华委屈求全留下来可不是为了我，而是为了她的宝贝女儿。如今女儿也不如她的愿，这才心灰意冷，下定决心离开美国。毕竟母女一场，下了决心还是不免牵肠挂肚。她把女儿叫到跟前，把要回国的想法告诉了她。石姗沉思片刻，说道，既然妈妈在美国这么痛苦，干脆回去，走自�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！