友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
交际花盛衰记-第20部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
枚崦哦印5搅嗣磐猓仿薨陀质顾芈ヌ莨隽讼氯ァ按蠡档埃 彼宰潘蠛埃澳阍谖遗魅饲敖曳⑽遥∽皆舭。 皆舭。 倍槿肭橥哪芯艋倚纳テ芩愕靡苑祷厮峭T诖蠼稚系穆沓道铮挥械弊抛约喝耸苋琛K僖膊恢栏眯爬的囊桓雒芴搅恕!胺蛉耸浅鲇谝皇蹦钔罚肽米呶业耐饪炻穑俊迸仿薨拖窀闯鹋袼频幕氐接⒐松肀咚怠!拔也恢婪ü淖龇ā!庇⒐怂怠!昂撸抑灰韵壬狄痪浠埃魈炀湍馨逊蛉烁铣雒拧!迸仿薨桶谅厮怠!敖椋ㄕ猓└龆穸镜奶模ㄉ恚┡停鼻侵巫匀晃势鹬魅送娴檬欠窨模芯舯愣运庋担八迹ㄆ┝宋胰蚍ɡ伞还椋ㄕ猓┫担ㄊ牵┪业墓恚曳噶撕艽蠊恚 薄罢饷此担壬氖嶙贝虬缍济挥信缮嫌贸。婕恚∥胰跋壬灰姹愠阅切┮薄扒侵危医埽ň┩恕依洹倚睦锞拖褡白疟以僖步粒ㄕ遥┎坏桨刻α耍业呐笥选!痹诮粢赝罚侵我恢笔侵魅说呐笥选D昵峁媚锱仿薨托烁卟闪业匕颜庖荒幻枋龅糜猩猩盍榛钕帧4耸路⑸教旌螅逅购吐牢靼裁娑悦娴毓灿梦绮汀!昂⒆樱荒苋镁炀只蚱渌魏稳瞬迨治颐堑氖拢彼蜕月牢靼菜担槐哂寐牢靼驳难┣训闳甲约旱难┣眩胺裨蚓筒缓昧恕N蚁氤隽艘桓龃蟮ǘ煽康陌旆ǎ苁刮颐悄俏荒芯艉退切┚觳换岢吵橙氯隆D愕降隆と锲娣蛉四抢锶ィ运忠笄凇L富笆保愣运担沟倌硕缘隆づη吒蛉嗽缇脱岱沉耍苏展死沟倌耍阃馕餮诨ぃ蝗盟那楦颈┞丁5隆づη吒壬袢鹊匕狭死沟倌艘氐呐耍ㄕ饣崾顾⑿ΓK垢叶镁於阅憬姓觳臁D愣阅愕耐绲姆缌魇录廖耷A阍诟窭世蚣业睦婵赡芑崾艿剿鸷ΑH锲娌舴蛉说恼煞蚴枪翊蟪迹憧梢郧蟛舴蛉私兴煞蛑阋槐壑Γ员闳媚愕骄炀秩ァR坏骄炀郑憔驮诰殖は壬媲八呖啵且诔稣缛耸康淖颂白骷唇肱哟蟮墓一鞑缪菀桓龊苤匾巧哪QD阕魑乙保芾斫饩旎沟淖饔茫闱张逅ň殖ぴ谀凇W罹嫉幕饕不嵊杏妥眨蛎昂谘獭1硎静宦〉胶么ΑG虿灰鸸志殖は壬顾喽绞窒碌娜耍挂樗芙滔率舻男量唷D阍绞呛桶哂芯臃缍龋殖ざ允窒碌娜嘶嵩窖侠鳌U庋焕矗颐蔷涂梢苑判牧恕N颐蔷湍馨寻刻ε乩础K蟾畔袼潜呱种械男÷挂谎诜⑶槟亍!本炀殖すサ惫ü佟D切┣胺ü俚本炀殖さ亩继昵帷K锹杂诜桑Υ卜ㄖ疲粢赝烦3P枰被⒍鲜笔痔恚庵质焙蚓炀值男卸拖裣蓝泳然稹5弊糯蟪蓟嵋楦敝飨拿婢炀殖こ腥系木炀值谋锥吮仁导蚀嬖诘幕挂唷K岳挠萌Ρ硎疽藕叮姨岬脚η吒芯舭莘霉蛩蛱謇碌那榭觥>殖ぴ逝狄允窒戮斓脑焦煨形霞映痛Γ备行宦牢靼仓苯酉蛩嫣福鹩ξJ孛孛埽杂诙苑降淖龇ㄏ猿隼斫獾淖颂9翊蟪己途殖ぶ浣惶噶撕眯┕赜诟鋈俗杂桑饺俗≌皇芮址傅奶没实幕啊5隆と锲嫦壬瓜蚓殖ぶ赋觯酥卮蟮墓依妫惺焙蛐枰靡恍┟孛艿牟缓戏ㄊ侄危牵绻庵质侄斡糜谕寄备鋈死妫蔷褪欠缸锪恕E謇绿焯焐洗笪揽Х裙荨K谀抢锇压劭词忻竦弊饕恢窒硎埽拖褚帐跫夜劭椿ǖ纳ぷ魑惨谎5诙欤フ饧倚陌目Х裙菔保桓龃┍阋碌南鼙诮稚舷蛩呃矗侍浮!拔艺夏慵胰ィ毕鼙战亩渌担拔曳蠲愦骄炀秩ァ!迸謇陆辛艘涣境鲎饴沓担谙鼙阃拢簧豢陨狭寺沓怠>炀值笔蔽挥诮鹨车贪丁>炀殖ぴ谝桓鲂』ㄔ暗氖械郎硝饫歹馊ァK源謇碌奶龋倘缍源嗍涌嘤傅哪┑扔簟!跋壬话恕鹁拍暌岳矗驯慌懦诠盎怪猓獠⒎敲挥性颉训啦恢滥颐侨橇耸裁词欠牵约喝浅隽耸裁绰榉陈穑俊闭庖欢俪庠鹱詈蟮贾乱怀∏缣炫ā>炀殖び醚侠鞯目谄蚩闪呐謇滦迹唤鏊哪甓炔怪驯蝗∠宜救艘芴乇鸺嗍印@贤芬允澜缟献钫蚓驳淖颂邮芰苏庖黄袄渌1坏蓖非昧艘话舻娜讼猿龅哪沮臀薅谥裕侨魏伪鸬亩魉薹ū饶獾摹E謇略缇驮诙某∩鲜涔饬饲@虻系母盖妆纠粗竿玫侥歉鲋拔唬衷谝晃奘杖耄缓们笾谒呐笥芽评侍沟氖┥崃恕!拔业惫炀殖ぃ胰衔档耐耆贰!崩贤菲骄驳囟哉馕话诔鲆桓弊刈颂墓僭彼怠6苑教苏饣安挥勺灾鞯鼐艘幌隆!暗牵」芪宜亢敛幌氡硎镜狼福朐市砦蚁蚰赋觯耆涣私馕摇!迸謇录绦担蚓殖で崆岜炝艘谎郏岸杂谝晃蛔ず衫记熬焓鸪だ此担幕八档锰亓耍蝗绻砸桓銎胀芴剑饣坝炙档们崃恕2还殖は壬迸謇驴淳殖げ蛔魃6僖幌掠植钩渌担拔沂秩傩以僖阅导妇洌肽亲。何也幌氩迨帜木瘢膊幌胛约罕缃狻D匆欢ㄓ谢峥吹剑谡饧虑樯希腥耸芰吮鹑似燮4耸贝丝蹋飧鋈司褪潜扇耍欢茨崴担骸鞍。词俏疑狭说保 彼低晗蚓殖じ娲恰>殖の谑巫约旱木龋聊挥铩E謇禄氐郊依铮纸潘嵬矗缘隆づη吒芯艋匙乓磺慌稹B癫卦诠钡彼伞⑴謇潞涂评侍谷鋈送纺灾械囊患埽徽飧霭值慕鹑诩乙桓鋈烁孤读恕@贤吩鸸忠屑乙坏┐锏侥康模拖肜嫡省K胍屑抑患幻妫淹耆芸赐刚飧鲎罴檎┑囊屑业男募屏恕!八家阏剩ǜ颐牵牵一岜ǜ吹摹!崩贤沸睦锼担拔掖永疵挥星罂评侍拱烊魏问拢艺獯谓笏镂蚁蛘庵挥薮赖那浔ǔ稹?啥竦哪芯簦∧阌谐蝗栈岱⑾肿约旱呐ǖ兀憔椭牢乙膊皇呛萌堑摹墒牵约旱呐穑俊闭庖辉帜汛蚱屏死贤返囊磺邢M5碧焱砩希缘美狭耸辍K笥芽评侍沽奶焓保氲阶约航Ρ磁⑺呐枷瘛⒄粕厦髦楹拖赘系鄣墓┢妨粝乱醢档那俺蹋唤莸氐粝铝搜劾帷!拔颐亲⑹幼攀虑榈慕梗笨评侍苟运担笆紫缺匦肓私饽芯羰遣皇歉婷艿娜恕N颐枪ヒ揽抗钡露欠衩髦牵俊飧隼下砝记肺颐堑恼啵圆换岵簧璺ㄏ莺ξ颐牵宋乙才扇思嗍铀呐隹铡?赵谡紊嫌薮牢弈埽瞥げ呋承┮跄保康氖峭品は担鲋灿紫瞪咸ā魈欤揖突嶂琅η吒隽耸裁词拢欠窦搅怂那楦荆遄盼颐堑恼夤勺泳⑹谴幽睦锢吹摹惚鹉压J紫龋炀殖ぴ谡飧鑫蛔由洗舨涣撕芫谩馐逼谡杏鸥锩8锩焕矗颐蔷湍芑焖懔恕!苯稚舷炱鹨簧煅目谏谏!罢馐枪钡彼桑迸謇滤担槐呓徽抵蚧鸱旁诖扒埃坝械愎赜谖业乃绞隆!惫艘换岫沂档墓钡彼沙鱿衷诰炀值牧轿坏厣褚媲啊K颜饬饺说弊魃褚谎绨荨!坝惺裁词拢俊笨评侍顾怠!靶孪适露∥沂涞镁猓印蝗拧虺隼矗忝遣拢以诜坷认驴醇怂俊侵危≌庑∽颖荒芯舾峭肆耍芯艋骋伤敲芴健!薄蛑竿豕帧蝗牛堑笔币患医新峙潭牡挠忻某 !罢馐俏也挥勺灾鞯匚⑽⒁恍Φ男Ч!迸謇滤怠!班蓿∥⑽⒁恍Χ幕龊Γ壹枚嗔耍 笨评侍顾怠!盎共凰阌寐肀蕹榇蛞鸬幕龊Γ迸謇掠吧湮髂仁录兑蛔怂访岳氲陌讣贰颍档溃澳敲矗钡彼桑罄丛趺蠢玻俊薄蚴橹忻栊绰謇首取さ隆なノ髂寐肀蕹榇蚩评侍梗评侍挂钜饨斜ǜ础!昂罄词钦庋模惫钡彼杉绦担拔医星侵温蚓疲攘撕枚啾髦指餮木疲鹊米眭铬傅模熬投嗥鹄戳恕N夷兀伲趺春纫埠炔蛔怼N颐钦馕荒芯舫粤诵矶啻阂教┎冀秩チ恕K谀抢锱錾狭四忝侵赖哪歉霰曛屡恕5馐且怀〕晒Φ幕罚歉鲇⒐瞬皇撬摹恢呐伞 寺蛲ㄌ砼停椿巳蚍ɡ伞R蛔朗拢≌獗是簧伲ù蟊厩煨∈隆0颜饩浠胺垂矗蔷褪悄芨傻娜私饩鑫侍馐腔ㄐ”厩齑笫隆D芯艋氐郊依铮渥醋攀盗钊丝闪5诙欤侵巫俺鲆桓闭司幽Q灾魅怂担骸弦裁匆谜庑┨癫恢艿幕档澳兀咳绻弦窘耸峦懈陡遥掖蟾趴梢哉业秸飧霾恢呐伞@弦运辛嗣枋觯舛晕依此狄丫挥昧耍乙颜霭屠璺龅壮臁!呛冒桑芯舳运担鲁芍螅一岷煤蒙痛湍悖 侵伟颜庑┒几医擦耍辜凶乓恍├肫婀殴值南附凇?墒恰虑椴⒉荒敲吹ゴ俊5诙欤芯羰盏揭环饽涿拧P诺拇笾履谌菔牵骸隆づη吒壬袢鹊匕狭艘桓瞿吧桑嘶舜罅拷鹎晃匏瘛H绻褚故闼艿侥梢燎磐罚巧弦涣韭沓担岛笳咀潘谕蛉缮旨焦哪歉霰o冢偃萌嗣缮涎劬Γ敲淳突峒剿呐恿恕捎谀芯粝壬也仆蚬幔赡艿P奶岢稣庀罘桨傅娜司有呢喜猓敲矗梢杂伤男母骨侵闻阃巴A硗猓道锟瘴抟蝗恕!芯裘挥卸郧侵嗡等魏位埃愦徘侵我黄鹑チ恕K橇饺硕急幻缮涎劬Γ凡扛巧弦豢橥方怼D芯羧铣隽四歉霰o凇D橇韭沓底咂鹄淳拖衤芬资耍ǖ杆牧榛甑玫桨蚕ⅲ≌馕还跏乔迦戎伟驳模。┑穆沓狄谎臁A叫∈币院螅沓翟谝蛔髁掷锿O隆S腥烁芯粽卵壅郑芯舯憧醇歉霾恢呐删驮谝涣就W诺穆沓道铮墒悄桥伞ィ 幌掠谟植患恕D橇境担ň哂杏肼芬资说某低乃俣龋┌涯芯糁匦滤突啬梢燎磐罚谀抢镌僮约旱穆沓怠S腥私徽疟闾跞角侵问掷铩1闾跎闲醋牛骸芯粝壬延胨奈廾上嗷幔急溉映龆嗌僬乓磺Хɡ傻某保俊侵伟驯闾醯莞魅恕D芯艉敛换骋傻厝衔侵斡胛遥蚴怯肽謇孪壬ㄒ黄鹫┢K惆亚侵胃铣隽思颐拧U飧鲆屑艺媸谴蟊康埃∷灿Ω谩廾尚撸ㄋ┮痪酢蛟俳夤颓侵窝健!薄蚬钡彼赡7履芯舻目谝簟!扒侵慰醇歉雠肆寺穑俊笨评侍刮省!翱醇恕!惫钡彼伤怠!澳敲矗迸謇麓笊担八さ迷趺囱俊薄芭叮惫钡彼苫卮穑八桓宜盗艘痪浠埃核嫒缣煜梢话悴芬弧薄耙恍┍任颐抢骱Φ募一锼A宋颐牵迸謇潞捌鹄矗罢庑┕丰套踊嵯蚰芯舾呒鄢雎糇约旱睦掀拧!薄癥a,meinAerr◎!”贡当松回答,“听说你们在警察局遇到了麻烦,我就叫乔治把肚子里的话都倒了出来。”◎德语:是的,我的老爷。“我很想知道是谁耍了我。”佩拉德说,“我们倒要较量较量!”“我们不要多露面。”贡当松说。“他说得对,”佩拉德说,“我们钻进缝里,听动静,等时机……”“我们来研究一下这一说法,”科朗坦高声说,“眼下我什么也没法干。佩拉德,你就乖乖地呆着吧,咱们始终听从警察局长先生的吩咐“德·纽沁根先生尽可以让人放血,”贡当松说,“他血管里一千法郎的票子太多了……”“不过莉迪的嫁妆已经到手了!”佩拉德凑近科朗坦的耳边说。“贡当松,咱们走吧,让我们的佩拉德老爹睡觉吧……明……明天见!……!"“先生,”贡当松到了门口对科朗坦说,“这老头算计得多么可笑!……嗯!用……的钱来出嫁女儿……!啊!啊!拿这题材倒可以写一部生动的剧本呢,而且是道德剧,题目就叫《一个姑娘的嫁妆》。”“啊!你们这些人,多么善于安排……你耳朵还真灵呢!……”科朗坦对贡当松说,“社会造物主肯定给予他的每个造物以必要的品格,以便使他们作出他所期待的奉献!社会,是又一个造物主!”“你所说的话很有哲学味道,”贡当松大声说,“一个教授可能会把它发展成一个学说体系呢!”“德·纽沁根先生那里的一举一动,你一定要及时掌握,”科朗坦说,他微笑着与这个侦探沿街走去,“看他对这个无名女郎如何动作……总的说,……不要耍花招……”“看看烟囱是不是冒烟!”贡当松说。“像德·纽沁根男爵这种人,不可能是一个得到幸福而不张扬的人。”科朗坦继续说,“何况,对我们来说,人就是手中的一张张牌,我们决不能受他们捉弄。”“见鬼,这简直是囚犯用割刽子手的脖子来取乐。”贡当松叫起来。“你总有话逗人。”科朗坦回答,情不自禁地流露出一丝微笑,在他那石膏面具般的脸上划出几道浅浅的皱纹。这件事,且不说它造成什么结果,就其本身来说就极为重要。如果不是男爵出卖佩拉德,又有谁出于自己的利害关系去见警察局长呢?对科朗坦来说,就是想弄明白自己手下人中是否出了叛徒。他上床就寝时,心里想着佩拉德也念叨过的这句话:“是谁去向警察局长告发的?……这个女人到底属于谁?”就这样,雅克·柯兰、佩拉德和科朗坦虽然相互并不了解,却不知不觉地越来越接近。可怜的艾丝苔、纽沁根和吕西安必然被卷入这场已经开始的争斗中。警察局这班人特有的自尊心可能使这场争斗变得更加激烈。多亏欧罗巴的机智,压在艾丝苔和吕西安身上那六万法郎债务中最棘手的部分得以偿还,债主竟没有动摇对他们的信任。吕西安和拖他下水的那个人可以有时间喘一口气了。他们像两头被猎人追逐的野兽,到一个沼泽旁舔了几口水,又能继续沿着危岩绝壁奔跑了。在这条路上,强者不是把弱者送上绞刑架,就是让他达到荣华富贵。“今天,”卡洛斯对被他造就的人说,“我们是孤注一掷了。幸好牌边上作着记号,而赌徒又是那些乳臭未干的娃娃!”有一段时间,吕西安按照他这位可怕的谋士的命令,对德·赛里奇夫人十分殷勤。吕西安也确实不会叫人怀疑他养着一个妓女作情妇。另外,在为人所爱的快乐中,在社交生活的驱使下,他找到了一股外来力量自我沉醉。他听从克洛蒂尔德·德·格朗利厄小姐的安排,只在布洛涅森林或香榭丽舍大街与她见面。艾丝苔被关到守林人屋内的第二天,那个使她感到可疑,使她感到惶恐不安、心情沉重的人来了,要她在三张空白印花公文纸上签字。那三张纸上写着令人触目惊心的字。第一张是;承兑六万法郎!第二张是:承兑十二万法郎;第三张是:承兑十二万法郎。总共承兑二十万法郎。上首加上“凭单”字样,开的便是一张票据。“承兑”说明是汇票,到时候不付款就要受到拘禁。有了这个字样,谁要是糊里糊涂签了字,就会蹲五年监狱。这么重的刑,轻罪法庭几乎从来不判,只有重罪法庭对那些罪恶累累的歹徒才判这种刑。关于拘禁的法律,那是野蛮时代遗留下来的。愚蠢而无用,从来惩治不了恶棍(见《幻灭》)。“事关摆脱吕西安的困境。”西班牙人对艾丝苔说,“我们背着六万法郎的债。有了这三十万法郎,我们也许能度过难关。”卡洛斯把这些汇票的时间倒签六个月,然后叫一个“未被轻罪法庭赏识的人”把这些汇票开请艾丝苔兑付。这个人干的那些冒险勾当,虽
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!