flipped(英文版)-第2部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

then　when　she　chased　me　around　at　recess　and　tried　to　lay　kisses　on　me；　the　whole　school　　　　
started　singing；　“Bryce　and　Juli　sitting　in　a　tree；　K…I…S…SI…　　　　
N…G…”　　　　
My　first　year　in　town　was　a　disaster。　　　　
Third　grade　wasn't　much　better。　She　was　still　hot　on　my　trail　every　time　I　turned　around。　　　　
Same　with　fourth。　But　then　in　fifth　grade　I　took　action。　　　　
It　started　out　slow　—　one　of　those　Nah…that's…not…right　ideas　you　get　and　forget。　But　the　more　　　　
I　played　with　the　idea；　the　more　I　thought；　What　　　　
better　way　to　ward　Juli　off？　What　better　way　to　say　to　her；　“Juli；　you　are　not　my　type”？　　　　
And　so；　my　friend；　I　hatched　the　plan。　　　　
I　asked　Shelly　Stalls　out。　　　　
To　fully　appreciate　the　brilliance　of　this；　you　have　to　understand　that　Juli　hates　Shelly　Stalls。　　　　
She　always　has；　though　it　beats　me　why。　Shelly's　nice　　　　
and　she's　friendly　and　she's　got　a　lot　of　hair。　What's　not　to　like？　But　Juli　hated　her；　and　I　was　　　　
going　to　make　this　little　gem　of　knowledge　the　solution　　　　
to　my　problem。　　　　
What　I　was　thinking　was　that　Shelly　would　eat　lunch　at　our　table　and　maybe　walk　around　a　　　　
little　with　me。　That　way；　anytime　Juli　was　around；　all　I'd　　　　
have　to　do　was　hang　a　little　closer　to　Shelly　and　things　would　just　naturally　take　care　of　　　　
themselves。　What　happened；　though；　is　that　Shelly　took　　　　
things　way　too　seriously。　She　went　around　telling　everybody　—　including　Juli　—　that　we　were　　　　
in　love。　　　　
In　no　time　Juli　and　Shelly　got　into　some　kind　of　catfight；　and　while　Shelly　was　recovering　from　　　　
that；　my　supposed　friend　Garrett　—　who　had　been　　　　
totally　behind　this　plan　—　told　her　what　I　was　up　to。　He's　always　denied　it；　but　I've　since　　　　
learned　that　his　code　of　honor　is　easily　corrupted　by　weepy　　　　
females。　　　　　　
………　Page　6………　　　
That　afternoon　the　principal　tried　cross…examining　me；　but　I　wouldn't　cop　to　anything。　I　just　　　　
kept　telling　her　that　I　was　sorry　and　that　I　really　didn't　　　　
understand　what　had　happened。　Finally　she　let　me　go。　　　　
Shelly　cried　for　days　and　followed　me　around　school　sniffling　and　making　me　feel　like　a　real　　　　
jerk；　which　was　even　worse　than　having　Juli　as　a　　　　
shadow。　　　　
Everything　blew　over　at　the　one…week　mark；　though；　when　Shelly　officially　dumped　me　and　　　　
started　going　out　with　Kyle　Larsen。　Then　Juli　started　　　　
up　with　the　goo…goo　eyes　again；　and　I　was　back　to　square　one。　　　　
Now；　in　sixth　grade　things　changed；　though　whether　they　improved　is　hard　to　say。　I　don't　　　　
remember　Juli　actually　chasing　me　in　the　sixth　grade。　But　　　　
I　do　remember　her　sniffing　me。　　　　
Yes；　my　friend；　I　said　sniffing。　　　　
And　you　can　blame　that　on　our　teacher；　Mr。　Mertins。　He　stuck　Juli　to　me　like　glue。　Mr。　　　　
Mertins　has　got　some　kind　of　doctorate　in　seating　　　　
arrangements　or　something；　because　he　analyzed　and　scrutinized　and　practically　baptized　　　　
the　seats　we　had　to　sit　in。　And　of　course　he　decided　to　　　　
seat　Juli　right　next　to　me。　　　　
Juli　Baker　is　the　kind　of　annoying　person　who　makes　a　point　of　letting　you　know　she's　smart。　　　　
Her　hand　is　the　first　one　up；　her　answers　are　usually　　　　
plete　dissertations；　her　projects　are　always　turned　in　early　and　used　as　weapons　against　　　　
the　rest　of　the　class。　Teachers　always　have　to　hold　　　　
her　project　up　and　say；　“This　is　what　I'm　looking　for；　class。　This　is　an　example　of　A…plus　　　　
work。”　Add　all　the　extra　credit　she　does　to　an　already　　　　
perfect　score；　and　I　swear　she's　never　gotten　less　than　120　percent　in　any　subject。　　　　
But　after　Mr。　Mertins　stuck　Juli　right　next　to　me；　her　annoying　knowledge　of　all　subjects　far　　　　
and　wide　came　in　handy。　See；　suddenly　Juli's　perfect　　　　
answers；　written　in　perfect　cursive；　were　right　across　the　aisle；　just　an　eye…shot　away。　You　　　　
wouldn't　believe　the　number　of　answers　I　snagged　from　　　　
her。　I　started　getting　A's　and　B's　on　everything！　It　was　great！　　　　
But　then　Mr。　Mertins　pulled　the　shift。　He　had　some　new　idea　for　“optimizing　positional　latitude　　　　
and　longitude；”　and　when　the　dust　finally　settled；　I　　　　
was　sitting　right　in　front　of　Juli　Baker。　　　　
This　is　where　the　sniffing　es　in。　That　maniac　started　leaning　forward　and　sniffing　my　hair。　　　　
She'd　edge　her　nose　practically　up　to　my　scalp　and　　　　
sniff…sniff…sniff。　　　　
I　tried　elbowing　and　back…kicking。　I　tried　scooting　my　chair　way　forward　or　putting　my　　　　
backpack　between　me　and　the　seat。　Nothing　helped。　She'd　　　　
just　scoot　up；　too；　or　lean　over　a　little　farther　and　sniff…sniff…sniff。　　　　
I　finally　asked　Mr。　Mertins　to　move　me；　but　he　wouldn't　do　it。　Something　about　not　wanting　to　　　　
disturb　the　delicate　balance　of　educational　energies。　　　　
Whatever。　I　was　stuck　with　her　sniffing。　And　since　I　couldn't　see　her　perfectly　penned　　　　
answers　anymore；　my　grades　took　a　dive。　Especially　in　　　　
spelling。　　　　
Then　one　time；　during　a　test；　Juli's　in　the　middle　of　sniffing　my　hair　when　she　notices　that　I've　　　　
blown　a　spelling　word。　A　lot　of　words。　Suddenly　the　　　　
sniffing　stops　and　the　whispering　starts。　At　first　I　couldn't　believe　it。　Juli　Baker　cheating？　But　　　　
sure　enough；　she　was　spelling　words　for　me；　right　in　my　　　　
ear。　　　　
Juli'd　always　been　sly　about　sniffing；　which　really　bugged　me　because　no　one　ever　noticed　　　　
her　doing　it；　but　she　was　just　as　sly　about　giving　me　　　　
answers；　which　was　okay　by　me。　The　bad　thing　about　it　was　that　I　started　counting　on　her　　　　
spelling　in　my　ear。　I　mean；　why　study　when　you　don't　have　　　　
to；　right？　But　after　a　while；　taking　all　those　answers　made　me　feel　sort　of　indebted　to　her。　　　　
How　can　you　tell　someone　to　bug　off　or　quit　sniffing　you　　　　　　
………　Page　7………　　　
when　you　owe　them？　It's；　you　know；　wrong。　　　　
So　I　spent　the　sixth　grade　somewhere　between　unfortable　and　unhappy；　but　I　kept　　　　
thinking　that　next　year；　next　year；　things　would　be　different。　　　　
We'd　be　in　junior　high　—　a　big　school　—　in　different　classes。　It　would　be　a　world　with　too　　　　
many　people　to　worry　about　ever　seeing　Juli　Baker　again。　　　　
It　was　finally；　finally　going　to　be　over。　　　　　　　　
Flipped　　　　
The　first　day　I　met　Bryce　Loski；　I　flipped。　Honestly；　one　look　at　him　and　I　became　a　lunatic。　　　　
It's　his　eyes。　Something　in　his　eyes。　They're　blue；　and　　　　
framed　in　the　blackness　of　his　lashes；　they're　dazzling。　Absolutely　breathtaking。　　　　
It's　been　over　six　years　now；　and　I　learned　long　ago　to　hide　my　feelings；　but　oh；　those　first　　　　
days。　Those　first　years！　I　thought　I　would　die　for　wanting　　　　
to　be　with　him。　　　　
Two　days　before　the　second　grade　is　when　it　started；　although　the　anticipation　began　weeks　　　　
before—ever　since　my　mother　had　told　me　that　　　　
there　was　a　family　with　a　boy　my　age　moving　into　the　new　house　right　across　the　street。　　　　
Soccer　camp　had　ended；　and　I'd　been　so　bored　because　there　was　nobody；　absolutely　　　　
nobody；　in　the　neighborhood　to　play　with。　Oh；　there　were　　　　
kids；　but　every　one　of　them　was　older。　That　was　dandy　for　my　brothers；　but　what　it　left　me　　　　
was　home　alone。　　　　
My　mother　was　there；　but　she　had　better　things　to　do　than　kick　a　soccer　ball　around。　So　she　　　　
said；　anyway。　At　the　time　I　didn't　think　there　was　　　　
anything　better　than　kicking　a　soccer　ball　around；　especially　not　the　likes　of　laundry　or　dishes　　　　
or　vacuuming；　but　my　mother　didn't　agree。　And　the　　　　
danger　of　being　home　alone　with　her　was　that　she'd　recruit　me　to　help　her　wash　or　dust　or　　　　
vacuum；　and　she　wouldn't　tolerate　the　dribbling　of　a　　　　
soccer　ball　around　the　house　as　I　moved　from　chore　to　chore。　　　　
To　play　it　safe；　I　waited　outside　for　weeks；　just　in　case　the　new　neighbors　moved　in　early。　　　　
Literally；　it　was　weeks。　I　entertained　myself　by　playing　　　　
soccer　with　our　dog；　Champ。　Mostly　he'd　just　block　because　a　dog　can't　exactly　kick　and　　　　
score；　but　once　in　a　while　he'd　dribble　with　his　nose。　The　　　　
scent　of　a　ball　must　overwhelm　a　dog；　though；　because　Champ　would　eventually　try　to　　　　
chomp　it；　then　lose　the　ball　to　me。　　　　
When　the　Loskis'　moving　van　finally　arrived；　everyone　in　my　family　was　happy。　“Little　　　　
Julianna”　was　finally　going　to　have　a　playmate。　　　　
My　mother；　being　the　truly　sensible　adult　that　she　is；　made　me　wait　more　than　an　hour　　　　
before　going　over　to　meet　him。　“Give　them　a　chance　to　　　　
stretch　their　legs；　Julianna；”　she　said。　“They'll　want　some　time　to　adjust。”　She　wouldn't　even　　　　
let　me　watch　from　the　yard。　“I　know　you；　sweetheart。　　　　
Somehow　that　ball　will　wind　up　in　their　yard　and　you'll　just　have　to　go　retrieve　it。”　　　　
So　I　watched　from　the　window；　and　every　few　minutes　I'd　ask；　“Now？”　and　she'd　say；　“Give　　　　
them　a　little　while　longer；　would　you？”　　　　
Then　the　phone　rang。　And　the　minute　I　was　sure　she　was　good　and　preoccupied；　I　tugged　on　　　　
her　sleeve　and　asked；　“Now？”　　　　
She　nodded　and　whispered；　“Okay；　but　take　it　easy！　I'll　be　over　there　in　a　minute。”　　　　
I　was　too　excited　not　to　charge　across　the　street；　but　I　did　try　very　hard　to　be　civilized　once　I　　　　
got　to　the　moving　van。　I　stood　outside　looking　in　for　a　　　　
record…breaking　length　of　time；　which　was　hard　because　there　he　was！　About　halfway　back！　　　　
My　new　sure…to…be　best　friend；　Bryce　Loski。　　　　
Bryce　wasn't　really　doing　much　of　anything。　He　was　more　hanging　back；　watching　his　father　　　　
move　boxes　onto　the　lift…gate。　I　remember　feeling　　　　
sorry　for　Mr。　Loski　because　he　looked　worn　out；　moving　boxes　all　by　himself。　I　also　　　　
remember　that　he　and　Bryce　were　wearing　matching　turquoise　　　　
polo　shirts；　which　I　thought　was　really　cute。　Really　nice。　　　　　　
………　Page　8………　　　
When　I　couldn't　stand　it　any　longer；　I　called；　“Hi！”　into　the　van；　which　made　Bryce　jump；　and　　　　
then　quick　as　a　cricket；　he　started　pushing　a　box　like　　　　
he'd　been　working　all　along。　　　　
I　could　tell　from　the　way　Bryce　was　acting　so　guilty　that　he　was　supposed　to　be　moving　　　　
boxes；　but　he　was　sick　of　it。　He'd　probably　been　moving　　　　
things　for　days！　It　was　easy　to　see　that　he　needed　a　rest。　He　needed　some　juice！　Something。　　　　
It　was　also　easy　to　see　that　Mr。　Loski　wasn't　about　to　let　him　quit。　He　was　going　to　keep　on　　　　
moving　boxes　around　until　he　collapsed；　and　by　then　　　　
Bryce　might　be　dead。　Dead　before　he'd　had　the　chance　to　move　in！　　　　
The　tragedy　of　it　catapulted　me　into　the　moving　van。　I　had　to　help！　I　had　to　save　him！　　　　
When　I　got　to　his　side　to　help　him　shove　a　box　forward；　the　poor　boy　was　so　exhausted　that　　　　
he　just　moved　aside　and　let　me　take　over。　Mr。　Loski　　　　
didn't　want　me　to　help；　but　at　least　I　saved　Bryce。　I'd　been　in　the　moving　van　all　of　three　　　　
minutes　when　his　dad　sent　him　off　to　help　his　mother　unpack　　　　
things　inside　the　house。　　　　
I　chased　Bryce　up　the　walkway；　and　that's　when　everything　changed。　You　see；　I　caught　up　to　　　　
him　and　grabbed　his　arm；　trying　to　stop　him　so　　　　
maybe　we　could　play　a　little　before　he　got　trapped　inside；　and　the　next　thing　I　know　he's　　　　
holding　my　hand；　looking　right　into　my　eyes。　　　　
My　heart　stopped。　It　just　stopped　beating。　And　for　the　first　time　in　my　life；　I　had　that　feeling。　　　　
You　know；　like　the　world　is　moving　all　around　you；　all　　　　
beneath　you；　all　inside　you；　and　you're　floating。　Floating　in　midair。　And　the　only　thing　keeping　　　　
you　from　drifting　away　is　the　other　person's　eyes。