(HP同人)[HP翻译]碎片-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　｜｜｜　o　o　｜｜｜╯
　　　　｜｜╭╮ˋ╭╮╯｜｜
╔┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┄┄┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┄┅┄┄┅┄ǎ�
│　　m。。【浅沫】整理　│
││
│　附。【本作品来自互联网；本人不做任何负责】内容版权归作者所有　│
╚┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┄┄┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┄┅┄┄┅┄╝

书名：＇HP翻译＇碎片
作者：cinnamon
文案
碎片/Broken　Things
作者：cinnamon　badge
译者：GinnySue

当一批新文件到达对角巷的冯奈迪贤图书馆，研究员夏洛特？麦克阿瑟负责查看它意义非凡的内容。但是接着，她发现了一些可以完全改变魔法界历史河流的东西。

分级：K＋
年代：Future　AU
元素：虐，戏剧，神秘，浪漫
发表时间：2010年11月

Story　notes：　Fully　DH　pliant。　Yes；　you　read　that　right。　Written　in　the　epistolary　style。　This　fic　is　inspired　by　two　books/movies　that　I'll　reveal　at　the　end；　otherwise　the　entire　plot　would　be　given　away。（译者注：我不翻译可以吧，作者的主要意思就是在她的文章中不承认死圣那本书的所有，其他自己看。）

内容标签：HP　情有独钟　怅然若失

搜索关键字：主角：金妮·韦斯莱，德拉科·马尔福　┃　配角：夏洛蒂·麦克阿瑟　┃　其它：


☆、前言

亲爱的读者：
我在伦敦的冯奈迪贤图书馆的研究员生涯中，我有过许多称呼。我不会假装它们都是奉承的，但我也不会假装有一些不伤人，甚至让人心碎。我只是一个想要做好自己应该完成的事情的女巫，所有人都应该做好他们的工作：尽他们最大的努力。我是一个研究员和历史学家，不是一个爱讲闲话的人，或者一个感觉论文学作者；我只是将已经被证实的文档中的事实分门别类。我只是写下真相。
无需多说，在这本书最初印刷时反对的呐喊让人泄气和难过。我本想直接将记录公开，让魔法世界能了解真相，但是我发现读者只渴望听声称了解整个故事的人讲给他们传奇和谜团。我想对他们说的是：你亲手将金妮的日记拿在手里了吗？你曾经看过你面前的羊皮纸，上面有她漫不经心的手写体吗？你曾经刺探过金妮的思想，她的梦，她的幻想和她的真实吗？金妮死了快五十年，我才出生，就像大多数人一样，我不敢说我和她有什么私人关系；我们从来没有坐下来，一起喝茶吃着小甜饼聊天。但是我读过她的日记，读过她与魔法世界各种人的通信，因此从某种程度上来说，我可以说我了解真实的她。我了解她的思想，作为我们魔法界名人的妻子，总是生活在聚光灯之下，她日常生活中的小小喜悦和胜利和她的想法。她是个迷人的女人，或许比我们所知的更加迷人。
知道公众对我书的态度不会伤害我，因为我曾经渴望成名。我的传记反响如此恶劣，我不难过——不，我只是难过金妮韦斯莱波特只是个人，错综复杂，有缺点，犯过错，热爱她的人因为她不完美而难过。
这份记录被重新编写，这次完全精确。我希望它或许可以一直保持这样。
——夏洛特麦克阿瑟卡迈克尔
图书管理员助理，对抗汤姆里德尔第二次战争记录办公室
冯奈迪贤图书馆，对角巷
2163年，5月3日
《吉妮维娅W波特的生活和年代》第二版本前言
作者有话要说：

☆、一

星期四下午
洛蒂——
令人兴奋的消息。一封信里几乎说不明白，但是一个匿名人士派来一只猫头鹰，说想要捐献一些私人文件、通信和日记等等给著名的二战库房。匿名，但一定大有来头，对吗？到我的办公室来，你可以亲自看看来信。
PS　明天下班之后一起喝东西？总有一天你会答应的。
J
2153年8月11日
给或许在意的人：
原谅我的无知，但我不确定应该向谁询问。我希望这封信件可以落到合适的人手中。
据我所知，对角巷的阿格里帕冯奈迪贤图书馆是关于不列颠群岛的魔法界历史的人工制品、文件、记录存放的一流地点。我是图书馆长久以来的经济支持者，也是历史研究和被学者分类整理好的展品的狂热爱好者。
这就是当我在几周前清理阁楼时想到它们的原因，我在那里发现了一个装满东西落满灰尘的旧行李箱，我之前从来没有注意过。行李箱里满是私人的文件和通信，从1999年到2095年，都属于同一个人。过去的几周里，我研读了每一个字，每一封信，既然我已经读了所有并吸收了它的内容，我发现自己坐拥一笔宝贵的财富，却不知道如何去运用。
我不是学者或作家。这时我想到了图书馆：如果有人愿意并感兴趣，我会将这个行李箱送到图书馆供调查和研究。我有一些条件，而图书馆必须声明他们会遵从：我的身份要保密，直到我认为可以安全公开，没有我的允许，任何关于这些文件的结论都不许被公开发表。我十分愿意为您效劳，希望听到积极的回应。
——冯奈迪贤图书馆的一位朋友
亲爱的朋友，
你的来信让我们研究员们相当振奋。不用害怕我们会不感兴趣：从一开始你就吸引了我们。我可以保证，你决定将这份财富——从你的描述来看，这是最恰当的说法——委托与我们，我们会保证文件的完整性，不会有任何破损、忽略或者遗漏。
我和馆长克劳迪娅莱顿斯通谈过了，她决定根据你文件的年代，将它们存放在对抗汤姆里德尔的第二次战争办公室里，毫无疑问，感兴趣的人会牵涉其中或者以某种方式受到战争的影响。我会承担分类整理行李箱中物品的任务，我必须要说，我对于前景相当兴奋。一些更高级别的研究员会被委派分析内容。
从现在起，你可以随时派猫头鹰到我的办公室，我会优先与你保持联系。十分感谢你继续支持我们，并对我们在阿格里帕冯奈迪贤图书馆所做的事情感兴趣。
最热情的问候，
夏洛特麦克阿瑟
图书管理员初级助理
私人猫头鹰邮寄
确认收货
来自：匿名
给：夏洛特麦克阿瑟小姐，□□N图书馆，对角巷，伦敦
包裹编号：1
内容：纸制品
费用由寄送者付款
收货签名
亲爱的朋友，
我已经签收了你所寄的东西，我几乎无法自持。我现在可以理解你为什么不想直接说出这些收藏品和谁有关了，只这个名字就可以激发强烈的情感。我相当激动，因为我好几年都对这个人有着极大的兴趣，事实上，正因为一篇与此相关的论文，我才来到图书馆。令我高兴的是，因为这篇论文，我的导师决定给我绝对的权力去查看收藏品和所有与之相关的研究。我不能更加狂喜了。
作为一个研究员和学者，能有这个机会处理这些历史文件，怎样感谢你都不够。这是我们学者都希望却鲜少有机会的经历。
谦卑的，
夏洛特麦克阿瑟
亲爱的夏洛特，
很高兴知道那些文件有安放之所和一个热情的保管员。保持联系，让我了解你的发现。
最好的祝福，
一位朋友
金妮韦斯莱的物品清单：
——五本日记，从1999年到2004年——这些忠实地记录了她几乎每日的生活，但是逐渐不频繁
——十三本日记，从2024年到2100年——这些更加零散，每篇日记之间相隔很久，甚至几十年
——各种各样的报纸文章，很少有日期——需要根据相关事件来精确确定时间
——许多私人通信，来自家人、朋友、魁地奇教练、童子军成员和粉丝——这些很广泛，似乎是收藏里的最大一部分
——一只黄铜行李箱——可能是金妮作为霍格沃茨学生时使用的那个，因为它上面有格兰芬多的狮子Logo，还有一些学校俱乐部的贴纸。
金妮显然保留了她收到的大多数信件，它们被胡乱地放在行李箱里面的一个大文件夹里——我在纠结它们是否以时间或寄信人而分类。
巧合的是，“规律”日记结束时，金妮和哈利的第一个孩子詹姆斯西里斯出生了——或许这根本不是一个巧合。
同样地，她“不规律”日记从她最小的孩子莉莉离开霍格沃茨并搬出家开始。
羊皮纸被保存在良好的环境中，显示出正常的磨损。拿这些文件时需要戴上棉手套。
日记的封面与装订状态也良好，最早期的磨损最厉害。这些只能使用支撑咒语或者泡沫书架，以免损坏书脊，禁止移动日记中的任何页面。
报纸文章非常脆弱，只能用咒语来辅助，不能用手，需要在高级图书馆工作人员的监管下进行。
1999年6月28日日记的抄本——
看看这能持续多久吧。我上次写日记却反被它愚弄了，让我杀了鸡和石化学生。真是遥远又美妙啊。
我记录一个重大时刻，因为我现在是霍格沃茨的正式毕业生啦！在经过六年级造作的材料工作后（开玩笑啦，但总是有人告诉我们那一年十分有用十分相关——谁知道啊？）并挣扎挺过了七年级的那些垃圾，我活过了N。E。W。T。s并活着看到了另一种日子。珀西说，他可以利用一些关系帮我在魔法部安排一个职位，罗恩给我提供了一个在乔治商店柜台后的位置——比尔说有一个公开招聘的解咒员实习团队——查理说他们保护者需要另一批培训生——看上去我似乎有许多选择，对吗？
但是别想了。我要去打魁地奇。妈妈还不知道，因为她希望我去霍格沃茨当一名教授——她说，我是一个天生的老师——我还没鼓起勇气去让她心碎。但是我已经收到了霍利黑德哈比队的一封信，他们很愿意在下周的公开会议中进行对我的选拔，我会去的。我认为妈妈会习惯的。教书还不错，我认为纳威全心全意地扑在教草药学上了——这些日子，他和斯普劳特一起工作，准备在她退休以后接手她的工作——但是对我来说，魁地奇总是最首要的。
哈利这周末在这里，今早才离开。我猜这对成为选中的人有帮助吧！通常来说，傲罗新生第一年是不允许离开训练的，但这是他第三次设法离开来拜访我，但这是第一次在家。我无比期待他拜访我的周末。这次实际上相当刺激，甚至是激动到毛骨悚然，想想吧，妈妈就在楼下，我们要试图亲热并保持安静！哈！
我不确定他什么时候会下次再来，但是我已经决定说了：我要告诉他我爱他。今早他要离开时我就几乎说漏嘴了，但是我在最后一分钟丧失了勇气。但是下次一定。我们在一起快一年，是我们之一说出它的时候了，因此或许我来说也好。哈利总是不善言辞，但是如果他不过多考虑，他会对我说一些相当甜蜜的话，我确信如果我先说了，他也会对我说的。他必须！
洛蒂——
我发现你不喜欢我的花。这会让你更加感兴趣吗？
——J
亲爱的杰克，
我对侏儒蒲过敏。请在它受更多罪之前，将这个可怜的东西送回到韦斯莱玩笑商店吧。
热忱地，
夏洛蒂麦克阿瑟
1999年8月6日，卢娜洛夫古德给金妮韦斯莱的一封信，抄录
亲爱的金妮，
罗尔夫和我已经到达了斯塔万达（译者注：挪威城市），在接下来的几天都会待在这里，然后去奥斯陆（译者注：挪威首都）。我们反复检查了行李，确保有所有猎Crumple　Horned　Snorkacks的必需品，但是我很高兴。亲爱的罗尔夫考虑得十分充分，我很钦佩。最好在任何情况下都不要松懈。为什么，今天早晨我冲进厕所，如果我没戴抵御蝻钩的头盔，我的头就要绑绷带了。它们尤其喜欢厕所，如果你不小心，它们最可能袭击你。罗尔夫很高兴我有保护措施。他那么担心我。我希望你也一直戴着我在你生日时寄给你的头盔，我讨厌看着你成为蝻钩的受害者。
我很宽慰听到你没有如你恐惧的一般怀孕。你的测试结果呈阳性，我是会为你高兴的，但是我知道你有许多计划，而现在，要小孩不是它们之一。这是个十分糟糕的时机，考虑到你刚刚进入哈比队的预备队，我知道你加入他们有多么兴奋。我也知道你妈妈或许会杀了你和哈利，如果那样，我会非常难过。你和哈利是我非常好的朋友。
你问我我是怎么告诉罗尔夫我爱他的——实际上，那相当简单。我们为《吹毛求疵》采访归来，他最不配合，拒绝回答我的任何问题。他甚至用魔杖威胁我，罗尔夫不得不干涉。我们回办公室时，我转向他并说：“谢谢你，罗尔夫。我爱你，你知道的。”就是那样。
说到他，我认为罗尔夫要向我求婚。这或许就是这次旅行的原因，但是很有希望，我可以带着一个未婚夫和一头Snorkack标本回到英格兰解剖。那真是完美极了。如果我们在陷阱里抓到了一头，我们弯下身时，罗尔夫掏出了戒指就地求婚呢？我想不出更浪漫的了。你想要哈利怎么向你求婚？别告诉我你还没想过。当我们结婚时，我想要你做我的首席伴娘，我认为你穿紫色会很可爱。紫色能避开gippyslinks，毕竟，你在婚礼上最不想要的就是一只gippyslinks。
一旦我们到达奥斯陆的宾馆就会再给你写信。我们会在那里待三周，挪威的猫头鹰通信似乎很可靠。把我的爱带给你的哥哥们和父母。
拥抱和亲吻，
卢娜
亲爱的朋友，
惊喜开始的几乎突然。我在收藏室清查分类，开始我的阅读和抄录，发现在早期时对怀孕的恐惧很令人惊讶。众所周知，金妮和哈利波特的第一个孩子詹姆斯只在对要孩子这个问题挣扎的两年后就出生了，这个发现是最有趣的。韦斯莱一家的生育能力是出名的，我认为他们家族的后代不会有任何减少，因此，关于金妮最初痛苦的想法总是有非常大的争议。它确实需要更深入的研究。
我一直喜欢金妮。我和她的接触仅限于阅读她在哈利波特传记和其他韦斯莱家族相关或者魁地奇历史的书中的间接资料，与她如此亲近而私密让人兴奋。我愿意认为我们生活在同一年代，我们会是朋友。其他学者会告诉你，迷恋我们研究的课题很危险，但是我从来不相信。我发现它帮助我理解一些动机。
我才开始，却已经发现了太多我不曾了解的她。我发现只要想想我了解的一切，就兴奋万分。
真诚的，
夏洛蒂麦克阿瑟
1999年，9月17日，哈利波特给金妮韦斯莱的一封信，抄录
亲爱的金，
你的上一封信和附带的照片真是超值了，韦斯莱小姐。你会很高兴知道，傲罗学校的最好的学生几乎无法将精力集中在课业上，因为他想和霍利黑德哈比队的明星追球手做下流的事情。那让你感觉如何？
我知道我告诉过你，我这周末会来，但是罗恩刚刚提醒我，那天是赫敏的生日，我们已经有了计划。我无法表达歉意。或许下个月？
哦，等等，改变计划了。罗恩让我邀请你，这样我们四个就可以一起庆祝赫敏的生日了。来吧？我想见你想得要死了，想试试你在信中提出的那些建议。
永远是你的，
哈利
亲爱的夏洛特，
生育是一件有趣的事。不仅取决于双方的健康，也和心境有关，还有一些我们无法定论的无形因素。在你下结论说我一定是一个医师所以才知道这些事情之前，我必须要说，我知道这些只是因为我祖母是。我自己不是。
我的结论是，直到詹姆斯出生时，金妮都还没有准备要孩子，更别提她根本不会了。她的魁地奇生涯成功之极，她凭借自身实力，并为英格兰赢得了世界杯，一旦她达成梦想，接下来就是进入她的下一个梦想：母亲生涯。然而，如我所说，我不是学者，因此这些仅仅是理论。毫无疑问，你这样一个专注于金妮的专家会了解得比我更好。
我等不及你的下一封信了。读