隐秘计划-第13部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


“到时候我再做决定。”

“爱丽西娅·马里斯怎么办？”

“不必担心她。”

“不必担心她？是你在电话上告诉我，说她正在火药桶上跳舞。”

“这事我来管吧。”

克莱把包装纸扔进垃圾筒。“我们回溜冰场去吧，芬德利要纳闷出什么事儿了呢。”

“嗨，”巴尼用轻快的语调说，“雷克斯和玛娇丽又生了个小孩。你是不是真的要当那个小孩的教父？”

“是的，他们跟我说过。”

“你们很亲密嘛！”

“我和他们全家都很亲密。”

“我指的是雷克斯，听说你们像兄弟一样。”

“你可以这么说。”

“好的，看看你是否能通过他对詹姆斯施加一点影响。五月份之前不要再干什么了。还有，干的时候不要太草率。”

“我向你保证。”

他们走进体育馆时，巴尼说：“有谣言说，雷克斯搞同性恋。”他观察着克莱的反应。

“那是我听说过的最荒谬的无稽之谈。”

琼莉看见史蒂文走来，便跑着穿过停车场。她是一路开车到巴尔的摩来接他的。每次他飞行归来，她去接他的时候都注意到他的制服，而这一次却没有。事实上，她脑子里只有一种越来越强烈的感觉——抑或是恐惧？——他的怀疑是对的。

“亲爱的，”他说着，用手臂紧紧把她拥揽到自己怀里，“好了，好了。”

她紧贴着他，浑身发抖，她去巴黎之前就没见到他。现在，在他的怀抱里，她所有的恐惧都表露出来。“是他干的吗？塔克是他杀的吗？”

“谁？”

“向伊梅尔达开枪、企图杀死莫莉的那个人！”

他把一只手稳稳地放在她肩膀上，另一只手提着包。“一切都会好起来的。”他对她说道，“我们要好好研究一下，看我们能做点什么，我们要头脑冷静。”

“头脑冷静？我已经精疲力竭了。我现在同意你的看法，史蒂文。我走到哪儿，哪儿就有人送命。”

他们走到车旁。“别人往往是去报道一个已经发生的事件，因为事件是不会来找他们的。”

车驶出停车场后，琼莉问史蒂文：“那天晚上你在工作室里发现了什么？就是你去罗马之前。正因为这样，你这段时间一直呆在罗马，就是这个原因，对不对？”

“我看见了那枚戒指——到家我再给你看。我和梵蒂冈的官员一起，都想弄清楚那个戴戒指的牧师是谁。”

“就在那儿吗？他和我们一起呆在现场？”

史蒂文点点头。“梵蒂冈似乎到处都是穿长袍的牧师，那天有很多疑点，这个牧师说一口流利的意大利语；对老修女说，他是刚从北美学院的其他工作中派过来，到记者招待会上帮忙的。”

“梵蒂冈，他们进了梵蒂冈。”她摇了摇头说道，“这本身就令人难以置信。”她抓住他放在离合器杆上的右手。“史蒂文，杀害贾雷德·塔克的目的，就是为了让我能做一篇报道，我毫不怀疑。”

开了有半英里，他才开口。“我也相信，”他说道，“但是没有那起事件的录像带。”

一到家，他们就成了慈爱的父母，不露声色地和孩子们一起吃饭。琼莉掩饰得非常巧妙，怀亚特和萨拉丝毫没有觉察到妈妈内心的极度恐惧。意大利通心粉、沙司和一大盘菜叶色拉也帮了忙。吃完饭，四个人一起把调羹伸进奶油胡桃冰淇淋，怀亚特决定去练钢琴（他最近已经成为年轻的范·克莱本）。萨拉要到一个女友家过夜，琼莉只好等那个女孩的母亲来接萨拉。等她看见萨拉安全离开，怀亚特做完祈祷、钻进被窝之后，她就进入史蒂文的工作室，来到他身边。

史蒂文把录像带上的可疑画面调到他的电脑屏幕上。他让她看马尼拉照片上的金戒指、圣克拉拉的金戒指，然后再看那个牧师手上的金戒指。那幅照片上看不见多少金子，无法判断到底是不是同一枚戒指，但那些胖胖的手指是吻合的。他们接着放大了牧师的全身像，包括他那张脸。然后，史蒂文问了一个很难回答的问题：这跟琼莉在巴黎的楼梯上遇到的那人，那个卑鄙的“无名氏先生”是不是同一个人？

“不是。”她觉得楼梯上的那个人要粗壮些、英俊些——也许只是那小胡子的原因？——而且那人的头发是卷曲的，完全不同于这个年轻的、有些秃头的牧师。“不，史蒂文，不是他。”

她如释重负，同时也大失所望。

史蒂文有同样的感觉。“我倒希望我们能得到某种识别特征，我们需要一张脸。”

“我们需要找到动机。”

“我们以后会找到的，现在这并不重要。我的意思是，我能给你说出好几个动机：某个崇拜你的疯子想让你的事业飞黄腾达，电视台的某个人想提高收视率，有个人想在某一天把真相说出来，以此诋毁你所做的每一项报道。”

她惊得呆若木鸡。

“无论是什么事——无论是什么人，我们都需要证据。录像带，文件，我们首先有必要知道我们现在所描绘的这个疯狂的阴谋到底是否存在。”

“我们不能报告警察局吗？”

“凭什么呢？”

她点点头：他抓住了问题的关键。这只是一种猜测，一种目前还无法得到证实的猜测。而且他们知道，这种猜测听起来有些疯狂。

“我们需要帮助。”

“我也这么想，”她稍加思索后说，“我想我知道如何得到帮助。”

“怎么办？”

“我跟一个人说起过这件事。”

他顿时作出敏锐的反应。“琼！我们谁也不能相信！”

“我相信爱丽西娅。”

“你告诉她了？”

“是的。史蒂文，梵蒂冈的录像带就是她给我们的，没有那盘带子，我们还会——”

“多少？”

“什么多少？”

“你跟她说了多少？”

“有一些。”

“有多少，琼？”

“我说我们很担心，说你怀疑马尼拉事件和圣克拉拉事件是同一个人干的。还说了我怀疑塔克的死也与此有关。”

“她的反应如何？”

“她认为我疯了，你为什么这样追问关于爱丽西娅的事？”

“她是最合适的怀疑对象。她能接近内部，知道内幕，有做这件事的理由——这也是她的收视率嘛。”

“胡说。”

“你有把握吗？”

“她会为我两肋插刀的，她当了我多年的制片。我的性命都可以托付给她。”

“你毫不怀疑吗？”

“史帝文，她是站在我们这边的。”

他静静地坐着，良久不语，思忖着这件事的利弊得失。正面：爱丽西娅·马里斯是幕后指挥。反面：她是能帮助他俩的少数人之一，因为她能接触到他俩想了解的每一件事。他作出了选择：反面。“好的，我们就相信你的直觉，因为我们不能孤军作战。”他拿起电话，递给她。

“什么？”

“给她打电话，让她过来。现在就来。”

第11章

纽约的阿夸维特饭店是巴尼比较喜欢光顾的一家饭店。爱丽西娅·马里斯到晚了，此刻巴尼已在角落里一张极不引人注目的桌子旁静静地等候。“爱丽西娅。”他说着微微站起身，隔着桌子把手伸过去。

“巴尼。”她轻轻碰了碰他的指尖，然后在他对面的椅子上坐下。

“给这位小姐来一份冰镇伏特加。”他告诉侍者，接着又补充道：“要贝利福德，连瓶子拿来。”

“好的，凯勒先生。”那人就像对长官似的必恭必敬，说完便走开了。

“连瓶子拿来？”

“因为那是件艺术品，贝利福德是波兰总统府的名称。瓶子是冰花玻璃的，上面绘有白桦林。你透过树林，透过那片空白处向里看，透过伏特加可以看见瓶子背后那幢建筑物的轮廓。”

侍者拿着一瓶酒进来，把晶莹剔透的美酒倒在杯子里的冰块上，这时爱丽西娅看见了巴尼刚才所说的东西。“妙极了。”她说的是那只瓶子，接着呷了一口，点了点头，觉得这酒果然名不虚传。

巴尼喝了一口，又替自己斟上。“爱丽西娅，你有什么话要说？”

“你再喝一口吧，”她说道，“我们有的是时间。”

“我倒愿意谈一谈。”

“我想我们还是放松些吧。”

“你飞到这里来不是为了把我击败吧？别痴心妄想了。”

爱丽西娅决定先听他说，她要后发制人。“我知道你一直在干什么。”

“你说什么来着？”

“你少来这一套，琼莉还没有弄出眉目来，不过已经很接近了，她现在掌握的东西跟我几个月之前掌握的差不多。里乔事件促使我相信她所言不谬，真有意思，还得把这件事告诉你们这帮人。”

“我不知道你在说什么。”他把手指伸进杯子，搅了搅冰块，想借此掩饰一下自己的情绪。

“是啊。”

“说点正经的，宝贝儿。”

“正经的？那我们就谈谈那个四处逍遥的圣保罗吧。”

她说这话的时候，巴尼正往自己的杯子里倒酒，结果把酒都倒在杯子外面了。

“紧张了？”

“我干吗要紧张？你说的这个人是谁？”

“别害怕。”

“我的血液里没有害怕的成分。”

“血液？”她呷了一口酒。“更像是冰水。”

“有话就直说吧。”

“飞往罗马的机票上有血型记录一项。”

“谁飞往罗马的机票？”

“圣保罗，据我所知，他叫利奥波德，那辆公共汽车出事前，他到孟菲斯去了。你猜猜看还有什么？那个游泳选手出事的当天，他也在圣克拉拉。”她狡黠地一笑。她正把他钉上十字架，他开始惴惴不安。

“你这是在胡说八道。”

“塔克吸毒那天下午，他就在巴黎。”

“那又怎么样呢？”

“非常可疑嘛。哦，你说得对，也许他只是琼莉的崇拜者，到处跟踪她，就像迈克尔·杰克逊和麦当娜的狂热崇拜者一样。”

“我不明白你在说什么。”

“芬德利会明白的。”

“芬德利的私生活我可管不着。”

“我也管不着。不过有趣的是，一个毫无幽默感、令人讨厌的电视撰稿人居然会有这么一帮有趣的朋友。”

“得了吧，爱丽西娅，别兜圈子啦。”

她于是不再转弯抹角了，她的嗓音都变了，她变得很严厉，变得与她制片人的身份不大相称。“芬德利在蒙特利尔认识一个叫利奥·圣佩雷的人。”

“那又怎么样？”

“他到芬德利儿子的善举酒吧去了。”

他觉得酒性顶着怒气向上涌，可是表面上却显得镇定自若。“这跟我有什么相干？”

“熟悉利奥·圣佩雷的人有时候叫他‘圣保罗’。他显然具有那样的自负。”

巴尼替她把酒斟满，接着自己又倒了一杯。“瓶子里的酒快没了。”他看见那个温顺的侍者就站在邻近一张餐桌旁边。“侍应生！再来一瓶。”他举起酒瓶，那人点点头，旋即离去。

“这主意不错，”爱丽西娅说道，“你是需要多喝点儿了。”

“我感到好奇，这个利奥是什么人？”

“是芬德利觉得没有出息的撰稿人，是他们家的朋友或什么的。”

“是吧。”

“我也认为你并不清楚，你大概相信‘圣保罗’是个来无影去无踪的人吧。”她几乎是冲着巴尼的脸哈哈大笑起来。“原来他是芬德利的朋友，现在你就来谈谈这帮为非作歹的恶棍吧！”

“你这是在胡编滥造。”

“他们俩在过去多年中有不少合影，家庭影集之类的。”

巴尼已无法再摆出一本正经的样子了。他开始局促不安起来。“蠢货，我对上帝起誓——”

“对上帝和圣保罗起誓吧。”

这时他脸上露出钦佩的神色，尽管她是个对手，他还是喜欢她的睿智。每当哥伦比亚广播公司或者美国广播公司的晚间节目做得好，他都恨得咬牙切齿，可是如果节目的确好，他还是服气的。此时此刻他对她也是这样。“你很厉害嘛。”

“是个好制片人。”

“也是个混账女人。”

她端起酒杯，在杯口上舔了舔，慢条斯理地说：“男人在受到极大威胁的时候，为什么总是使用这种字眼？”

他瞪着她。“芬德利从你身上倒是可以学到不少东西。”

“芬德利是个草包，就像我们报道过的许多傻瓜一样。”

侍者又拿来一瓶贝利福德，巴尼等那人走后，两道目光直逼她的眼睛。“你想要什么？”

“公正。”

“荒唐。”

“琼莉今年拿了多少钱？”

“很多。”

“好。你可以按她的钱开给我。”

“她有才，是明星，凭你干的这份工作，你挣得已经不少了。”

“也给我那么多，不然我就要你的好看，”

“你会把我给毁了的。”

“基督教联盟财大气粗得很呢。”

他的脸上露出惊愕。“这你也知道？”

“你忘了几年前春田设备公司就是我告的密？别再那么天真了。”

“得了吧，爱丽西娅，那样的钱——”

“要知道，我以合谋谋杀的罪名告你，至少可以送你进几次大牢，我觉得我还是宽宏大量的，”她把酒杯朝他面前推了推。“能多给我一点吗？”

“你这个臭婊子。”

她喝了一口伏特加。“我喜欢‘不断进取的女商人’这样的措词。”

“你们这些希腊正教教徒，比我们犹太人还要恶劣。”

她呷了口酒，跷起腿，显得轻松而自信。“巴尼·凯勒，大汗淋漓了吧，这就算你承认了。”

他不得不开口问道：“他们知道多少？”

“琼莉和史蒂文？没我知道的多。”

他大大地出了一口粗气。

“但也足以使你坐立不安了。”

他又喝了一口。“你大概比我还要狡猾，他们是你的朋友，可你为了几块银币竟然出卖了他们。”

“是金币。”

“你这该死的女犹大。”

“我是既帮他们，也帮你们，并且因此得到回报。”她纠正了他的说法。“我答应帮助他们，我现在也这么做了。如果我能让正在发生的事停下来，我就是做了他们所希望的事。”

“他们将永远不会知道事情的真相？”

“除非你答应我的条件，我可以找到最上面，也许是联邦通讯委员会或者联邦调查局，不过既然你已经在给我开工资了，我还是先找你。”

“简直不可思议。”

“把你那瓶酒喝完，你就适应了。”此刻她对眼前这个人的憎恶已到了无以复加的地步。她从瓶子上方朝他望去，这个一度令人钦佩的强人现在瑟瑟发抖了。她几乎对他产生了恻隐之心。“我的上帝呀，一切都是为了晚间节目？天哪，巴尼，你中了什么邪啦？你希望得到什么呢？”

“我告诉你，但你也许不会相信的。”

“那好，可是琼莉开始怀疑你了，所以你最好收敛收敛，不然的话，你的计划会让你彻底完蛋。”

“我们还有两次——这话怎么说呢？——计划中的‘事件’。”

“要是我，就把这两起事件都取消，把圣保罗送进坟墓。”

“我还要满足其他人的要求。”

她大笑起来。“我似乎记得从报上读到过这样的话：巴尼·凯勒对任何人的请求都不予理睬。”

“这一次情况不同了。”

“那就让他们相信凯勒好了。”她恶狠狠地说。

一阵沉默，他先掂量了她的话，然后接着问：“你能为我干什么？”

这个问题在爱丽西娅的意料之中。“让琼莉相信她的思路不对头，我甚至可以找到一个替罪羊。”

“怎么个找法？”

“我可以使她相信，有这么一个疯狂的摄像师想提高她的明星地位。”

“就像一个追踪盯梢女人的色狼。”

“太对了。我可以无中生有地捏造一个人，为其编造相应的人事档案，使她相信这个家伙刚刚辞职。”

巴尼摇摇头。“琼莉精明得很，