友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
危情使馆-第30部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
貌蝗盟诼锥睾鹊锰唷！�
“一会就好，麦克斯。伯恩赛德先生，我可以把你打扮整洁一些，明天早晨在这里对你进行采访吗？因为过了明天就是周末了，我们会很忙的。”
“是吗？为什么？”伯思赛德眼睛里露出狡猾的目光。
“星期日是7月4日。”
老人似乎觉得这有道理。“只要我能躲开警察。”他说。“可他们不让我买梳子、香波和剃刀。我怎么可以疯头疯脑地让别人采访呢？”
麦克斯忍不住笑了起来。“要我说这真是个老守旧。”
“没关系，麦克斯，这样吧，9点30分我把伯恩赛德先生带到你的办公室。你知道，伯恩赛德先生的祖父不仅曾是联邦将军，他还做过州长和参议员。”
“别开玩笑了，我忙呢。你看，我内弟……”
“在那伟大的罗得岛州。”耐德又说道。
“有些人以为老罗得岛州是个玩笑，因为它很小。”伯恩赛德挑明了说。“不过你不会根据外表作结论吧，格雷夫斯先生？”
“他的情况会好起来的。”耐德向麦克斯提议道。“向拉里·兰德打听打听他的事情吧。”
阿道夫·福尔默还在继续受难。尽管摄像灯是小型卤素灯，热量很小，伯德额头也开始渗出汗珠。在采访的间歇里，他娇小的妻子蹦蹦跳跳来到他身边，娇媚地擦干这张平板似的脸。吉莲·兰姆提出了一大堆有关导弹基地，对苏贸易，美国F—111飞机在英国的基地，政治信仰自由，少数民族问题方面积极的计划，同工同酬，有组织、有计划的犯罪构成的政治影响，以及任何肯定会使他感到战战兢兢，非常棘手的问题。
潘多娜为丈夫擦去汗水，活像拳击教练为台上拳击手擦去满身的汗水。此时，吉莲低声对导演说：“他看上去如何，哈利？从那脸上抓住表情了吧？”
“难以忍受的剧痛。”
“你是不是也偷拍了那位轻快小脚夫人的反应？”
“精彩极了。她的表情十分生动。”
“继续干吧。”然后她又转向福尔默。“我们准备问您下一轮问题，大使阁下。这些都是些个人问题。我们不再提政治方面的问题了。”
“我是否只需回答你问题单上的内容？”
吉莲扫视着他的面孔，想找到一些供她讽刺挖苦的东西。因为那些事先通报的问题她一个也没问。“对不起，先生。我们是否给过您我们只能提问单子上的问题这种印象？”
伯德·福尔默无法作答。他只是耸了耸肩。如果潘多娜想表示不满，此刻正是时候。可是她坐着一言不发，似乎在装着没听见。吉莲意识到，过了一辈子虽富裕但是默默无闻的生活，潘多娜可不愿意毁了她现在发迹的机会。
“斯洛特，拍摄26分钟。”
“大使阁下，所有的人都对杰出的领导人的个人背景有浓厚的兴趣。请您谈谈在您的一生中，谁对您的影响最大。”
伯德把头点了两下，翘了翘下颌，将寻求支援的目光扫向潘多娜。他在准备回答问题前都是这样，这些动作可能在以后的剪辑中都会被删掉。
“总的来讲，是我父亲。”他开始说起来。
吉莲的第六感觉告诉她，他话中有点特殊的名堂，那不是那种常见的老一套电视反应，那种人们看了过多的情景喜剧片、对不幸事件的报道和老影片会产生的一些常见反应。可今天的大使阁下不是。“您父亲？当然，父亲对儿子总是有着巨大的影响，不是吗？”
福尔默平板似的脸上掠过一丝困惑，似乎讲了刚刚的一番话后，他感到无法讲下去了。“他……”他顿了顿，舔了舔嘴唇。“总的来讲，他是个巨人。”
“您的身材是从他那儿得到的吗？”
“我指的是他的头脑，他在工业界的形象……”大使的思路开始出现了偏移。“我的身材是我母亲给的。她全家人的身材都远远超过6英尺，甚至连她的姐妹们，我姨娘她们……”这条旁径消失在一簇簇灌木丛中。“不过我父亲以他自己的方式也确实表现出是个巨人。他是众人的领袖。连锁商店经营方面的先驱。总的来讲，他从不回顾过去，总是奋力向前。”
“您能否概括他讲讲他的经营原则？”
“大量购进，以专控价格售出。”
“对不起，请再说一遍。”
“你购进某种商品譬如1000件，价格很低。但你有500家商店联售，在每个城镇，该商品基本上只有在你的商店里才能买到，那么你就可以为该商品定出高高的专控价格。你看……”他肯定收到了潘多娜给他的而别人没察觉的暗示，因为他中途停了下来。“我父亲，”他又接着说起来，慢条斯理的，“我父亲有着超人的才智和精力。这些素质常常可以在小个子身上表现出来。”
一阵痛苦的沉默。吉莲刚想中止，大使阁下又开始说起来，还是慢悠悠的，翘了翘下颌，点了两下头。
“我们一直相处不来。”
“亲爱的。”
“总的来说，我干什么事情他都不放心。”
“亲爱的？”
“毁了我该死的生活，基本上如此。”
“兰姆小姐，我们可以休息一下吗？”
“当然，我们有钱，数不清的钱。可是，一般性讲，钱是什么？一旦你有了足够的钱供你生活，你需要的是有所作为，干些……”
潘多娜已站了起来，走过去假装再次擦他前额上的汗。“我想大使馆有权在采访内容播出之前进行审查，是不是？”
“科耐尔先生也一直这样认为。”
“好啦，这没什么。”
“噢。”吉莲的语调升上去，又降了下来，这是英国人表示怀疑的说法，意思是说：“是吗？”
对马哈穆德·哈加德来说，这天虽然很忙，但过得很愉快。他那辆由雇用司机驾驶的罗尔斯在伦敦城来往奔波，就像蜜蜂忙于采蜜。哈加德觉得此番奔波也有与此相当的结果。此刻，他正向贝尔格莱维亚区进发。在交通高峰期，即使罗尔斯车也只能慢慢悠悠向前行驶。在一天当中的这个时分，如果他不是个虔诚的穆斯林，他就会打开罗尔斯汽车里的专用冰箱吧柜来点酒。他刚才的约会也许根本不会直接带来好处，可也是这天最重要的事了。他所约见的人认识阿尔多·西格罗依，那位神秘的电影制片商。据莱娜讲，他是一个骗子。从某个侧面来看，他刚才约见的人也是个骗子，名叫穆斯塔法。他是个国际金融黑道上的人。
“阿尔多·西格罗依，”他这样解释，“只不过是他为从事本月计划所选用的化名。我不知道他的真实姓名，我甚至不知道他是否是意大利人。”
“我猜是西西里人。”哈加德说，同时用拇指指甲做了一个人人懂的划伤脸的手势，暗指黑手党。
“说实在的，我确实不知，尊敬的朋友，”穆斯塔法坦白道，“确实有西格罗依这个人。也许他欠这个神秘的电影制片人什么东西。因此这位不透露姓名的先生便获准使用这个姓名。当我在马耳他遇到此人时——那是好几年前的事了——他的名字是约瑟夫·德莱古，他拥有海峡大街所有的妓院。”
哈加德貌似贤明地点了点头。“将金融机构和非法的资金的来源相联系，其道理是一样的。不过他作为超级恶棍看来由来已久。”
“他这个人，哪一个鸨母想开一家新妓院都会来找他。由他来提供资金。”穆斯塔法身体向前一倾，压低了嗓音。“上次我见到这位不透露姓名的先生，他有一个法国名字，大本营在日内瓦，和各个需要资金的小国政府做生意。”
“看来可以认为他是很可靠的啰？”
“他很受人尊敬，我的朋友。他提供的消息总是非常准确。他在伦敦开设了一个令人吃惊的情报机构。他的人是从各地招募来的。他们的信仰和我们的不同，因此他们办事在西方很顺利。他们有铁的纪律，令人想起机身画有骷髅的德国战机。对于那些需要钱的人来说，具有以上诸项素质的情报机构无疑是很有吸引力的。”
在纳尔兹布兰奇路12号门牌前，罗尔斯汽车突然停了下来。门卫很有风度地上前迎接，并将他引给电梯操作员。在顶层豪华的公寓门前，哈加德医生取出钥匙，打开公寓房门。电梯操作员面带微笑关上了电梯门，开下楼去。哈加德走进房来。
他向前走了三步就停住了脚，差不多失去了知觉。他瞪大眼睛，紧张的双眼都开始流出了眼泪。从孩提时代到现在，他还没见过妹妹赤身裸体，一丝不挂的模样。
哈加德开始呜鸣咽咽哭起来，眼泪扑簌簌地往下掉。这个名叫西格罗依的矮胖子用一枝小口径勃雷特自动手枪对着他，小小的枪眼像只歹毒的眼睛瞟着他。可是此时哈加德两眼还是盯着裸露着身体的妹妹。
莱娜苍白的肌肤被铜丝捆绑得像只烤箱里缚得牢牢的鸡。她的身体被勒得肿起来，似乎能挤出水。哈加德泣不成声。
“放松点，好吗？”西格罗依提议道。“动作放慢点，知道吗？”
哈加德用手擦去泪水，拼命地擤着鼻子，脸上的恐惧消失了。他现在看上去俨然像一位怒不可遏的保护人。“我一定要保护……”
“你会相信吗？”西格罗依问他，“她还是处女，就像她这个年龄？”
此时房间的其他部分似乎才开始变得清晰起来。他全身裸露的妹妹在铜丝的捆绑下痛苦万分，嘴巴被尼龙袜子塞得鼓鼓的。这构成了整个画面的主要部分。两个年轻人手握上了消声器的大口径自动武器站在窗边，几乎只能见其轮廓。凯福特叼着烟，坐在软座椅上，身边坐着他的美国女人，脸上露出担忧的神色。
“坐在凯福特旁边，听见没有？放松点。”
在一阵惊恐之后，哈加德的头脑又开始运转起来。这么多人是如何通过门卫和电梯操作员的？他的雇员就这么容易收买？这么快就背叛了他？
“你们要什么？”他问手持勃雷特的人。
“明天上午，银行9点半开门时，请交现金。”
“哎，听我说。”
那位名叫西格罗依的人向他投来古里古怪的一瞥。“明天上午9点半要现金，听见没有？否则我的一帮人……和你那处女妹妹……”
看到这个样子，哈加德的思维又运转不灵了。他竭力想恢复思维，首先想到是平静地坐到他的旁边。“凯福特，”医生说道，“你为什么一言不发，我的雄鹰。”
“我非常伤心，医生，我的同志伯特……”他一边谨慎地将烟头掐灭，一边用手捂住心口。“我们大家都会这样，医生，除非我们与这位绅士合作。”
“我可没看见铁丝勒进你的身体！”哈加德喊道。“还有你那美国婊子！”
“你看呢？”凯福特问那个名叫西格罗依的人。“情感在迸发！正如你说的，这就是业余与职业之间的差异。”
荷兰大使的晚餐总是以种种荷兰杜松子酒开始，不过伯德·福尔默却不知道这并不是专门为他安排的某种诱惑。潘多娜正与女主人交谈，脱不了身，也只能撇下大使阁下和这些排列整齐的酒瓶在一起。他先朝它们扫了一眼，接着就目不转睛地打量起来。他们的外表基本相同：高高的瓶体，笔直的瓶壁，就像装化学试剂的瓶子一样，瓶口很小。
有些瓶子由墨绿的玻璃制成，有些酒瓶呈透明的浅黄色，但有好几只是用涂了褐色釉的陶瓷做的。“啊，大使阁下，”一位男士操着英国上流社会的口音说道，“面对这么一大排酒，确实需要别人介绍介绍。”
“不必麻烦。”福尔默口气十分肯定。“我并不想喝。”
这人看上去挺面熟的。他们是在一次外交宴会见过还是在什么其它场合，大使阁下想不起来了。“那边一种，”这人手抚着浓密的大胡子说道，“它看上去像从结满蜘蛛网的地窖里拿出来的，名叫利林韦恩，至少有25年了。”
“您是荷兰人吗？”伯德问道。“您看上去很面熟。”
这人笑了起来，嘴巴和鼻子两侧的弧线，在面颊两边形成凹痕。“请允许我作自我介绍，大使阁下。在下是塔斯社记者，格雷勃·波拉马连科。”
他伸出手来。福尔默还没听清他的姓名和“塔斯社”这个词，就和对方握起手来。“您是俄国人吗？”伯德询问道。
“确实如此。瞧，那只标着‘O。G’的陶瓷瓶也有许多年了。您可能不喜欢像杜松子酒这种人工酿造的烈酒滋味，可是年代久了，口味会变得醇和起来。”
尽管大使阁下此刻不在喝酒，但这些对他并不陌生。“但是你们俄国人并没有陈酒呀。”伯德向他指明。
“确实没有。我们酒喝得太多太快，剩余不下什么。”
“哈！恐怕我已经戒酒了。”大使阁下闷闷不乐地对他说。“我已不再喝酒了，如果我父亲在世，他会十分高兴的。”
“他已经过世了吗？”
“几年前过世的。”
“他个头不高。”格雷勃说的话令人难以理解。
“连5英尺3英寸都不到。个子确实很矮。”
“我父亲也很矮小。”这个俄国人说。
“最糟的是，他们都是暴君。”
格雷勃叹息道：“嗨，我还没出生他就死了。”
伯德饶有兴趣地看了看他：“您很幸运。”他嘟哝道。
大使只是后来在晚餐后回温菲尔德官邸的路上才下意识地感到纳闷，那个俄国人是怎么知道他父亲个子不高的。不过这时已为时太晚，没法再向他询问。
一年当中的这个时间，以及夏季剩下的日子里，伦敦的夜空直到很迟才黑下来。露·安，耐德和勒维妮的长女，在他们首次来伦敦时常常会问耐德这个现象。他就会让她看看地图。从地图上可以看出，伦敦和纽芬兰岛在同一纬度上。
“这能说明什么呢？”勒维妮问，要求耐德去找一架地球仪，把台灯当作太阳，这样来解释冬至和夏至现象。
今晚，虽然已经9点钟了，天空还在泛着落日的余晖，虽不能借它着清事物，却也不像真正的夜晚。勒维妮伫立在起居室窗前，看着两只小鸟在他们小小的草坪上嬉戏。“睡觉的时间早过了，小鸟。”她用清脆的声音喊道。
“什么事？”
耐德正在书房里看BBC9点电视新闻。“什么事，勒维妮？”
“没什么。”
这些小家伙真是有趣，黑色的羽毛衬着桔红色的尖嘴，鸣声十分悦耳。勒维妮知道，这种长着黑色羽毛的鸟儿，她的邻居，一位比利时妇女，把它们称作乌鸫鸟。一年中的这个季节，附近的摄政王公园里到处都能听到它们的歌声。它们似乎能模仿出各种声音，小号、汽笛、小提琴、小铃鼓。它们敏捷灵活的身影使勒维妮联想起耐德爱听的那些爵士乐奇妙的节奏，猛烈急速的击打，婉转悠扬的旋律。而所有这些都是一只普普通通的小鸟创造出来的。
“别再吃小虫了，小鸟。”她对草坪上的鸟儿说。“回家睡觉吧，再见了，乌鸫。”
她觉得自己说话的声音不知不觉地变了。她的女儿还很小的时候，她就是这样说话的。今天上午和她们通了电话，感觉真是妙极了。它填补了耐德长时间不在家的寂寞。除了丈夫忙于星期日的宴会以外，耐德在干些什么，她并不十分清楚。这是他冠冕堂皇不让她插足自己生活的一种方法。
然而，在和女儿谈话时，她能感到她们把她拥入怀中，使她感到温暖，感到还有人需要她。即使她们将来都有了自己的家庭，也会一如既往地对待她，这一点勒维妮心里明白。她们的大门对她总是敞开的。耐德可不是这样。
“耐德，你在吗？”
“进来吧。”
她在窗前等了一会。“飞回家吧，乌鸫。再见！”接着她转身走进书房。电视上一位白宫内阁部长正在记者招待会上表示，美国决不与恐怖分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！