友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
裸者与死者 作者:诺曼·梅勒[美]-第5部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
苌俨涣苏饫嗬铩２还馀慷酉衷诙家焉钊肽诼剑诖粤种型平砸桓鋈艘布坏健Ｍ笥伊酵吠ィ奖吒饔辛桨倮绰肟囊黄Ｌ玻吮愣枷蚝笠磺盏每床患恕Ｕ馑陌俾肽谑且黄啪玻艘脖冉舷∩佟９肆酵返淖谴赡芫褪且黄跷跞寥亮耍还蔷醯媚且材阉怠：笄诠┯共换峋偷剑且黄鹕习兜牟慷釉蚨家蜒杆俜稚ⅰＳ冶咭话俣嗦胍酝猓枇艘桓龊＞富铀涫狄参薹蔷褪且徽趴烧鄣男“旃溃懈鼍僭谀抢锇旃褂辛炯粘狄卧诒澈蟮拇粤直呱稀Ｗ蟊撸驮谀歉隽桨俾胪獾淖谴Γ厍膊慷铀玖畈恳采璧憧脊ぷ髁恕＜父銮谖癖谀抢锿谏⒈樱┙牟文比嗽币沃茫硗庥辛礁鍪勘徊揭换蔚厮匙藕Ｌ蚕蛄硪煌纷呷ィ掷锿谱鸥霭耸醯牡缦吲蹋谀抢锓笊璧缁跋摺Ｒ涣炯粘到艨亢１呖抢锎纳匙颖冉霞崾担底庸撕＞富铀筒患恕Ｌ厍膊慷铀玖畈康哪且煌罚噬瞧斓母浇褪歉詹诺锹酵У目堪洞Γ缃竦锹酵Ф家淹嘶氐胶Ｉ希蜃约旱慕⒍邮蝗ァＨ丈丫ヅǎ腹耸钡奈戆ィＫ缘美都耍⑼Х路鸲即判┎Ｊ倍够嵊幸凰仪鸾⒗创蛏弦涣秸笈排冢换岫闾靶辍钡囊簧ばィ诘油范ド戏稍蕉虻搅舜粤掷铩４粤掷锱级不嵊幸煌惯者盏叵焐弦徽螅毡救说那嵝妥远淦饕残砺砩暇突峄鼐醇干艏獾孟蟠复蛎ぁ２祭手惺靠戳艘幌卤澈蟮囊鳎鞫ザ荚谂诤渲懈鞯袅恕？墒窃偻罂矗匆灿幸黄滞旰梦匏稹Ｋ吹弥币⊥罚睦锵耄赫庋呐诨鳎粝碌牡腥松俨涣耍∮谑蔷退担弧罢舛倥诖虻貌凰阍趺蠢骱Γ峦忻滥腔丶蛑辈荒鼙取！�
雷德象是勾起了心事。“是啊，穆托美那回厉害。”他翻了个身，趴在沙上，点了支烟，说：“这海滩上已经闻得到臭味了。”
“怎么会闻得到臭味呢？”史坦利说。“没有这样快的事。”
“闻得到臭味就是闻得到臭味，”雷德顶了他一句。他不喜欢史坦利，把丛林里飘来的这股淡淡的难闻的味儿说成尸臭虽然是过甚其词，但是不争一下他心有不甘。一种由来已久的熟悉的忧郁渗遍了他的全身，他心里只觉得腻味、烦躁。吃饭还早，香烟呢，已经抽得太多了。他说：“这哪儿是打什么登陆战，只好算演习罢了：两栖作战演习广说完狠狠吐了一口唾沫。
克洛夫特把子弹带往腰里一挂，挎起了枪，嘱咐布朗说：“我去找四科去。你在这儿看着队伍，等我回来。”
“人家把咱们给忘了，”雷德说。“咱们还是睡觉吧。”
“所以我这就去找人联系呀，”克洛夫特说。
雷德哼了一声。“哎呀，你干吗不让我们就舒舒服服歇一天呢？”
“听着，梵尔生，”克洛夫特说道，“从现在起你牢骚怪话还是趁早给我少说。”雷德警惕地瞅了他一眼，说：“怎么？你就打算靠你一个人把这场仗打赢啊？”两个人相对瞪起了眼睛，一时空气真有些紧张，好一会儿，克洛夫特才大步走开了。等他一走，布朗中士就对雷德说：“这位仁兄你可千万惹不得呀。”
雷德又吐了一口。“我这个人就是不吃谁的欺。”他感觉到自己的心跳得飞快。离他们百来码的浅滩上横着几具尸体，听任浪打，雷德正瞧着，来了个特遣部队司令部的士兵，把他们一个个拖出海水。当空有一架飞机在巡逻。
加拉赫说：“见鬼，这么静悄俏的。”
＇正文 第7节＇
托格略点了点头。“我还是挖个工事吧，”他说着，就把自己挖工事的家伙取了出来。威尔逊抿着嘴直好笑，对他说：“我看你还是省点精神吧，伙计。”托格略设理睬，管自挖了起来。汉奈西提起他那个尖嗓门嚷了声，“我也来挖一个，”就在离托格略二十来码的地方也动起手来。一时间只听见他们铁锹铲沙的声音。
奥斯卡·里奇斯叹了口气，说：“真格的，我还是也挖一个的好。”说完，不好意思地哈哈一笑，便弯下腰去解他的背包。他一笑就哇哇响，活象驴子叫。史坦利就学他这笑声：“哇——哈哈哈！”
里奇斯和和婉婉地抬起头来说：“唉，真格的，我一笑就是这模样，真是由不得自己！大概还受得了吧？”为了表示友好，他又是一阵哈哈，不过这一口笑得就文雅多了。一听对方没有下文，他就挖了起来。他那矮而壮的身子就象一根短而粗的柱子，两头一点也不比中间细。脸是圆圆胖胖的，却配着个松松耷拉着的长下巴，使他看去老象张大了嘴似的。双眼圆瞪，可又毫不动容，越发加强了他给人的那种脑筋迟钝而脾气和顺的印象。他挖土的动作之慢简直惹人生气；一锹锹铲起来，全都堆在一个地方，倒一锹就要停一停，望一眼，然后再弯下腰去。神态之间总象存着几分戒心，仿佛给人捉弄惯了，生怕恶作剧又要临头。
史坦利看得不耐烦了。“晦，里奇斯，”他说着望了望布朗中士，不反对就好说下去，“我看你这个人呀，就是坐在个火堆上也懒得撒泡尿把火浇灭哩。”里奇斯淡淡一笑，毫不生气地说：“这倒可能。”他看着史坦利走到坑边来一站，观察他挖的进度如何。史坦利是个高个小伙子，不胖不瘦，长长的脸上老是挂着一副自以为了不起的神气，傲慢之中却又带着点儿心虚。可惜鼻子太长了点，又留着稀稀朗朗黑黑的小胡子，否则倒也眉清目秀。小伙子今年才十九岁。
当下他就满面不屑地说：“哎呀呀，这样掘法，你掘到天黑！”那粗野的口气完全是一派矫揉造作的味道，有如一个演员不会学大兵说话，只能凭想当然装腔作势。
里奇斯没有答腔，还是耐心地管他挖下去。史坦利又对他看了好一会儿，想要找句俏皮话说说，却苦思不得。后来觉得这样在坑边干站着未免有点尴尬，一时性起，就提起脚来踢了些沙在里奇斯的坑里。里奇斯不声不响，把踢下的沙又铲起来送出去，还是一板一眼，照挖不误。史坦利觉察到全排弟兄都冷眼看着他。他有点后悔了，他真不该动脚，因为他也拿不准弟兄们到底会不会向着他。如今可是一不做二不休了，他又把好大一堆沙踢进了坑里。
里奇斯搁下铁锹，对他看看。脸上虽然还是一点都不动气，神态之间却显得有点不安了。他就问史坦利：“你要干什么呀，史坦利？”
史坦利一声冷笑：“你不乐意啦？”
“对，老弟，这不好。”
史坦利悠悠然把嘴一咧：“不好，我看你怎么办！”
雷德早已看得火冒三丈了。他对里奇斯倒是很有好感。他于是就大喝一声：“听着，史坦利，给我放老实点！你看你，哪象个男子汉！”
史坦利猛地转过身去，对着雷德怒目而视。事情弄糟了。雷德是他害怕的，不过打退堂鼓他不干。
他就说：“雷德，你给我省点心吧。”
“要说省心嘛，”雷德故意慢声慢气说，“我倒要请教：你干吗又不肯省点心，偏要在鼻子眼儿底下养上那么一撮野草呢？你那屁股眼儿里不是长得挺茂密的吗？”他说这话有意带着浓重的乡音，挖苦的口吻，话还没有说完，早已引得大家哈哈大笑了。威尔逊笑得嘴都合不拢来：“老雷德真有意思！”
史坦利涨红了脸，朝雷德一步跨去。“你跟我说这种话，我可不答应。”雷德窝着一肚子火，巴不得干一架。要打赢史坦利他自信是有把握的。他并不是没有顾忌，但是到了火头上这也顾不得了。他就狠狠地对史坦利说：“小子，仔细我把你一撕两半。”
这时布朗站了起来。他拦住了雷德，说道：“雷德，你听我说，刚才你跟克洛夫特就不是这样的嘛，何必非要打一架才痛快呢。”
雷德踌躇了，他真恨自己不争气。给人家说中了。他站在那里，一时犹豫不决。过了会儿才说：“话是不错，不过我火儿上来了谁都敢打！”他不知道自己对克洛夫特算不算害怕。“真是活见鬼！”说完就管自转身走开了。
可是史坦利看准雷德不想打架，他反倒追了上去，说：“我跟你还没完哪。”雷德瞅了他一眼。“你给我滚开点儿好不好！”
史坦利自己也吃了一惊，他嘴里居然会说：“怎么啦，没种啦？”他明知道自己的话已经说得太多了。
雷德冲着他说：“史坦利，我要揍得你头破血流还不容易，可我今天不打算打架。”一说火儿又上来了，他极力按捺住。“得了，别再来跟我胡闹啦。”史坦利盯着他看了好一阵子，才朝沙上吐了口唾沫。心里本来很想再说几句，可是看这光景，知道胜利已经属于他了。他就在布朗身边坐下。
威尔逊对加拉赫瞧瞧，摇摇头，叽咕了一句：“真没想到老雷德也会临阵退兵。”里奇斯一看没有自己的事，就又挖他的坑了。这个小小的插曲使他有些闷闷不乐，但是手里铁锹的分量却使他感到踏实，冲淡了他的愁闷。他不觉想了开去：好小的铁锹！爹要见了这样的家伙，准会发笑。他挖得出了神，只觉得力气活儿亲切、惬意。他觉得世上再没有比干活更能使人精神振奋了。坑挖得差不多了，下一步就是用脚把坑底夯实。看他顿起脚来不紧不慢的，劲头还真不小。
就在这时候大伙儿忽然听见啪的一响，刺耳惊心，好似苍蝇拍一下子打在桌子上。他们不安地四下望望。“是日本人的迫击炮，”布朗小声说。
“还挺近呢，”马丁内兹也悄悄地说。这还是他上岸以后第一次开口。特遣部队司令部的那几个士兵早已扑在地上。布朗仔细一听，听见一声呼啸愈来愈响，他赶快把脸往沙里一埋。迫击炮弹在一百五十来码以外爆炸了，弹片划破了空气，把丛林里的树木打得枝叶纷飞，声音听来那么清晰，吓得他趴着一动也不动，连呼都不敢哼一声。这一炮的落点幸而还不算近，可是万……他心里莫名其妙慌作了一团。大一点的仗每次一打响，他总有那么一时半刻会吓得完全傻了眼，全凭脑子里闪过的第一个念头行事。所以，此刻炮弹的爆炸声还萦绕在空中，他就风风火火地一跃而起，大喊一声：“快，咱们得离开这个鬼地方！”
“克洛夫特怎么办？”托格略问。
布朗勉强想了想。他心急如焚，恨不得马上离开这一片海滩，因此想到了一个主意就抓住不放，也根本不考虑了。“这么办吧，你既然挖了个工事，你就留在这儿。我们上那边去躲一躲，顶多半英里远吧。等克洛夫特回来了，你们就到那边去找我们。”说着就动手收拾自己的随身装备，可突然又把东西都往地下一撂，嘀咕了一句：“算了，回头再来取吧，”就顺着海滩管自走了。大伙儿看得都不禁愕然，只好耸耸肩膀。于是加拉赫，威尔逊，雷德，史坦利，还有马丁内兹，也就一个个跟着他去了，拉着个长长的队伍。汉东西看他们走远了，回头瞧了瞧托格略和里奇斯。他那个坑离椰林的边沿不过几码远，他就往椰林里张了张，林子密得很，五十英尺往外就看不见了。托格略的坑在左边，离他二十来码远，可是在他眼里那有多远呵。里奇斯更在托格略的左边，看来愈加远不可及了。他悄悄对托格略说：“我该怎么办呢？”他只恨没有跟大伙儿一块儿走，可刚才他又不敢提，怕一说会招大伙儿笑话。托格略四下望了望，就弓着腰，赶快跑到汉奈西的坑边来。那黑黑的宽大胜盘儿已经在淌汗了。“我看情况很不妙，”他口气紧张极了，说完还朝丛林里探头看了看。
汉奈西忙问：“怎么？”他觉得嗓子眼里有股血在往上涌，也说不上是有趣还是难受。
“我看海滩附近一定有些日本人弄来了一门迫击炮，他们说不定要来攻击咱们。”托格略说着，擦了擦脸上的汗。’弟兄们要是都在这里挖了工事就好了。”“逃跑真不要脸，”汉东西说。一听自己的口气竟是这样坦然自若，他倒吃了一惊。
托格略说道：“这也很难说，布朗的经验终究要比我丰富。对自己的士官还是应当相信的。”他抄起一把沙来，让沙从指缝里飘飘洒洒漏下。“我得国自己的工事里去。你在这里别动，耐心等着。万一日本人来了，咱们就坚决顶住。”托格略的口气严重，汉奈西忙不迭地点了点头，心里想：这不象演电影了吗？脑子里影影绰绰，一时浮想联翩。他仿佛看见了自己挺身而起，打退了敌人的进攻。托格略说了声：“好吧，小伙子，就这样了，”便轻轻拍了拍他的背，又把腰一弓，跑过了自己的工事，去跟里奇斯说话了。汉奈西想起雷德对自己说过，托格略是在穆托美那一仗最艰苦的战斗过后才补到侦察排里来的。心里不禁犯了疑：能不能就相信他呢？
汉奈西坐在坑里，眼睛盯着丛林。口中只觉得发干，舌头不住舔着嘴唇。只要一看见林子里象是有了什么动静，他的心就会揪紧。海滩上一片寂静。只过了一分钟，他就觉得不耐烦了。他听见海滩那头有一辆卡车换挡的声音，冒险回过头去一看，只见离沙滩里把远的海上，又一批登陆艇开来了。他闪过了一个念头：救兵来了！可立刻又意识到这是痴心妄想。
＇正文 第8节＇
啪！丛林里突然响起了那种刺耳的响声，紧接着又是一响，而后又是第三响、第四响。他心想：这是迫击炮呢——可见自己学得还挺快。正想着，只听见当头一阵尖厉的呼啸，就象汽车在相撞前的一刹那排命刹住，吱的一声，心摧胆裂。他本能地就俯倒了身子，伏在坑里。以后三五秒钟的事他就迷糊了。他只听见有个吓人的爆炸声，大到似乎塞满了他的整个脑袋，尽管是在坑里，那身子底下的地也颤抖了，摇撼了。他本然地感到沙土飞满了一身，好大一阵狂风直冲他扑来。跟着又是一声爆炸，又是沙飞地摇，又是狂风，一阵接着一阵。他又怨又怕，在坑里哭了。又一颗炮弹打下来，他象个小娃娃似的放声大叫了：“别打啦，别打啦！”直到炮打完了，他还伏在那儿哆嗦了好一会。他觉得屁股上热烘烘、湿漉漉的。起初他想：我受伤了呢。这倒不错，一点不痛——一张病床的影子马上出现在眼前。他伸手到后屁股一摸，真是好气又好笑：原来他拉屎了。
汉奈西憋着一动也不动。他想：只要我不动，裤子上就大不了脏这么一块。他想起雷德和威尔逊都说过“别吓得屁滚尿流”什么的，这下子他算是明白那个意思了，心里真忍不住想笑。坑壁已经有点塌落，再有炮弹打来的话只怕就要坍下来了，这么一想，心里却又一阵焦急。身上的臭气他自己也闻到了，熏得他真有点恶心。他拿不定主意：要不要把裤子换了？背包里只有一条替换裤子，今天一换，恐怕要个把月没裤子换了。换下的裤子丢掉，说不定还要他赔钱哩。
可是再转念一想：不，哪有这样的事呢，在海外作战，丢失装备是不用赔钱的。他又忍不住想笑了。这话将来回去告诉爹，那真是太逗了。他觉得父亲的面容一时仿佛就在眼前。内心，总有个声音在怂恿他，要他壮壮胆子探出头去看看。他就战战兢兢挺起身来，因为他不仅担心会见到敌人，也生怕裤子上的污迹会愈弄愈大。托格略和里奇斯仍然深藏在自己的单人工事里没有露头。汉奈西疑心起来：别是只剩下他一个人了吧。他就喊起来：“托格略！托格略下士！”可是喉咙里只是咯咯地响了几下，”哑不成声。一听没有回音，他也不想一想会不会是人家没听见，就认定自己已是落得只身一人。这样孤零零呼救无门，他吓慌了。他猜不透他们俩到哪儿去了。他�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！