友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
另类生存-第25部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
不着急，因为那个客户似乎很有耐心。毫无疑问，那个客户想要很多钱。但无论如何，这个消息是鼓舞人心的。”
“为什么？”
“假如他们的客户真的了解一些情况，并期待得到巨额奖赏，那么这个人肯定知道拉尼根还有很多钱。1995年7月，冥王的孩子来向我讲条件。他们说，如果他们的客户把我们引到拉尼根最近住过的地方，怎么样？我说可以。他们说，多少报酬？经过讨价还价，我同意给5万美元。这时我已经很着急了。那笔钱是通过巴拿马一家银行多次转手后交到他们手里的。其后我被告知去巴西南部圣卡塔琳娜州的小城市伊塔雅伊。我们按照他们所给的地址找到了市中心地带的一幢公寓楼。管理员很热情，尤其是在我们给他塞了钱之后。我们出示了拉尼根手术后的照片，他说好像面熟。于是我们又塞了一些钱，他这才作了肯定的回答。此人叫简·赫斯特，估计是德国人，能说流利的葡萄牙语。他租了一套三居室的公寓，住了两个月，付的是现金，不与人交往，外出的时间很少。他说话和气，喜欢和管理员及其妻子一道喝咖啡。管理员的妻子也作了肯定的回答。赫斯特自称是旅行作家，说正在写一本关于德国人和意大利人移民到巴西的书。他走时还说要去布鲁梅瑙，研究那里的巴伐利亚建筑。”
“你们去了布鲁梅瑙吗？”
“当然去了，而且速度很快。我们在城内到处寻找，但两个月后，我们绝望了。经历了这一番周折，我们恢复了冗长乏味的调查，一个场所一个场所地询问，出示他的照片，许以小额赏金。”
“你说的冥王的孩子呢？他们说了什么？”
“他们完全冷下来了。我很着急地问他们，但他们几乎没说什么。我想，他们的客户要么感到害怕，要么满足于拿那5万美金。反正，六个月过去了，冥王的孩子没有给我任何信息。然后，到了今年的1月末，他们又匆匆地来了。他们的客户需要钱，终于打算将信息出售。我们故意拖了几天，然后他们开了一个天价，说给100万美金，我们就能知道所寻觅的这个人的准确地址。我没同意。这并不是因为拿不出这笔钱，而是太冒险了。他们的客户坚持要先给钱后告诉信息，而我坚持要先告诉信息后给钱。当时无法肯定他们的客户真的能提供这样的信息。事实上，据我所知，根本没有这样的一个客户。双方都不肯让步，谈判破裂了。”
“但是谈判还在继续进行？”
“是的，双方都希望谈下去。他们的客户需要钱。我们需要找到拉尼根。于是另一笔交易又提了出来。我们再出5万美元，以换取拉尼根离开伊塔雅伊后所使用的名字和居住的地址。双方谈妥了。因为从我们的角度看，5万美元的价格算是便宜的。要是运气好，说不定能碰上什么新的线索。从他们的角度看，这是明智之举，因为这加强了他们的客户的可信度，从而朝获取100万美元迈出了坚实的一步。冥王集团有一个极聪明的人在谋划此事。他们算定了我急于找到帕特里克，并乐于出100万美元，只是需要增加可信度。”
“这次让你们去了什么地方？”
“圣马特斯，位于里约热内卢北部圣埃斯皮里图州。这是一个6万人口的小镇，环境优美，人很客气。我们在那里呆了一个月，到处询问，出示照片。从房东那里得到的情况和在伊塔雅伊打听到的类似。交了两个月的房租，现金支付，租房者为一男人，名叫德里克·布恩，来自英国。未经贿赂，房东就肯定地说布恩就是我们所要找的人。似乎布恩多住了一星期而没付房租，房东有些怨言。不过，在这里，布恩深居简出，房东不知道他在干什么。由于没有发现其他情况，我们在今年3月初离开了圣马特斯，并在圣保罗和里约热内卢重整旗鼓，执行新的计划。”
“你们的新计划是什么？”
“我们决定从北方撤兵，集中精力搜索里约热内卢和圣保罗附近各州的小城市。与此同时，在华盛顿，我更加积极地同莫王的孩子谈判，他们的客户坚持要100万美元。我的客户没有十分把握不肯出钱。谈判陷入僵局，因为双方都不让步。不过，谈判在继续下去。”
“你们是否知道，他们的客户怎么会了解那么多拉尼根的活动情况？”
“不知道，我们推测了很久。一种考虑是，他们的客户出于某种未知的原因，也在追寻拉尼根。这种情况以联邦调查局内部有人想捞钱的可能性为最大。当然，这纯属胡猜。但我们考虑问题，应当方方面面都想到。第二种考虑是，他们的客户是拉尼根所认识和信任的人，这个人想将他出卖。两种考虑中，后一种可能性较大。但不管怎样，我和我的客户认为不能错过良机。此时搜寻差不多四年了，结果一无所获。正如我们所知，巴西的隐匿之地多得数不清。拉尼根倒是挺能挑地方的。”
“于是你们打破了僵局？”
“不，打破僵局的是他们。今年8月，他们又提出了一笔交易：再出5万美元，换取拉尼根最近的照片，我们同意了，钱汇到海外。他们也把照片送到了我的华盛顿的办公室，它们是三张8×10英寸的黑白照片。”
“我能看看那几张照片吗？”
“当然可以。”斯特凡诺打开公文包，从叠放得整整齐齐的材料中抽出三张照片，沿着桌面推了过去。第一张显然是远距离拍的。照片中拉尼根戴着太阳镜，手里拿着西红柿形状的东西，挤在集市的人群中。第二张摄于第一张之前或之后，画面是拉尼根拎着一袋东西在人行道上行走。他穿着牛仔裤，看上去和巴西人没有区别。第三张是最能说明问题的，帕特里克身穿短裤和短袖衬衫，正在洗刷那辆大众公司制造的甲壳虫牌汽车的发动机罩。汽车的牌照看不见，房屋也只露出部分轮廓。太阳镜摘去了，可以看见十分清晰的面庞。
“没有街道名，也没有牌照号码。”奥利弗说。
“什么也看不出，我们研究了半天，结果一无所获。正如我先前所说，有一个极聪明的人在操办此事。”
“那么你怎么办？”
“同意支付100万美金。”
“什么时候？”
“9月份。根据协议，这笔钱暂时由日内瓦一个信托机构保管，直至双方书面通知挪动为止。协议还规定，他们的委托人必须在15天内把拉尼根居住的城镇名和街道名告诉我们。我们如坐针毡地度过了整整15天。在第16天，经过一番唇枪舌剑的交涉，他们把地址送了过来。镇名是蓬塔波朗，街名是鲁阿蒂拉顿茨。我们随即赶往那个小镇，悄悄地溜了进去。此时我们不敢有丝毫的大意。我们认为，拉尼根的杰出才能表现在不但能攻而且能守。我们找到了他，然后监视了他一星期，以便加以证实。他名叫达尼洛·席尔瓦。”
“一星期？”
“是的，我们得有耐心。他选择蓬塔波朗是有原因的，那里是极好的隐匿地。只要有钱，当地官员会予以合作，战后许多德国人来到此地。倘若不小心让警察知道，他们就会出来干涉。所以我们等待，策划，最后神不知鬼不觉地在郊外一条小路上将他抓获，并干净利落地撤离，将他秘密送往巴拉圭一安全地。”
“在那里你们对他严刑逼供？”
斯特凡诺停了一下，喝了一口咖啡，两眼盯着奥利弗。“大概是那么回事。”他说。
第27节
帕特里克一边在医生会议室的一端踱步一边发话，而桑迪坐在会议桌旁，一边听一边在拍纸簿上做记录。在此之前，一位护士给他们端来了一碟曲奇饼，但他们谁也没有吃。桑迪望着曲奇饼不胜感慨。天底下竟有这样的一级谋杀犯！有护士给他送点心，有联邦调查局特工和司法助理给他当保镖，还有法官和他共吃比萨饼。
“桑迪，情况发生了变化。”帕特里克背朝着他说，“我们得加快行动。”
“加快什么行动？”
“由于她的父亲失踪，她在这里不会呆很久。”
“像以前一样，我还是糊里糊涂，不明白的地方越来越多。毕竟我是你的律师，为什么不能知道一些内幕？”
“她那里有档案、记录、资料，你得去见她。”
“昨晚我刚刚和她会面。”
“眼下她又在等你。”
“是吗？在什么地方？”
“珀迪多湾有一幢海滨别墅，她就在那里。”
“要是我没猜错，现在我就得扔下一切事，跑到那里去。”
“桑迪，事情重要。”
“其他委托人的事也重要。”他恼怒地说，“为什么不早一点告诉我呢？”
“很抱歉。”
“今天下午我要出庭，女儿又有足球赛。要求提前打招呼总不能说太过分吧？”
“桑迪，我没料到会有绑架的事发生。你得承认情况是有点不寻常，请理解我。”
桑迪深深地吸了一口气，匆匆地在拍纸簿上写字。帕特里克坐在桌沿，将身子凑近他，“很抱歉，桑迪。”
“这次我们在海滨别墅讨论的对象是谁？”
“阿历西亚。”
“阿历西亚。”他重复了一声，把头扭开了。他了解基本情况，至少他在报纸上看过有关介绍。
“这要花费一定的时间，所以最好准备过夜。”
“你是不是希望我就在海滨别墅过夜？”
“是的。”
“和利厄一道？”
“是的，那是一幢很大的别墅。”
“我该怎样向妻子说明情况？说我将在一座海滨别墅与一位美丽的巴西女郎一道过夜？”
“那倒不必。你就对她说，你要和另外的辩护律师商量问题。”
“好的。”
“谢谢，桑迪。”
斯特凡诺和奥利弗停下来喝咖啡。之后，昂德希尔进来了。他和奥利弗并排而坐。他们身后，是一台摄像机。几双眼睛一齐盯着坐在下首的斯特凡诺。
“谁审讯帕特里克？”昂德希尔问。
“我没有必要说出同事的名字。”
“这个人以前有没有干过严刑逼供的事？”
“干过一些。”
“请描述具体手段。”
“我不大清楚他们——”
“斯特凡诺先生，我们都见过伤口的照片。而且由于你手下的人所造成的这些伤害，我们联邦调查局遭到了控告。你务必告诉我们是怎样逼供的。”
“我不在场。我也没策划审讯，因为我对此毫无经验。我只大概知道，他们在拉尼根先生身体的不同部位装上电击装置，然后就发生了那样的事情。我没想到会有那样严重的烧伤。”
昂德希尔和奥利弗相互看了一眼。显然，这是撒谎。斯特凡诺完全是在嘲弄他们。
“审讯持续了多久？”
“五六个小时。”
两人看了一份材料，耳语了几句。昂德希尔开始询问身份鉴定之事，斯特凡诺描述了查验指纹的过程。奥利弗按照时间顺序，步步紧逼，花了将近一个小时间明了他们是在什么时候抓获拉尼根的。到巴拉圭那个秘密场所有多远，审讯的时间有多久。两人又轮番出击，盘问了从丛林到康塞普西翁机场途中的情况。接着他们的提问涉及到其他各个方面。然后他们聚在一起说了几句话，恢复了关键性的提问。
“关于那笔巨款，拉尼根先生招供了什么情况？”
“他招供的情况不多，只说那笔巨款还在，但已被转移。”
“我们能否这样认为，他是在极度的胁迫下供出上述情况的？”
“能。”
“当时你确信他不知道钱藏在哪里？”
“我不在场。据负责审讯的人说，他确信拉尼根先生不知道藏钱的具体地方。”
“审讯有没有录音和录像？”
“当然没有。”斯特凡诺装出根本没有考虑过的样子。
“拉尼根先生是否供出了同谋？”
“据我所知，没有。”
“这话表示什么意思？”
“表示我不知道。”
“那个负责审讯的人呢？他是否听见拉尼根先生供出了同谋？”
“据我所知，没有。”
“这么说，就你知道的而言，拉尼根先生没有供出同谋？”
“是这样。”
两人又开始翻查材料，并交头接耳地议论。然后他们很长时间没有吭声，这局面令斯特凡诺极度不安。刚才他连续撒了两个谎，说没有录音和同谋。迄今他认为这两项是瞒定了的。这些家伙怎么会知道巴拉圭丛林里的事情？不过他们毕竟是联邦调查局特工。于是他感到有些不安。
门突然被推开，汉密尔顿·杰恩斯走了进来，身后跟着第三位向他询问的特工沃伦，“你好，杰克。”杰恩斯一面大声说，一面在会议桌旁边就坐。沃伦坐在另两个特工的身旁。
“你好，汉密尔顿。”斯特凡诺说。他心里更加不安了。
“我一直在隔壁房间听你说话。”杰恩斯笑着说，“突然我怀疑你不老实。”
“我是老老实实的。”
“老实？你听说过伊娃·米兰达这个名字吗？”
斯特凡诺慢慢地重复这个名字，现出一副十分茫然的样子。“没听说过。”
“她是里约热内卢的律师，帕特里克的朋友。”
“不知道。”
“瞧，麻烦就在这里，因为我认为你肯定知道她是谁。”
“我从来没听说这个人。”
“那么你为什么想将她抓获？”
“我不明白你在说些什么。”斯特凡诺十分心虚地说。
昂德希尔第一个插话。他一面盯着斯特凡诺，一面对杰恩斯说：“他在撒谎。”
“就是嘛。”奥利弗说。
“毫无疑问。”沃伦说。
斯特凡诺看看这个，望望那个。他想解释几句，但看来是白搭。门开了，又出现了一个特工。这位特工刚进门就说：“嗓音分析结果证明是撒谎。”通报完毕，他迅速离去。
杰恩斯拿起一页材料，解释说：“这是今天上午里约热内卢一家报纸登载的报道，述说一位名叫保罗·米兰达的先生遭到绑架。这位先生的女儿即是帕特里克的朋友。我们已经同里约热内卢当局取得联系，获知绑架者没有勒索赎金，也没有提出其他任何要求。”他把这页材料沿着桌面推向斯特凡诺。但是不等斯特凡诺的手够着，他的手便停住了。
“告诉我，米兰达先生在哪里？”
“我不知道，我不知道你在说什么。”
杰恩斯看了看会议桌的上首。
“你还想抵赖。”昂德希尔说。奥利弗和沃伦也随声附和。
“杰克，我们原先说好了的。你把真相告诉我们，我们不对你提出起诉。而且我记得，当时我还同意不逮捕你的客户。现在你叫我怎么办？”
斯特凡诺望着昂德希尔和奥利弗，似乎已经做好了随时反击的准备。反过来，他们也在凝目注视他，目光十分犀利。
“她知道那笔巨款藏在什么地方。”斯特凡诺无可奈何地说。
“你知道她在哪里吗？”
“不知道。我们抓到帕特里克时，她已经逃离了里约热内卢。”
“没有一点线索？”
“对。”
杰恩斯望望手下的几员大将。是的，斯特凡诺已经停止说谎。
“当时我同意把一切告诉你们，”斯特凡诺说，“但没同意什么也不干，我们仍然可以对她进行追踪。”
“当时我们还不了解她的情况。”
“太遗憾了。必要的话，我们可以看看当时的协议。我乐意打电话叫我的律师。”
“行，不过你已经撒谎了。”
“很抱歉，下不为例。”
“杰克，停止追踪那个姑娘，释放她的父亲。”
“我考虑考虑。”
“不，你现在就得做出这个决定。”
那座海滨别墅位于海边新开发的地带，是一幢时髦的三层房屋。那里已经建起了一排这样的房屋。10月份是淡季，大多数房屋是空的。桑迪找到门上镶有路易斯安那姓名牌的房屋，把车开�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！